Hige Wo Soru. Soshite Joshikosei Wo Hirou LN - Volume 5 Chapter 3
Bab 3: Kafe
“Baiklah, kalau begitu… Senang rasanya punya waktu luang, tapi bagaimana kita akan menghabiskannya?” gumamku, sambil berdiri di depan bandara.
Issa telah memberitahu kami bahwa akan memakan waktu dua atau tiga jam untuk menyelesaikan urusannya, jadi kami tidak dapat pergi terlalu jauh, atau akan sulit bagi kami untuk bertemu kembali nanti.
“Apakah ada tempat di dekat sini yang ingin kamu kunjungi?” tanyaku. “Maksudku, aku tidak tahu apa pun tentang Hokkaido, jadi…”
“Oh, benar juga, ini pertama kalinya bagi Anda. Saya mendapat kesan Anda tidak banyak bepergian, Tuan Yoshida.”
“Kamu tidak salah. Sejak aku mulai bekerja, aku hanya ikut perjalanan dinas.”
“Ah-ha-ha. Kurasa begitu,” jawab Sayu, bahunya bergetar karena tertawa. Dia melirikku sekilas. “Tetap saja, pasti ada tempat yang pernah kau dengar, kan?”
Saya bersenandung, sambil berpikir sejenak.
Hokkaido… Hokkaido…
Setiap kali mendengar kata Hokkaido , yang terlintas di pikiranku hanyalah ramen miso dan kepiting… Satu-satunya yang terlintas di pikiranku adalah makanan.
“Oh,” kataku akhirnya, sambil berbalik menghadap Sayu lagi. “Bagaimana dengan… patung Clark?”
Sayu menatapku dengan tatapan kosong sejenak, lalu tertawa terbahak-bahak.
“Itu memang terkenal, tapi tempatnya sangat jauh! Kita tidak bisa berjalan ke sana.”
Aku cemberut ketika Sayu terkekeh padaku.
“Kudengar itu di Sapporo…”
“Ya, memang begitu. Kota ini memang sebesar itu.”
“Benar… Hokkaido sangat luas, bukan?”
Butuh beberapa saat hingga tawa Sayu mereda. Akhirnya, dia berkata, “Bagaimana kalau kita jalan-jalan saja? Nikmati suasananya… Pasti menyenangkan.”
“…Baiklah, ayo kita lakukan. Kalau kau menemukan tempat yang ingin kau kunjungi, katakan saja. Aku akan melakukan hal yang sama.”
“Oke.”
Kami mengangguk, meninggalkan bandara, dan berangkat menuju kota.
Sayu selalu bersikeras bahwa Hokkaido pada dasarnya adalah daerah terpencil, tetapi area di sekitar bandara tidak terasa jauh berbeda dari Tokyo.
Mobil ada di mana-mana, dan jalanan penuh dengan orang yang datang dan pergi.
“Ini benar-benar kota metropolitan, bukan?” kataku.
Sayu mendengus. Sepertinya dia menganggap kesanku agak naif.
“Itu seperti wilayah metropolitan di pedalaman, itu sebabnya.”
“Oh… Itu masuk akal.”
Deskripsi nya mudah dipahami.
Dalam hal ini, daerah tempat saya tinggal adalah kebalikannya—jauh di daerah terpencil kota besar.
Apartemen saya hanya berjarak satu kali perjalanan kereta dari pusat kota, dan area di sekitar stasiun menawarkan banyak hal…atau setidaknya, menyediakan semua pertokoan yang biasanya dibutuhkan orang. Namun, berjalan kaki lima hingga sepuluh menit dari stasiun akan membawa Anda ke area permukiman sederhana yang dikelilingi tanaman hijau.
Berdasarkan pernyataan Sayu, kota ini tampak relatif nyaman dibandingkan dengan wilayah lainnya.
Yah, mungkin sudah pasti akan ada distrik perbelanjaan tepat di dekat bandara.
“Seperti apa daerah dekat rumahmu?” tanyaku.
“Ini benar-benar daerah terpencil. Seperti di antah berantah,” katanya dengan nada geli. “Yah, ada pusat perbelanjaan di dekat Stasiun Asahikawa, yang membuatnya terasa seperti kota, tapi Anda tidak perlu pergi jauh.sebelum Anda benar-benar berada di alam liar. Sebagian besar tempat di Hokkaido seperti itu.”
“Jadi begitu.”
Kami berdua terdiam beberapa saat.
Saat kami berjalan menyusuri jalan itu, kami menghirup udara—jauh lebih segar dan jernih dibandingkan di Tokyo.
Aku merasakan diriku rileks saat kami berjalan pelan-pelan menyusuri trotoar lebar bersama-sama.
Aku berpikir lagi…tentang seberapa jauh Sayu telah berkelana, meninggalkan tempat yang terasa begitu asing bagiku dan berhasil mencapai Tokyo.
Dan sekarang dia tepat di sampingku.
Namun, saat pertama kali tiba di Tokyo—bahkan sebelum itu—sejak ia memulai perjalanannya, tak ada seorang pun di sampingnya. Ia pergi ke tempat yang tak diketahui, sendirian, dan tanpa tujuan.
Saya tidak dapat membayangkan betapa tidak berdaya dan cemasnya dia.
“Oh.”
Tiba-tiba Sayu mengeluarkan suara, dan aku otomatis menoleh ke arahnya.
“Hmm?”
“Oh, itu hanya…” Pandangannya tertuju pada sebuah toko. “…Di sana…ada sebuah kafe.”
“Kafe…? Kamu mau masuk?”
Saya merasa seperti pernah melihat tempat yang dia lihat di Tokyo juga, jadi itu pasti jaringan nasional.
“Uh… Ya, kurasa begitu.”
“Yang itu khususnya?” tanyaku, tapi Sayu menggelengkan kepalanya samar-samar.
“Ah, tidak harus ke sana… Aku hanya ingin pergi ke kafe. Kafe mana pun.”
“Hah… Kok bisa?”
Alasannya tidak penting bagiku. Jika itu yang ingin Sayu lakukan, aku tidak keberatan. Aku bertanya hanya karena penasaran.
Sayu ragu-ragu. Ia tampak kesulitan mengungkapkan pikirannya dengan kata-kata.
“Oh… Kalau memang sulit untuk mengatakannya, kamu tidak perlu menjawab,” imbuhku cepat,mengira aku mungkin menanyakan sesuatu yang sulit. Namun Sayu menggelengkan kepalanya dengan panik, sama bingungnya denganku.
“Tidak, tidak! Tidak seperti itu,” katanya sambil menggelengkan kepalanya kuat-kuat. Setelah jeda sebentar, dia menjelaskan, “…Aku hanya belum pernah ke banyak kafe sebelumnya.”
“Maksudmu…di Hokkaido?”
“Ya… Di sini, dan juga setelah aku pergi. Maksudku, anak-anak SMA memang seharusnya pergi ke kafe sepanjang waktu, kan?”
Saya tidak dapat menahan tawa mendengar caranya berbicara, seolah-olah dia tidak mengerti apa yang dilakukan gadis-gadis SMA.
“Ha-ha, aku tidak yakin, tapi… Ya, itulah yang selalu kudengar.”
Begitu kata-kata itu keluar dari mulutku, perasaan aneh menyelimutiku. Sayu mungkin seorang gadis SMA, tetapi kedengarannya dia tidak pernah melakukan hal-hal yang biasa dilakukan gadis-gadis seusianya untuk bersenang-senang…seperti pergi ke kafe sepulang sekolah.
“Kurasa… sebaiknya kita pergi ke kafe saja,” kataku. Sayu mengangguk, matanya berbinar.
“Ya! Ayo berangkat!”
Ekspresi muram yang tadinya terpancar dari wajahnya langsung menghilang, berganti dengan ekspresi kekanak-kanakan. Hal ini sedikit menenangkanku.
Aku mengeluarkan telepon pintarku dan mencoba mencari di web.
“Hmm… Sapporo… Bandara… Kafe… Trendi… Itu dia.”
“Eh, bagaimana dengan yang itu?” tanya Sayu sambil menunjuk ke toko di depan kami. Aku menggelengkan kepala.
“Akhirnya kamu mau ke kafe! Restoran yang mudah dilupakan seperti itu tidak akan menarik. Kita harus pergi ke tempat yang lebih bagus.”
Sayu berkedip beberapa kali, tercengang. Lalu dia tersenyum.
“…Ya, kau benar! Mari kita mampir ke kafe yang sedang tren dan beristirahat dengan gaya!”
“Baiklah… Bagaimana dengan yang ini? Jaraknya sekitar lima belas menit berjalan kaki.”
Aku tunjukkan padanya kafe yang muncul dalam pencarianku, dan dia membaca deskripsinya.
“Interiornya bergaya Skandinavia, dan barista membuat kopi asli menggunakan biji kopi pilihan… Kelihatannya keren! Saya yakin suasananya juga bagus!”
Sayu mengangguk senang dan tersenyum.
Setelah kami memutuskan, saya mengetik alamat kafe itu ke aplikasi navigasi saya dan mendapatkan petunjuk arah, lalu kami melanjutkan jalan santai kami.
Sebentar lagi, kami akan menuju rumah keluarga Sayu, tempat ibunya menunggu. Namun, anehnya saya merasa tenang.
Aku melirik Sayu sekilas dan mendapati bahwa dia sama saja—dia tidak tampak cemas. Kupikir begitu dia kembali ke Hokkaido, dia akan mulai gugup, tetapi ternyata tidak.
“Oh! Itu saja, bukan?” serunya.
Sebuah bangunan dengan dek kayu berwarna coklat tua berdiri di arah yang ditunjuk Sayu.
“Ya… menurutku begitu.”
Toko itu dapat dicapai dengan berjalan kaki sebentar dari bandara dan terletak di jalan samping yang tenang di luar jalan utama.
“Wah. Rasanya seperti kafe sungguhan,” kata Sayu.
Melihatnya gembira membuatku tersenyum.
“Yah, ini kan kafe…” Bahkan aku merasa jawabanku agak konyol. Sambil berbicara, aku membuka pintu.
Hal ini tidak mengejutkan, mengingat eksteriornya yang bergaya, tetapi dekorasi tokonya sangat apik. Dinding dan langit-langitnya terbuat dari kayu gelondongan asli, sehingga kafe ini terasa lembut dan hangat, seperti kabin Skandinavia.
Sebagian besar meja sudah terisi, tetapi kami cukup beruntung karena diantar langsung ke tempat duduk kami tanpa harus menunggu.
Mungkin karena suasananya yang tenang, kafe itu tidak tampak berisik meskipun ramai—akan menjadi tempat yang bagus untuk bersantai.
“Wah… aku nggak pernah nyangka kalau kafe bisa se-elegan ini,” kata Sayu.
“Tidak semuanya berkelas seperti ini. Saya belum pernah ke tempat semewah ini sebelumnya.”
“Benarkah?” tanya Sayu, tampak terkejut.
Aku mengernyitkan dahi. “Apakah aku terlihat seperti orang yang suka pergi ke kafe trendi?”
“Hmm, sekarang setelah kau menyebutkannya, tidak juga…,” katanya, dengan ekspresi ambigu di wajahnya. “Kurasa aku berasumsi semua orang pergi ke kafe sepanjang waktu.”
Aku menyaksikan, tak dapat menjawab, ketika Sayu mengakui hal ini dengan nada kesepian dalam suaranya.
“Selamat datang dan terima kasih sudah mampir hari ini.”
Pelayan datang membawa menu dan handuk basah yang panas.
Sayu tersenyum lebar dan menerima keduanya.
“Hei, kamu mau pesan apa?” tanyanya padaku.
Ekspresi kesepiannya beberapa saat sebelumnya telah lenyap, dan dia sekarang sedang asyik menjelajahi menu.
“Saya rasa saya akan minum kopi biasa.”
“Dingin atau panas?” tanyanya.
“Panas, kurasa.”
Ketika saya minum kopi kalengan, saya cenderung memilih yang dingin. Namun, sekarang setelah saya berada di kafe, saya merasa ingin meminumnya dalam keadaan panas. Saya bertanya-tanya mengapa saya merasa seperti itu.
Meskipun saya yang memikirkannya, saya tidak pernah sepenuhnya memahami apa yang saya maksud dengan kata “mungkin juga” . Apakah saya punya alasan untuk gagasan samar bahwa kopi panas akan memberikan pengalaman yang lebih nikmat?
Saat aku merenungkan hal ini, Sayu menunjuk sesuatu di menu dengan penuh semangat. Dia pasti sudah membuat keputusannya juga.
“Aku mau ini!”
“Matcha au lait?” tanyaku.
“Ya. Kupikir aku sebaiknya makan sesuatu yang manis, karena aku sedang di kafe.”
“Hufft!”
Aku tak kuasa menahan tawa. Sayu memiringkan kepalanya dan mengeluarkan suara bertanya.
“Oh, tidak ada apa-apa.”
Lucu juga bagiku bahwa Sayu mengucapkan kata-kata yang baru saja kupikirkan, namun kekuatan kami juga mengarah ke dua arah yang sangat berbeda. Sambil tersenyum, aku memanggil pelayan.
“Permisi!”
Begitu minuman kami tiba, kami langsung memakannya tanpa berkata apa-apa.
Ketika Sayu menyesap minumannya untuk pertama kali, matanya berbinar dan dia berseru, “Manis dan lezat sekali!” Namun, tak lama kemudian, dia benar-benar tenang dan kini menatap pemandangan di luar jendela, menyesap matcha au laitnya dengan ekspresi damai.
Suasana kafe itu sangat menyenangkan, dengan alunan musik daerah yang enak didengar diputar di latar belakang dan pelanggan lain berbicara dengan nada pelan, seperti gemerisik dedaunan.
“Tentang apa yang kukatakan tadi…,” Sayu berkata perlahan, memecah keheningan. “…Kakakku kadang-kadang mengajakku ke kafe, tapi itu satu-satunya waktu yang pernah kulakukan.” Dia masih menatap ke luar jendela.
Ekspresi kesepian itu kembali.
Dia melanjutkan sedikit demi sedikit, seolah mengingat sesuatu dari masa lalu.
“Ibu akan marah padaku jika aku tidak langsung pulang setelah sekolah, dan aku biasanya tidak diizinkan keluar rumah di akhir pekan, jadi…aku bahkan tidak pernah berpikir untuk pergi ke kafe saat aku masih SMA.”
Dia mulai mengaduk matcha au laitnya dengan sedotan sambil berbicara.
Cairan hijau muda dan lapisan krim kocok putih di atasnya mulai bercampur hingga batasnya tidak dapat dibedakan lagi.
“Ketika saya datang ke Tokyo dan mulai berkeliaran tanpa tujuan di sekitar kota, saya melihat gadis-gadis SMA…berkencan dengan teman di kafe.” Matanya menyipit saat mengingat pemandangan itu. “Saya ingat berpikir, Oh, benar… Anak SMA pergi ke kafe, bukan? ”
Cara dia mengatakan hal itu membuat hatiku sakit.
Sayu juga seorang siswa SMA, tetapi dia tampaknya merasakan keterpisahan psikologis dari “siswa SMA biasa.”
Ketika dia pertama kali tiba di tempatku, aku sering mendapat kesan dia menahan diri lebih dari yang seharusnya. Namun, aku tidak akan terkejut jika itu karena dia telah ditekan berkali-kali ketika dia masih muda. Kesadaran ini membuatku merasa benar-benar tidak berdaya.
Aku tak sanggup berkata apa-apa, hingga akhirnya Sayu memalingkan mukanya dari jendela dan menatapku lagi.
Sambil tersenyum, dia berkata dengan malu-malu, “Itulah sebabnya aku senang… karena aku bisa datang ke sini bersamamu, bukan untuk suatu keperluan, tapi hanya untuk jalan-jalan.”
“…Benarkah?” Aku berhasil menjawab. “Baguslah kalau begitu.”
“Ya.”
Aku yakin apa yang baru saja dikatakannya—bahwa dia senang datang ke sini bersamaku—adalah apa yang sebenarnya dia rasakan.
Lagi pula, Sayu sudah berhenti menggunakan senyuman untuk menutupi perasaannya yang sebenarnya.
Meski begitu, aku berharap kelak, setelah kami berpisah, dia bisa masuk ke tempat seperti ini begitu saja, tanpa ada emosi besar yang terlibat.
Sayu tampak asyik bersantai di kafe, sesekali mengaduk matcha au lait dengan sedotannya seolah tak tahu harus berbuat apa lagi.
Awalnya aku berniat untuk tetap diam sampai Sayu memutuskan untuk mengatakan sesuatu…tapi dia begitu tenang sehingga aku pun berbicara tanpa berpikir.
“Apakah kamu tidak takut pulang?” tanyaku.
Sayu menoleh menatapku dan berkedip beberapa kali.
Lalu, dengan senyum cemas, dia berkata, “Tentu saja aku mau.”
Responsnya datang begitu mudah, saya pun terkesima.
Sayu terkikik, tak dapat menahan tawanya melihat ekspresi terkejutku.
“Tentu saja aku takut. Itulah sebabnya kau ikut denganku.”
“Aku tahu itu… Aku hanya tidak menyangka kau akan sesantai ini,” jelasku.
Sayu tersenyum tipis dan menunduk melihat ke arah meja.
Lalu dia mengangguk beberapa kali.
“Benar sekali. Sekarang setelah aku benar-benar di sini, aku lebih tenang daripada yang kukira.” Dia mengaduk minumannya lagi. “Aku selalu tahu aku harus pulang suatu hari nanti…”
Saya terus memperhatikannya selagi dia melihat ke dalam gelasnya, di mana sedotannya masih berputar-putar.
“Sekarang ‘suatu hari nanti’ itu sudah tiba,” katanya.
Aku merasakan bulu kudukku merinding.
Aku berpura-pura khawatir dengan Sayu, tapi sebenarnya aku meremehkannya.
Dia sudah mengambil keputusan sejak lama.
Tentu saja, menghadapi masa lalu yang telah ia hindari adalah prospek yang menakutkan. Namun, ia tidak bisa terus-terusan melarikan diri, dan ia tidak berniat untuk melakukannya.
Jika memang begitu yang dirasakannya, wajar saja jika dia tampak tenang.
“Begitu ya… Baiklah,” sahutku dengan lemah lembut. Aku telah bertindak ceroboh, dan aku menyesalinya.
Sayu menatapku dan terkikik.
“Selain itu…kafe itu menyenangkan, bukan?”
“Menurutmu begitu?”
“Ya. Minumannya lezat, dan kamu bisa duduk santai dan menghabiskan waktu…”
Sayu menempelkan bibirnya ke sedotan dan menyeruput matcha au lait, lalu tersenyum.
“Saya merasa baterai saya sudah terisi penuh. Terima kasih.”
“…Tidak masalah.”
Aku mengangguk samar dan menyeruput kopiku lagi.
Panas sekali saat pertama kali keluar, tapi sudah suam-suam kuku.
Sekarang setelah didiamkan beberapa lama, rasanya tidak begitu enak lagi.
Aku memiringkan panci susu kecil di meja kami dan menambahkan sedikit ke cangkirku.
Saat cairan putih cemerlang itu mengenai permukaan kopi yang hitam pekat, cairan itu langsung menyebar menjadi awan putih halus yang menari-nari bagai kepulan asap kuning.
Hanya dengan menontonnya saja, saya perlahan menjadi tenang.
“…Kau benar. Kafe itu menyenangkan,” kataku.
Entah mengapa, hal itu membuat Sayu sangat senang. Ia tersenyum lagi dan mengangguk.
“Benar?!”
Rasanya itu adalah ekspresi paling polos yang pernah kulihat sepanjang hari, dan aku tak bisa menahan senyum sebagai tanggapan.
Sayu terkikik dan mengaduk minumannya.
“…Aku ingin melakukannya lagi suatu hari nanti,” katanya dengan tenang. “Aku bertanya-tanya apakah pergi ke kafe akan menjadi kebiasaanku.”
Keinginannya memenuhi hatiku dengan campuran kehangatan dan kesedihan yang tak terlukiskan.
Aku menyeruput kopi hangat untuk membeli waktu guna memilih kata-kata selanjutnya, lalu mendesah.
“Begitu kamu terbiasa dengan kehidupan di sini dan mendapatkan teman baru, kamu bisa pergi bersama mereka.”
Mungkin ini lebih merupakan keinginan pribadi daripada ramalan masa depan. Namun, pikiran sederhana tentang Sayu yang pergi ke kafe untuk mengobrol dengan seorang teman membuat hatiku terasa hangat.
Itulah yang aku inginkan darinya.
“…Ya, kupikir begitu. Kuharap begitu,” katanya lembut, tatapannya tertunduk.
Dia tampak tenggelam dalam pikirannya saat mulai mengaduk minumannya lagi. Pandangannya tetap tertuju pada meja.
Aku pikir dia pasti sedang membayangkan masa depan yang menantinya, di mana dia akan datang dan nongkrong di kafe bersama orang-orang yang tidak pernah kukenal.
Apa yang kami lakukan sekarang ini seperti latihan. Semua itu agar suatu hari Sayu dapat kembali menjalani kehidupan sehari-harinya seperti biasa. Kehidupan yang mengharuskannya pergi ke kafe tanpa alasan tertentu, hanya untuk menghabiskan waktu.
“Mungkin…aku akan berubah menjadi salah satu pria tua keren yang pergi ke kafe trendi sendirian,” kataku.
Aku bercanda, tapi Sayu menatapku dengan mata terbelalak, jelas terkejut dengan saran ini.
Reaksinya membuatku tertawa.
“…Nah, kau benar,” kataku. “Itu omong kosong.”
“Ah-ha-ha! Benar? Babi bisa terbang!”
Sayu tampak sangat tidak percaya, akhirnya aku sendiri yang menutup pikiranku. Itu tampaknya meredakan ketegangan di udara, dan dia tertawa terbahak-bahak.
Kami menyesap minuman kami, menikmati saat-saat tenang dan santai.
Tapi ada sesuatu yang besar akan berubah dalam hidup kami berdua…dan itu akan segera terjadi.
Ini adalah terakhir kalinya Sayu dan aku menghabiskan hari seperti ini bersama.