Bab 10: 19 Februari (Jumat) – Field Trip Hari 3 – Asamura Yuuta

Saya tahu Maru dan Yoshida cepat bangkit setelah apa yang terjadi kemarin. Dan fakta bahwa mereka juga akan segera memulai petualangan mereka. Meskipun itu hanya melibatkan pergi ke toko serba ada di sini di halaman hotel. Aku tahu aku akan ditinggal sendirian di kamar, itulah sebabnya aku menyetel alarm—Namun tidak berdering. Ketika mata saya terbuka, saya melirik jam di atas meja… dan menyadari sudah jam 7 pagi. Tetapi ketika saya menyadari bahwa sudah waktunya untuk sarapan, saya panik.

Sudah jam 7 pagi?! Kepalaku masih terasa sedikit mengantuk saat aku dengan panik mencari ponselku. Dan karena gorden ditutup, mungkin sesuatu yang dilakukan oleh dua orang lainnya agar tidak membangunkan saya, ruangan menjadi gelap, dan bahkan saat saya mengusap meja tempat saya pikir saya meletakkan telepon, saya tidak dapat menemukannya. Aneh. Saya menyalakan lampu di kamar dan akhirnya menemukan ponsel saya di tanah bersama dengan charger saya.

Mungkin saya mendorongnya saat tidur, atau mungkin gempa bumi memindahkannya saat saya… Tidak, seharusnya tidak banyak gempa bumi di Singapura. Itu berarti itu pasti kecelakaan. Saya mencoba menyalakan layar, tetapi tetap hitam. Saya kira saya tidak mengisinya dan sekarang saya memiliki baterai 0% yang solid. Saya mulai panik bahkan lebih. Artinya, meskipun saya mendapat pesan atau semacamnya, saya tidak akan melihatnya. Dan jika Ayase-san merespon, maka aku juga tidak tahu—Oke, tenang. Saya menghubungkan ponsel saya ke pengisi daya dan menunggu sampai boot. Logo yang familier muncul di layar, dan jantungku berdetak kencang saat melihat ada pesan.

“… Hanya Maru, ya.”

Dia memberi tahu saya bahwa sudah waktunya untuk sarapan, tetapi hanya itu pesan yang saya terima. Hanya untuk memastikan, saya memeriksa apakah LINE telah memperbarui sejak kemarin dan kemudian meninggalkan ruangan. Karena ponsel saya kehabisan jus, saya harus meninggalkannya di pengisi daya untuk saat ini.

“Ya, Asamura. Burung terlambat hari ini, bukan?”

“Telepon saya kehabisan baterai,” jawab saya saat saya mulai mengerjakan prasmanan.

Sambil menyantap sarapanku, aku mulai berpikir. Saya tidak berpikir itu akan menyelesaikan pengisian selama jangka waktu kecil ini. Karena itu, saya tidak bisa menunggu di kamar saya sampai terisi penuh. Memang, kami diberi cukup banyak kebebasan dalam kelompok kami, tetapi jika saya hanya tinggal di kamar saya sepanjang waktu, orang akan mengira saya sakit.

“Maru, apa menurutmu kita punya waktu untuk mampir ke toserba setelah ini?”

“Kami tidak terlalu menekankan waktu hari ini, jadi seharusnya baik-baik saja. Apa yang salah? Apa perutmu berulah?”

Bahkan jika itu benar, aku benar-benar berharap dia tidak mengatakannya begitu saja.

“Aku punya beberapa pil pahit jika kamu membutuhkannya.”

“Tidak, aku baik-baik saja. Saya membutuhkan pengisi daya portabel. Saya bertanya-tanya apakah mereka menjual satu di sana. ”

“Waktu tidak akan menjadi masalah. Ada banyak cara menuju dan dari Pulau Sentosa, jadi selama kita tidak terlambat ke titik pertemuan, tidak apa-apa.”

“Oke.”

“Saya punya beberapa baterai sebagai cadangan. Ingin menggunakannya?” Maru menawarkan, tapi aku menolak.

Dia mungkin akan membutuhkannya dalam keadaan darurat.

“Ngomong-ngomong, di mana gadis-gadis itu?”

Kemarin, kami berenam pasti sarapan bersama. Maru memberi isyarat dengan dagunya dan menyuruhku melihat ke samping. Ketika saya melakukannya, saya melihat sekelompok besar gadis duduk di tiga meja yang disatukan, mengadakan semacam pertemuan. Mereka juga dari berbagai kelas. Bukan hanya milik kita sendiri.

“Mereka akan berjalan-jalan bersama?”

“Sepertinya begitu.”

“Itu bagus.”

Itu selalu bagus untuk memiliki rencana.

“Yah, Shinjou juga sepopuler biasanya.”

“Shinjou?”

Komentar Maru membuatku melihat ke grup sekali lagi, dan kemudian aku melihat beberapa anak laki-laki juga ikut campur. Di tengah mereka adalah Shinjou dari kelas sebelah kami. Ketika dia mengangkat kepalanya, tatapannya bertemu denganku, dan dia melambai padaku. Saya melakukan hal yang sopan dan balas melambai.

“Tunggu… Kalian berdua saling kenal?” Yoshida menatapku dengan kaget.

“Yah, agak.”

“Serius, aku bertanya-tanya bagaimana dia bisa masuk ke dalam sekelompok gadis dengan begitu mudah. Aku cemburu.”

“Betulkah?”

Bukankah itu karena mereka berhubungan baik? Nah, menjadi bagian dari kelompok sebesar itu hanya akan lebih melelahkan bagiku.

“Jangan beri aku itu. Kenapa kau begitu santai? Kamu bertingkah seperti punya pacar atau semacamnya!”

“Hah? saya tidak bisa?”

“Bukannya kamu tidak bisa. Itu akan membuat saya memiliki lebih sedikit saingan. Tapi Asamura… Kenapa kau mempertahankan sudut pandang yang begitu tenang? Atau… apakah kamu benar-benar punya pacar, bajingan ?!

Saya panik dan menggelengkan kepala beberapa kali. Apa yang membuatnya begitu marah? Kami masih sarapan sekarang.

“Sumpah… Yang kuinginkan hanyalah jalan-jalan dan bersenang-senang dengan seorang gadis sendiri… Tapi masa mudaku abu-abu. Saya ingin berlarian di dunia mimpi dan mengejar tikus sambil bergandengan tangan.”

Jangan kejar tikus malang itu. Dia tidak melakukan kesalahan.

“Hei, Maru. Tidak bisakah Anda memanfaatkan pengetahuan Anda yang luas untuk memberi tahu saya satu atau dua kutukan yang bagus? Sesuatu yang akan membuatnya botak dalam dua puluh tahun, atau dia akan menjadi gemuk. Apapun itu.”

Itu adalah kutukan yang sangat spesifik.

“Saya tidak tahu tentang kutukan apa pun… Tapi mungkin sesuatu seperti Eko Eko Azarak1 , Esai Elohim2 , atau “Saya akan menuntut dan menyelesaikan kebencian saya!”3 mungkin? Bagaimanapun, saya pikir Anda harus berhenti melakukannya selagi bisa.

“Mengapa?”

“Pikirkan tentang itu. Anda tidak pernah tahu apa yang bisa terjadi. Bagaimana jika kita bertemu dengan kelompok lain seperti kemarin? Apa kau hanya akan mengutuk mereka?”

“Itu benar!”

Ekspresi Yoshida langsung menyala seperti dia merasa jauh lebih damai. Saya kira itu berhasil.

“Asamura, dia hanya mengomel omong kosong orang normal. Abaikan dia.”

“Betulkah?”

Tapi dia sepertinya membenci mereka.

“Ingat: Mereka yang dengan bebas mengungkapkan pikiran dan keinginannya adalah apa yang Anda sebut orang normal. Mereka yang hidup dalam kegelapan seperti kita tidak memiliki keberanian untuk mengungkapkan pikiran kita.”

Benar. Entah bagaimana itu masuk akal, tetapi juga tidak juga.

“… Hal yang sama berlaku untukmu, Maru?”

“Tidak ada komentar.”

Setelah kami selesai sarapan, Maru dan Yoshida kembali ke kamar dan aku pergi ke minimarket dan membeli charger portabel. Ini berfungsi dengan baik dan membutuhkan baterai juga. Dan karena saya membeli beberapa di antaranya, itu akan membuat saya tetap stabil sepanjang hari. Saya kembali ke kamar saya dan memeriksa telepon saya, yang baru saja melewati 20% biaya. Seperti yang saya duga, saya tidak melihat ini selesai pada saat kita pergi. Dan aku juga belum mendapat pesan apa pun dari Ayase-san. Saya membayangkan dia sibuk pagi ini juga.

Bus kami sedang menuju Pulau Sentosa sekarang. Dalam perjalanan ke sana, saya mendapat pesan lagi dari Ayase-san.

‘ Beri tahu saya kapan Anda bisa meluangkan waktu.’

Dia mungkin ingin saya menghubunginya ketika saya menemukan kesempatan untuk keluar dari grup. Jika saya harus menebak, mereka mungkin juga sedang menyeberangi jembatan untuk menuju ke Pulau Sentosa saat ini. Dia bahkan mungkin berada di salah satu bus di depan atau di belakang kami. Transportasi umum seperti ini memiliki wifi gratis. Dia harus segera mendapat tanggapan, bukan? Dan apakah dia akan berada dalam kondisi di mana dia bisa melihatnya?

“Asamura,” Maru, yang duduk di sebelahku di dalam bus, tiba-tiba memanggilku, yang membuatku cukup terkejut hingga membuatku hampir menjatuhkan ponselku.

“Apa?”

“Aku bilang kita bebas bergerak hari ini, tapi apa rencanamu?”

“Hah? Bukankah kita sudah memutuskan?”

“Oh, benar. Hm, hmmm, ”Maru bergumam sambil menatap ponselnya, menggesek layarnya.

“Apakah kamu sudah membeli oleh-oleh?”

“Hah? Saya sedang berpikir untuk melakukan itu besok.

Jadwal kami untuk besok cukup longgar, karena kami hanya harus pulang. Namun, kami diberi waktu ekstra di bandara agar bisa membeli oleh-oleh. Saya sedang berpikir untuk membeli sesuatu untuk orang tua saya, tetapi karena saya tidak terlalu sering bertemu dengan kerabat saya, saya tidak perlu membeli terlalu banyak. Meskipun saya harus membeli sesuatu untuk rekan kerja saya. Seperti seniorku yang dengan hati-hati (?) menjagaku.

Bukan itu, Maru merendahkan suaranya sambil melanjutkan. “Maksudku untuk adikmu.”

…Hah? Sejujurnya, pikiran itu bahkan tidak terlintas di benakku. Awalnya, dia hanya tahu kalau aku punya adik perempuan baru, yang menurutku jauh lebih muda. Tapi sekarang dia seharusnya tahu bahwa saudari yang dimaksud adalah Ayase-san.

“Mengapa kamu membeli oleh-oleh dari tempat yang akhirnya kamu berdua kunjungi…?”

Suvenir adalah untuk memberikan kepada orang lain sepotong pengalaman untuk sesuatu yang belum mereka alami. Saya tidak melihat alasan untuk membeli oleh-oleh untuk Ayase-san, yang melakukan perjalanan yang sama persis ke Singapura dengan saya.

“Kurasa aku tidak membuat diriku cukup jelas. Saya bertanya apakah Anda akan membeli sesuatu untuknya. Saya yakin itu akan menjadi kenangan yang luar biasa.”

“Ah.”

Itulah yang dia maksud. Saya mengerti dari mana asalnya. Kembali di sekolah menengah, Anda akan saling membelikan pedang kayu atau panji-panji atau semacamnya. Memikirkan kembali sekarang, saya mungkin membelinya di saat-saat panas. Namun, setiap kali saya melihat panji di kamar saya, itu mengingatkan saya pada teman sekelas saya dulu. Dan itu membuatku tersenyum tentang betapa bodohnya kami. Kenangan perjalanan ini, ya? Saya pikir itu adalah sesuatu yang harus kita berdua beli bersama. Atau aku bisa memberikannya sebagai hadiah. Kedengarannya menyenangkan, setidaknya.

“Apakah Anda punya rekomendasi?” tanyaku pada Maru.

“Pertanyaan bagus. Yoshida dan saya akan menuju ke USS sekarang dan ada banyak toko di dalam dan di luar itu.”

USS mengacu pada ‘Universal Studios Singapore.’ Itu mungkin yang teratas dalam daftar hal-hal untuk dilihat di Pulau Sentosa. Akan ada banyak siswa yang akan segera menuju ke sana. Faktanya, gadis-gadis di kelompok kami mengatakan mereka juga akan melakukannya. Mungkin Ayase-san juga akan ada disana. Jika demikian, menyelinap keluar dan bertemu dengannya seharusnya terbukti mudah.

Berdasarkan tingkat perjalanan kami saat ini, kami harus tiba di pulau sekitar tengah hari. Aku tidak tahu di mana dia akan makan siang, tapi mungkin ada baiknya aku menyelesaikan makan siangku sebelum kita bertemu. Dan memberikan hadiah untuknya mungkin akan lebih baik jika itu adalah kejutan, jadi aku tidak akan mengatakan apapun padanya sampai saat itu. Dengan semua keputusan itu, saya mengirim pesan kepada Ayase-san.

‘ Maaf atas balasan yang terlambat! Aku akan pastikan untuk menyelinap keluar sore ini, jadi kita bisa bertemu nanti!’

Dia segera membaca pesan saya dan menjawab.

‘ Anda tidak perlu memaksakan diri untuk menyediakan waktu. Beri tahu saya kapan itu yang terbaik untuk Anda.’

Setelah membaca itu, saya menoleh ke arah Maru dan berkata saya akan bergabung dengan mereka dalam perjalanan mereka ke USS.

Di pintu masuk, saya berpisah dari Maru dan Yoshida. Saya pergi ke pusat perbelanjaan untuk makan dan kemudian berjalan di dalam untuk mencari hadiah. Aku ingin tahu apa yang Ayase-san akan senang dapatkan. Mainan mewah? Beberapa perhiasan? Mungkin parfum bergaya? Tidak, bukan itu. Kata kunci untuk kali ini seharusnya ‘Memori’. Yaitu, sesuatu yang akan mengingatkannya pada saat kami datang ke Singapura bersama (secara teknis) ketika kami berusia 17 tahun. Jika saya membelikannya sesuatu yang terlalu berhubungan langsung dengan USS, dia mungkin salah mengira itu sebagai barang dagangan Osaka. Berarti itu juga harus menjadi sesuatu yang unik di negara ini …

Saya melihat sekeliling dan melihat gantungan kunci Merlion4 . Ini benar-benar terasa seperti oleh-oleh yang sempurna untuk dibawa dari Singapura, tapi… rasanya juga tidak ada bedanya dengan panji yang saya dapatkan di sekolah menengah. Pada akhirnya, saya memutuskan untuk membeli keduanya. Lebih baik punya sesuatu kalau-kalau aku berjalan-jalan dan kembali dengan tangan kosong. Saya menyelesaikan pembayaran dan memutuskan untuk keluar untuk melakukan perburuan hadiah asli ketika telepon saya bergetar. Ketika saya mengeluarkannya, saya melihat ada pesan dari Maru. Belum lagi panggilan telepon. Saya pikir itu pasti sesuatu yang mendesak.

“Ya, ini—”

Bahkan sebelum saya bisa menyelesaikan kalimat saya, Maru angkat bicara.

‘ Bisakah kamu kembali ke pintu masuk?’

“-Saya bisa.”

Saya segera keluar dari toko dan bergegas kembali ke mal.

‘ Kalau begitu tolong lakukan. Seseorang pingsan karena anemia.’

“Siapa?”

‘ Saya tidak tahu nama mereka. Hm?’

Seseorang pasti berbicara dengan Maru.

‘ —Makihara. Seorang gadis dari kelompok kelas tetangga. Saya melihat sekelompok orang dan bertanya apa yang terjadi ketika—’

“Oke. Saya tidak membutuhkan detailnya sekarang. Apakah dia baik-baik saja?”

‘ Ya. Bukan apa-apa majo—’

Kata-kata Maru terputus. Saya melihat telepon dan melihat bahwa panggilan telah terputus. Entah karena Maru berjalan ke suatu tempat atau karena aku berlari di luar jangkauan. Saya mendapatkan intinya dan itu sudah cukup. Aku menatap langit-langit tembus pandang di atas kami. Seharusnya, Singapura harus di musim hujan. Namun, langit tidak bisa lebih biru lagi. Dan suhunya sangat tinggi. Itu bahkan membuat tenggorokanku sedikit sakit. Pasti kasus sengatan panas. Saya melihat ponsel saya, tetapi tidak ada pesan lanjutan yang datang dari Maru. Setelah sekitar sepuluh menit, saya sampai di tempat kami awalnya berpisah. Aku bisa melihat tubuh besar Maru di seberang gerbang, dengan para gadis yang memiliki ekspresi khawatir dan Yoshida menggendong seseorang di punggungnya. Itu pasti gadis yang pingsan. Saya melakukan joging terakhir selama beberapa meter terakhir, saat Maru melihat saya dan angkat bicara.

“Maaf tentang ini, Asamura.”

“Jangan khawatir. Jadi, apa yang terjadi?”

“Kami menyuruhnya beristirahat di kamar yang didinginkan untuk sementara waktu. Seorang karyawan datang untuk memeriksanya, tapi dia kembali bersama kami, dan dia merasa jauh lebih baik. Mereka baru saja memanggil wali kelas.”

Gadis-gadis itu mengangguk.

“Hal yang sama terjadi di tempat lain, jadi Tsuji-sensei pergi ke sana lebih dulu…”

Menurut apa yang saya diberitahu, Makihara-san tidak pernah terlalu baik dengan cuaca panas. Dia tampaknya sudah banyak pulih, tetapi mereka memutuskan untuk membawanya kembali ke hotel.

“Maafkan aku…” Gadis itu meminta maaf dengan suara lemah.

Saya menemukan mengapa Maru memanggil saya ke sini dan mengangguk.

“Jadi, kamu ingin aku memastikan dia kembali ke hotel dengan selamat?”

Salah satu gadis angkat bicara. “… Tidak, seharusnya kita yang melakukan itu. Yuka adalah bagian dari grup kami, dan kami tidak dapat mengganggumu dengan hal ini.”

Jadi masalahnya adalah tentang siapa yang pergi dengan mereka, ya? Kembali ke hotel sekarang berarti Anda mungkin tidak akan bisa keluar lagi. Meski begitu, para guru sibuk di tempat lain, dan kita tidak bisa membuatnya pulang sendiri dalam keadaan lemah.

“Aku tahu kamu punya rencana lain jadi aku ingin menghindari meminta bantuanmu, tapi…”

“Saya mengerti. Kamu adalah pemimpin kelompok.”

Hari ini, rombongan kami berada di USS. Maru harus tetap di belakang kalau-kalau terjadi hal lain. Dan akan sia-sia memaksa seseorang pergi setelah mereka membayar tiketnya. Untungnya, saya hanya melihat pusat perbelanjaan di sebelah studio, jadi saya tidak perlu membayar biaya masuk. Dan ada juga kekhawatiran membayar ongkos taksi yang lumayan. Saya mengerti mengapa dia memanggil saya untuk ini.

“Ya… Bisakah saya meminta bantuan Anda di sini? Aku akan membayarmu nanti.”

“Jangan khawatir tentang itu.”

“Aku akan menggendongnya selama sisa perjalanan pulang. Asamura, ambil barang-barangnya.”

“Hah? Ah, Yoshida!”

Bahkan sebelum saya bisa mengatakan apa-apa, Yoshida berjalan melewati gerbang tiket tanpa ragu. Orang yang paling bingung adalah gadis yang dibawanya.

“Um! Aku bisa berjalan, jadi…”

“Jangan khawatir, jangan khawatir. Saya terlatih untuk hal ini. Dan aku sudah pergi juga. Maaf meninggalkanmu, Maru.”

“Aku tidak keberatan… Oh, baiklah. Asamura, ini barang milik Yoshida. Dan barang apa yang menjadi miliknya?”

Salah satu gadis menyerahkan ransel yang mungkin miliknya. Di dalamnya ada beberapa botol air dan obat-obatan rumah tangga biasa. Pemimpin grup untuk gadis-gadis itu mengatakan dia akan ikut juga.

“Aku bisa menggendongnya jika terlalu sulit, tahu?”

“Aku bisa menangani ini tanpa masalah. Anda harus fokus untuk membawa kami kembali ke rumah. ”

“Ahhh.”

Benar, bahasa Inggris. Yoshida tidak terlalu pandai berbahasa Inggris. Dibandingkan dengan dia, saya setidaknya bisa berkomunikasi dengan cukup baik. Dan pemimpin kelompok perempuan itu tampaknya juga tidak terlalu percaya diri dengan kemampuan bahasa Inggrisnya. Sebagai permulaan, kami mencari area taksi yang tidak terlalu jauh dari gerbang tiket depan. Seperti yang Anda harapkan dari tempat wisata populer. Saya ingat bahwa pintu taksi di Singapura tidak terbuka secara otomatis, jadi saya membuka pintu di belakang terlebih dahulu dan kemudian duduk di dalam bersama tiga orang lainnya. Saat udara dingin dari AC berhembus ke kulitku, aku mendapati diriku menghela napas lega. Aku mendengar suara minta maaf yang samar, diikuti oleh Yoshida yang mencoba menghibur gadis itu.

Saya berbicara dengan sopir taksi dan memberinya petunjuk arah ke hotel kami, dan kami segera berangkat ke jalan yang sama dengan tempat kami berasal. Sepanjang perjalanan taksi, gadis yang pingsan itu meminta maaf berulang kali, tetapi Yoshida hanya mengatakan bahwa kita harus saling membantu pada saat dibutuhkan. Setelah beberapa saat, kami sampai di hotel. Berkat Maru yang menghubungi hotel sebelumnya, seorang guru sudah menunggu kami dan menerima gadis itu. Maklum, karena lantai yang ditinggali gadis-gadis itu terlarang bagi kami anak laki-laki. Ketika kami berpisah, gadis itu memanggil Makihara Yuka-san, yang wajahnya masih agak pucat, dan pemimpin kelompok gadis itu sekali lagi meminta maaf dan berterima kasih kepada kami. Guru dan ketua kelompok kemudian membawa gadis itu ke kamarnya.

“Setidaknya tidak apa-apa bagiku untuk membawanya ke kamar.”

“Aku bisa mencium kekecewaan dan motif tersembunyi dari sini.”

“Yah, aku tidak akan berbohong.”

“Betapa jelas.”

“Ngomong-ngomong, aku senang kita mendapatkannya kembali dengan selamat,” Yoshida tersenyum dan aku mengangguk. “Apa yang akan kamu lakukan sekarang, Asamura?”

Yoshida berkata bahwa dia lelah, jadi dia ingin tidur siang. Lagi pula, dia telah menggendong gadis itu sepanjang waktu kecuali saat kami naik taksi. Dia melakukan pekerjaan dengan baik. Tetapi bagi saya… Saya menyadari bahwa saya telah melupakan sesuatu dan mengeluarkan ponsel cerdas saya. Saya mendapat dua pesan baru. Mereka berdua dari Ayase-san.

‘ Kami sedang menuju ke Pantai Palawan sekarang.’

‘ Saya akan menunggu di sana, dan saya akan memberi tahu Anda jika kami pindah.’

Oh sial. Sudah berapa menit sejak saat itu?

“Aku harus pergi.”

“Hah?”

“Aku akan kembali ke pulau. Aku akan menghubungimu nanti, jadi beri tahu Maru!”

“…Apa? Hei, Asamura?!”

Kudengar Yoshida memanggilku, tapi aku langsung berlari keluar hotel.

Saya membuka aplikasi peta saya dan memeriksa untuk menemukan rute terpendek ke Pantai Palawan. Berjalan sepanjang jalan akan memakan waktu dua jam sepuluh menit—Itu tidak mungkin. Menggunakan kereta api bawah tanah dan monorel… Juga akan memakan waktu satu jam.

“Mendapatkan taksi akan menjadi yang tercepat, bukan?”

Saya mencarinya, dan dikatakan akan memakan waktu sekitar tiga puluh menit. Jadi ketika saya meninggalkan hotel, saya memanggil taksi berikutnya yang saya lihat, meminta mereka membawa saya ke Pantai Palawan di Pulau Sentosa. Saya tidak tahu di mana tepatnya dia menunggu, tetapi ini mungkin kesempatan terbaik saya. Syukurlah, aku belum membeli hadiah untuk Ayase-san, jadi aku punya cukup sisa uang untuk—Ah. Saya hanya membeli gantungan kunci! Aku mengertakkan gigi dalam penyesalan dan menyerah pada saat ini.

Yang lebih penting saat ini adalah Ayase-san menungguku. Sambil memelototi ponselku, aku secara berkala melirik ke luar jendela. Lagipula tidak ada wifi… Sejak Ayase-san mengirimiku pesan bahwa dia ada di Pantai Palawan, aku belum mendapat kabar terbaru. Mungkin dia masih di sana, atau mungkin dia sudah pindah? Aku tidak tahu, tapi aku harus bergegas.

Waktu terasa seperti berlalu lebih cepat dari biasanya, tetapi mobil terasa sangat lambat. Apakah jembatan ke Pulau Sentosa ini jauh sebelumnya? Akhirnya, kami sampai di pulau itu, dan saya bisa melihat USS di sebelah kanan saya saat taksi terus melaju. Kemudian, pengemudi tiba-tiba menanyakan sesuatu kepada saya. Saya mencoba menerjemahkan kata-katanya secara langsung, seperti yang dilakukan Ayase-san. Saya tidak berpikir bahwa latihan kami akan terbayar di sini. Jika saya harus menebak, dia ingin bertanya di mana menurunkan saya di pantai…mungkin.

‘ Berkendara sampai Anda dapat melihat pantai.’

‘ Kita sudah bisa.’

Hah? Saya melihat ke arah yang ditunjuk pengemudi. Di kiri dan kanan, aku bisa melihat langit biru sedikit di depan kami, dan warna yang menyentuh tanah perlahan mulai menebal. Itu laut.

‘ Kemudian di jalan ini. Sampai Anda bisa melihatnya.’

Sopir itu mengangguk. Perlahan tapi pasti, laut yang terlihat semakin membesar. Kami sampai di terminal dan saya diturunkan dari taksi. Setelah membayar biaya, saya berdiri di trotoar pejalan kaki. Tidak tahu ke mana harus pergi, saya memeriksa ponsel saya dan melihat bahwa saya memiliki wifi. Itu bagus, tapi tidak ada lagi pesan yang masuk sejak itu.

Sebagai permulaan, saya memilih untuk menjelaskan kepada Maru kemana tujuan saya. Dia mungkin tidak tahu bahwa saya kembali ke pulau itu. Dan karena dia tidak tahu aku akan pergi menemui Ayase-san, dia mungkin mulai mengkhawatirkanku. Sementara aku melawan keinginanku untuk mulai berlarian secara acak, aku selesai memberitahunya dan kemudian memeriksa pesan Ayase-san. Jika dia sudah pindah, maka aku harus menyusulnya sekali lagi. Tetapi pada saat itu, sebuah pesan baru muncul.

‘ Saya menunggu di jembatan gantung di Pantai Palawan. Silakan datang.’

Saya panik dan merespons.

‘ Maaf membuatmu menunggu. Saya sedang dalam perjalanan sekarang.’

Dan kemudian saya mulai berlari. Seorang anak laki-laki sekolah menengah Jepang dengan panik berlari di sepanjang jalan menuju laut, ingin bertemu dengan teman sekelasnya; Jika orang melihat ini, saya bertanya-tanya pikiran apa yang akan mengisi pikiran mereka? Saya hanya merasa tidak enak karena hal ini dapat berdampak negatif pada nama baik SMA Suisei. Ponsel di sakuku bergetar dan aku mengeluarkannya sambil terus berlari. Itu dari Maru. Yoshida mungkin memberitahunya. Dia hanya menulis saya satu baris.

‘ Semua orang dalam hubungan melakukan ini, jadi jangan khawatir. Sebenarnya, maaf karena meminta bantuanmu.’

Dia menyebutkan sebuah hubungan, yang membuatku terkesiap sejenak, tapi aku tidak punya waktu untuk meminta penjelasan dari Maru. Saya hanya memasukkan telepon kembali ke saku saya dan terus berlari. Aku ingat pesan Ayase-san. Dia langsung meminta saya untuk datang. Aku belum pernah melihatnya secara langsung tentang permintaan sebelumnya. Ketika saya memikirkan bagaimana perasaannya ketika mengirim pesan ini, saya tidak bisa berhenti berlari.

Semua pasangan melakukan ini—saya tidak tahu apakah itu benar. Tapi paling tidak, aku tidak bisa membuat Ayase-san merasa sepi dan sedih hanya untuk terlihat keren. Saya terus berlari menuju Pantai Palawan, dan semakin dekat, semakin banyak orang yang bisa saya lihat. Setiap kali saya berpapasan dengan penduduk setempat, turis lain, atau bahkan pasangan, mereka menoleh ke arah saya. Aku bisa merasakan tatapan mereka saat aku melewati mereka. Tapi semua itu tidak masalah. Mungkin beberapa orang yang saya lewati bisa jadi adalah teman sekelas saya… Tapi terus kenapa? Biarkan mereka memiliki keraguan mereka. Aku tidak peduli jika hubungan kita ketahuan. Yang paling penting— adalah aku berjanji pada Saki .

Karena suhu sudah agak dingin, saya berhasil berlari ke sana. Ketika saya sampai di pantai, matahari sudah mulai terbenam di bawah ufuk barat. Jadi dimana jembatan gantungnya? Saya melihat ke kiri dan ke kanan dan melihat garis sempit yang menghubungkan pulau utama dengan pulau yang lebih kecil di kejauhan, hampir tidak tergantung di atas air. Ketika saya berjalan lebih dekat, saya tahu bahwa itu bukan garis dan sebenarnya jembatan gantung, dan saya melihat siluet gadis yang saya kenal berdiri di tengahnya.

Di sekitar jembatan ditutupi oleh pepohonan, yang menutupi jembatan untuk sesaat. Beberapa turis telah berkumpul di depan ini, tetapi tidak satupun dari mereka mencoba menyeberangi jembatan. Hanya karyawan yang berdiri di samping papan reklame yang menandai titik awal jembatan yang tersisa. Mereka menyapa saya dan meminta saya untuk berhati-hati… saya pikir. Saya berterima kasih kepada mereka dan melanjutkan lebih jauh. Akhirnya, saya berdiri di awal jembatan.

Gadis yang berdiri di tengah, menyaksikan matahari terbenam, sekarang berbalik ke arahku. Rambutnya yang pendek tapi berwarna cerah bersinar terang dengan hijaunya pulau kecil di belakangnya. Dia menatapku, dan tatapan kami bertemu. Saya ingin lari ke sisinya, tetapi ketika saya menginjak jembatan, saya bisa merasakan guncangan dan getarannya. Aku tidak ingin membuatnya takut, tapi aku juga tidak bisa memperlambatnya. Dengan setiap langkah berirama, saya bisa merasakan getaran samar di bawah telapak kaki saya saat jembatan berguncang. Ekspresi wajah Saki berubah dari keterkejutan menjadi kegembiraan dalam sekejap, hanya untuk memalingkan muka. Dan kemudian aku menghubunginya.

“Maaf… Butuh waktu lama…” kataku di antara napas.

Dia mengangkat kepalanya dan menatapku.

“Aku menunggu lama,” katanya sambil menatapku dengan matanya yang berkedip.

Dia marah. Saya mengerti. Mata berbicara lebih banyak daripada mulut, seperti yang mereka katakan. Tidak ada perangkat lunak terjemahan di dunia yang dapat menyampaikan emosinya dengan lebih akurat daripada yang dapat saya rasakan saat ini. Narasaka-san benar. Bahkan saat itu, ekspresinya berbicara sendiri. Jauh lebih banyak daripada kata-kata apa pun. Namun, tatapan marahnya segera menghilang saat dia mengalihkan pandangannya sekali lagi.

“Tidak adil bagiku untuk memaksakan semua perasaanku padamu, ya?”

“Tidak, aku senang kau jujur ​​padaku,” kataku dan mendekatinya.

Aku bisa melihat bahunya yang kecil bergetar sedikit, memungkinkanku merasakan secara langsung betapa kesepiannya dia.

“Maaf,” bisikku saat aku meletakkan tanganku di pundaknya, dan dia menggelengkan kepalanya.

“Kamu datang untukku, jadi…” Katanya sambil juga berjalan selangkah ke arahku—memegang punggungku. “Aku senang kita bisa bertemu satu sama lain.”

Dia membenamkan wajahnya di dadaku, membuatku tidak mungkin mengetahui ekspresi apa yang dia buat. Aku pun memeluknya dan menariknya lebih dekat. Dia mengangkat kepalanya, menatapku dari jarak yang sangat dekat. Kami mengangguk, lalu berhenti berpikir. Selain anting-antingnya yang bersinar merah samar karena matahari terbenam, aku tidak ingat apa-apa. Saya hanya fokus pada bibir kami yang tumpang tindih saat kami berbagi ciuman panjang.