Hell Mode: Yarikomi Suki No Gamer Wa Hai Settei No Isekai De Musou Suru LN - Volume 6 Chapter 17
- Home
- Hell Mode: Yarikomi Suki No Gamer Wa Hai Settei No Isekai De Musou Suru LN
- Volume 6 Chapter 17
Side Story 2: Kisah Pelomas
Inilah akhir dari bab pertama kisah Pelomas.
Sekitar waktu Allen dan yang lainnya bersiap untuk menantang bos lantai terakhir, Pelomas bersiap untuk lulus dari sekolah komersial yang dia ikuti sambil juga menjalankan Perusahaan Penangkapan Ikan Paus Pelomas. Pada hari itu, Pelomas sedang duduk di sebuah ruangan yang terletak di dalam istana Ratash dan bernegosiasi dengan seorang diplomat Giamutan. Diplomat itu membawa serta seorang pria bernama Maruman, salah satu pedagang terkaya di seluruh Kekaisaran Giamut yang dikenal oleh banyak orang sebagai “raja real estat”. Pelomas, sebaliknya, didampingi oleh menteri perdagangan dan Chester, seorang pedagang kaya yang memiliki beberapa penginapan mewah di seluruh Kerajaan Ratash. Chester juga ayah dari Fiona, wanita yang dicintai Pelomas.
Pejabat melewati dua kontrak antara kelompok yang saling berhadapan di seberang meja besar. Begitu kedua belah pihak menandatanganinya, Maruman menghela nafas lega.
“Saya berharap tidak kurang dari pemilik Perusahaan Penangkapan Ikan Paus Pelomas yang sering dipuji Ratash. Anda berperilaku cemerlang. Jika Anda warga negara kami, mungkin hanya masalah waktu sampai kaisar meminta audiensi dengan Anda.
“Saya hampir tidak dapat memimpikan kaisar memberikan audiensi kepada orang muda seperti saya.”
Kesepakatan yang dibuat kedua pihak melibatkan pembukaan dua perusahaan Pelomas Whaling Company di Giamut. Yang pertama berurusan dengan senjata dan baju besi. Tepat sekitar akhir musim panas tahun sebelumnya, Penatua Filamehl dari Rohzenheim telah menghubungi Pelomas untuk memberi tahu dia bahwa mereka telah meningkatkan produksi peralatan dan berharap untuk mulai bertransaksi lebih cepat dari rencana semula.
Langkah ini dalam persiapan untuk invasi lain dari Lima Benua oleh Tentara Raja Iblis, yang diharapkan terjadi karena pencurian kapal dewa Freyja oleh Tentara Raja Iblis. Karapas dan taring yang diambil dari mayat monster tipe serangga mati yang telah menyerang dengan Tentara Raja Iblis lebih mudah digunakan daripada mithril, yang saat ini sulit untuk ditambang dan diproses. Memang, mereka lebih rendah, namun demikian, mereka masih bisa menghasilkan perlengkapan berkualitas tinggi.
Meskipun sangat menyenangkan melihat peningkatan produksi peralatan, hanya ada sedikit permintaan di Ratash saat ini. Negara itu telah berhasil mengamankan peralatan mithril dan sebelumnya telah menerima banyak senjata dan baju besi dari Rohzenheim. Sehubungan dengan itu, Pelomas Whaling Company akan bertindak sebagai perantara untuk mengekspor peralatan tersebut ke pihak lain, Kekaisaran Giamut. Namun, jika mereka tiba-tiba membanjiri pasar dengan pasokan, rekanan hampir pasti akan meminta diskon.
Saat mereka memikirkan apa yang harus dilakukan, Pelomas kebetulan menerima telepon dari seorang diplomat Giamutan yang meminta sejumlah besar peralatan sesegera mungkin, dan dia telah memutuskan untuk memanfaatkan kesempatan emas ini sebaik mungkin. Dia menggunakan Keahlian Ekstra-nya, Libra, yang membuatnya secara alami memahami status saat ini dari nilai barang yang berfluktuasi bersama dengan tingkat permintaan dan anggaran mitra dagangnya.
Dia telah bernegosiasi dengan Rohzenheim untuk mendapatkan harga pembelian yang lebih rendah dari yang telah mereka sepakati sebelumnya karena dia akan mengambil peralatan dalam jumlah yang lebih besar daripada sebelumnya. Dia kemudian bernegosiasi dengan Giamut untuk menjual peralatan tersebut dengan harga yang lebih tinggi dari sebelumnya dan bahkan termasuk biaya transaksi yang terburu-buru. Akibatnya, Perusahaan Penangkapan Ikan Paus Pelomas mendapat untung besar. Namun, Pelomas mendekati Kekaisaran Giamut dengan transaksi lain.
“Chester, bisakah kamu memeriksa kontrak untuk memastikan semuanya beres?” Pelomas menyerahkan kontrak kedua, yang tidak terkait dengan pembelian dan penjualan peralatan, kepada Chester yang duduk di sisinya.
“Aku, uh… Ya, tentu saja. Tunggu sebentar…!” Sekitar setengah dari kontrak, Chester melihat sesuatu yang menyebabkan dia berteriak kaget dan matanya berkaca-kaca. Ini semua adalah bukti yang dibutuhkan Pelomas bahwa ketentuan kontrak persis seperti yang dia harapkan.
“Terima kasih telah menyetujui persyaratan yang kami inginkan,” kata Pelomas sambil menundukkan kepala kepada Maruman.
Maruman berseri-seri. “Seperti yang Anda ketahui, ibukota kekaisaran dijadwalkan untuk dibangun kembali. Plot yang Anda inginkan disiapkan untuk dijual dengan harga yang mendekati permintaan Anda. Terima kasih kepada Anda, rencana pembangunan kembali tampaknya sesuai jadwal, dan saya bahkan berhasil mendapatkan bantuan dari kaisar.
Pelomas telah mengusulkan kepada Giamut bahwa, sebagai imbalan untuk menghilangkan biaya terburu-buru, mereka diizinkan untuk membuka cabang penginapan Chester di ibu kota kekaisaran. Dia mempresentasikan beberapa situs kandidat lengkap dengan rencana bisnis dan harga—harga yang dia tahu wajar berkat Keahlian Ekstra miliknya. Kekaisaran bereaksi terhadap hal ini dengan memasukkan penginapan Chester sebagai bagian dari rencana pembangunan kembali, seperti yang diinginkan Pelomas, dan menyerahkan pembelian dan penjualan tanah kepada Maruman, raja real estat.
Dengan ini selesai, Chester akhirnya dapat mewujudkan impian lamanya untuk menjalankan penginapan kelas atas di lokasi utama di ibukota kekaisaran Giamut. Sedangkan peran Maruman adalah mewujudkan kompromi antara rencana pembangunan kembali dengan keinginan pelaku usaha. Dengan semua tanah yang tidak terpakai kini terisi, rencana pembangunan kembali akhirnya dapat berjalan dengan sungguh-sungguh.
“Dengan sedih saya mengatakan bahwa ini adalah akhir dari negosiasi kita, tetapi saya sangat menghargai Anda datang ke sini untuk bergabung dengan saya dalam transaksi ini, Pelomas.”
Diplomat dan Maruman keduanya berdiri, diikuti tak lama kemudian oleh Pelomas, Chester, dan menteri perdagangan, dan kedua pihak saling membungkuk. Dengan itu, kedua pria Giamutan itu meninggalkan ruangan.
Begitu pasangan itu pergi, Pelomas dan Chester berterima kasih kepada menteri perdagangan. Menimbang bahwa dia terlibat dalam semua aspek perdagangan antar negara, mereka memintanya untuk menghadiri pertemuan demi penampilan.
Setelah meninggalkan kastil, mereka naik kereta yang diatur oleh Chester dan menuju ke salah satu hotel mewahnya. Setelah masuk, Chester memegang kontrak itu di dekat dadanya, menggosokkan halaman-halaman itu dengan lembut ke pipinya sambil terkekeh pada dirinya sendiri. Sementara itu, Pelomas bisa merasakan seluruh tubuhnya gemetar memikirkan betapa besarnya apa yang baru saja dia capai. Dia mencoba meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia hanya gemetar karena kegembiraan.
Pelomas akhirnya memberanikan diri untuk berbicara dengan Chester. “Apakah aman untuk berasumsi bahwa ini berarti saya telah memenuhi persyaratan janji saya?”
Dia mengacu pada kontrak yang dia tandatangani dengan Chester sebelum memasuki sekolah komersial. Janji yang dimaksud dimaksudkan untuk memastikan masa depan Chester dari Pelomas sebagai pedagang, menganggapnya sebagai pasangan yang cocok untuk putrinya, dan mengizinkan dia dan Fiona untuk menikah. Pelomas telah mengembangkan Perusahaan Penangkapan Ikan Paus Pelomas saat bersekolah dengan harapan dapat memenuhi persyaratan ini. Chester sempat terkejut dengan pertanyaan Pelomas, tetapi dia dengan cepat menoleh ke anak yang lebih muda dan tersenyum lebar.
“Tentu saja! Saya tahu Anda memiliki potensi, tetapi saya tidak percaya seberapa jauh Anda telah berkembang!”
Pelomas tersenyum mendengarnya. “Ini semua berkat bantuanmu, Chester.”
“Apa yang kau katakan? Bisnis perdagangan saya sekarang adalah anak perusahaan Anda sendiri, Nak. Tidak perlu terlalu menonjolkan diri.”
“Te-Terima kasih! Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa depan!”
Pelomas menundukkan kepalanya beberapa kali secara berurutan, yang membuat Chester hanya menyeringai.
“Kamu tahu, Fiona ada di ibukota. Aku ingin kau bertemu dengannya.”
“B-Benarkah?! Apakah kamu serius?!” Menyebut Fiona saja sudah cukup membuat wajah Pelomas berseri-seri.
“Sangat.”
Keduanya akhirnya tiba di penginapan mewah milik Chester dan menuju kamar pribadi manager di lantai paling atas. Sementara Chester memanggil Fiona, Pelomas duduk dengan sabar dengan secangkir teh yang diisi oleh salah satu pelayan yang duduk di hadapannya.
“Kapan terakhir kali kita bertemu? Saya pasti berusia sekitar sepuluh tahun atau lebih. Pelomas menyeruput tehnya sambil memikirkan kembali kenangannya bersama Fiona.
Pertama kali mereka bertemu tepat setelah Pelomas berusia sepuluh tahun. Ayahnya, kepala Desa Krena, mengajaknya menghadiri acara Tahun Baru di salah satu penginapan kelas atas Chester di kota Granvelle. Di sana, ayahnya mengenalkannya pada Chester, yang juga saat bertemu dengan Fiona. Dia sangat imut sehingga dia bahkan tidak bisa menyapa. Cinta pada pandangan pertama.
Keesokan harinya, lusa, dan sepanjang minggu berikutnya, Pelomas tidak bisa berhenti memikirkan Fiona. Akhirnya, sebulan kemudian, dia pergi menemui Chester sendirian. Dia senang bahwa Chester telah meluangkan waktu untuknya, putra kepala desa perintis kecil, dan terkejut bahwa Chester tidak menertawakannya atau dengan tegas menolak permintaannya untuk merayu putrinya. Sebaliknya, Pelomas sangat terkejut ketika Chester memberitahunya bahwa akan ada persyaratan dan menawarkan janji yang tegas.
“Aku akan membiarkanmu mendekati Fiona jika kamu menjadi pengusaha yang baik dengan hakmu sendiri pada saat kamu lulus dari sekolah pedagang.”
Fakta bahwa orang yang dia ajak bicara adalah Chester, salah satu pedagang terkaya di seluruh Kerajaan Ratash, membuat situasi semakin menegangkan. Bukan masalah—bahkan jika Pelomas berbicara dengan anak laki-laki seusianya, dia bukanlah tipe orang yang mengingkari janjinya. Meskipun dia masih kecil, dia sudah tahu banyak tentang dirinya sendiri.
Jadi dia bekerja keras, masuk sekolah komersial, dan mendirikan Perusahaan Penangkapan Ikan Paus Pelomas saat masih menjadi mahasiswa. Setiap kali dia menemui jalan buntu, dia mengubah metodenya, menemukan cara baru dalam melakukan sesuatu, dan secara bertahap mengembangkan bisnisnya. Dan pada akhirnya, dia meminta Allen, yang memiliki hubungan dengannya sejak hari-hari mereka di Desa Krena, untuk membantunya membuka negosiasi perdagangan dengan Rohzenheim.
Sementara Pelomas mengenang semua yang telah dia lakukan untuk sampai ke tempatnya sekarang, pikirannya terganggu oleh ketukan di pintu. Dia dengan cepat menenangkan diri dan memanggil pengunjung untuk masuk, suaranya melengking karena gugup.
“Maaf membuatmu menunggu, Pelomas. Aku membawa Fiona bersamaku.”
Chester ditemani Fiona, kontrak masih kokoh di tangannya. Rupanya dia langsung pergi menemuinya tanpa mampir ke kantornya. Namun, Pelomas sama sekali tidak menyadari Chester saat itu. Tatapannya tertuju pada Fiona, gadis impiannya.
“M-Nona Fiona.” Butuh seluruh keberaniannya hanya untuk menatap wajah cantiknya dan mengeluarkan kata-kata itu. Sudah beberapa tahun sejak terakhir kali dia melihatnya, tetapi dia semakin cantik saat itu.
“Hm? Tentang apa ini?” Wajah Fiona, yang sudah lama ingin dilihat Pelomas, menunjukkan ekspresi bingung saat dia menatap ayahnya.
“Ini Pelomas, bocah yang kuceritakan padamu. Yang dari Perusahaan Penangkapan Ikan Paus Pelomas.”
“Benar, aku mengerti bagian itu. Tapi kenapa?”
“Dia telah meminta restuku untuk mengadilimu, dan akhirnya aku mengabulkannya.”
“Apa?!” Fiona berteriak. “T-Tunggu sebentar, ayah! Apa yang kamu bicarakan?!”
Pelomas mulai merasakan perasaan aneh di perutnya. “Hah? Chester, tuan, apakah Anda tidak memberitahunya?” Menilai dari cara dia bertindak, sepertinya dia tidak mendengar apapun tentang ini.
“Apa yang kau katakan, sayang? Sudah kubilang aku telah menemukanmu seorang pedagang yang hebat, bukan?”
“Seperti yang kubilang, sebanyak itu yang kudengar, tapi…” Fiona masih kehilangan kata-kata.
“Lihat saja ini, Fiona. Kami membuka penginapan di Giamut,” lanjut Chester sambil menunjukkan kontrak di tangannya. “Kamu tahu betapa aku berjuang untuk menyelesaikannya. Tidak ada yang tidak bisa dilakukan Pelomas di sini.”
Chester mencoba menjelaskan apa yang terjadi sebelumnya hari itu, tetapi dia masih tampak gelisah. Atau lebih tepatnya, sepertinya dia semakin kesal. Tiba-tiba, semuanya menjadi jelas bagi Pelomas, jadi dia memutuskan sudah waktunya untuk mencoba menengahi situasi.
“Saya, uh… Chester, Pak. Tentang percakapan kita tentang Fiona…”
“Dan, yah, kau tahu, bukan hanya itu, Sayang. Soalnya, kami juga mendapat izin dari menteri perdagangan untuk memasuki istana kapan pun kami mau. Itu juga belum semuanya.”
Chester terus memuji ketajaman bisnis Pelomas dalam upaya untuk menunjukkan bahwa ada lebih dari itu, tetapi dia tampaknya kehilangan alur pemikirannya. Akibatnya, dia gagal memperhatikan putrinya yang masih kecil menatap diam-diam ke tanah, bahunya gemetar. Akhirnya, dia mencapai titik puncaknya.
“Ayah!” Chester dan Pelomas menoleh untuk melihat gadis itu. “Aku sudah memberitahumu berkali-kali! Aku ingin bersama seseorang yang kuat!” Teriakannya masih bergema di dinding saat dia berbalik dan menyerbu keluar ruangan.
“T-Tunggu sebentar, Fiona! Apa kau menyadari apa yang kau lakukan?!” Chester mengepalkan kontrak yang dipegangnya dan bergegas mengejar putrinya.
“Tinggalkan aku sendiri, ayah!”
Pelomas bisa mendengar semburan Fiona sepanjang lorong saat dia merasakan semua kekuatan meninggalkan tubuhnya. Dia jatuh ke karpet, tidak yakin apa yang harus dilakukan selanjutnya.
“Semua sudah berakhir.” Menempatkan pikirannya ke dalam kata-kata hanya membuat kenyataan penolakan Fiona semakin nyata.
Dengan demikian, bab pertama cerita Pelomas pun berakhir. Namun, apa yang tidak diketahui bocah itu adalah bahwa bab lain akan segera dimulai.