Harga Adalah Segalanya Bagimu - Chapter 296

Bab 296: [Kisah Sampingan 9] Aku Ingin Hidup
“Mari kita pergi ke rumah besar Duke of McKinnon. Tuanmu akan pulang dengan kereta yang berbeda nanti.”
 
Diane memberi instruksi kepada pelayan keluarga Ganiello sambil menunggu kereta. Karena dia datang dengan kereta keluarga Ganiello, dia harus menggunakannya, dan mengingat hubungan antara kedua keluarga, itu bukanlah masalah. Edward mungkin akan pulang dengan kereta Joan malam ini juga.
 
Biasanya, kereta kuda yang digunakan untuk jamuan makan semacam ini akan berjejer di halaman belakang atau di dekat tembok rumah besar. Setelah jamuan makan selesai, mereka akan menunggu di depan pintu rumah besar dengan tertib, menjemput tuan mereka dan kembali ke rumah. Jadi, jika Anda ingin pergi tiba-tiba di tengah jamuan makan, Anda harus memanggil kusir secara terpisah.
 
Namun, alih-alih pergi memanggil kereta, pelayan itu berkata dengan ekspresi malu,
 
“Permisi, Nona. Sebenarnya, roda kereta agak aneh sejak tadi. Sedang diperiksa sekarang, jadi Anda harus menunggu sebentar.”
 
“Benarkah? Yah, tidak ada yang bisa saya lakukan. Saya akan menunggu.”
 
“Udaranya dingin, kenapa kamu tidak masuk ke dalam saja dan menunggu?”
 
“Tidak apa-apa. Suruh dia datang segera setelah cek selesai.”
 
“Baik, Nona. Saya akan segera mengurusnya.”
 
Pelayan itu berlari pergi, tampak lega. Diane berdiri di pintu masuk rumah besar itu, tempat yang sepi, dan memandang ke langit malam. Bulan sabit kini bersinar terang.
 
‘Bulan, jika kau memiliki kekuatan untuk mengabulkan permintaan seperti yang mereka katakan, maka…’
 
Dia menggumamkan kata-kata itu pada dirinya sendiri, kata-kata yang akan membuat orang tersentak ngeri jika terdengar di sebuah kuil.
 
‘Tolong jaga kesehatan bayiku Yoni hari ini, agar dia tidak sakit seperti aku, jaga kesehatan keluarga kita, buat Liz bahagia, semoga pekerjaan Joan berjalan lancar, dan buat Talprin tersandung dan menangis sedikit.’
 
Dia tidak begitu baik hati sampai mendoakan kebahagiaan untuk semua orang di dunia. Biasanya, ketika dia berdoa seperti ini, dia juga meminta agar Talprin sehat dan bahagia, tetapi terkadang, ketika dia marah, isi doanya akan berubah.
 
Beberapa saat kemudian, pelayan itu berlari menghampirinya.
 
“Maaf, Nona. Sepertinya roda kereta benar-benar rusak. Saya khawatir Anda harus naik kereta lain untuk pulang malam ini. Saya akan memeriksanya.”
 
Apakah ini yang terbaik yang bisa dilakukan oleh manajemen kereta Grand Duke Ganiello? Diane merasa sedikit gelisah, tetapi itu bukan salah pelayan, jadi dia mengangguk.
 
Setelah pelayan itu pergi lagi, berapa lama dia menunggu? Dia tidak tahu, tetapi seorang bangsawan muda yang tidak dikenalnya mendekatinya dan berbicara.
 
“Pulang lebih awal? Aku juga pulang, ada urusan. Kalau tidak keberatan, aku akan mengantarmu pulang dengan kereta kudaku.”
 
Seorang pria dengan wajah asing, yang statusnya tidak ia ketahui. Mungkinkah dia berbahaya? Diane menatapnya sejenak. Pria itu mencoba bersikap acuh tak acuh, tetapi matanya sedikit berkedip, seolah-olah dia gugup di bawah tatapan langsungnya.
 
Diane tersenyum.
 
“Benarkah? Terima kasih. Anda sangat baik, seorang pria yang belum pernah saya temui sebelumnya.”
 
***
 
Diane marah. Talprin bisa merasakannya, meskipun dia tersenyum sepanjang waktu saat masuk ke dalam kereta.
 
Jika tidak, dia tidak akan berpura-pura tidak tahu dan terus menatap jendela seperti ini. Dia pasti akan bertanya bagaimana dia bisa sampai di sini, dengan senyum cerah dan riang.
 
Beberapa hari yang lalu, ketika dia memberi tahu saya bahwa dia telah memutuskan untuk pergi ke pesta dansa bersama Duke Edward, dia tampak jauh lebih tenang daripada sekarang. Talprin merasa bingung, tidak tahu apakah sesuatu telah terjadi di antara waktu itu, atau apakah dia telah memutuskan bahwa dia tidak membutuhkan pria seperti dia sama sekali.
 
Kereta kuda itu perlahan melaju melewati jalan-jalan malam Penmerwick. Talprin, yang begitu terbebani oleh keheningan yang mencekam sehingga ia mempertimbangkan untuk memohon ampunan, hanya diberi tahu oleh Diane,
 
“Aku akan pergi untuk sementara waktu, mulai besok. Aku akan bepergian.”
 
Melihat bahwa ia telah kembali ke nada bicaranya yang biasa, tampaknya berpura-pura tidak tahu juga bukan sifat Diane. Talprin, yang tidak seperti biasanya menjadi pemalu, bertanya dengan suara lirih,
 
“Kamu mau pergi ke mana…?”
 
“Aku tidak akan memberitahumu.”
 
“Kalau begitu, setidaknya bisakah kau memberitahuku secara diam-diam…?”
 
“Apakah menurutmu itu mungkin?”
 
“Tidak. Tapi saya khawatir… Meindlandt bukan tempat yang bagus untuk bepergian di musim ini…”
 
“Aku akan pergi ke selatan. Di sana tidak dingin dan tempatnya sempurna.”
 
“Jika kau pergi sekarang, kau tidak akan bisa kembali ke Meindlandt sebelum musim semi…”
 
“Mengapa kamu tiba-tiba bergumam di akhir kalimatmu?”
 
“…Saya akan mengoreksi diri.”
 
Mengapa dia begitu mudah tersinggung? Talprin dengan cepat meninjau kembali kesalahannya.
 
Hal pertama yang terlintas di benaknya adalah kesalahan-kesalahan kecil. Ia tidak bisa pergi ke pesta bersamanya terakhir kali karena ada sesuatu yang tiba-tiba terjadi. Bulan lalu, terjadi perselisihan tentang hadiah untuk Putri Arbyone. Pada akhirnya, ia membeli apa yang menurutnya pantas, tetapi ia dimarahi dan harus menukarnya.
 
Namun, Diane tidak akan marah atas kesalahan-kesalahan itu sekarang.
 
Di balik sungai kesalahan-kesalahan kecil itu, ada air terjun kesalahan-kesalahan yang lebih besar dan lebih menimbulkan rasa bersalah, air terjun masalah sikapnya yang biasa. Meskipun dia tampak kuat, dia tidak mungkin seseorang yang tidak terluka, dan dia tahu itu, namun terkadang dia bereaksi dengan cara yang menyimpang. Kenyataannya, dia bisa saja menyerah ketika dia keras kepala, tetapi malah berdebat sampai dia mencapai kesimpulan sendiri bahwa dia benar, dan baru kemudian mengalah.
 
Namun, ia mampu mengatasi air terjun itu. Setelah perdebatan yang tak terhitung jumlahnya, ia mengakui bahwa kesalahannya adalah masalah yang perlu diperbaiki, dan ia sedang berusaha memperbaikinya. Dan Diane, ketika ia kesal, tidak hanya duduk diam, ia telah melampiaskan amarahnya padanya secukupnya.
 
Namun, apakah itu akhir dari kesalahannya?
 
Talprin merobek penutup wajah yang selama ini dikenakannya. Ia merasa harus melakukannya. Ia sudah sesak napas karena kebencian terhadap dirinya sendiri, yang belum pernah ia atasi sejak kecil, dan ia tidak ingin memperparah keadaannya dengan mengenakan topeng.
 
Dia ingin hidup.
 
Dia sangat ingin hidup.
 
Dan dia baru bisa mengakui, terlambat-terlambat, karena kecanggungan dan ketakutannya, bahwa Diane McKinnon harus ada dalam kehidupan itu.
 
Diane melirik wajahnya, yang tampak rusak akibat masa kecilnya yang penuh masalah, tanpa seorang ayah. Ekspresi angkuhnya sedikit melunak. Talprin segera mengaku, mulai dari pinggiran.
 
“Aku telah mengurung Duke Edward.”
 
“Apa?”
 
Kepala Diane, yang masih menghadap ke luar kereta, langsung menoleh.
 
“Di mana? Mengapa? Apakah kalian berkelahi?”
 
“Di ruangan yang layak di dalam rumah besar itu. Para pelayan sering lewat, jadi dia akan segera dibebaskan. Kami tidak bertengkar, aku hanya sedikit marah karena dia menyebalkan.”
 
“Dasar bodoh! Dia calon Adipati Agung berikutnya. Bagaimana jika dia marah?”
 
“Dia tertawa terbahak-bahak sampai pinggangnya hampir patah meskipun sedang dikurung, jadi sepertinya dia tidak menganggapnya sebagai penghinaan terhadap harga dirinya. Lagipula dia orang yang cerdas, jadi dia tidak akan mencoba bermusuhan denganku, yang disukai oleh Yang Mulia Kaisar, karena hal seperti ini.”
 
Benarkah begitu? Diane, yang awalnya terkejut, menjadi tenang, berpikir bahwa penjelasannya masuk akal. Kemudian dia ragu-ragu, tiba-tiba bersikap dingin lagi, yang juga aneh.
 
Talprin tahu bahwa dia merasa lebih baik dari sebelumnya. Dia bingung harus berkata apa, ketika dia menyadari bahwa kekhawatiran itulah yang selama ini menghambatnya.
 
Maka ia mencurahkan kata-katanya seperti air mata.
 
“Sialan, aku tidak suka kau bersama orang lain. Aku berharap kau berada di dekatku, di mana pun.”
 
Jangan dipikirkan.
 
“Aku tahu orang itu berada di posisi yang lebih baik daripada aku. Sialan, meskipun dia licik, dia mungkin orang yang lebih baik daripada aku. Jadi aku mungkin harus memberi jalan untukmu. Tapi aku tidak suka itu.”
 
Jangan takut.
 
“Aku ingin percaya bahwa kamu menyukaiku. Aku belum memiliki keluarga sejak kecil, jadi aku tidak tahu bagaimana cara membangun keluarga yang penuh kasih sayang. Ini adalah pertama kalinya aku memiliki hubungan yang hangat dan bersahabat.”
 
Kamu kurang pandai mengendalikan diri?
 
“Jadi, sialan, aku takut setengah mati. Bagaimana kalau aku membuatmu tidak bahagia?”
 
Itu wajar saja.
 
“Bagaimana jika kau menyadari bahwa aku bukan siapa-siapa setelah kau tak bisa mengembalikanku seperti semula? Aku ingin kau bahagia. Aku tak pernah peduli dengan kebahagiaan orang lain, tapi aku selalu ingin kau tersenyum. Tapi bukan itu saja. Aku ingin kau berada di sisiku, itulah masalahnya.”
 
Seandainya aku bisa berharap agar kau bahagia di sisi orang lain, masalah ini pasti sudah terselesaikan sejak lama.
 
“Aku bahkan ingin mencegahnya berbicara dengan orang lain jika aku bisa. Aku hanya ingin bertemu denganmu, dan aku ingin kau hanya bertemu denganku. Bagaimana jika kau mulai membenciku?”
 
Ini adalah pertama kalinya dia merasakan emosi yang begitu kuat dan tak terkendali oleh akal sehatnya.
 
Air mata, yang tak ia duga, benar-benar menggenang. Talprin meringis seperti orang bodoh dan menutupi wajahnya dengan kedua tangan. Ia tak tahan melihat ekspresi apa yang ditunjukkan Diane.
 
“Saya belum tahu bagaimana memikul tanggung jawab untuk sebuah keluarga, tetapi jika Anda bersabar… maka saya akan belajar. Saya pandai mengamati orang lain dan meniru mereka, jadi saya akan belajar dengan cepat. Kalau begitu, mohon pertimbangkan saya sebagai kandidat.”
 
Karena dia ingin menjadikannya keluarganya. Karena dia ingin mengikatnya agar dia tidak pernah bisa pergi.
 
Setelah menghapus air matanya, ia merasa sangat sedih, tetapi juga lega. Keheningan menyelimuti gerbong kereta.
 
Dunia di luar jendela gelap gulita. Rasanya seperti seluruh dunia berada di dalam gerbong kecil ini, dan hanya ada mereka berdua di dunia itu.
 
Ketika Diane akhirnya berbicara, Talprin merasa jantungnya hampir copot.
 
“Apakah itu sebuah lamaran?”
 
Dia baru saja melontarkan semuanya begitu saja, tetapi menyetujuinya membutuhkan keberanian yang sama besarnya dengan mempertaruhkan nyawanya.
 
“Ya.”
 
“Seperti ini? Tanpa melihat wajahku sekalipun?”
 
Dia benar. Talprin melepaskan tangannya dari wajahnya dan menatapnya, merasa seperti orang bodoh. Kemudian dia kembali menangis tersedu-sedu.
 
Diane tersenyum.
 
“Yah, aku tidak menyangka percakapan itu akan tiba-tiba berujung pada lamaran… Pria itu tidak berbohong.”
 
Pria itu?
 
Talprin sangat penasaran dengan cerita itu. Namun nalurinya mengatakan bahwa sekarang bukanlah waktu yang tepat untuk merenungkan hal-hal seperti itu.
 
Jadi, dia memutuskan untuk menggunakan suasana tenang ini untuk membuat lamarannya yang berantakan saat ini menjadi sedikit lebih romantis.
 
“Jika Anda tidak keberatan.”
 
Kereta berhenti. Talprin berlutut dengan canggung di lantai yang sempit dan mengeluarkan sebuah cincin dari sakunya.
 
Permata akan bersinar paling terang ketika warnanya serasi dengan warna mata pemakainya. Terutama jika warna itu seindah dan sememukau mata Diane.
 
Sebuah cincin zamrud besar berkilauan di tangan Talprin, sebuah karya seni yang luar biasa, seolah memancarkan cahaya dari dalam. Ia membelinya, mengikuti contoh Kaisar yang terhormat, setiap kali ia melihat permata dengan warna yang sama seperti mata wanita yang dicintainya, terutama jika warna itu seindah dan mempesona seperti mata Diana.
 
“Silakan terima cincin ini.”
 
Diane perlahan meraih cincin itu.
 
****
 
Joyce McKinnon, yang telah tenggelam dalam pekerjaan hingga larut malam, tiba-tiba merasakan merinding di punggungnya.
 
Perasaan apakah ini, rasa dingin yang menusuk, atau sesak di dada seperti rasa panas? Sebuah perasaan gelisah yang belum pernah ia rasakan sebelumnya dalam hidupnya menyelimutinya. Hanya ada satu hal yang dapat membangkitkan emosi seperti itu pada seorang pria yang memikirkan bisnis bahkan di ambang kematiannya sendiri.
 
Saudari perempuannya, orang yang paling cantik, imut, menggemaskan, baik hati, dan menyenangkan di dunia.
 
‘Di, kamu baik-baik saja? Ada apa?’
 
Joyce berpikir dengan penuh kerinduan, membayangkannya, jauh di Meindlandt. Dia tidak bisa meninggalkan rumah besar bangsawan Kadipaten McKinnon musim dingin ini karena urusan Perusahaan Perdagangan McKinnon.
 
‘Aku merindukannya. Aku penasaran apakah hadiah liburan yang kukirim sudah sampai dengan selamat.’
 
Seiring keluarga McKinnon menjadi lebih kaya setiap tahunnya, hadiah liburan yang dikirimnya kepada saudara perempuannya pun semakin bagus setiap tahun. Kali ini, Joyce memilih sebuah barang dekoratif untuk kamar saudara perempuannya.
 
‘Dia tidak sering datang ke sini akhir-akhir ini, tetapi ini tetap rumah bayi kami.’
 
Akhir-akhir ini dia menghindari kata “sayang” karena Diane sangat membencinya, tetapi Joyce masih menggunakannya ketika dia berpikir sendiri. Sayang, betapa indahnya? Seolah-olah dia akan tinggal bersama keluarganya selamanya…
 
‘Tidak, itu tidak benar. Dia harus tetap tinggal bersama kami.’
 
Tentu saja, Diane akan menikah suatu hari nanti, tetapi hari itu tidak akan datang secepat ini. Bayi kami bahkan belum punya tunangan!
 
Joyce, yang polos seperti dirinya, berpikir demikian dan menguatkan dirinya. Tidak ada alasan untuk cemas. Permaisuri berada di Meindlandt, jadi jika ada orang bodoh yang berani menginginkan Diane, dia akan melindunginya.
 
“Mari kita bekerja keras.”
 
Untuk memberikan hadiah yang lebih baik kepada Di tahun depan! Joyce dipenuhi tekad saat ia melihat pekerjaan yang tersisa.