Hai to Gensou no Grimgar LN - Volume 13 Chapter 10
10. KAMAR
Setiap kali Haruhiro menarik kembali tirai, dia menjadi tegang baik secara mental maupun fisik.
Itu yang terbaik. Pada saat dia yakin bahwa mereka baik-baik saja, dan tidak ada hal buruk yang akan terjadi, hal-hal cenderung berjalan salah.
“Sebuah kotak, ya …” gumamnya.
Di ruangan ini, selain meja samping dan lampu, ada sebuah kotak yang cukup besar sehingga dia harus memeluknya untuk mengambilnya. Sepertinya tidak terbuat dari kayu. Itu mungkin logam.
Kejiman mencoba menyentuhnya, tapi Setora berteriak, “Hei!” padanya.
“Eek! Maafkan saya!”
Ini menjadi kejadian biasa.
Tidak jelas apakah kotak ini, atau pintu dari sebelumnya, adalah relik, tapi selama itu masih memungkinkan, yang terbaik adalah tidak menyentuhnya sembarangan. Setelah menemukan fenomena misterius yang mencegah mereka meninggalkan tenda, tingkat kewaspadaan itu dijamin.
Haruhiro menduga suara ini mungkin penyebab dari fenomena misterius itu, tapi mungkin saja itu hasil kerja peninggalan juga.
Entah tebakannya tepat atau tidak, yang terbaik adalah berasumsi bahwa apa pun bisa terjadi di Kamp Leslie, dan fokus untuk menemukan jalan keluar lain.
Haruhiro dan partynya telah mencari dua belas kamar sekarang. Sejauh ini, luasnya sekitar tiga meter persegi dan dipisahkan dari yang lain oleh tirai ungu tua. Selalu ada meja samping dan lampu.
Mungkin ada, atau mungkin tidak, ada objek lain juga. Namun, belum ada kasus dengan berbagai item di ruangan yang sama.
Kamar yang hanya memiliki meja samping dan lampu, sebut saja kamar kosong, sudah bernomor tujuh. Untuk lima sisanya, rinciannya adalah sebagai berikut.
The Door Room, dengan pintu kayu.
Ruang Patung, dengan patung wanita telanjang, mungkin manusia.
Ruang Gantungan Kunci, dengan cincin kunci tertinggal di kursi.
Ruangan tempat mereka berada sekarang adalah yang kedua dengan sebuah kotak.
Kotak di ruang pertama serupa dengan kotak ini dalam hal ukuran dan bahan yang digunakan, tetapi warnanya berbeda. Kotak di ruang pertama terbuat dari emas hitam, dan kotak ruangan ini berwarna seperti tembaga.
Shihoru dengan ragu mengangkat tangannya.
“Ada sesuatu yang menggangguku …” dia memulai, lalu menunjukkan kepada mereka catatan dengan tata letak sederhana di setiap kamar. “Pintu masuk tempat kami masuk … tempat ini seharusnya berada di tepi luar tenda, tapi …”
Haruhiro dan kelompoknya telah menggunakan ruangan dengan pintu masuk mereka, dan dua kamar di kiri dan kanannya, sebagai titik awal mereka, dan mencari empat ruangan ke dalam dari masing-masing, satu demi satu.
“Mungkin terdengar aneh untuk mengatakan ini, tapi aku ingin tahu apa yang ada di luar batas luar …” dia melanjutkan.
Kuzaku memiringkan kepalanya ke samping. “Tidak ada apa pun di luar tepi luar, kan? Maksudku, bukankah itu di luar? ”
Setora menyilangkan lengannya dan bergumam pada dirinya sendiri, “Begitulah seharusnya.”
Kiichi berperilaku baik, duduk di sana dan menatap Setora.
“Ya,” Merry setuju.
“Bagaimana biasanya …” Gumam Haruhiro.
Betul sekali. Jika tidak seperti itu, ada yang salah.
Haruhiro mencoba kembali ke Ruang Pintu, yang ada di sebelah kanan pintu masuk.
Biasanya, sisi lain dari tirai ini berada di luar … kan? Dia bertanya.
Ruang Pintu juga memiliki tirai di empat sisinya. Dari keempat sisi tersebut, pintu yang dimaksud berada di depan tirai dengan arah lurus ke depan saat memasuki ruangan ini dari pintu dengan pintu masuk.
Haruhiro berada di depan tirai yang ada di sebelah kanannya sambil menghadap ke pintu.
Tenda itu sendiri berwarna keputihan. Jika dia menarik kembali tirai ungu tua itu, seharusnya ada tirai luar berwarna putih yang memisahkan bagian dalam dan luar. Dia tidak sepenuhnya menyadarinya, tapi itu sebabnya dia tidak mencoba melewati sini.
Tidak mungkin mereka bisa lewat sini.
“Tunggu, Haruhiro,” kata Kuzaku. Aku akan menangani ini.
Saat Kuzaku hendak menyentuh tirai, Kejiman menjerit aneh, “Zumoy!” dan dibebankan ke depan. Dia menarik tirai kembali dengan penuh semangat.
Kejiman berteriak, “Nnnnnnnnnnnnnnnngh! Whaaaaaaaaaaaaa …?! ”
Dia punya perasaan — tidak, dia setengah yakin — bahwa ini kemungkinan besar, jadi Haruhiro tidak terlalu terkejut.
Tidak, itu bohong. Dia terkejut, tetapi lebih dari itu, dia bingung bagaimana menafsirkan situasi ini. Karena memang ada di sana.
Berdasarkan tata letak tenda, dia seharusnya membenturkan tirai ke luar, atau pergi ke luar, salah satu dari keduanya, tapi ada ruangan dengan meja samping, lampu, dan gorden masing-masing dari empat penjuru, Kejiman sekarang. diadakan terbuka termasuk.
Itu adalah sebuah ruangan.
Ada sebuah ruangan.
Kamar kosong.
“Uh, ya, jadi pada dasarnya …”
Haruhiro pura-pura memikirkannya. Atau lebih tepatnya, dia mencoba untuk berpikir, tetapi dia tidak bisa menahan perasaan itu tidak ada gunanya. Apa maksudnya ini?
“Heh heh!” Kejiman terkekeh. “Kamu tidak mengerti?”
Kejiman pun rupanya tidak terburu-buru memasuki ruangan kosong itu, karena ia berbalik kepada mereka sambil tetap membuka tirai.
Pria itu berhenti. “Yah, aku … aku tidak tahu. Apa yang terjadi di sini?! Menakutkan! Mengerikan! WWW-Sebaiknya kita bisa kembali ke rumah, sialan …! ”
“Lihat, ini adalah kesalahanmu sejak awal …” Gumam Haruhiro.
“Kamu adalah pengawalku, jadi lakukan sesuatu tentang itu, kamu keledai!”
“Siapa keledai itu?” Setora bertanya dengan dingin. “Jaga mulutmu, dasar rendah.”
Sementara Setora menyuruhnya pergi, Kejiman mulai menangis. Hidungnya juga meler. “Maafkan aku, ratuku. Dewi ku. Tapi aku tidak menyangka akan berakhir seperti ini … ”
Alangkah baiknya jika Kejiman meluangkan waktu untuk memikirkan orang-orang yang telah diseretnya ke dalam kekacauan ini, tetapi tidak ada kemungkinan bahwa membawanya untuk melakukan tugas itu akan memperbaiki situasi.
Haruhiro ingin melakukannya. Dia ingin benar-benar memberinya earful.
Ini adalah situasi yang membutuhkan sedikit pengendalian diri. Tapi dia tahu trik untuk menahan diri.
Ini lebih baik daripada hari-hari yang dia habiskan untuk disiksa oleh orang bodoh itu. Jika dia memikirkannya seperti itu, dia bisa mentolerirnya, entah bagaimana.
Tapi tunggu, benarkah …?
Itu patut dipertanyakan. Kejiman juga sangat buruk.
“Ini mungkin dunia lain … mungkin,” kata Merry, lalu menambahkan, “Itu hanya kemungkinan,” seolah membuat alasan.
“A-Dunia lain, ya ?!” Itu mungkin bukan sesuatu yang membuat panik, tapi untuk beberapa alasan, Haruhiro begitu. “Hmm, ya, dunia lain, ya? Masuk akal. Ini dunia lain, ya? Dunia lain … ”gumamnya, otaknya berpacu mati-matian.
Apa maksudnya itu? Dunia lain? Apa itu tadi?
“Hah…?” dia bergumam. “Tempat ini? Seperti Alam Senja, atau Darunggar? ”
“Dunia lain…” Kejiman membenahi batang kacamatanya dengan jari tengah tangan kanan. “Bisa saya pergi…?”
“Pergilah.” Setora menunjuk ke tanah dengan jari telunjuknya. “Pergi sekarang juga. Pergi, dan jangan pernah kembali. ”
“Maafyyy! Saya hanya bercanda! Bukan itu yang ingin saya tanyakan! Saya berpikir, mungkin kalian pernah ke dunia lain ?! Setidaknya itu terdengar seperti yang Anda lakukan! ”
“Belum, tapi Haru dan yang lainnya sudah,” kata Setora.
“Woooow! Awesooooooooooooome! ” Mata Kejiman melotot, dan dia menari sedikit.
Ada apa dengan pria ini? Sungguh. Dia menjijikkan.
“Dunia lain! Betapa aku bermimpi untuk pergi! Saya selalu ingin melihatnya sebelum saya mati! Oh! Bagaimana jika ini benar-benar dunia lain ?! Bukankah seharusnya aku bahagia ?! Harapan saya mungkin menjadi kenyataan, kan ?! ”
“Bagus sekali,” kata Kuzaku dengan ekspresi putus asa di wajahnya.
Tapi itu tidak terlalu bagus, oke? Haruhiro berpikir dengan kesal.
“Relik, ya …” gumamnya.
Dia tidak tahu banyak, tapi Haruhiro punya satu. Dia mendapatkannya dari Soma. Penerima. Sepertinya rusak, tapi—
Baik. Sekarang dia memikirkannya, dia belum memberi tahu rekan-rekannya. Oh sial. Dia perlu mengatakan sesuatu. Tapi, ya, jangan sekarang. Ini bukan waktunya.
Bagaimanapun, jika dia ingat dengan benar, rekan Soma, Shimam, telah mengatakan sesuatu tentang ini. Kata “relik” adalah istilah umum untuk semua hal yang tidak dapat direplikasi dengan teknologi saat ini, tetapi jelas dibuat di masa lalu. Pada dasarnya, itu adalah kata untuk hal-hal yang membawa kekuatan di luar pengetahuan manusia, yang asal dan desainnya tidak diketahui.
Haruhiro bertanya-tanya apakah mereka telah terhipnotis oleh suara itu atau semacamnya, dan itulah mengapa mereka tidak bisa pergi. Mungkin ada peninggalan seperti alat musik di suatu tempat di tenda dengan kekuatan semacam itu. Tapi sepertinya ada relik yang mengubah bagian dalam tenda, mengubahnya menjadi dunia lain seperti yang dikatakan Merry. Atau mungkin pintu masuk itu mengarah ke dunia lain, dan ini adalah perjalanan satu arah.
Namun, tidak ada yang lebih dari sekadar spekulasi.
Dia merasa seperti dia hampir siap untuk menyerah pada keputusasaan. Mungkin mereka harus melakukan apa saja pada saat ini. Lanjutkan, dan pergi, dan pergi. Akhirnya, mereka harus menemui jalan buntu.
Haruhiro berdehem. Dia menghela napas, melepaskan ketegangan dari bahunya. Ini bukanlah situasi yang umum, tapi adakah yang berisiko mati saat ini juga?
Jawabannya tidak. Ini bukanlah situasi putus asa.
Jadi, prioritas pertama adalah menghindari jatuh ke dalam krisis hidup atau mati. Untuk itu, mereka harus keluar dari Kamp Leslie.
Dia takut bertindak sembarangan karena putus asa. Penting untuk konsisten. Tetap lakukan pekerjaan yang sama, tanpa menyerah. Selama dia melakukan itu, ini tidak bisa dibatalkan, bahkan untuk seseorang tanpa bakat khusus seperti Haruhiro.
“Apa yang perlu kita lakukan tidak berubah,” katanya. “Mari terus mencari, satu ruangan pada satu waktu.”
