Hibon Heibon Shabon! LN - Volume 2 Chapter 20
Lucia dan Maria Jalan-jalan Malam
Malam itu, yang lain sangat menikmati hidangan yang dimasak oleh Nona Maria dan saya. Setelah makan malam, semua orang kecuali Sir Gaius, yang bertugas jaga malam, kembali ke tenda masing-masing. Nona Maria dan saya mengobrol sebentar, tetapi akhirnya obrolan kami berakhir, dan saya pun tertidur, terbungkus selimut.
“Hai, Lucia,” terdengar bisiknya.
Aku terbangun dari tidurku karena goyangan pelan di bahuku. Saat aku membuka mata, Nona Maria sedang menatapku dalam kegelapan.
“Ada apa?”
Sambil aku menggosok mataku, dia melanjutkan dengan malu, “Maaf. Aku mau ke toilet, tapi agak takut masuk dalam gelap.”
Berbeda dengan penginapan, pergi ke kamar mandi di luar lebih sulit. Kita juga harus khawatir tentang monster, apalagi kegelapan.
Sementara Shiro tidur telentang dan mendengkur gembira, Nona Maria dan saya diam-diam meninggalkan tenda.
Ada banyak hal yang kubenci dari berkemah, seperti serangga, tanah yang keras, dan tidak ada kamar mandi, tapi yang paling parah adalah pakai toilet. Maksudku, ya, mereka memasang tenda kecil untuk berkemah, tapi tetap saja itu cuma lubang yang digali di tanah. Sangat menjijikkan dan primitif. Kenapa masih terasa menyebalkan kalau ada sihir?”
Seperti yang dia jelaskan, toilet kamp hanyalah lubang yang digali di tanah. Setelah selesai, kita menggunakan kristal tanah untuk menutupinya agar tidak berbau. Semuanya kembali ke tanah sebagai pupuk kandang, jadi saya tidak terlalu melihat masalahnya, tapi… Kurasa akan sulit beradaptasi jika terbiasa dengan toilet flush di ibu kota.
“Mengapa kita tidak bisa menghilangkannya saja?”
“Jika kita menghilangkannya, kita tidak akan punya pupuk kandang.”
“Oh… jadi kau tidak bisa menumbuhkan sesuatu hanya dengan sihir? Duniamu masih terasa seperti abad pertengahan di beberapa tempat yang aneh.”
“Apakah pupuk kandang berbeda di duniamu?”
“Mereka terkadang menggunakan bahan-bahan hewani, tapi kebanyakan yang kulihat adalah pupuk kimia. Dunia ini jauh tertinggal dalam hal sains. Kalian terlalu mengandalkan sihir.”
Benar. Dunia kami didasarkan pada sihir. Yang dibutuhkan untuk mendapatkan air minum hanyalah kristal air, jadi sihir sangat penting bagi kami.
“Apa yang akan terjadi jika kamu tidak memiliki sihir lagi?”
“Kalau saja kita tidak punya sihir…?” Aku mengulangi pertanyaannya sambil memiringkan kepala. “Sihir memang praktis, tapi kurasa kita masih bisa hidup tanpanya. Kita bisa mengambil air dari sumur dan sungai, dan menyalakan api dengan batu api. Kita bisa mencuci pakaian dengan tangan, dan kita bisa menggunakan lilin untuk penerangan.”
“Benar… Tapi aku tak bisa membayangkan dunia ini punya mesin sebanyak milikku. Saking damainya, kurasa tak akan pernah ada benda seperti bom dan senjata. Lagipula, mungkin tak ada bubuk mesiu…”
Setelah ngobrol sebentar, akhirnya kami sampai di toilet.
“Maaf, tunggu sebentar. Jangan pulang tanpa aku!” teriak Nona Maria.
“Jangan khawatir, aku tidak akan. Aku akan menunggu di sini saja.”
Aku menatap langit. Langit penuh bintang, persis seperti saat aku memandangnya bersama Sir Celes. Aku bertanya-tanya ke mana perginya semua awan hujan itu.
“Aku ingin tahu apakah besok akan cerah…” bisikku.
Besok, kami akan melintasi pegunungan. Terlalu berbahaya melakukannya saat hujan, jadi kami mungkin harus menunggu di sini sampai hujan reda. Kami butuh langit biru agar kami bisa sampai ke Cristallo Sacro di Foristarn dengan cepat.
◆ ◆ ◆
Alih-alih langsung kembali ke tenda, kami memutuskan untuk berjalan-jalan. Saya sudah bangun sepenuhnya, dan saya ingin melihat bintang-bintang bersama Nona Maria, karena bintang-bintang itu begitu indah malam ini. Saat kami berjalan mengelilingi perkemahan, Nona Maria tiba-tiba berhenti.
“Hah, ada apa?” tanyaku sambil menoleh padanya.
Mata Nona Maria terbelalak lebar. Berdiri agak jauh dari tenda adalah Sir Celes; atasan seragamnya terbuka, hanya memperlihatkan kemeja di baliknya.
“Kamu tidak kedinginan?” tanyanya.
“Tidak terlalu.”
“Pakaianmu sebenarnya terlihat cukup sederhana tanpa mantel. Kenapa kamu melepasnya? Mantel itu membuatnya terlihat lebih seperti militer dengan kerah yang berdiri.”
“Beginilah penampilanku biasanya saat tidak jaga malam. Susah tidur pakai mantel itu.”
Seragam abu-abu dan hitam sederhana yang dikenakannya tampak bagus, tetapi dia juga tampak tampan dalam kemejanya yang tampak kasar.
“Kalian berdua mau pergi ke mana?”
“Aku nggak bisa tidur, jadi aku ajak Lucia jalan-jalan. Mau ikut?”
“Baiklah. Ide bagus.” Setelah menerima tawaran Nona Maria, Sir Celes berjalan di sampingku. “Bintang-bintangnya indah malam ini, ya?”
“Ya,” kataku.
“Saya pikir cuacanya akan mendung karena banyak hujan, tapi ternyata cuacanya baru saja bersih.”
Saat kami berjalan, Nona Maria tiba-tiba berhenti lagi. “Bukankah itu Ed di sana? Dan dia bersama… Fer?”
“Memang,” jawab Sir Celes sambil melihat ke arah tempat mereka berdua berdiri.
“Apa yang mereka lakukan larut malam seperti ini?”
Meskipun mereka tersembunyi di balik pepohonan, kami jelas bisa melihat sang pangeran dan Komandan Agliardi berdiri di sana. Yang Mulia mengenakan jubah berkerudung, tetapi beliau menghadap kami, sehingga kami bisa melihat wajahnya.
“Kenapa mereka bersembunyi di sini tengah malam?”
Sepertinya mereka tidak menyadari kehadiran kami. Sepertinya mereka sedang membicarakan sesuatu yang serius. Kira-kira kalau kami mendekat, apa kami bisa mendengarnya ya?
“Apa yang sedang mereka bicarakan?”
Kalau dipikir-pikir lagi, seharusnya aku menghentikan Nona Maria sebelum dia mendekat. Tapi kami teralihkan oleh percakapan itu, bahkan tidak memikirkan apa artinya bagi kami. Kami tetap diam sambil memperhatikan, dan mereka melanjutkan percakapan mereka, tanpa berpikir akan terdengar.
“…Benar. Selama kita punya ‘Gadis Suci’, tak masalah apakah itu Maria atau bukan. Meskipun dia keturunan bangsawan, Lucia akan lebih cocok menjadi Ratuku, karena dia begitu lembut. Tak akan ada yang peduli, selama istriku adalah ‘Gadis Suci’.”
Suara lembut sang pangeran memecah kegelapan jauh lebih cepat daripada sihir mana pun.