Penerjemah: Hennay

Dewa Memasak: Bagian 257 <Cita Rasa Sehat (2)>

“…Apa?”

Deborah melihat Justin dengan tatapan masam. Pingsan? Pria itu baru saja mengobrol dengannya beberapa menit yang lalu. Namun, Justin tampaknya tidak bergurau. Dia terlihat gugup, suaranya gemetar dengan keras saat dia berbicara.

“Aku berlari ketika mendengar Maya berteriak… aku berteriak chef Minjoon jatuh ke lantai. Dan…”

Deborah melonjak dari tempatnya duduk sebelum Justin selesai bicara. Di aula juga penuh dengan suara-suara. ‘Chef Minjoon pingsan?’, ‘Itu yang kudengar, iya.’ Di antara suara-suara itu, Annie dan pramusaji lainnya berusaha menenangkan pelanggan.

‘…Rasanya seperti aku berada di lokasi perang, secara tiba-tiba.’

Memikirkan aula tampak semenakutkan ini dengan tiba-tiba… Deborah melangkah masuk ke dapur. Anderson menggendong Minjoon di punggungnya. Deborah berbalik. Dia berjalan dengan tenang dan meraih tangan yang gemetar, tangan keriput  Rachel, kelemahan Rachel,.

“…Jangan khawatir, Guru.”

Rachel tidak merespons. Akan tetapi, jelas terlihat apa yang sedang Rachel pikirkan. Wajahnya pucat, matanya gemetar gugup. Deborah memeluk wanita itu. Badannya yang dingin sangat kecil dan lemah dalam pelukannya, sama seperti seorang anak kecil. Deborah memeluk dengan erat wanita yang gemetar itu. Barulah saat Rachel mulai agak hangat, dia berkata.

“Aku baik-baik saja. Kau bisa melepaskan aku sekarang.”

Tidak sulit melihat Rachel masih goyah, kecuali suaranya yang tegas. Deborah perlahan melepaskan pelukannya. Dia melihat wanita tua itu yang sedang melihat ke sekeliling dapur dalam diam. Anderson kembali setelah menaikkan Minjoon ke truk Justin.

“Kembalilah bekerja. Para pelanggan menunggu.” kata Rachel.

“Iya, chef!”

Melihat rekan kerja pingsan tepat di sebelah mereka itu membuat syok, pastinya. Mereka hanya tidak menunjukkannya. Mereka tidakmau Rachel kehilangan martabatnya lebih jauh.

Bahkan Maya menggertakkan gigi-giginya. Rachel melihat ke sekeliling dapur sekali lagi lalu menghela napas.

“…Syukurlah Ella tidak di sini. Ini akan menyebabkan trauma baginya.”

“Tapi bagaimana denganmu, guru?”

“Oh? Kau mengkhawatirkan aku?”

“Tentu saja. Siapa lagi yang akan memperhatikanmu? Deborah merespons dengan nada bergurau. Jelas menyakitkan bahwa dia mencoba meringankan situasi.

“Berhentilah mengatakan hal yang tidak penting. Kau akan masuk untuk bagian gastronomi molekuler.”

“Kau akan mempekerjakan aku secara gratis?”

“Aku akan memberikan jawabannya.”

“…Apa?”

Mata Deborah melebar. Dia lanjut berbicara dengan suara tenang.

“Aku akan mengajarimu caranya keluar dari kemerosotanmu.”

“…Itu curang.”

“Aku tahu kau tidak akan mempekerjakan aku tanpa alasan.”

Well, dia tidak salah. Deborah mengangkat bahu.

“Dan berhentilah berusaha untuk menyemangatiku. Ini hampir mulai terasa menyebalkan. Aku baik-baik saja. Aku sudah pernah melalui hal yang lebih buruk sebelumnya. Aku sudah banyak terluka. Apakah menurutmu akan sangat penting jika orang yang dihajar terkena pukulan sekali lagi? Aku akan baik-baik saja.”

Wanita itu terus menambahkan kata-kata saat dia berbicara berusaha untuk menenangkan dirinya sendiri. Deborah menemukan wahyu kecil saat dia berjalan ke posnya.

‘…tunggu, tidak dipukul di titik yang sama dengan sebelumnya itu lebih menyakitkan?’

€

“Terlalu banyak bekerja…”

Justin dan kamerawan menghela napas lega. Itu luar biasa mengejutkan melihat Minjoon berjalan-jalan dengan enerjik lalu pingsan di menit berikutnya. Setidaknya karena terlalu banyak bekerja, Minjoon akan baik-baik saja setelah beristirahat. Justin menjatuhkan diri di kursi merasa lega.

“Itu melegakan…”

“Tidak, tidak melegakan. Minjoon perlu beristirahat tanpa melakukan apapun yang berat selama beberapa waktu. Dia jelas telah megeksploitasi badannya.. hampir gila melihatnya.”

Dokter tetap menyuruh mereka berdua pergi sebentar sebelum menghilang. Justin melihat ke kamerawan dengan bingung ketika pria itu pergi.

“…Kenapa aku diberi tahu tentang chef Minjoon?”

“Begitulah hidup. Itu tidak adil.”

“Well, syukurlah tidak ada yang serius.”

“Kau pasti sangat suka dengan chef Minjoon. Terutama sejak kau terlihat sangat lega sekali setelah mendengar dia baik-baik saja.

“Tentu saja. Dia adalah chef demi yang paling perhatian padaku.”

Justin terdengar sangat jujur.. Sejelas hari ini ketika melihat betapa pria itu sangat perhatian pada Minjoon. Kamerawan itu perlahan merekam Minjoon. Pria yang tertidur itu sangat mengingatkannya pada putri tidur.

‘…Kukira sekarang yang dia butuhkan adalah seorang pangeran untuk membangunkannya.’

Mungkin banyak orang yang rela mengantre untuk posisi itu. Bahkan si chef magang, Justin, juga sangat perhatian.

“Kapan dia diperkirakan akan bangun?”

“Dokter bilang lebih baik dia tetap tertidur selama mungkin. Bahkan jika dia bangun, dokter meminta kita untuk menyuruhnya tidur lagi.” kata Justin, yang masih terdengar sedikit khawatir dalam suaranya.

Dokter menyebutkan bahwa perubahan mendadak dalam gaya hidup adalah yang paling menyakiti Minjoon. Segera setelah bagian yang paling berat dalam hidupnya terlewati, semua stres yang terakumulasi menyerang badannya. Kamerawan berbicara dengan ekspresi gundah.

“Jadi akan lebih baik jika dia terus bekerja berlebihan?”

“Kalau begitu, nanti akan meledak dengan lebih buruk dari yang terjadi hari ini. Ini tidak masalah. Dia akan sembuh setelah ini.”

“Entahlah. Dia mungin sakit selama beberapa waktu bahkan setelah sembuh.”

“…Apa kau sungguh harus mengatakan itu sekarang?”

“Ah, maafkan aku. Hanya kebiasaanku.”

Kamerawan itu tersenyum. Justin tidak. Dia tidak mau menganggap sepele kejadian Minjoon pingsan. Kamerawan itu menggaruk-garuk pipinya dengan canggung.

Minjoon belum membuka matanya selama beberapa waktu. Selama itu, internet mulai banyak memberitakan tentang dia yang jatuh pingsan. Beberapa pelanggan telah memposting fakta setelah sesi makan mereka, sehingga tidak butuh waktu lama beritanya tersebar.

Sampai pada titik, saat orang-orang yang bahkan tidak kenal Minjoon jadi tahu tentang berita itu.

‘Ini mungkin menjadi hal yang lebih besar dari yang kupikirkan.’

Syuting seharusnya sudah berakhir sekarang, tetapi kamerawan berakhir mendapat pesan untuk terus merekam sedikit lebih lama lagi. Dia harus mendapatkan izin Minjoon setelah dia bangun, tetapi pasti sulit. Dia bisa tinggal menghapusnya saja jika Minjoon tidak mengizinkannya..

Tetapi semakin lama waktu berlalu, kamerawan semakin tidak ingin menghapus video itu. Dia mendapat begitu banyak rekaman bagus.

‘Chloe, Kaya, Marco, Anderson, Rachel… Well, jelas orang-orang ini akan datang. Emily dan Sera juga. Namun,…

Keramaian tidak berhenti di situ. Ada banyak orang yang tidak begitu terkenal yang mampir, setiap chef bintang virtual dan pembawa acara TV mampir untuk melihat keadaan Minjoon. Bahkan ada aktor dan penyanyi yang mengintip melalui jendela sejenak.

“…Dari semuanya kenapa ada begitu banyak orang yang datang untuk menjengu seorang chef yang pingsan?” tanya kamerawan dengan wajah kesal.

Memikirkan setiap hari para pelanggan akan sering mampir… Jawaban yang cukup tak terduga, berasal dari Deborah.

“Para chef paling banyak dikunjungi di rumah sakit, biasanya.”

“…Kenapa?”

Sulit bagi orang-orang melupakan tentang seseorang yang membuatkan makanan untuk mereka.

Itu sungguh tidak bisa dipahami, tetapi masih berhubungan. Deborah lanjut dengan tenang.

“Makanan yang enak meninggalkan pengaruh padamu. Dan kesan itu tertinggal juga. Bahkan ketika aku sakit, para pelanggan tidak akan ingat…”

Deborah tiba-tiba berbalik. Seseorang tak dikenal berhenti untuk meninggalkan bingkisan buah di depan pintu.

“Dia memberiku bunga. Sama seperti orang yang di sebelah sana.”

“…Para chef sangat disayangi, bukan?”

“Selama mereka bagus.”

Apa dia mengatakan itu sebagai penyemangat diri sendiri, ataukah sebagai pujian untuk Minjoon? Kamerawan itu penasaran, tetapi tidak ingin menanyakannya. Ada begitu banyak orang yang berfokus melihat Minjoon. Kaya dan Rachel, secara khusus, terlihat hampir menakutkan dengan betapa kuatnya tatapan mereka.

‘…Mungkin lebih baik baginya untuk tetap tertidur.’

Dia bahkan tidak ingin membayangkan apa yang akan terjadi ketika Minjoon bangun. Tetapi menghindari apa yang akan terjadi itu tidak mungkin, kecuali Minjoon memutuskan untuk tetap tertidur selamanya. Tepat setelah itu, kerumunan di sekitar Minjoon semakin ramai. Minjoon bergerak dengan mengerutkan wajahnya.

“Kaya… kenapa kau membuat lampunya …”

Kalimatnya terputus. Segera setelah dia bangun, dia mulai melihat ke sekeliling dengan ekspresi bingung.

“Selamat … pagi?”

“Sekarang malam,” respons Rachel.

<Cita rasa sehat (2)> Selesai.