5. Kapasitas

 

Mereka kembali ke Alterna sebelum matahari terbenam, menjual jarahan dari lima kobold rendah dan tujuh pekerja rendah kepada pembeli di dekat pasar. Itu hanya membuat mereka sedikit di atas 7 perak.

“Wow …” Yume melihat ke tujuh koin perak dan beberapa kuningan dengan ekspresi sedih di wajahnya. “Ini agak meragukan, kau tahu …”

“Ini lebih dari sekadar rapuh …” Pipi Ranta bergerak sedikit. “Ini menyedihkan, terus terang saja. Serius … Serius … ”

Mogzo tertawa tidak nyaman. “Aku … aku berharap sedikit lebih banyak, tahu …?”

“Ya.” Shihoru menundukkan kepalanya. “… Kupikir itu akan lebih menguntungkan daripada berburu goblin …”

“Y-Yah—” Haruhiro mencoba menyapa rekan-rekannya, tapi dia tidak bisa menemukan kata yang tepat.

“Hari ini hanya kobold biasa,” Mary dengan cepat menimpali dengan suara yang tenang dan jelas. “Jika kita menerima yang lebih tua, saya pikir itu akan membayar lebih.”

Haruhiro dengan cepat mengangguk, “Y-Ya, dia benar. Ya. Nah, Anda tahu bagaimana itu. Kami juga tidak terlalu kesulitan, Anda tahu? Awalnya kami agak canggung, tapi kami tidak mengalami luka yang nyata, jadi kami punya ruang untuk lebih mendorong diri. Kami hanya berusaha sedikit, jadi itu sebabnya kami hanya mendapat sedikit, bukan begitu? ”

“Semoga saja kau benar,” Ranta mendengus mengejek. “Jika besok seperti ini lagi, Haruhiro, sebaiknya kamu bertanggung jawab untuk itu.”

“Maksudnya apa? Mengambil tanggung jawab?”

“Saya memberitahu Anda untuk memberi saya bagian Anda, untuk menunjukkan ketulusan,” kata Ranta.

Haruhiro tercengang. “Mengapa saya harus melakukan itu …?”

“Hah? Ayolah, kaulah yang menyarankan kita pergi ke Cyrene Mines. ”

“Kamu juga mendukungnya, ingat?” Haruhiro mengingatkannya.

“Saya hanya menyetujui gagasan itu. Bukan aku yang menyarankannya. Selama seratus juta tahun terakhir, semua orang tahu bahwa orang yang menyarankan melakukan sesuatu adalah orang yang paling bertanggung jawab atas apa pun yang terjadi. ”

“Baiklah, katakan saja sesukamu …”

“Hah? Saya sudah mengatakan apa pun yang saya inginkan. ”

Ya, tentu saja. Haruhiro tidak dapat menemukan jawaban, dan itu membuatnya tertekan. Aku tahu tidak ada yang perlu menjadi depresi, tapi aku tidak bisa menahannya. Apakah saya lelah Jika iya, itu salah Ranta.

Bahkan di sini, makan malam di warung yang murah-tapi-masih-cukup-bagus, setiap kali dia berbicara dengan Ranta, itu membuatnya semakin lelah.

Ketika saya tidak ingin berbicara dengannya, dia pergi dan mengganggu saya tentang setiap hal kecil. Itulah Ranta pria yang baik. Baiklah kalau begitu. Jika memang begitu, aku akan mengabaikannya sepenuhnya.

“Hei, Haruhiro,” kata Ranta.

“…”

“Yo, Haruhiro.”

“…”

“Ahoy, Haruhiro.”

“…”

Ahoy-hoy.

“…”

“Kenapa kamu!” Ranta mulai melakukan tarian aneh sambil tetap memegang tusuk sate daging yang sudah setengah dimakan. “Ho-ho-hoy, hoy-hoy, ho-ho-hoy, ho-ho-hoy! Ho-ho-hoy, hoy-hoy, ho-ho-hoy, ho-ho-hoy! Ho-ho-hoy, hoy-hoy, ho-ho-hoy, ho-ho-hoy! ”

Yah, ini buruk, pikir Haruhiro.

Ranta menendang kakinya secara bergantian, menggoyangkan pinggulnya, tapi entah kenapa, bagian atas tubuhnya nyaris tidak bergerak. Kelihatannya aneh — sangat aneh — sampai-sampai itu lucu.

Haruhiro berbalik dan membuang muka. Aku berani bertaruh semua orang melakukan yang terbaik untuk tidak melihat Ranta. Tapi … Aku bisa mendengar seseorang menahan tawa kecil. Bukan hanya satu orang. Beberapa dari mereka siap untuk mulai tertawa.

“Pft!” Yume tertawa terbahak-bahak.

Whoa-ho! Ranta sangat senang. “Ho-ho-hoy!”

“Pft!” Shihoru tidak bisa menahannya lebih lama lagi.

Ranta melompat-lompat. “Ho-ho-ho-hoy, hoy-hoy! Ho-ho-ho-ho-ho-hoy! ”

“Gwahah!” Mogzo mengalah.

Hanya Haruhiro dan Merry yang tersisa. Haruhiro memandang Merry, yang sedang melihat ke bawah, bahunya gemetar. Ranta muncul di sampingnya, menekan serangan dengan Tarian Ho-ho-hoynya yang terlalu intens.

Gembira. Ini tidak baik. Kamu sudah mencapai batasmu , pikir Haruhiro.

Merry akhirnya membenamkan kepalanya di pelukannya di konter. Datanglah ke neraka atau air yang tinggi, dia tidak akan membiarkan pria itu membuatnya tertawa.

“Ho-ho-hoy, hoy-hoy! Ho-ho-ho-hoy! Ho-ho-hoy, hoy-hoy! Ho-ho-ho-hoy! Ho-ho-hoy, hoy-hoy! Ho-ho-ho-hoy! ”

“…!”

Bertahanlah di sana, Merry. Anda bisa melewati ini dengan cara apapun.

—Tunggu, kenapa kita harus bertempur seperti ini?

Tiba-tiba, dorongan untuk tertawa memudar. Haruhiro menyelinap di belakang Ranta, menendangnya di bagian belakang lutut dengan ujung kakinya.

“Uwah ?!” Setelah tiba-tiba ditendang di bagian belakang lututnya, Ranta berbalik dan berdiri di depan wajah Haruhiro. “Apa yang kamu lakukan ?! Haruhiro! Aku hampir memilikinya …! ”

“Katakan, jangan disemprot. Astaga, kau menjijikkan. ”

Ranta sengaja menyemprot Haruhiro dengan ludah. “Peh! Peh! Peh! Peh! ”

“Wah! Tahan! Berhenti!”

“Menurutmu siapa yang akan berhenti, tolol? Peh, peh, peh, peh, peh, peh! ”

Haruhiro bukanlah satu-satunya korban serangan air liur Ranta: rekan-rekan mereka yang lain dan makanan semua orang juga terkena.

Benar-benar bencana.

Terlebih lagi, meskipun semua orang kesal dan marah, Ranta tampak senang dengan dirinya sendiri, yang membuatnya semakin buruk.

Berkat itu, perjalanan mereka kembali ke rumah penginapan menjadi yang terburuk.

Bahwa, meski dalam situasi seperti ini, Ranta masih bisa merasakan hal itu menunjukkan ada sesuatu yang sangat salah dengan dirinya.

“-Baik!” Ranta menyatakan. “Karena para gadis akan mandi pertama kali, itu artinya hari ini akan menjadi hari aku mengintip!”

Haruhiro berguling di tempat tidurnya, membalikkan punggungnya pada Ranta yang menyebalkan. Saya bahkan tidak ingin menanggapi.

“Hah? Apa, Haruhiro? Anda tidak datang? Saya berani bertaruh Anda mengkhawatirkan hal-hal konyol seperti apa yang akan terjadi jika kita tertangkap lagi. Bodoh kau. Mogzo, kamu datang, kan? ”

“…Hah? T-Tidak, aku bukan … ”

“Kenapa tidak? Ayolah. Jika Anda tidak datang, saya akan kekurangan bangku untuk berdiri. ”

“Aku bukan bangku …”

“Tapi kamu bisa bertindak seperti itu! Anda, Tuan, bisa menjadi bangku yang sangat baik! ” Ranta menyatakan.

“Saya tidak ingin …”

“Pada titik ini, saya tidak peduli apa yang Anda pikirkan! Percayalah, dan ikutilah demi kenyamanan saya! Aku tidak akan membiarkannya berakhir buruk untukmu! Baik?!”

“A-aku tidak pergi.”

Dihadapkan pada penolakan yang sangat kuat dari Mogzo, Ranta tampak putus asa.

“…Baiklah kalau begitu! Saya melihat bagaimana itu. Saya akan pergi sendiri dan membuat sukses brilian dari misi ini. Jika Anda menyesal tidak datang terlambat, itu akan terlambat. Saya tidak akan peduli. Anda baik-baik saja itu? ”

“A-aku baik-baik saja.”

“Kau reeeeeally baik saja dengan itu ?!”

“A-aku berkata, aku baik-baik saja.”

“Yah, aku tidak baik-baik saja dengan itu! Mogzo! Jika Anda tidak akan menjadi tumpuan saya, rencana ini gagal bahkan sebelum dimulai! Ayolah! Pergi! Tidak peduli apa yang kamu katakan, aku akan membawamu bersamaku! … Sial, kamu berat! Jika saya menarik Anda sekeras ini dan Anda bahkan tidak bergeming, seberapa berat Anda? Apakah kamu seorang yang gendut? ”

“… Ya, saya gemuk, tapi …”

“Dia tidak gemuk,” sela Haruhiro meski dirinya sendiri. “Mogzo tidak gemuk. Perutnya tidak menonjol. Dia sangat besar. ”

Oh-ho. Ranta menampar ranjang Haruhiro. “Akhirnya sedang mood untuk itu, ya, Haruhiro? Anda putus asa, Anda tahu itu? Baiklah, mari kita pergi. Ayo, bangun! ”

Bagaimana mungkin dia bisa menafsirkan apa yang Haruhiro katakan dengan maksud seperti itu? Haruhiro tidak tahu apa-apa. Bisakah seseorang, tolong, singkirkan Ranta untukku?

—Aku bahkan tidak bercanda.

Setelah itu, dia mandi setelah gadis-gadis itu selesai. Ketika dia kembali ke kamar gelap dan berbaring di tempat tidurnya, Haruhiro terus berpikir sendiri. Pertanyaannya adalah, haruskah saya membebaskannya, atau tidak? Mengenai perasaan pribadi saya, ada kalanya saya berharap tidak perlu melihat wajah Ranta lagi. Jika Ranta pergi begitu saja, aku mungkin berpikir itu pembebasan yang bagus.

Haruhiro yakin dia bukan satu-satunya yang merasa seperti itu.

Saya tidak tahu tentang Mogzo dan Merry, tapi Yume dan Shihoru punya banyak kata pahit untuk Ranta. Saya cukup yakin tidak satu pun dari mereka adalah tipe yang akan mengatakan ketika mereka tidak menyukai atau membenci sesuatu. Meski begitu, mereka secara terang-terangan menunjukkan kebencian terhadap Ranta. Itu berarti Ranta pasti sangat buruk.

Tetap saja, saya tidak bisa memutuskan hanya berdasarkan itu. Lagipula, aku adalah pemimpin grup … kan? Saya juga perlu mempertimbangkan sisi praktisnya.

Pada dasarnya bagaimana Ranta bisa menjadi aset dalam pertarungan? Bagaimana hal itu akan mempengaruhi cara kita bertarung jika kita kehilangan dia?

Haruhiro memikirkannya.

Saat ini, Ranta berfungsi sebagai tank kedua setelah Mogzo. Dia memakai kemeja rantai di bawah pelindung kulitnya, dan dia memiliki helm ember itu, jadi … yah … dia adalah pilihan yang masuk akal untuk peran itu.

Meskipun itu tidak terlihat seperti ksatria penakut yang biasanya menghadapi musuh dalam pertukaran langsung. Mereka melakukan yang terbaik untuk menghindari mengunci bilah dan menjaga jarak. Kemudian mereka akan menyerang dari luar jangkauan musuh, atau menyerang sambil mundur dari musuh. Mereka menggunakan keahlian mereka yang agak tidak ortodoks untuk mempermainkan musuh. Pada dasarnya, para ksatria penakut bukanlah tank, mereka adalah penyerang. Mempertimbangkan kepribadian Ranta, dia mungkin lebih cocok dengan itu juga.

Tetap saja, mereka tidak bisa membuat Yume, dengan armor ringannya, menjadi tank kedua, dan Haruhiro juga tidak bisa melakukannya. Merry, sebagai pendeta, dan Shihoru, sebagai mage, tidak mungkin dilakukan. Dengan proses eliminasi, yang tersisa hanya Ranta.

Jika kita kehilangan Ranta, party akan kehilangan tank kedua mereka, Haruhiro menyimpulkan. Kami tidak memiliki penggantinya, jadi itu akan menyakitkan.

Kalau begitu, kita bisa mencoba mencari tentara sukarelawan lain, atau semacamnya. Tidak seperti pendeta, yang tidak memiliki kekurangan kelompok yang mencari mereka, jika kita melihat, kita mungkin dapat menemukan seseorang — itulah pengertian yang saya dapatkan. Jika kita pergi ke Kikkawa, dengan semua koneksinya, dia mungkin bisa menemukan seseorang untuk kita.

Bagaimanapun, Merry bergabung dengan pesta melalui perkenalan Kikkawa. Awalnya agak sensitif, tapi Merry secara bertahap berbaur dengan anggota grup lainnya. Dia terlalu ramah, dan bertingkah seperti teman dengan semua orang, tapi pandangan Kikkawa untuk orang-orang mungkin tidak seburuk itu. Setidaknya, harus ada banyak prajurit yang lebih baik dari Ranta.

Mungkin … Itu adalah pilihan. Sepertinya itu layak dipertimbangkan.

Haruhiro bisa mendengar Mogzo mendengkur.

Bagaimana dengan Ranta? Biasanya, dia yang paling cepat tertidur. Tapi, bahkan sekarang aku mendengarkannya, aku tidak mendengar dengkuran khas Ranta.

“Ranta,” panggil Haruhiro, dan mendapat respon.

“…Ya?”

“Mendengarkan.”

“Apa?”

“Ada sesuatu yang harus kubicarakan denganmu.”

“Hmph.”

“Tapi tidak di sini… Aku tidak ingin membangunkan Mogzo. Bisakah kita keluar? ”

“Baik-baik saja denganku.”

Keduanya pergi ke luar rumah penginapan. Haruhiro bertanya-tanya mengapa dia memanggil Ranta ke sini.

Apa ada yang ingin kita bicarakan? Saya yakin tidak ingin berbicara dengannya. Hanya saja … Aku merasa harus memberitahunya. Terlepas dari apa yang akhirnya saya lakukan, jika saya merencanakan semuanya tanpa dia sadari dan kemudian tiba-tiba suatu hari mengusir dia, berkata, “Kami tidak membutuhkanmu lagi,” itu akan menjadi kejam. Itu akan terlalu berlebihan. Bahkan jika itu adalah Ranta yang aku lakukan.

Atau mungkin hanya karena saya tidak ingin bertindak curang. Tentu saja saya tidak mau. Tentu saja tidak. Jika saya hanya melepaskan Ranta, mengapa saya harus merencanakan secara diam-diam, seperti tangan saya akan kotor entah bagaimana? Itu tidak lucu.

“Jadi, beri tahu aku,” kata Ranta.

Haruhiro berjongkok, bersandar ke gedung, dan Ranta melakukan hal yang sama.

“Hm?” Ranta menuntut.

“Bagaimana saya mengatakan ini …? Apa yang Anda pikirkan? Pestanya, maksudku, ”jawab Haruhiro.

“Pestanya adalah pesta, bukan? Tidak lebih, tidak kurang.”

“Apa artinya? Tidak lebih, tidak kurang?”

“Apakah Anda punya masalah dengan saya? Saya pikir saya memainkan peran saya dengan cukup baik. ”

“Bagaimana…?”

“Ya, benar, bukan? Maksud saya, baru hari ini, saya membuktikan bahwa saya dapat menangani salah satu dari semuanya sendirian. ”

“Ya, dan jika kita semua bergabung dengannya, ini akan berakhir dalam waktu singkat.”

“Bisakah Anda menjamin bahwa Anda akan selalu bisa melakukan itu? Anda tidak bisa, bukan? Jika saya bisa menangani salah satunya sendiri, itu memberi kita beberapa, apa, luasnya? Secara taktis? Sesuatu seperti itu.”

“… Meski begitu …” Haruhiro memegang erat dahinya di telapak tangannya. Dengan caranya sendiri, apakah dia juga memikirkan banyak hal? Tapi, kamu tahu … bahkan jika dia …

“Aku tidak tahu kapan kamu melakukan hal semacam itu,” Haruhiro menjelaskan. “Tidak, kecuali kamu memberitahuku.”

“Apa, apa kamu ingin aku memberitahumu setiap hal kecil yang akan aku lakukan dan apa niatku sebelumnya atau sesuatu?”

“Saya tidak mengatakan Anda harus melangkah sejauh itu. Saya mengatakan ada hal-hal yang tidak akan saya mengerti kecuali Anda memberi tahu saya. Anda sudah cukup mudah untuk … salah paham, saya rasa Anda bisa mengatakannya. ”

“Saya berani bertaruh Anda sama sekali tidak berpikir itu adalah kesalahpahaman.” Ranta mengambil kerikil dan melemparkannya. “Tidak peduli apa yang saya pikirkan. Anda semua memiliki kesan Anda sendiri terhadap saya, dan Anda semua akan menilai saya berdasarkan itu. ”

“… Bahkan jika itu benar, kesan kami terhadap Anda dibangun berdasarkan hal-hal yang telah Anda katakan dan lakukan.”

“Apa, maksudmu itu salahku?”

“Nah, menurutmu ini salah siapa?” Darah mengalir deras ke kepala Haruhiro. “Apakah itu milikku? Yume? Apakah ini milik Shihoru? Mogzo? Atau Merry? ”

Aku harus tenang, pikir Haruhiro. Saya tidak ingin memulai perkelahian.

Haruhiro menghela nafas. “—Kau bekerja dalam kelompok. Harus ada … apa namanya … kemauan untuk bekerja sama? Kami membutuhkan itu. ”

“Dan maksudmu aku kurang?”

“Apakah kamu pikir kamu memilikinya?”

“Bukan saya.”

“Jadi, kamu tidak …”

“Hei, kita semua punya kekuatan dan kelemahan. Jika saya memiliki kelemahan, bagaimana dengan Anda semua? Anda tidak punya? Saya satu-satunya yang jahat, dan Anda semua adalah sekelompok orang suci? ” Ranta menuntut.

“… Tidak, itu tidak benar,” Haruhiro ragu-ragu.

“Apa kelemahan saya?” Tanya Ranta. “Bahwa aku egois?”

“Dan keras dan menjengkelkan?” Haruhiro menambahkan.

“Diam, bajingan.”

“Kamu bermulut kotor. Juga, kamu cepat menyalahkan orang lain. ”

“Tidak semuanya bisa sepenuhnya salah saya. Itu tanggung jawab bersama, tanggung jawab bersama. Itulah artinya berpesta, Anda tahu. ”

“Kamu selalu membuat argumen tidak berguna seperti itu,” Haruhiro keberatan.

“Ini bukan argumen yang tidak ada gunanya, ini argumen yang sangat valid!”

“Jika saya terus mencatat kesalahan Anda, kami akan berada di sini sepanjang malam,” kata Haruhiro.

“Lalu bagaimana denganmu, ya, Haruhiro? Apa kesalahanmu? ” Bentak Ranta.

“Aku …” Haruhiro terdiam.

—Kesalahan.

Kesalahan saya sendiri.

Bukan karena tidak ada yang terlintas dalam pikiran. Saya punya mereka. Faktanya, lebih sulit untuk memikirkan kekuatan saya.

“Mengapa saya harus membicarakan hal itu di depan Anda?” Haruhiro akhirnya berkata.

“Kau selalu mengungkit kesalahanku, tapi jika menyangkut dirimu, kau akan diam, ya? Ya, saya pikir Anda akan melakukannya. Begitulah cara Anda beroperasi. ”

“Bagaimana … kita orang beroperasi?”

“Apakah aku salah?” Ranta menuntut. “Aku sasaran empuk, jadi kalian semua menyerangku, dan apa hasilnya? Anda bisa membangun rasa persatuan? Anda semua bersatu, Anda tahu itu. ”

“Tidak, kami tidak benar-benar.”

“Bisakah kamu menyangkalnya? Anda tidak bisa, bukan? ”

“… Ini tidak seperti kita semua bersekongkol untuk menyerangmu.”

“Ya, Anda tidak perlu bersekongkol untuk melakukannya. Itu kesepakatan yang tidak diucapkan, bukan? Pada dasarnya, saya kambing hitam Anda untuk segalanya. ”

“Saya beri tahu Anda, Anda memiliki kompleks penganiayaan.”

“Apakah kamu serius berpikir begitu?” Ranta menyeringai sinis. “Yah, pasti menyenangkan menjadi kalian. Berkat saya, Anda bisa menutup mata terhadap kesalahan satu sama lain. Tapi, pernahkah saya mengeluh tentang itu? Aku hanya mengatakannya sekarang karena kamu yang mengungkitnya, Haruhiro. Jika tidak, saya tidak punya niat untuk mengungkitnya sendiri. Saya tidak tertarik untuk mencoba berteman dengan Anda semua. Aku tidak tahan bermain-main menjadi teman seperti itu. Itu sebabnya, jika kalian ingin membenciku, ya, benci saja. Saya akan dengan senang hati memainkan antagonis untuk Anda, atau peran lain yang Anda inginkan. Itu tidak menggangguku: bagaimanapun juga kita adalah pesta. Saya akan memainkan peran saya. Itulah artinya bekerja dalam kelompok, bukan? ”

Haruhiro mencoba menjawab sesuatu, tapi dia tidak bisa. Dia tidak bisa menemukan kata-katanya.

Haruhiro telah mencoba untuk memberitahu Ranta untuk tolong, keluar dari pesta kita. Bahwa itu demi kebaikan pesta. Sejujurnya, dia tidak yakin dia bisa mengatakannya tanpa ragu-ragu. Jika dia tidak bisa mengatakannya, dia setidaknya ingin membicarakan semuanya. Jika Anda tidak memperbaiki kecenderungan buruk Anda, kita tidak bisa bekerja sama lagi. Itulah yang dia pikirkan.

Apakah Haruhiro terlalu sepihak tentang banyak hal? Apa Haruhiro dan yang lainnya menggunakan Ranta sebagai kambing hitam, seperti yang dikatakan Ranta?

Kurasa tidak, pikirnya.

Ada hal-hal tentang Ranta yang patut dikritik. Itu adalah kesalahan Ranta sendiri sehingga semua orang menyalahkannya.

—Kami tidak salah. Ranta salah.

Jika memang begitu, bukankah seharusnya dia membebaskan Ranta? Itu pasti akan membuatnya merasa lebih baik. Dia bisa menjelaskan kepada semua orang nanti. Rekan-rekannya mungkin akan mendukung keputusan Haruhiro.

Dia tidak bisa mengatakan dengan pasti dia tidak akan menyesalinya. Saat waktunya tiba, orang yang paling menyesal mungkin adalah Haruhiro. Karena, sebagai orang yang telah memikirkannya, mengambil keputusan, dan membebaskan Ranta, Haruhiro akan memikul beban terberat.

-Kenapa harus saya?

Kenapa hanya aku

“Saya akan tidur.” Ranta berdiri dan masuk ke rumah penginapan.

Haruhiro tidak bisa bergerak dari tempat itu.

Ada beban berat di perut saya. Saya muak dengan ini, saya pikir. Saya tidak ingin menghadapinya lagi. Saya tidak ingin berpikir. Saya hanya tidak cocok untuk itu. Ini terlalu banyak. Menjadi seorang pemimpin. Saya tidak bisa bertanggung jawab. Bantu aku, Manato. Ya aku tahu. Saya tidak bisa meminta bantuan Manato untuk hal ini lagi.

“… Sepi sekali,” kata Haruhiro dengan suara keras.

Saya seharusnya tidak menjadi pemimpin.

Saya tidak memiliki kapasitas untuk itu.