Ekstra: Penyair dan Himne Harapan

Seorang penyair keliling bernama Tohne melihat seorang gadis di alun-alun air mancur saat senja menjelang. Gadis itu kurus kering, berusia sekitar sepuluh tahun, dengan rambut berwarna tembaga mengilap, dan duduk di tepi air mancur, menatap ke angkasa. Hanya ada sedikit orang di sekitar, dan hari akan segera gelap. Bahkan di ibu kota Kerajaan Gracis yang makmur, tidak sepenuhnya aman bagi seorang anak untuk keluar sendirian setelah gelap.

Tohne teringat adik perempuannya di rumah dan tak kuasa menahan diri untuk tidak memanggil gadis itu. “Apa yang kamu lakukan di sini, nona?”

Gadis itu tersentak. Ia menatap Tohne, lalu segera mengalihkan pandangannya. “Aku tidak bisa… berada di rumah,” gumamnya.

“Tetapi hari mulai gelap. Di luar tidak aman—kamu harus pulang.” Saran Tohne disambut dengan keheningan. Setelah beberapa saat, dia mengalah. Bukan hal yang aneh bagi seorang anak untuk “melarikan diri” dari rumah setelah bertengkar dengan orang tuanya. “Kalau begitu, mengapa kamu tidak bermain denganku?” tawarnya, berencana untuk mengantarnya pulang begitu dia berubah pikiran.

Gadis itu menatapnya sinis. “Aku tidak seharusnya mengikuti orang asing… Terutama pria tua.”

“Tua?! Aku masih berusia dua puluhan!” Tohne mendesah, mengusap dagunya. “Kurasa aku memang terlihat tua.” Dia berusaha untuk tetap berpenampilan rapi demi pekerjaannya, tetapi dia sering dianggap jauh lebih tua daripada usianya karena wajahnya yang dewasa dan tegas. Hal itu menguntungkan sekaligus merugikannya sebelumnya. “Namaku Tohne. Aku seorang penyair keliling. Bisakah kau memberitahuku namamu, gadis kecil?”

“Jeanne…”

“Nama yang cantik.” Tohne tersenyum agar tidak menakuti gadis itu.

Tohne membawa gadis itu ke sebuah pub yang sering dikunjunginya di dekat distrik lampu merah, tempat orang-orang mulai berdatangan setelah pekerjaan mereka selesai. Semua meja sudah penuh, jadi mereka duduk di bar. Setelah memesan segelas jus dan sup, Jeanne awalnya ragu-ragu tetapi segera menghabiskannya, menunjukkan betapa laparnya dia.

Tohne memperhatikan gadis di sampingnya saat dia menyeruput tehnya. Dia tidak terlalu ekspresif, pikirnya. Sayang sekali. Meskipun gadis itu tampak agak terlalu kurus, wajahnya memiliki fitur yang menarik. Dia membayangkan bahwa, dengan makanan, tidur, dan pakaian yang baik, dia akan terlihat seperti orang yang sama sekali berbeda.

Pemilik bar datang kepadanya dan berkata, “Ada apa, Tohne? Kamu sudah muak dengan wanita dewasa ?”

Tohne memuntahkan tehnya. Jeanne melihat ke sana kemari antara Tohne dan pemiliknya. “Tidak!” Tohne membantah. “Bukan itu maksudnya!”

“Oh ya? Bukankah kamu menangis karena gadis yang selama ini kamu belikan barang-barang itu berakhir dengan pria lain?”

“T-Tinggalkan masa lalu di masa lalu…” Itu adalah kenangan yang segar dan menyakitkan bagi Tohne—seorang gadis yang telah dihujani hadiah telah meminta nasihatnya tentang cara merayu pria lain. Rasa sakitnya telah sedikit mereda setelah dia menenggelamkannya dalam bir dan musik… Bukan berarti luka baru itu telah sembuh sepenuhnya.

“Baiklah, salahku,” kata si pemilik, tanpa ketulusan. “Oh, bolehkah aku meminta bayaran? Orang yang aku pesan tidak pernah muncul… Hanya satu?”

Tohne meraih biolanya. Biasanya ia memiliki jadwal manggung di beberapa bar, teater kecil, dan plaza tergantung pada harinya, tetapi tidak jarang juga ia menerima beberapa permintaan di menit-menit terakhir. Tidak peduli seberapa kecil manggungnya, Tohne tahu bahwa promosi dari mulut ke mulut pada akhirnya akan menghasilkan lebih banyak pekerjaan.

“Tetaplah di sini sebentar,” kata Tohne kepada Jeanne, dan berjalan ke panggung kecil. Ia melambaikan tangan kepada penonton yang sudah mabuk dan bersorak-sorai, lalu mulai menyanyikan lagu yang bersemangat. Penonton yang antusias terus mendukungnya hingga lima lagu, hingga akhirnya Tohne berhasil membungkukkan badannya untuk meninggalkan panggung di tengah tepuk tangan yang riuh.

Ketika dia kembali ke bar, dia disambut oleh mata Jeanne yang berbinar-binar. “Apakah kamu menyukai penampilanku?” Tohne bertanya dengan bangga, sekarang setelah dia melihat ekspresi yang sesuai dengan usianya pada Jeanne untuk pertama kalinya.

“Keren sekali!” katanya dengan gembira. “Kedengarannya sangat indah! Bisakah kamu memainkan lagu yang lain?”

“Tentu saja. Beginilah caraku menyediakan makanan di meja makanku. Aku bisa memainkan semua jenis lagu dengan biola, piano, atau gitar. Apa pun yang kau suka! Kau tertarik, Jeanne?”

Setelah menatap sang penyair dengan kagum, Jeanne mengangguk. Setelah itu, Jeanne mendengarkan Tohne berbicara tentang lagu atau cerita apa yang sedang populer akhir-akhir ini, serta penjelasannya tentang alat musik.

Setelah sekitar satu jam, Tohne menyuruh Jeanne menunggu di kursinya sementara dia pergi ke pemilik pub untuk mengambil gajinya.

“Ini dia, Tohne.” Pemiliknya mencoba menyerahkan lima koin perak, tetapi Tohne hanya mengambil tiga, karena ia hanya disewa untuk membawakan satu lagu. Ia telah memainkan lima lagu atas kemauannya sendiri. Tohne menjelaskan hal ini kepada pemilik, dan mereka sepakat bahwa pemilik akan menanggung biaya malamnya sebagai tambahan.

“Jadi, kamu tahu siapa gadis itu, kan?”

“Maksudmu Jeanne?” Tohne menggelengkan kepalanya.

“Kau tidak tahu?” kata pemilik rumah itu, tidak percaya. “Bukannya aku tahu semua detailnya… Tapi ibunya bekerja di distrik lampu merah. Dulu bekerja di rumah bangsawan, dari apa yang kudengar. Rupanya dia berasal dari keluarga bangsawan. Kemudian bangsawan itu menangkapnya dan dia melahirkan anak itu. Diusir dari rumah bangsawan itu dan diputus dari orang tuanya.” Pemilik rumah itu menjelaskan bahwa dia tahu banyak karena istrinya telah membantu ibu Jeanne saat dia masih hamil. Ibu tunggal dengan rambut tembaga dan paras rupawan itu menjadi bahan pembicaraan di kota itu untuk sementara waktu. “Wanita malang itu. Dan gadis malang itu. Hanya kehidupan lain yang hancur oleh bajingan kaya.”

Tohne kemudian menanyakan alamat gadis itu dan meninggalkan bar.

Dia menuntun Jeanne melewati distrik lampu merah dengan tangannya, yang menurut Tohne akan disambut dengan tatapan ingin tahu yang diam-diam menuduhnya melakukan perbuatan yang tak terkatakan, namun dia menggertakkan giginya melewati semua itu.

Mereka akhirnya tiba di sebuah rumah kumuh, dan Tohne mengetuk pintu. Setelah terbatuk satu atau dua kali dari dalam, pintu terbuka dan memperlihatkan seorang wanita dengan warna rambut yang sama dengan Jeanne. Tohne menebak wanita itu adalah ibu Jeanne. Seperti yang dikatakan pemilik bar, ia mendapati wanita itu kurus kering, tetapi cantik. Sang ibu menatap Tohne dengan pandangan ingin tahu sebelum melihat putrinya bersembunyi di sampingnya.

“Jeanne! Ke mana saja kau, begadang sampai larut malam begini?!” tanyanya dengan marah.

“I-Ibu…” Bahu Jeanne bergetar, dan dia melepaskan tangan Tohne. “A-aku minta maaf…”

“Berapa kali aku harus bilang, jangan bikin aku khawatir—” Omelan sang ibu berubah menjadi batuk-batuk.

Jeanne berlari ke arahnya. “Ibu, apa Ibu baik-baik saja?!”

“Diamlah…! Masuklah!” Ia menarik Jeanne ke dalam rumah dan mengusirnya. Jeanne menoleh sejenak sebelum masuk kembali ke dalam rumah, meninggalkan sang ibu dan Tohne yang berdiri canggung di pintu. “Maafkan aku karena kau harus melihat itu,” kata sang ibu, memecah kesunyian.

“Tidak, ini salahku karena menahannya di luar selarut ini… Oh, bukan berarti aku melakukan sesuatu—” Tohne bergegas menjelaskan.

Sang ibu terkekeh mendengarnya, dengan ramah memperbaiki kesalahannya. Kemudian, wajahnya tampak muram. “Saya sakit, dan menyuruhnya untuk tidak mendekati saya. Rupanya, dia menganggap itu berarti dia tidak boleh berada di rumah… ” jelasnya dengan sedih.

Tohne bertanya-tanya apakah sang ibu, seorang pelacur, hanya berpura-pura untuk mendapatkan simpati. Namun, jika memang begitu, kemungkinan besar ia akan berpura-pura sejak membuka pintu. Jika kesehatannya menghalanginya untuk keluar mencari putrinya, Tohne dapat membayangkan bagaimana sang ibu bisa menjadi gila karena khawatir. Dan jika apa yang dikatakan pemilik bar itu benar, mereka memiliki sejarah yang rumit. Ia meragukan bahwa hubungan mereka kuat. Mengingat bagaimana Jeanne memakan supnya dan bagaimana penampilan mereka berdua, Tohne dapat membayangkan betapa sulitnya mereka.

“Namaku Tohne. Aku seorang penyair keliling, dan mungkin tidak terlihat seperti itu, tapi aku baru berusia dua puluhan.” Perkenalan Tohne yang tiba-tiba disambut oleh tatapan penasaran dari sang ibu. “Jika kau tidak keberatan, bisakah Jeanne menemaniku saat aku di ibu kota? Aku pasti membutuhkan bantuan untuk mengurus pekerjaan tambahan yang menyertai pekerjaan ini. Aku akan membayar, tentu saja. Oh—dan aku tidak menyukai gadis kecil atau semacamnya! Jangan khawatir tentang itu! Aku akan mengantarnya pulang setiap hari juga!” Tohne terus berbicara tanpa memberi kesempatan kepada sang ibu untuk bertanya.

Keesokan harinya, Tohne pergi ke kota bersama Jeanne. Ia meminta Jeanne untuk mengumpulkan koin-koin yang dilemparkan kepadanya saat ia bermain di alun-alun dan menyampaikan pesan-pesan ke bar-bar dan teater-teater tempat ia dijadwalkan bermain. Pada malam hari, mereka makan di bar-bar dan restoran murah sebelum Tohne mengantar Jeanne pulang dengan membawa makanan untuk ibunya dan sedikit uang saku.

Bahkan untuk seorang penyair yang rendah hati, ini bukanlah pengeluaran yang terlalu besar bagi Tohne. Setiap kali ia mengantar Jeanne pulang, sang ibu akan memperhatikan Jeanne masuk ke dalam rumah sebelum mengucapkan terima kasih berulang kali kepada Tohne. Ia selalu berterima kasih kepadanya karena telah menjaga Jeanne, yang membuat Tohne berharap hubungan Jeanne dengan ibunya akan membaik.

“Kau tidak bisa tidak mencampuri urusan orang lain, bukan?” kata pemilik bar itu kepada Tohne.

Beberapa hari kemudian, setelah manggung di sebuah teater kecil, ia melihat Jeanne menatapnya seolah ingin bertanya. “Paman Tohne…”

“Jangan panggil aku seperti itu.”

“Bisakah aku memainkan musik juga?”

“Tentu saja. Kau tertarik?” tanyanya. Jeanne mengangguk setelah beberapa saat. “Kalau begitu, aku akan mengajarimu.”

Jeanne tersenyum untuk pertama kalinya sejak dia bertemu dengannya.

Sebulan telah berlalu sejak pertama kali bertemu Jeanne. Setelah melihat ibunya telah pulih dan kembali bekerja serta kehidupan normal mereka telah kembali, Tohne akhirnya memutuskan untuk pergi. Bagaimanapun, dia adalah seorang penyair keliling —seorang musisi yang mencari lagu-lagu baru saat dia bepergian dari satu kota ke kota lain dan dari satu negara ke negara lain. Kadang-kadang, dia tinggal lebih lama dari biasanya di ibu kota atau kota besar lainnya, tetapi tidak pernah untuk selamanya. Selain itu, dia harus terus mempelajari lagu-lagu baru agar penonton tetap tertarik. Dia telah memberi tahu bar dan teater sebanyak itu, dan bahkan ibu Jeanne sehari sebelumnya.

Hari ini, sebelum pergi, dia akhirnya datang untuk memberi tahu Jeanne. Dia telah menunggu begitu lama karena, sejujurnya, dia tidak ingin meninggalkan Jeanne.

“Tuan Tohne… Kapan Anda akan kembali?”

Tohne memikirkan hal itu. Setelah berkeliling di beberapa negara, setidaknya butuh beberapa tahun. Sekarang, selalu ada kemungkinan untuk meninggal di suatu tempat di sepanjang jalan. “Aku tidak yakin… Oh, jangan menangis! Jangan menangis!” Tohne buru-buru berkata, lalu mengusulkan, “Ayo buat kesepakatan. Aku ingin kau menulis lagu sebelum aku bertemu denganmu lagi. Sesuatu yang akan menghangatkan hati orang-orang.”

“Menghangatkan… hati mereka? Lagu macam apa itu?” Jeanne berkedip beberapa kali, mencoba mencerna kiasan itu.

Tohne melihat bakat musik dalam dirinya. Terutama dalam menulis lagu dan lirik. Setelah mengajarinya cara membaca dan menulis musik serta memainkan beberapa alat musik selama bulan lalu, ia telah menciptakan beberapa komposisi sendiri yang masih terlalu belum sempurna untuk disebut lagu, tetapi tetap menjanjikan.

“Itu sesuatu yang harus kau cari tahu,” jawab Tohne. “Begitu kau menemukannya, aku akan menyanyikannya ke seluruh dunia. Lalu kita akan selalu bersama melalui lagu itu.”

“Oke…!” kata Jeanne sambil tersenyum.

Saat Jeanne mengantarnya pergi, Tohne meninggalkan ibu kota. Itulah saat terakhir mereka bertemu.

Tohne meletakkan karangan bunga di batu nisan di dalam pemakaman di halaman gereja tertentu. Batu nisan itu bertuliskan “Jeanne Barbosse.”

“Kita berjanji…” gumam Tohne sambil menyentuh puncak batu nisan.

Tiga tahun setelah mereka berpisah, Tohne kembali ke ibu kota—ke rumah Jeanne. Akan tetapi, rumah itu ditempati orang lain, dan ia diberi tahu bahwa penyewa sebelumnya telah meninggal. Ia kembali ke pub dan mendengar bahwa ibu Jeanne telah meninggal sekitar setengah tahun setelah ia meninggalkan ibu kota, dan bahwa Jeanne telah diasuh oleh ayahnya, seorang bangsawan. Meskipun ia menyesal tidak tinggal lebih lama di ibu kota, ia merasa lega mendengar bahwa Jeanne tinggal di rumah bangsawan, tidak kelaparan. Saat itu, ia tinggal di ibu kota selama sebulan.

Ketika dia kembali lagi pada musim semi tiga tahun kemudian, dia mendapati bahwa putri seorang marquis telah terbunuh. Ketika dia menanyakan namanya, dia mendapati bahwa itu adalah gadis yang sama dengan rambut tembaga.

Tohne sangat menyesal telah berpisah dengannya enam tahun lalu. Kemudian, dia mendengar suara langkah kaki di rumput dan berbalik untuk melihat seorang anak bangsawan dengan rambut emas dan mata hijau, ditemani oleh seorang pemuda yang pasti pengawalnya, dilihat dari pedang di ikat pinggangnya. Anak laki-laki itu memegang buket bunga di tangannya.

“Kamu…?” tanya anak itu, dan Tohne menceritakan semuanya. Bagaimana dia menjadi penyair keliling, bagaimana dia menjadi teman lama Jeanne, dan tentang janji yang dia buat padanya. Dia tidak tahu mengapa. Mungkin dia ingin berbagi kenangan itu dengan seseorang yang mengenalnya.

“Lagu Jeanne…” Anak laki-laki itu memejamkan matanya sejenak sebelum bertanya, “Tuan Tohne, bisakah saya menjadi orang yang memenuhi janji itu?”

Sang penyair memainkan lagu terakhirnya malam itu di sebuah bar dekat distrik lampu merah. Itu adalah lagu yang menyentuh hati yang mengingatkan orang-orang akan hari musim semi yang hangat. Sementara repertoarnya yang lain biasanya disambut dengan sorak-sorai, ejekan, atau siulan, semua orang di bar itu mendengarkan lagu itu dengan tenang dan bertepuk tangan saat lagu itu berakhir. Tohne dengan sopan menolak encore dan berjalan meninggalkan panggung.

“Hai, Tohne. Itu lagu baru? Dari mana?” tanya pemilik bar.

Tohne hanya mengangguk samar sambil tersenyum.

Dia telah menyelesaikan lagu yang diajarkan oleh anak laki-laki berambut pirang itu. Anak laki-laki itu berkata bahwa Jeanne-lah yang menulis lagu itu. Pada akhirnya, Tohne berhasil menebak siapa anak laki-laki itu. Dia tahu Jeanne, putri Marquis, memiliki kecantikan yang luar biasa. Ditambah dengan kisah-kisah tentang Pangeran Cahaya yang didengarnya dalam perjalanannya, serta berita tentang siapa yang memecahkan insiden di Katedral…

Tetapi Tohne memutuskan bahwa dia tidak perlu tahu siapa sebenarnya anak laki-laki itu .

“Lagu yang bagus,” kata pemiliknya. “Tidak ada lirik? Atau judul?”

“Tidak ada liriknya… Tapi, mari kita lihat…” Tohne merenung sejenak. “Bagaimana dengan Himne Harapan?”

Himne Harapan yang tidak memiliki lirik tersebut menyebar ke seluruh dunia, tanpa ada yang tahu siapa yang pertama kali menulisnya. Dalam sejarah, tercatat bahwa pahlawan terkenal Herscherik sering menyenandungkan Himne Harapan untuk dirinya sendiri.

Penyair dan Himne Harapan — Fin