Goblin Reijou to Tensei Kizoku ga Shiawase ni Naru Made LN - Volume 3 Chapter 1





Bab 1: Anastasia Bersinar
Anastasia
“Anda tampak begitu cantik, nona muda! Benar-benar menawan!” seru Bridgette dengan gembira saat melihat gaun yang saya kenakan. Sejak Sir Gino dan saya menikah, Bridgette memanggil saya “nona muda” alih-alih “nyonya.”
Hari ini, Sir Gino dan aku akan pergi ke istana kerajaan, dan itu akan menjadi penampilan pertama kami sebagai pasangan suami istri. Aku tak bisa menahan tawa. Sir Gino sekarang suamiku! Aku sangat senang semuanya berakhir baik-baik saja. Aku tak bisa menahan diri untuk tidak mengingat kembali semua yang telah terjadi sebelum ini.
Aku terlahir dengan kutukan dan, karena penampilanku, diejek sebagai “Gadis Goblin.” Namun, saat berusia enam belas tahun, aku bertemu Sir Gino untuk membicarakan pernikahan. Aku mengetahui bahwa saat berusia sepuluh tahun, dia sudah menjadi pedagang berbakat dan telah mendirikan perusahaan dagangnya sendiri, yang dengan cepat berkembang menjadi salah satu perusahaan terbesar di negara ini. Dia juga sangat tampan dan dipuji sebagai “Pangeran Bunga Es Hitam.” Saat kami bertemu, aku tidak ragu bahwa pria sehebat dia tidak ingin berhubungan dengan orang sepertiku, tetapi yang mengejutkanku, dia melamarku!
Saya masih ingat dia mendesak saya untuk tidak menyerah pada kebahagiaan saya sendiri dan berjanji untuk membuat saya bahagia. Saya mampu mengubah diri saya dengan mendengarkan kata-kata ini—tetapi juga, dia terus-menerus memanggil saya dengan sebutan manis tentu saja tidak menyakitkan.
Selama ini, saya menghindari tampil menonjol karena takut diganggu di sekolah, jadi saya selalu mengirimkan karya sulaman yang sangat polos, tetapi akhirnya saya bisa memamerkan jenis karya yang sangat saya sukai. Hasilnya, saya memenangkan kontes sulaman dan bahkan bisa menjadi asisten penelitian di sekolah. Semua itu berkat Sir Gino.
Berkat dia pula aku bisa berteman dengan Lady Ekatarina, dan bisa lebih banyak berbicara dengan teman-teman sekelasku. Bahkan sekarang, aku menjalani hidupku dengan bimbingan kata-kata masa lalunya yang menyemangatiku untuk berbahagia.
Sir Gino benar-benar orang yang luar biasa. Ia selalu menjadi yang terbaik di kelas kami, dan sangat ahli dalam ilmu pedang sehingga ia mengalahkan salah satu pendekar pedang terbaik di negara ini dalam sebuah turnamen. Saya bisa merasakan diri saya menjadi hangat karena malu ketika saya ingat bagaimana, setelah menang, ia mempersembahkan kemenangannya untuk saya. Meskipun itu membuat saya senang, mendapat perhatian dari seluruh penonton, bertepuk tangan dan bersiul, semuanya sangat memalukan.
Namun, Sir Gino tidak hanya berbakat, tetapi juga orang yang luar biasa. Ia tulus, baik hati, dan selalu berusaha melindungi saya. Ketika Lady Lalah mencoba menumpahkan bahan kimia berbahaya pada saya, Sir Gino segera datang menyelamatkan saya, dengan sangat berani menggunakan tubuhnya sendiri sebagai tameng. Saya masih ingat betapa bersemangatnya ia mengatakan kepada saya bahwa saya harus mempercayainya ketika ia menyebut saya imut. Ia mengatakan akan mengatakannya sebanyak yang diperlukan sampai saya juga mempercayainya. Meskipun saya merasa bersalah karena selalu membuat Sir Gino bermasalah, mendengar kata-katanya menghibur saya. Saya bahkan menangis karena ia begitu baik.
Setelah itu, aku berhenti menganggap diriku jelek. Alih-alih menundukkan pandangan dan menghindari tatapan orang lain, aku memutuskan untuk tetap mengangkat kepalaku tinggi-tinggi.
Saat itu, saya pikir kebahagiaan kami akan terus berlanjut selamanya, tetapi kemudian, di pesta kelulusan kami, Sir Gino tiba-tiba menyatakan bahwa ia akan mengakhiri pertunangan kami dan menghilang tanpa jejak—pada saat yang sama meninggalkan obat untuk kutukan saya. Saya benar-benar tercengang. Ia mengaku bahwa alasannya ada hubungannya dengan ketidaksetiaannya, tetapi kemudian saya mengetahui kebenarannya dari Lady Kate, gadis yang ia klaim telah selingkuhi. Kenyataannya, ia sama sekali tidak tidak setia. Ia pergi agar, setelah saya meminum obatnya, saya dapat menikahi salah satu pangeran dan menjadi ratu.
Namun, keinginan untuk tidak menyerah pada kebahagiaanku kini terukir begitu dalam di hatiku sehingga aku tidak dapat menerimanya, dan aku berusaha keras untuk memastikan aku dapat bertunangan dengan Sir Gino sekali lagi. Aku berhasil menghindari usaha licik pangeran pertama untuk merayuku, dan ketika aku menemukan Sir Gino di tempat ia bersembunyi di daerah kumuh, aku dengan berani melamarnya, yang akhirnya membuat kami menikah.
Itu adalah jalan yang panjang dan sulit, tetapi kami akhirnya menikah dan saya sangat bahagia. Oh, sudah waktunya untuk pergi. Saya harus pergi mencari Sir Gino.
Ginorious
Dengan pernikahanku dengan Ana, aku resmi menjadi anggota keluarga Sevensworth, dan dengan demikian, aku tinggal di perumahan yang sama dengannya, ayah mertuaku, dan ibu mertuaku. Hari ini, Ana dan aku akan tampil di depan publik pertama kami sebagai pasangan suami istri, dan saat ini, aku sedang duduk di sofa di aula masuk, minum teh, sambil menunggunya.
Jalan-jalan dengan istriku… cincin yang sangat indah dan manis. Aku tak dapat menahan tawa, wajahku berubah menjadi senyum. Aku berhasil! Akhirnya, aku menikah! Setelah meninggal tua dan sendirian di kehidupanku sebelumnya, impianku adalah menikah, dan sekarang keinginan itu akhirnya terkabul. Aku tak percaya betapa bahagianya aku!
Saat menjalani hidup baru, bertekad dalam pencarian istri, saya bertemu Ana, Lady Anastasia Sevensworth. Meskipun keluarga saya berpikir ini bukan pernikahan yang baik untuk saya, saya tidak bisa membayangkan pernikahan yang lebih baik. Dia sangat baik, bijaksana, dan berhati murni. Ditambah lagi, dia sangat manis!
Selama pembicaraan pernikahan kami, aku tidak dapat menahan diri untuk tidak melihat diriku di masa lalu dalam dirinya, membuatku emosional, dan akhirnya aku melamarnya. Namun semuanya berjalan lancar, dan kami bertunangan. Aku lahir sebagai putra keempat Viscount Adolni, dan Ana adalah putri seorang adipati. Karena ada perbedaan status yang sangat besar, aku diadopsi oleh Marquess Valvalier sebagai putra keduanya sehingga Ana dan aku dapat menikah. Aku juga pindah dari wilayah Adolni ke ibu kota kerajaan dan mulai bersekolah dengan Ana.
Meskipun hierarki negara ditentukan oleh status bangsawan, sekolah tersebut dijalankan sebagai meritokrasi karena perebutan suksesi yang terjadi antara putra pertama dan putra mahkota selama mereka bersekolah.
Tentu saja, nilai bukanlah satu-satunya hal yang menentukan kedudukan seseorang di antara para siswa; penampilan, karisma, dan proaktivitas semuanya merupakan faktor yang memengaruhi.
Karena sekolah tersebut menganut sistem meritokrasi, maka campur tangan dari pihak luar, yaitu keluarga, hanya diperbolehkan dalam jumlah minimum. Jadi, anak-anak pada dasarnya terisolasi dari dunia luar.
Ana memiliki kepribadian yang pendiam, jadi reputasinya tidak terlalu tinggi, dan itu sangat membuat frustrasi. Saya menyusun rencana untuk membantunya meningkatkan reputasinya, dan hasilnya, nilainya meroket ke peringkat kedua tertinggi di kelas kami, dan dia bahkan mendapat kehormatan menjadi asisten peneliti di sekolah, yang pada dasarnya membuktikan bahwa dia seorang jenius.
Seiring meningkatnya status Ana, hidupnya pun ikut berubah. Lebih banyak orang mulai bersikap ramah padanya, dan Ana sendiri pun mulai berubah. Meskipun sebelumnya ia jarang berbicara di kelas, ia tiba-tiba menjadi lebih vokal. Ia juga berubah dari pasif dalam proyek kelompok menjadi menjadi sukarelawan untuk beberapa tugas yang lebih penting.
Meskipun jumlah orang yang memandang rendah Ana berkurang, Lady Florro dan kelompoknya terus menindasnya. Namun, Ana tidak sama seperti dulu. Dia menyelesaikan masalah penindasannya sendiri. Dia sudah menjadi gadis yang luar biasa saat saya bertemu dengannya, tetapi dia tumbuh sebagai pribadi dan menjadi lebih luar biasa lagi.
Saat itu, saya punya teori tentang sifat kutukan Ana. Itu mengingatkan saya pada sindrom hipermana parah yang dapat diderita orang-orang dengan tingkat mana Magic Monarch di kehidupan saya sebelumnya. Dalam pencarian saya untuk obatnya, saya menemukan bahwa ini bukanlah dunia baru tempat saya tinggal sekarang, tetapi sebenarnya adalah masa depan dunia lama saya, yang memberi saya lebih banyak harapan bahwa ada obat yang bisa ditemukan. Yang harus saya lakukan adalah menemukan salah satu fasilitas medis dari kehidupan saya sebelumnya yang kemungkinan berisi dokumen dengan jawabannya. Saya melakukan penelitian dan menemukan satu—yang dianggap sebagai ruang bawah tanah di dunia ini—dan menggunakan apa yang saya temukan di sana untuk membuat obatnya.
Namun, saat aku tinggal selangkah lagi untuk menyelesaikannya, aku mengetahui bahwa baik pangeran pertama maupun putra mahkota memiliki rencana untuk menikahi Ana. Pertunanganku dengannya adalah untuk tujuan politik, dan dalam hal keuntungan politik, aku tidak dapat menawarkan sebanyak salah satu pangeran. Aku menyadari bahwa jika aku dapat menyembuhkan Ana, tidak ada yang akan menghentikannya untuk menjadi ratu. Masa depan yang cerah akan menantinya selama aku tidak menghalangi jalannya. Itulah sebabnya aku membatalkan pertunangan kami, meninggalkannya obatnya, dan menghilang; itu semua demi dia.
Sekitar setengah tahun kemudian setelah tinggal di daerah kumuh di kota tertentu, seorang gadis dengan gaun mewah yang tidak cocok untuk aula kotor tempat dia berdiri muncul di depan pintu rumahku. Dia adalah Ana. Meskipun dia tampak berbeda sekarang setelah kutukannya terangkat, itu jelas-jelas dia.
Kemudian, yang sangat mengejutkan saya, dia berlutut, mencium tangan saya, dan melamar saya. Dia berjanji akan membuat saya bahagia dan mengatakan kepada saya untuk tidak menyerah pada kebahagiaan saya sendiri. Lamaran dari wanita bukanlah sesuatu yang dianjurkan di negara ini, tetapi meskipun demikian, dia melakukannya tanpa ragu sedikit pun! Saya tidak dapat menahan air mata saya. Pasti butuh tekad dan keberanian yang besar untuk melakukan itu. Saya tidak dapat berbohong kepada diri saya sendiri lagi, jadi saya menerimanya.
Melalui reuni kami, saya mengaku kepada Ana tentang betapa rusaknya jati diri saya, jadi dia mulai mempelajari terapi dan bahkan sekarang masih memberikan konseling kepada saya. Dia benar-benar orang yang baik dan luar biasa.
“Tuan Gino.”
Mungkin karena ini adalah penampilan pertama kami sebagai pasangan suami istri, aku tak kuasa menahan diri untuk mengenang masa lalu. Namun, saat aku melakukannya, Ana muncul mengenakan gaun ungu dan hitam yang cantik, sewarna dengan mata dan rambutku.
“Ana… Kamu sangat imut… dan sangat cantik…”
Aku bisa merasakan pipiku memerah karena betapa malunya aku. Berkat konseling Ana, aku berubah sedikit demi sedikit. Ketakutanku terhadap wanita telah berkurang drastis. Hingga saat ini, aku tidak pernah menganggap wanita cantik; yang bisa kulakukan hanyalah menyadari bahwa, secara logika, mereka menarik. Namun berkat Ana, aku tidak lagi membuat penghalang antara diriku dan wanita. Mereka terasa lebih nyata bagiku sekarang. Itulah tepatnya mengapa emosiku tak terkendali melihat betapa cantik dan imutnya Ana.
“Terima kasih banyak,” Ana terkekeh. “Anda juga tampak tampan, Sir Gino. Saya yakin Anda berpakaian cukup pantas sebagai tamu kehormatan hari ini.”
Hari ini kami akan menghadiri upacara penganugerahan status untukku.
“Baiklah, ayo kita berangkat. Apakah Anda bersedia mengizinkan saya menemani Anda?” tanyaku.
Anastasia
Tesis yang disertakan Sir Gino dengan obat untuk kutukanku berdampak besar pada dunia. Ia berpendapat bahwa apa yang kita anggap sebagai kutukan sebenarnya adalah penyakit, dan teori ini terbukti dengan fakta bahwa ia berhasil menyembuhkanku.
Pihak yang paling bermasalah dengan hal ini adalah gereja. Hingga saat ini, mereka menjelaskan kutukan sebagai cobaan yang diberikan para dewa kepada manusia, dan karenanya, kutukan tidak dapat disembuhkan tanpa campur tangan ilahi. Namun, sekarang jelas bahwa semua kutukan adalah penyakit yang dapat diobati.
“Saya ingin dengan rendah hati menyampaikan sebuah permintaan kepada Anda sekalian,” kata Paus sambil menundukkan kepalanya kepada saya dan Sir Gino.
Dalam upaya menyelamatkan muka, gereja ingin menyatakan bahwa Sir Gino telah menerima wahyu ilahi dari Tuhan yang membantunya menulis tesisnya. Dengan cara ini, meskipun mereka tidak dapat lagi mengklaim kutukan sebagai cobaan, penyembuhannya datang dari Tuhan dan bukan dari perkembangan manusia itu sendiri. Fakta bahwa Sir Gino, seseorang yang seharusnya tidak mengetahui ilmu sihir, entah bagaimana telah menemukan pengobatan ajaib ini hanya akan memperkuat kredibilitas klaim mereka.
Paus menundukkan kepalanya kepada kami untuk meminta kami mengikuti cerita mereka. Biasanya komunikasi dari gereja dilakukan melalui pendeta biasa, jadi fakta bahwa Paus datang jauh-jauh ke sini dari negara suci Waltdiez menunjukkan betapa seriusnya masalah ini bagi gereja.
“Baiklah. Namun, saya berharap Anda juga akan membantu kami suatu hari nanti,” kata Sir Gino.
“Tentu saja! Wah, lega rasanya.” Dia tampak seperti beban yang terangkat dari pundaknya.
Setelah itu, kami duduk bersama perwakilan gereja lainnya untuk membahas hal-hal spesifik. Gino dan saya telah sepakat sebelum datang bahwa dia akan menjawab ya, tetapi saya juga hadir dalam pertemuan ini sehingga saya tahu apa yang harus saya katakan selanjutnya. Lagi pula, sebagai orang yang kutukannya telah diangkat untuk pertama kalinya dalam sejarah, gereja memperkirakan saya akan mendapat banyak pertanyaan dari dalam dan luar negeri.
Tampaknya Paus tidak khawatir ibu saya akan membocorkan kebenaran dengan kelicikannya; sebaliknya, baik Sir Gino maupun saya baru saja menjadi dewasa, jadi kemungkinan besar ia khawatir dengan kedewasaan kami. Paus tidak hanya menjelaskan secara rinci semua detail cerita yang mereka sukai kepada kami, tetapi ia bahkan menasihati kami tentang ekspresi seperti apa yang harus kami buat saat menceritakannya kepada orang lain.
Dalam lakon The Goblin Maiden , pengobatan untuk kutukan sang tokoh utama ditemukan melalui sebuah Artefak. Tentu saja, pada umumnya tabu untuk membicarakan Artefak, jadi hal itu tidak pernah dinyatakan secara eksplisit oleh para tokoh, tetapi memperlihatkan bahan-bahan yang diperoleh dari ruang bawah tanah sangat menunjukkan hal itu. Sejak saat itu, naskah akan diubah sehingga tokoh Sir Gino diberi obat melalui pesan ilahi. Gereja juga akan mengumumkan keajaiban itu secara terbuka, menjadikannya cerita resmi.
“Ngomong-ngomong, karena kamu sudah menerima pesan ilahi dari Tuhan, bagaimana menurutmu jika kamu menjadi orang suci, Ginorious?” tanya Paus.
Hah?! Seorang santo?! Luar biasa, seperti yang diharapkan dari Sir Gino! Meskipun saya langsung bersemangat, Sir Gino menolak tawarannya begitu saja. Oh, sayang sekali. Namun, memang sudah sifatnya yang tidak mudah terpengaruh oleh otoritas tinggi. Sungguh luar biasa integritas yang dimilikinya.
Percakapan kami dengan Paus hampir berakhir, jadi tibalah saatnya untuk upacara penganugerahan status.
Sir Gino melangkah ke singgasana Yang Mulia dengan banyak mata tertuju padanya, lalu berlutut. Tubuhnya yang tinggi dan kakinya yang panjang membentuk pose yang anggun, secantik dan berwibawa patung es. Saya tidak dapat menahan diri untuk tidak terpesona oleh kecantikannya.

“Sevensworth yang terhormat, saya menganugerahkan gelar Pangeran Simon kepadamu. Semoga kamu mengabdi dengan setia kepada negara ini dengan kemampuan terbaikmu.”
“Saya, Ginorious Sevensworth, bersumpah untuk mengabdi demi rakyat, tanah air, dan negara ini.”
Yang Mulia dan Sir Gino saling bertukar kata-kata baku untuk upacara semacam ini, lalu sang raja menepuk bahu Sir Gino dengan ujung bilah pedangnya. Ia lalu memberikan pedang itu kepada Sir Gino, yang kemudian ia sarungkan dan lengkapi.
“Saya, Paus Almacheius IV, dengan ini menyatakan sebagai saksi bahwa status tersebut telah diberikan.”
Mendengar itu, seorang pejabat menulis nama Sir Gino dalam catatan para bangsawan.
Selama upacara pemberian status biasa, seseorang dari katedral agung akan bertindak sebagai saksi, tetapi hari ini, Paus sendiri hadir. Karena penampilan itu sangat langka, kursi-kursi di dalam penuh sesak, dan tepuk tangan untuk Sir Gino menggelegar.
Biasanya, bahkan setelah pencapaian yang hebat, seseorang paling banyak dianugerahi status hanya dengan satu kenaikan gelar. Namun, ketika pencapaian seseorang terkait dengan sihir, mereka dapat mewarisi status melalui garis keturunan penyihir istana kerajaan. Hal ini dilakukan agar ketika sihir para penyihir berbakat ini diwariskan kepada penerus mereka, mereka akan memiliki insentif untuk tetap tinggal di negara itu daripada meninggalkannya. Inilah sebabnya Sir Gino mewarisi gelar daripada menerima gelar baru sepenuhnya.
Tesis Sir Gino sendiri telah mendorong kemajuan ilmu sihir secara signifikan. Karena prestasinya sangat dipuji, ia diberi status yang berhubungan dengan ilmu sihir. Biasanya mereka yang memperoleh status melalui prestasi mereka jauh lebih tua; namun, Sir Gino diberi gelarnya di usia muda dua puluh tahun. Ia sungguh sangat menakjubkan, sampai-sampai saya merasa tidak dapat menandinginya sama sekali.
“Hei, Gino! Kamu ngobrol sama Tuhan?! Kenapa kamu nggak cerita sama aku?!”
Setelah upacara berakhir, kami berkumpul di alun-alun besar di menara sihir istana kerajaan bersama Wangsa Valvalier dan Adolni. Meskipun sebagian besar dari Wangsa Adolni kaku seperti patung karena gugup, adik iparku berbicara dengan bersemangat.
“Aku sedang mencari cara untuk cepat kaya, jadi kalau kamu berbicara dengan Tuhan lagi, sampaikanlah kata-kata yang baik untukku, oke?”
Bahkan setelah “wahyu” tentang Sir Gino ini, perilakunya tidak berubah sama sekali. Saya sangat terkesan.
“Seperti yang diharapkan darimu!”
“Kamu sangat mengagumkan! Aku sangat menghormatimu!”
Adik-adik perempuannya dari keluarga Valvalier mengatakan hal ini satu per satu. Mereka tampak sangat gembira setelah mendengar pengumuman mengejutkan dari otoritas keagamaan tertinggi, Paus sendiri, tentang bagaimana Sir Gino telah menerima pesan dari Tuhan.
Gereja bersikeras agar kami tidak memberi tahu anggota keluarga kami tentang kebenaran. Satu-satunya orang yang tahu apa yang sebenarnya terjadi adalah ayah, ibu, dan beberapa orang terpilih lainnya. Setelah kami mengobrol sebentar, para penyihir istana kerajaan datang untuk mengakui Sir Gino sebagai penyihir agung kelas satu. Semua orang berkumpul di sini untuk menyaksikan ini.
Mereka yang bisa menggunakan sihir disebut penyihir, meskipun di kehidupan Sir Gino sebelumnya, mereka disebut penyihir. Penyihir agung adalah mereka yang bakatnya sangat diakui sehingga mereka diberi status bangsawan. Penyihir agung kelas satu bahkan bisa diberi gelar setinggi bangsawan. Praktik ini merupakan upaya lain untuk mempertahankan orang-orang berbakat di negara ini; karena hanya putra tertua yang bisa mewarisi pangkat keluarga mereka, akan merugikan negara ini jika penyihir paling berbakat pergi karena mereka tidak punya harapan untuk mencapai status mereka sendiri.
“Mari kita mulai upacaranya,” kata pemimpin para penyihir agung.
Meskipun ini juga merupakan upacara resmi, upacara ini jauh lebih santai daripada sebelumnya. Keluarga kami duduk di sofa dan bahkan diberi makanan ringan dan minuman. Para penyihir agung istana juga duduk santai dan berbincang satu sama lain meskipun upacara telah dimulai. Yang berdiri hanyalah Sir Gino dan pemimpin para penyihir agung. Saya selalu mendengar bahwa mereka bukan orang yang suka mempedulikan formalitas, dan tampaknya itu benar. Suasananya benar-benar berbeda dari upacara ketat bersama Yang Mulia dan Paus.
“Saya ingin menggunakan kesempatan ini untuk menjelaskan bagaimana Count Ginorious Simon Sevensworth memperoleh kesempatan ini untuk menjadi penyihir agung kelas satu. Uh… Penyihir Agung Mecky, apakah Anda berkenan untuk melakukannya?”
Biasanya yang memberikan pidato adalah ketua penyihir itu sendiri, tetapi ia tampaknya telah menyerahkan tanggung jawab itu sepenuhnya kepada pemimpin faksi sihir penyembuh, Grand Sorcerer Mecky. Akibatnya, gelak tawa meledak di seluruh tempat.
“Pangeran Simon Sevensworth benar-benar telah memberikan kontribusi besar bagi dunia sihir penyembuhan. Tesis yang ditulisnya telah diterima oleh masyarakat akademis, dan istilah-istilah di dalamnya telah dicatat sebagai bahasa teknis resmi yang akan digunakan selanjutnya,” mereka menjelaskan, meskipun dengan ekspresi kaku. “Sekarang saya akan membaca istilah-istilah yang telah dicatat, dimulai dengan komponen-komponen obat ajaib yang ditemukan oleh Pangeran Simon Sevensworth. Pertama, rasio kepadatan relatif untuk komposisi obat ajaib dengan ini dicatat sebagai distribusi ‘rem le Anastasia’. Selanjutnya…”
Kami telah mempelajari tentang konstruksi istilah teknis di sekolah, jadi saya memahami artinya dan saya yakin ayah dan yang lainnya juga memahaminya. Arti dari “rem le Anastasia” adalah “Anastasia kesayanganku.”
“Reaksi pertahanan tubuh terhadap obat ajaib telah dicatat sebagai reaksi ‘Anastasia sa un’. Selanjutnya, metode untuk mendeteksi ketidakteraturan dalam sirkuit mana seseorang dicatat sebagai metode ‘riyon Anastasia’. Selanjutnya, kepadatan mana…”
Dengan setiap deklarasi, saya menerima kejutan baru. “Anastasia sa un” berarti “demi kesehatanmu, Anastasia,” dan “riyon Anastasia” berarti “Anastasia bersinar.”
“Cukup bagus rasa pemberian namamu,” kata ayah dengan wajah yang sangat puas.
“Nama-nama itu cukup romantis,” kata Ibu sambil terkikik.
Baik Sir Valvalier maupun istrinya berusaha keras menahan tawa mereka juga.
Kedua adik perempuannya berteriak kegirangan:
“Sesuai dengan yang diharapkan!”
“Kamu sangat mengagumkan! Aku sangat menghormatimu!”
Ini sungguh memalukan. “T-Tunggu dulu,” kataku, berbicara setelah mereka selesai menguraikan tindakan Sir Gino. Aku tidak tahan lagi. “Bu-bukankah itu berarti nama Sir Gino tidak akan dikenang dalam sejarah?”
Tak ada satu pun nama atas prestasinya yang tercatat yang mencantumkan namanya.
“Tidak apa-apa. Bahkan jika namaku tidak diingat, perasaan yang terpancar dari semua ini akan bertahan selamanya,” kata Sir Gino sambil tersenyum.
Aku tahu mukaku memerah.
“Semuanya akan baik-baik saja. Aku yakin orang-orang akan mencari tahu siapa orang yang membuat nama-nama romantis itu, dan melalui proses itu, mereka pasti akan menemukan Gino. Dia pasti akan selalu ada dalam ingatan semua orang,” kata ibu sambil menahan tawa.
“Tepat sekali. Tidak perlu khawatir. Beberapa penyihir agung di menara sihir sudah mendatangi saya, mengganggu saya tentang nama-nama itu. Semua ahli sihir penyembuh akan mempelajari kata-kata ini, dan kata-kata itu bahkan mungkin diajarkan di sekolah dan ditulis dalam buku pelajaran. Saya pikir setiap orang yang mempelajarinya akan bertanya-tanya tentang orang yang menamainya,” kata pemimpin penyihir agung itu dengan geli.
Mungkin ada di buku pelajaran…? Apakah semua orang yang mempelajarinya di sekolah harus menghafal istilah-istilah ini? Istilah-istilah akademis dapat bertahan setidaknya selama seribu tahun. Istilah-istilah itu bahkan dapat menyebar ke negara-negara lain. Ini sangat, sangat memalukan. Aku tidak ingin apa-apa lagi selain kembali ke rumah besar dan tinggal di dalamnya selamanya.
