Goblin Reijou to Tensei Kizoku ga Shiawase ni Naru Made LN - Volume 2 Chapter 11
Kata Penutup
Halo, ini Shinten-Shinchi. Terima kasih telah membeli volume kedua dari seri ini! Saya hanya bisa sampai sejauh ini berkat semua dukungan Anda. Terima kasih banyak kepada Anda semua yang telah membeli, mengulas, memberi peringkat, dan meninggalkan komentar, atau membicarakannya di media sosial, menulis pendapat Anda, membuat video, atau membahasnya selama streaming. Terima kasih banyak! Saya tidak dapat melanjutkan seri ini sendirian. Ini semua hanya mungkin karena dukungan Anda.
Saya harus menyebutkan bahwa saya membaca semua ulasan yang ditinggalkan di situs-situs yang lebih populer. Saya adalah tipe orang yang terkadang suka langsung membaca buku terbaru dari seorang penulis terkenal, tetapi juga tipe yang suka membaca ulasan terlebih dahulu. Sebagai penulis, saya ingin membaca pendapat semua orang tentang cerita saya lebih dari apa pun.
Secara kanonik, Ana seharusnya terlahir jelek, tetapi banyak pembaca yang menyebutnya imut, dan itu membuatku sangat senang, aku tidak bisa menahan senyum lebar. Gino juga seharusnya sangat jelek di kehidupan sebelumnya sehingga dia pikir dia tidak mungkin menjadi protagonis dalam novel romansa isekai, tetapi meskipun begitu, ada begitu banyak pembaca yang menyukainya, dan itu membuatku sangat senang juga.
Sebagai seorang penulis, tidak ada yang lebih menyenangkan daripada menemukan orang-orang yang menyukai karakter yang saya temukan di dunia yang berbeda. Tentu saja, tidak semuanya indah dan menyenangkan. Ada juga ulasan yang lebih kasar, tetapi saya tetap menikmatinya. Kenyataan bahwa Anda membaca apa yang saya tulis membuat saya sangat senang, jadi saya juga senang menerima kritik.
Mari kita bahas perbedaan antara volume 2 dan web novel. Sama seperti volume 1, saya menambahkan banyak subepisode, dan panjang kedua volume ini hampir sama. Untuk menjelaskannya, saya menambahkan begitu banyak sehingga orang mungkin menyebutnya seri yang sama sekali berbeda. Namun, meskipun begitu, ini adalah cerita yang seharusnya ada di sana. Saya harus memotong banyak bagian agar lebih pendek untuk web novel.
Seseorang berkata bahwa dalam konteks musik, web novel hanyalah bagian reff dari sebuah lagu sedangkan versi novel adalah keseluruhannya, dan jika Anda benar-benar ingin menghargainya, maka Anda perlu membaca versi lengkapnya. Itu adalah cara berpikir yang baik, dan itulah yang saya rasakan saat menulis seri ini.
Mengenai apa yang ditambahkan secara spesifik, saya menambahkan bagian-bagian untuk menunjukkan betapa kerasnya Gino bekerja, termasuk saat dia pergi ke serikat petualang dan mencari tahu kebenaran tentang dunia, saat dia bertarung melawan salah satu pendekar pedang terbaik di negara ini, dan saat dia bertarung melawan monster. Gino bekerja sangat keras dalam novel ini demi Ana. Ana juga bekerja keras saat dia melawan rayuan pangeran pertama.
Selain itu, ada banyak karakter yang tidak muncul dalam versi web novel volume ini. Adegan saat Anthony dan Justin bergabung dengan Ana dan Ekatarina untuk minum teh di kota tidak ada dalam web novel, begitu pula cerita tentang Viviana menjelajahi ibu kota kerajaan, atau mengintip kehidupan Gino di daerah kumuh, atau adegan di perusahaan dengan Kate, Ana, dan Gino bersama-sama. Ini semua baru bagi pembaca web novel. Saya juga menambahkan adegan mesra antara Ana dan Gino, seperti kencan mereka di museum dan saat mereka melakukan konseling bersama.
Terima kasih seperti biasa kepada Tokima yang hebat atas karya seni yang luar biasa. Ilustrasinya sangat lembut dan indah. Semuanya luar biasa dan benar-benar menangkap makna dunia. Silakan lihat jika Anda belum melihatnya!
Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada seniman yang bertanggung jawab atas manga ini, Kazamori Inagi. Manga ini telah resmi dimulai, dan melihat percakapan Ana dengan Gino dan ibunya sungguh menyenangkan. Adegan-adegannya terasa begitu nyata dalam manga, dan ketampanan Gino dan kelucuan Ana terlihat dua kali lebih kuat. Desain cincin Gino juga luar biasa. Saya mendorong Anda semua untuk membacanya!
Seperti di volume 1, saya ingin menggunakan kata penutup sebagai ruang untuk membicarakan hal-hal yang tidak saya tulis dalam cerita, dan kali ini saya ingin membicarakan tentang cincin Gino. Biasanya dia memakainya di jari telunjuk kirinya, tetapi ketika dia menjepit jarinya, dia memakainya di jari kanannya. Meskipun bagian logamnya yang lebar berwarna hitam, jika Anda perhatikan dengan saksama, Anda akan melihat bahwa cincin itu dihiasi dengan ukiran perak. Cincin itu dibuat agar dapat disesuaikan sehingga dia dapat memakainya meskipun dia mengenakan sarung tangan.
Batu di dalam cincin itu berwarna ungu dan berbentuk seperti bunga dengan sepuluh kelopak. Dari logam hitam dan batu ungu, Ana mengira bahwa cincin itu dibuat menyerupai bunga es hitam; namun, itu bukan tujuannya saat membuatnya. Batu itu dibuat untuk membentuk sirkuit ajaib yang disebut pentagram ganda, yang kebetulan menyerupai bunga es hitam. Batu itu berwarna ungu karena wafer semikonduktor kristal ajaib yang paling cocok untuk mengendalikan waktu berwarna seperti itu. Desain pada logam itu juga merupakan bagian dari sirkuit ajaib. Meskipun mungkin menyerupai bunga, Gino tidak cukup trendi untuk mengembangkan desain yang rumit seperti itu untuk sebuah cincin.
Ada dua jenis alat sihir: yang diaktifkan oleh sumber dayanya sendiri, dan yang ditenagai oleh penggunanya. Cincin Gino termasuk dalam kategori yang terakhir, dan ia mengaktifkannya dengan mengisi bagian dalam cincin dengan campuran mana dan chi.
Alasan Gino membuatnya seperti ini adalah karena membuat sirkuit sihir yang memanipulasi waktu di dalam tubuh seseorang sangat sulit dilakukan atas perintah. Meskipun batu itu tampak seperti permata ungu biasa pada pandangan pertama, di dalamnya terdapat sirkuit sihir yang telah ditulis dengan sangat hati-hati. Sirkuit itu sangat rumit sehingga Anda bahkan tidak akan dapat melihatnya tanpa mikroskop. Karena sirkuit sihir itu ada di cincin itu, yang harus ia lakukan hanyalah menuangkan bahan bakar untuk mengaktifkan sihir itu.
Secara teori, siapa pun seharusnya dapat menggunakan cincin tersebut untuk mempercepat waktu mereka sendiri selama mereka menuangkan bahan bakar yang diperlukan, tetapi untuk sirkuit sihir yang rumit, diperlukan campuran chi dan mana yang rumit, jadi dibutuhkan banyak penguasaan untuk menggunakannya.
Di kehidupan Gino sebelumnya, hanya orang-orang yang setidaknya lulusan sekolah pascasarjana yang bisa menggunakan sihir manipulasi waktu. Jadi, di dunianya saat ini, di mana teknologi sihir jauh lebih primitif, dialah satu-satunya yang bisa menggunakannya. Bahkan jika mereka mencuri cincinnya, mereka tidak akan mampu memanfaatkannya.
Ngomong-ngomong, semua hal di dunia mereka memiliki ruang-waktunya sendiri. Manusia, benda, dan bintang memiliki waktu mereka sendiri yang berjalan melalui mereka. Perbedaan antara sesuatu seperti manusia dan bumi sangat kecil sehingga hampir tidak terlihat (Anda perlu membandingkan massa yang jauh lebih besar seperti bintang dan kerikil untuk melihat perbedaan yang dapat diukur), tetapi semua benda di alam semesta memiliki waktu mereka sendiri relatif terhadap massa masing-masing. Yang sebenarnya dilakukan cincin itu adalah memanipulasi waktu pengguna individu.
Harapan pribadi saya adalah Anda merasa senang dan bersemangat saat membaca seri ini. Jika Anda merasa ingin bersikap lebih baik kepada orang-orang di sekitar Anda setelah membacanya, menulis cerita ini akan terasa sangat berharga. Mungkin akan ada volume ketiga di masa mendatang, dan jika ada, saya akan senang melihat Anda di sana!
