Hentai Ouji to Warawanai Neko LN - Volume 12 Chapter 7

Kata Penutup

Saya sangat minta maaf karena membuat Anda semua menunggu selama ini! Terima kasih untuk semua orang yang cukup baik untuk menunggu. Volume ini adalah epilog untuk keseluruhan seri, jadi saya merenungkan tentang cerita apa yang akan disertakan, dan dengan nada apa saya harus menggambarkannya. Pada akhirnya, saya ingin menutup semuanya dengan benar, yang telah Anda baca (atau akan Anda baca). Saya minta maaf untuk semua keinginan egois saya, editor yang baik.

The Invigorating Prince — atau seperti judul aslinya, ‘Hentai Ouji to Warawanai Neko’ — telah menjadi cerita yang menggabungkan pahlawan dengan nama Pangeran Bahagia, anak kucing, burung layang-layang, putri, dan bahkan pesulap. Dengan volume ini, cerita mereka yang dapat saya bicarakan akan segera berakhir.

Tentu saja, jika saya diberi kesempatan untuk berbicara tentang acara seperti upacara pernikahan, bulan madu, dan kehidupan pengantin baru dari berbagai pahlawan wanita, maka dengan senang hati saya akan memasukkan semua itu ke dalam volume cerita pendek. Menurut editor saya, peluangnya cukup bagus untuk saat ini. Ini akan menjadi seperti adegan setelah kredit. Saya sebenarnya suka hal semacam ini, lihat.

Akhirnya, terima kasih.

Kepada Kantoku-sensei, salah satu Dewa yang saya ciptakan dalam seri ini, ilustrasi Anda telah membantu saya menemukan motivasi besar selama delapan tahun ini. Dari ilustrasi pin-up pertama hingga adegan terakhir, setiap ilustrasi telah menghangatkan hati saya. Tanpamu, Kantoku-sensei, HenNeko tidak akan ada seperti sekarang, jadi biarpun aku terlahir kembali sebagai burung bangau, aku akan selalu terbang mengelilingi rumahmu.

Selanjutnya, Okomeken-sensei dan Yamada-sensei, yang bertanggung jawab atas komikalisasi. Saya sangat berterima kasih atas komikalisasi luar biasa yang telah Anda tunjukkan kepada dunia, dengan karya bergaya monolog Anda, memberikan sedikit sentuhan pada seri, yang memungkinkan saya membacanya dengan sensasi segar. Belum lagi semua karakternya sangat imut! Jika saya terlahir kembali sebagai kura-kura, saya akan menceritakan perbuatan besar Anda selama seribu tahun yang akan datang. Sebagai catatan tambahan, volume terakhir ke-8 dari komik ini sedang dijual sekarang! Karena berakhirnya sedikit berbeda, saya berharap pembaca materi sumber pun akan menemukan sesuatu yang baru di sana.

Untuk editor saya, saya telah dalam perawatan Anda. Berkat ‘motivasi’ Anda yang konstan dengan cambuk dan wortel, saya dapat menyelesaikan volume hampir tepat waktu. Tanpa Anda, itu tidak akan mungkin terjadi. Saya akan mencoba yang terbaik untuk terlahir kembali sebagai manusia yang layak lain kali.

Kepada mantan editor saya Iwaasa-sama, terima kasih banyak telah membuka jalan menuju HenNeko yang saya tulis hari ini. Seperti biasa, saya minta maaf atas semua masalah ini! Saya memiliki keyakinan bahwa saya akan terlahir kembali sebagai penulis yang lebih cepat di lain waktu.

Selanjutnya ke Mushikago Graphics-sama, yang bertanggung jawab atas desain sampul, korektor yang memeriksa pekerjaan saya jika ada kesalahan, Presiden Yurugi dan semua orang dari departemen editorial yang tahan dengan jadwal berbahaya saya, semua orang yang terlibat dengan pencetakan dan penerbitan dari novel ini, dan staf anime yang baik hati dimulai dengan sutradara Suzuki. Saya memiliki rasa terima kasih yang kekal untuk Anda semua. Saya ingin berterima kasih sebelum saya terlahir kembali.

Kepada H-kun, yang telah membaca tentang dunia HenNeko ini sebelum orang lain, dan M-kun yang membantu mengumpulkan data, jika Anda membaca bagian penutup ini, terima kasih banyak.

Tentu, terima kasih terakhir saya kepada semua pembaca yang budiman. Sejujurnya aku merasa ingin menangis karena memikirkan bahwa kamu telah tinggal bersamaku begitu lama. Aku bahkan tidak bisa mengatakan betapa bersyukurnya aku. Saya akan senang jika Anda mengambil sesuatu yang selalu dapat Anda ingat dari seri ini dan karakternya.

Sebagai catatan tambahan, volume pertama dari seri baru saya ‘Oshiego ni Kyouhaku Sareru no wa Hanzai desu ka?’ sedang dirilis. Ini berhubungan dengan murid yang lucu dan baik hati, serta seorang guru yang berada di titik balik dalam hidupnya. Saya berani mengatakan ini cukup menarik juga, jadi jika Anda punya waktu luang, saya harap Anda bisa melihatnya sendiri.

Nah, untuk terakhir kalinya.

Hentikan Hentai! (Terima kasih banyak)