Hataraku Maou-sama! LN - Volume 14 Chapter 2

100 Trees Shopping Arcade dimeriahkan dengan aktivitas malam itu, penuh dengan konsumen dan warga yang pulang dari sekolah atau bekerja melalui Stasiun Sasazuka.

Suzuno Kamazuki, dengan cekatan menerobos kerumunan dan dengan hati-hati membaca persembahan makan malam hari itu, tiba-tiba mengenali seorang pria di dekatnya—seseorang yang, meskipun ukurannya lebih kecil, dia tidak kesulitan mengenalinya, mengingat cara dia berdiri tegak di atas sekelilingnya. Dia bukan tipe orang yang Suzuno akan sapa dengan ramah jika bertemu dengannya di jalan, tapi mereka tetangga di apartemen—dan dia suka tawar-menawar yang tidak bisa diabaikan Suzuno.

“Sebaiknya bicara,” gumamnya sambil terus menatap bagian belakang kepala Shirou Ashiya. Tapi saat dia mendekati salah satu penyewa di Kamar 201 Villa Rosa Sasazuka, dia melihat sesuatu yang aneh.

“Hmm? Saya pikir toko itu dikosongkan belum lama ini… Apa yang dia lakukan?”

Ashiya berdiri di sana, dalam keadaan kesurupan, di depan etalase toko yang tutup. Dia berada di ujung jalan dan karenanya tidak menghalangi siapa pun, tapi ini jelas merupakan perilaku yang tidak normal bagi Ashiya.

” Apa yang kamu lakukan, Shirou?” Suzuno bertanya sambil mendekat.

Dia memiliki dua tas belanja di tangannya, satu tas belanjaan yang dapat digunakan kembali yang selalu dia bawa dan yang lainnya tas kertas besar yang berisi sesuatu yang tampak berat.

“Shiro? Shirou…”

Ashiya tidak menoleh saat mendengar namanya yang diulang-ulang. Suzuno adalah satu-satunya orang di Jepang yang memanggilnya dengan nama depannya. Mungkin dia tidak mengenalinya, pikirnya—jadi, dalam gumaman orang banyak, dia akhirnya menguatkan tekadnya dan menggunakan nama aslinya .

“Alciel!”

“……Ah. Crestia Bell.”

Akhirnya, dia berbalik ke arahnya. Tapi ada sesuatu yang jelas tidak beres. Matanya tidak fokus, dan dia menggunakan nama aslinya sendiri di jalan umum adalah sesuatu yang biasanya tidak akan dilakukan Ashiya yang biasanya berhati-hati.

“A-apa yang terjadi padamu? Apakah kamu sakit?”

Sejujurnya itu membuatnya khawatir—yaitu, memikirkan dirinya memiliki kepedulian yang jujur ​​terhadap Ashiya, yang semakin dia perlakukan hanya sebagai wajah lain di lingkungan itu, apa yang benar-benar mereka lupakan satu sama lain.

“Ini…”

Dengan tangan gemetar, dia mengangkat tas yang tampak berat di tangan kanannya.

“Mm? Apa? Apa yang ada di dalam…?”

Mulut tas itu terbuka lebar. Suzuno mengintip ke dalam.

“Aku menang,” terdengar suara ragu-ragu dari atas, membuat Suzuno menoleh sebelum dia bisa membaca tulisan di kotak di dalam kantong kertas.

“Apa?”

“Kupikir itu tidak akan pernah terjadi… Bahwa itu semua hanya fantasi…”

Ashiya—yang dianggap sebagai makhluk fantasi bagi kebanyakan orang di Bumi, apalagi Jepang—perlahan mengalihkan pandangannya ke depan. Suzuno mengikuti pandangannya, hanya untuk menemukan tenda putih di sudut jalan setapak, berlabel 100 T REES S HOPPING A RCADE L OTTERY B TERAKHIR .

“…Tunggu. Alciel, apa kamu murung di sini karena…?”

Suzuno sudah dikejutkan oleh kesimpulan yang mendekat dengan cepat bahwa memiliki perhatian sesaat untuk Ashiya adalah keputusan bodoh di pihaknya. Dia melihat ke dalam tas lagi. Ada kotak kardus yang tampak kokoh di dalamnya, berlabel DF AR 4-L ITER P RESSURE C OOKER .

Dia menghela nafas.

Kelompok yang berkumpul di Kamar 201 Villa Rosa Sasazuka malam itu merasa sedikit kasihan pada Ashiya, karena dia menggosok pipi ke pipi dengan tubuh perak kompor. Alciel, Jenderal Iblis Hebat yang telah membuat salah satu dari empat benua besar Ente Isla berlutut dan memohon belas kasihan, praktis melakukan sedikit kejutan untuk memenangkan pressure cooker di gambar pusat perbelanjaan gratis. Bagi Emi Yusa—yang telah melakukan perjalanan melintasi dunia sebagai Emilia sang Pahlawan untuk mengejarnya dan para pengikutnya—pemandangan itu sangat menyedihkan.

“Um, Raja Iblis? Korek? Apakah ini sama sekali tidak mempermalukan Anda, karena ini terjadi di kamar Anda?”

“Eh…”

Sadao Maou, yang lebih dikenal oleh Emi sebagai Raja Iblis Setan, menundukkan kepalanya dan bibirnya mengerucut di bawah tatapan tajamnya.

“Dan kamu !” Suzuno melanjutkan di Lucifer. “Hanya memenangkan pressure cooker sudah cukup untuk membuatnya pingsan. Dia bekerja jari-jarinya ke tulang untuk mendukung Anda berdua. Bisakah Anda setidaknya memberinya satu momen terima kasih? ”

“Ya, eh … Ya.”

Hanzou Urushihara, alias Jenderal Iblis Agung Lucifer, mengeluarkan jawaban yang terdengar kesal pada ceramah itu.

“Kamu pasti bahagia,” kagum Chiho Sasaki, satu-satunya manusia di Bumi yang mengetahui identitas asli Maou dan Emi.

“Membuatku bahagia?” cicit gadis kecil dari kelompok itu.

“Ya,” Chiho menyetujui Alas Ramus, putri Pahlawan dan Raja Iblis. “Kompor ini, lho, kalau beli, mahal banget.”

Akan menjadi perjuangan yang berat untuk membuat anak itu memahami kegembiraan Ashiya yang menyedihkan—dan Maou sendiri, yang tidak mampu menahan pukulan keras dari Emi dan Suzuno, memberikan senyuman masam kepada Ashiya.

“Yah, um… Ya. Maaf kami telah, uh, membuat Anda melalui banyak hal.”

“Apa yang kamu katakan, Yang Mulia Iblis?! Mengingat peristiwa-peristiwa monumental hari itu, saya tidak mengalami apa-apa! Tidak!! ”

Pujian itu menambahkan lebih banyak kilau pada senyum Ashiya saat dia membawa pressure cooker baru yang berkilau menyilaukan ke wastafel dan mulai membilasnya untuk digunakan dengan makan malam malam ini.

“Aku tidak tahu hal apa yang harus dia tangani,” teriak Emi dari belakang, “tapi seberapa sulitnya , jika yang aku butuhkan untuk mengalahkan Jenderal Iblis Besar hanyalah panci presto?”

Tidak ada yang bisa menentangnya pada saat itu. Siapa pun yang mengenal Ashiya secara pribadi menyadari bahwa peralatan dapur baru akan memiliki dampak serius yang tak terhitung pada aktivitas rumah tangganya. Tetapi siapa pun yang dekat dengannya pasti akan terganggu juga oleh pertunjukan ini. Apakah itu benar-benar sulit baginya, sehingga panci sederhana dengan sumbat cukup untuk membuatnya bahagia? Atau, di sisi lain, apakah harapannya benar-benar serendah itu?

“Dia bilang itu mahal,” Urushihara yang tampak ragu menimpali saat dia memeriksa kotak kosong di tangannya, “tapi berapa harga sebenarnya dari salah satu dari itu?”

“Oh,” sela Chiho saat Maou melihat ke arah kotak itu, “bahkan yang kecil harganya sekitar sepuluh ribu yen.”

““Sepuluh ribu yen?!”” Urushihara dan Maou berteriak.

Kotak itu jatuh dari tangan Urushihara saat rahang Maou hampir jatuh ke lantai.

“Sepuluh ribu yen untuk satu pot? Apa-apaan ini, Bung ?! ”

“Ini semahal itu ?!”

Emi mengambil kotak dari iblis yang terkejut. “Sepuluh ribu di sisi yang murah, sebenarnya. Ini adalah kompor empat liter, jadi saya harus menebak harganya sekitar dua puluh ribu yen.”

“Dua puluh ribu yen ?!” Maou berteriak lagi, setengah bangkit dari kursinya di lantai. “Wow. Hei, jika nilainya sebanyak itu, mungkin kita harus menjualnya demi uang dan—”

“Kami tidak akan !” bentak Ashiya, tampaknya mendengarkan percakapan selama ini. “Barang-barang rumah tangga seperti ini dijual dengan harga murah di pasar barang bekas, bahkan tidak terpakai! Saya menolak untuk melepaskan ini! ”

“Baiklah baiklah! Hanya berpikir saya akan menyarankannya … ”

Maou harus segera mengambilnya kembali, mengikuti ancaman Ashiya.

“Aku sudah lama ingin mencoba merebus daging babi! Dan dengan panci sebesar ini, aku bisa melakukan hal-hal seperti French pot-au-feu , dan semur, dan lain-lain… Ahh, kemungkinannya tidak terbatas!”

“Apakah menurutmu salah satu dari kemungkinan itu adalah menyerah untuk menaklukkan dunia?” sela Emi.

“Wow, Ashiya, kamu benar-benar bersinar!” Chiho menambahkan.

“Aku melihat banyak hal yang sangat, sangat sulit bagimu, Alciel,” Suzuno menawarkan.

Dengan simpati yang mendalam, antara lain, ketiga wanita itu memberikan pernyataan mereka.

“Jangan menyentuh pot itu , Urushihara,” perintah Maou. “Jika kamu menghancurkan benda itu, kita berdua akan mati.”

“Kamu tidak perlu memberitahuku dua kali. Ashiya membuatku takut hari ini, bung.”

Kedua penghuni lain yang membentuk Kastil Iblis tampak sedikit terkejut dengan perilaku jendral iblis mereka yang tidak biasa.

“Tapi kamu akan membuat sesuatu dengan itu sekarang, Ashiya?”

“Yah, kurasa dia sudah melakukan banyak penelitian tentang buku masak dan semacamnya sekarang. Tapi pot dua puluh ribu yen…” Maou melihat peralatan di dapur. “Hei, bukankah kita membeli penggorengan seharga tujuh ratus yen di toko kelontong?”

“Memang kami melakukannya, tuanku. Pisau pemotong saya sekitar seribu lima ratus, mungkin? Saya sudah sering mengasahnya, saya rasa sudah agak tipis. Sebuah pressure cooker, bagi saya, seperti mimpi di dalam mimpi.” Dia mulai mengeringkannya dengan kain lap. “Ketika kami membeli panci penyaringan minyak itu, saya pikir itu akan menjadi hal yang bijak, karena alasan ruang. Ini benar-benar hari yang luar biasa.”

Setiap kata yang diucapkan Ashiya dipenuhi dengan kegembiraan yang luar biasa dari panci presto yang dibawakannya. Tidak mungkin dia bisa menyembunyikannya.

“Ketika kami pertama kali tiba di Jepang, jika saya ingat, peralatan dapur kami sangat terbatas sehingga kami kesulitan untuk menggunakan anggaran yang paling hemat sekalipun.”

“Hemat? Bagaimana maksudmu?”

Emi menatap Suzuno yang bingung. “Yah, misalnya, mengambil kecambah lobak putih yang biasanya kamu buang dan menggunakannya untuk hal lain, kan? Alas Ramus suka teh bawang, jadi akhir-akhir ini aku juga menyimpan kulit bawang.”

“Bawang… teh?”

Maou mengangkat satu alisnya, dua kata itu tidak begitu menyatu dalam pikirannya. Ashiya, tentu saja, tahu persis apa yang dia maksud.

“Ah, merebus kulit berwarna cokelat untuk rasanya? Saya mengerti orang meminumnya dengan gula dan madu.”

“Dan tidak apa-apa bagi anak-anak untuk meminumnya? Saya pikir madu tidak baik untuk bayi.”

Maou mengusap kepala Alas Ramus, menghasilkan senyum geli.

“Ah! Ayah, jangan main-main denganku!”

“Aku tidak perlu kamu mengatakan itu padaku,” balas Emi. “Saya mengawasi untuk memastikan dia tidak makan terlalu banyak. Dan botulisme bayi hanya mempengaruhi bayi di bawah dua belas bulan, sebelum usus mereka berkembang sepenuhnya.”

“Yah, kecambah lobak dan teh bawang bombay sudah cukup,” kenang Ashiya. “Jika seseorang benar-benar ingin berhemat, banyak praktik yang lebih baik tidak dapat dilakukan tanpa lingkungan dapur yang tepat. Menggoreng polong tempat kacang edamame masuk adalah contoh yang bagus.”

Mata Chiho terbuka. “Kamu bisa makan polong edamame ?!”

“Apakah kamu tidak lebih khawatir bahwa iblis-iblis ini berpikir untuk memakan polong edamame?” Emi bertanya, terkejut karena alasan yang berbeda.

“Biasanya, kami tidak akan melakukannya, tentu saja. Tapi Anda melihat banyak resep hemat seperti itu, diciptakan sebagai cara untuk membuat apa yang biasanya kita buang lebih enak untuk dimakan.”

Ashiya sudah mengupas bawang saat dia berbicara.

“Dengan polong edamame goreng, pertama-tama Anda akan menghilangkan batang dan serat di bagian atas dan bawah. Kemudian Anda memotong polong menjadi dua, melapisinya dengan tepung terigu, lalu menggorengnya. Mereka mengatakan itu agak sederhana. Tapi,” lanjutnya sambil mulai memotong beberapa kentang, wortel, dan sayuran lainnya, “dengan berapa banyak tepung roti dan minyak goreng yang digunakan, itu akan seperti menempatkan kereta di depan kuda untuk kita, saat itu.”

Pada hari-hari awal, baru tiba di Jepang dan benar-benar tidak punya uang, definisi Maou dan Ashiya tentang “hemat” berarti tidak hanya menggunakan bahan-bahan murah, tetapi juga menghindari apa pun yang menggunakan bumbu Lima Besar dalam masakan Jepang (garam, gula, cuka, kecap , dan miso) atau diperlukan di dekat apa pun yang dapat didefinisikan sebagai “peralatan masak”.

Menggoreng membutuhkan banyak minyak goreng; gunakan sekali, dan dapat dengan mudah teroksidasi oleh tepung dan kotoran lainnya, sehingga tidak dapat digunakan kecuali disimpan dengan benar. Karena ide membuang minyak goreng tidak terpikirkan di Kastil Iblis, mereka membutuhkan pengaturan yang dapat mendaur ulang minyak dalam jumlah besar jika mereka ingin menggoreng apa pun—tetapi itu akan membutuhkan panci atau saringan tahan panas, bersama dengan disiplin untuk gunakan minyak untuk beberapa hidangan goreng lainnya sebelum memburuk. Itu membutuhkan upaya bersama. Makan hal-hal yang biasanya Anda buang (seperti polong edamame) mungkin tampak seperti penghemat uang pada awalnya, tetapi jika Anda sudah hampir tidak memiliki dua koin untuk digosok bersama, Anda tidak dapat benar-benar mengatur lingkungan yang Anda butuhkan untuk itu.

“Selain itu, seseorang tidak dapat menggunakan panci yang sama untuk menggoreng dan memasak biasa, atau akan memperpendek umurnya. Mencucinya juga membutuhkan lebih banyak sabun. Lagi pula, membeli bumbu baru dan semacamnya karena ingin ‘hemat’ adalah kebodohan. Tidak, masakan rumahan yang sebenarnya terletak pada memanfaatkan apa pun yang ada di lemari es Anda, membuat resep yang tidak memerlukan investasi besar dalam jangka panjang dan—”

“Baiklah sudah! Saya mendapatkannya! Maafkan saya!”

Emi tidak melakukan kesalahan apapun, tapi dia tetap meminta maaf. Itu adalah satu-satunya cara untuk membebaskan Ashiya dari kecaman panjangnya tentang hidup hemat.

“Untuk apa? Saya pikir Anda mungkin tertarik dengan jenis hidangan yang bisa Anda buat dengan satu penggorengan dan satu pisau pemotong.”

“Saya baik-baik saja terima kasih! Dengar, aku tahu Alas Ramus menantikan apa pun yang kamu buat dengan benda itu, jadi cepatlah dan lakukan!”

Ashiya mengangguk, menyadari tatapan anak itu padanya. “Mm. Sangat baik. Mohon kesabarannya. Ini adalah upaya pertama saya, jadi saya harus melanjutkan dengan hati-hati. Biarkan saya memasukkan … hanya sedikit consommé untuk memulai, kalau begitu? ”

“Hah.” Maou menyeringai pada jenderalnya yang selalu bersemangat. “Ya, kami benar-benar sibuk dengan kelangsungan hidup sehari-hari pada awalnya. Saya tidak berpikir Ashiya menjadi serius tentang memasak sampai setelah saya mencetak manggung MgRonald.”

Setelah mereka berdua dikalahkan oleh Emi dan mendapati diri mereka terdampar di Jepang, mereka tiba tanpa membawa apa-apa. Tanpa kemurahan hati Miki Shiba, pemilik gedung apartemen Villa Rosa Sasazuka, mereka berada dalam bahaya serius untuk mati karena kekurangan gizi.

“Kami makan hal-hal seperti batang brokoli sepanjang waktu saat itu. Kami memohon supermarket untuk daun kubis yang mereka buang. Dan tauge. Ohhh, man, semua tauge itu!”

Batang brokoli cukup untuk dimakan setelah Anda mengupas kulitnya yang lebih keras dan memotongnya menjadi dadu. Dengan kubis, selama Anda membuang daun luar dan bagian yang rusak, mereka baik-baik saja untuk sup, salad, dan tumis. Sungguh, sepasang jacks-of-all-trade. Dan jika Anda muncul di toko pada hari yang tepat, Anda bisa membeli satu kotak penuh tauge seharga sepuluh yen masing-masing. Mengisi dan bergizi tinggi.

Mereka telah memakan banyak sampah sayuran yang disebutkan Emi, dan mereka tidak takut untuk mencoba membeli semua jenis makanan murahan, mulai dari sisa kulit roti hingga okara , ampas kedelai yang merupakan produk sampingan dari produksi tahu. Berkat semua usaha itu, mereka (hampir) tidak pernah tidur dengan perut kosong.

“…Bung, aku tidak akan hidup seperti itu,” Urushihara memperingatkan.

“Yah, meski begitu, Ashiya bekerja cukup keras untuk membuat semua jenis barang, jadi kami tidak berada dalam kemiskinan seperti kedengarannya.” Maou menekankan hal itu dengan memberikan tendangan ringan di punggungnya kepada jenderal lainnya. Untuk seseorang seperti Urushihara, yang belum pernah merasakan masa lalu yang indah di sekitar Kastil Iblis yang baru, Maou merasa ada pengingat yang harus dilakukan. “Kau harus berterima kasih padanya, dasar parasit. Berkat hidup hemat Ashiya, kamu bisa hidup mewah di sana.”

“…Ada yang bisa saya bantu, Ashiya?” Chiho tiba-tiba bertanya, berdiri dan menjauh dari percakapan para iblis.

Ashiya berbalik dan tersenyum. “Oh, apakah kamu keberatan? Saya punya dua tomat di bagian bawah lemari es—bisakah Anda mengupasnya dengan air panas untuk saya? Anda bisa menggunakan pot itu di sana. ” Dia menunjuk ke arah pot dengan matanya.

“…Kupikir aku akan memotong beberapa sayuran tsukemono ,” kata Suzuno sambil berdiri. “Mereka dibeli di toko, tetapi saya menemukan pembuat yang saya sukai akhir-akhir ini.”

Jadi dia meninggalkan ruangan, menjanjikan sedikit sesuatu yang ekstra di atas meja untuk mereka semua.

Sementara itu, di tengah semua ini, Alas Ramus menatap lurus ke arah Emi.

“A-apa, Alas Ramus?”

“Bagaimana denganmu, Bu?”

“Hah?”

“Apakah tidak akan membantu?”

“Um…”

Mata murni dan polos anak itu membuat Emi terdiam. Dia pasti mengira Emi akan melakukan sesuatu, jika Chiho dan Suzuno sudah berjalan. Sayangnya, Emi tidak membawa apa pun untuk ditambahkan ke menu.

“…Apa?”

“Hmm? Tidak.”

Dia bisa melihat ekspresi puas diri Maou dari sudut matanya. Menikmati pemandangan Emi yang berjuang di bawah beban mata sedih Alas Ramus, tidak diragukan lagi. Dia memendam amarahnya yang meluap.

“…Aku akan membuat sesuatu kali ini juga,” katanya, lebih ke seluruh ruangan daripada putrinya.

“Ya? Yah, jangan bunuh diri karena itu. Kamu selalu langsung ke sini sepulang kerja.”

Setiap kali dia berpartisipasi dalam pesta makan malam manusia dan iblis di Devil’s Castle—acara rutin sekarang, meskipun dia tidak pernah bermaksud demikian—Emi biasanya melakukannya setelah shift call-center. Bahkan jika dia memasak sesuatu di rumah, itu terlalu menyakitkan untuk kembali ke rumah untuk mengambilnya, atau membawanya ke mana-mana di tempat kerja sepanjang hari.

“Kamu tahu, Alas Ramus, Mommy benar-benar berusaha keras hari ini, oke? Lebih dari yang kamu kira,” Maou menawarkan sambil menggendong gadis kecil itu.

“Apa maksudmu, ‘lebih dari yang kamu pikirkan’ ?!”

Tapi Maou mengabaikan bantahan atas tuduhannya. “Hei, Alas Ramus, bisakah kamu membantuku dan meminta Lucifer untuk membantu juga?”

“Jangan libatkan aku , bung.”

Alas Ramus menatap malaikat jatuh yang kesal selama beberapa detik dengan matanya yang besar. Kemudian dia dengan ringan menggelengkan kepalanya, tampak sedikit tertekan ketika dia melihat kembali ke “ayahnya.”

“Ayah, Lushifell tidak akan …”

“””…!”””

Semua orang di ruangan itu berhenti bernapas sejenak, Urushihara terdengar mendesis, “Apa?!” dan berbalik ke arah balita.

Pada saat Suzuno kembali dengan semangkuk kecil acar sayuran, semua orang kecuali Urushihara tertawa tak terkendali, pria itu sendiri memerah dan menggigil saat Alas Ramus hanya menatap kosong pada mereka semua. Suzuno tidak tahu apa yang terjadi, tapi satu hal yang jelas—dia baru saja melewatkan sesuatu yang lucu.

“Wow, Lucifer, apakah kamu baik-baik saja dengan Alas Ramus yang mengatakan itu? Hee-hee-hee…”

“Nnnnn!!”

Godaan Emi membuatnya semakin merah.

“Jangan tanya!!” dia berteriak pada Suzuno, yang berdiri di dekat pintu depan. Kemudian: “………………Baiklah,” terdengar suara seperti tangisan nyamuk. “Aku akan mencuci piring, oke? Semuanya kecuali pressure cooker…”

“Aku pasti melewatkan sesuatu yang sangat menarik,” kata Suzuno, semakin penasaran dengan apa yang mungkin membuat Urushihara menjadi sukarelawan untuk tugas-tugas. “Betapa frustasinya. Bisakah seseorang menjelaskan apa yang terjadi?”

“Aku bilang jangan tanya, bung!!”

Setiap dorongan lagi bertanggung jawab untuk membuatnya menyerang hampir semua orang sekarang.

“Mata anak-anak adalah hal yang sangat gila, ya?” Maou bertanya.

“Benar,” Emi setuju, saat dia dan Raja Iblis memikirkan tentang kebijaksanaan luar biasa yang tersembunyi di balik tatapan Alas Ramus.

“Aku sudah selesai mengupas tomat, ha-h-ha…” Chiho telah tersenyum sepanjang dia bekerja, tapi bahkan dia tidak bisa menahan tawa yang meledak di akhir.

“Terima kasih, Nona Sasaki. Dan jangan khawatir tentang mencuci, Urushihara,” kata Ashiya. “Tapi bisakah kamu menyalakan penanak nasi untukku? Anda bisa melakukan sebanyak itu, saya bayangkan.”

“Berhenti menggangguku, bung! Serius, kau membuatku kesal!!”

Bahunya terjepit dalam kemarahan saat dia dengan lemah lembut menyalakannya. Itu membuat sedikit bunyi bip saat mulai memasak nasi yang akan dinikmati manusia dan iblis di ruangan ini segera. Uap dan aroma dari keduanya dan pressure cooker segera memenuhi apartemen saat semua orang bergegas untuk menyiapkan meja dan menandai berakhirnya satu hari lagi di Sasazuka.