Hibon Heibon Shabon! LN - Volume 2 Chapter 48
Lucia Diteliti
Butuh tiga hari bagi kami untuk mencapai Foristarn dari tempat kami berada. Rombongan berhenti di benteng terdekat untuk mengambil surat yang kami kirim. Surat pertama yang pernah saya sentuh ternyata adalah surat yang kami kirim sendiri. Saya hampir ingin menangis, meskipun secara teknis surat itu tidak ditujukan kepada saya.
Setelah berpamitan dengan para ksatria Vatis yang meminta ikut, kami melangkah masuk ke hutan di sekitar Cristallo Sacro. Kami langsung diserang monster begitu sampai di hutan di Kyriest, ya? Teringat kepala Each-uisge yang terpenggal terakhir kali, aku menggelengkan kepala agar tidak mual.
“Kau baik-baik saja?” Sir Celes, yang sudah kembali mengenakan seragam dan pedangnya seperti biasa, berbisik di telingaku. Kami masih di atas kudanya, tetapi tangannya sudah memegang gagang pedangnya sejak kami tiba di hutan.
“Aku baik-baik saja. Aku akan baik-baik saja. Aku tidak takut apa pun saat bersamamu.”
“Gnh!” Dia menegang.
Tuan Gaius memanggilku, “Lucia, kau tahu kami juga di sini, kan?”
“Aku tahu. Sungguh melegakan kalian semua di sini juga!”
“Wah, reaksimu terlalu polos untuk orang tua ini! Kapten, aku tahu kau mungkin sangat gembira, akhirnya punya pacar, tapi tetap fokus ke jalan. Sekarang bukan waktunya memikirkan romansa. Kita tidak tahu kapan monster-monster itu akan menyerang kita. Kaulah yang akan menangis jika dia jatuh dari kuda.”
Anggota rombongan lainnya sudah tahu tentang hubungan kami beberapa hari terakhir. Maksudku, kami sebenarnya tidak pernah berniat menyembunyikannya, tapi Sir Gaius dan Eric mengetahuinya setelah Nona Maria mulai menggoda Sir Celes pagi harinya setelah obrolan kami. Setelah itu, kabar itu menyebar ke yang lain.
“Aku kesal melihat betapa senangnya kapten! Kita sedang bekerja sekarang. Bolehkah aku membakarnya sedikit?”
“Jangan tembak teman, Nak.”
“Apa salahnya kalau aku ingin dia fokus bekerja? Bagaimana menurutmu, Komandan?”
Yang Mulia sendirian di kereta, sementara Lord Reynard dan Nona Maria (dan Shiro) duduk di tempat duduk kusir. Sir Agliardi, Sir Gaius, Eric, dan Sir Celes mengelilingi kereta dengan kuda-kuda mereka. Saya tidak bisa menunggang kuda sendiri, jadi saya menunggangi kuda Sir Celes, tapi… rasanya sulit untuk berkata apa-apa.
“…Biarkan saja, Eric. Itu tidak memengaruhi pekerjaannya. Aku akan menanganinya sendiri kalau keadaannya terlalu parah.”
Sir Celes menjawab, “Maaf, Komandan. Saya akan berusaha menahan diri.”
“Kau terlalu baik, Komandan! Seriuslah!” seru Eric.
“Suasana hatimu sedang buruk hari ini, ya, bocah?”
“Kita sudah sangat khawatir pada mereka, dan sekarang mereka malah menggoda seperti itu. Apa kau bisa menyalahkanku karena marah!?”
Sepertinya alasan sikap Eric adalah karena dia khawatir. Merasa tidak enak, saya menoleh padanya dan berkata, “Maaf, Eric, semuanya. Hmm…”
“Ah, tidak. Kau tidak perlu minta maaf. Agak mengecewakan juga kaptennya menyebalkan sekali, sementara kita sudah sangat khawatir.”
Sir Celes tampak terkejut karena Eric menunjuknya. “Apa aku benar-benar menyebalkan?”
“Ada apa dengan tatapan ‘oh, aku tidak menyadarinya’ itu? Oke, Kapten, aku akan mengatakannya saja. Kau menatapnya dan terlalu banyak tersenyum. Mungkin kau terlihat seperti berusaha menyembunyikannya, tapi kau terus menyeringai, dan sepertinya kau tidak peduli kami melihatnya. Dulu kau hanya melakukannya sekali atau dua kali setiap setengah jam, tapi sekarang aku bahkan tidak mau menghitungnya. Dan Lucia dulu sering menunggangi beruang itu, tapi dia selalu bersamamu sejak kau kembali.”
Eric cemberut, melotot ke arah Sir Celes.
“Aku ingin lebih sering menonton kalian, tapi kalian malah bersama saat kita berpisah. Apa-apaan itu? Melewatkan proses investigasi dan hanya menunjukkan hasilnya? Itu sangat tidak adil. Menonton dan melihat reaksi kalian adalah bagian yang paling lucu, dan kalian merebutnya dariku! Tentu saja aku marah!”
“Oh, jadi sepertinya peneliti kita hanya marah karena semuanya beres tanpa dia.”
“Aku mengkhawatirkan mereka! Sungguh! Bukan cuma soal observasi, tapi aku tetap ingin melakukannya! Dan kau juga terus memandangi mereka dan menyeringai, dasar beruang! Pengkhianat!”
“Jangan katakan itu pada mereka!”
Oh tidak… apa mereka semua benar-benar memperhatikan kita selama itu!? Aku menunduk, sangat malu. Rasanya wajahku seperti terbakar. Eric, tolong teruskan risetnya ke Cristallo Sacro!