Prolog: Keita Amano dan Youth Continued

Saya tidak bisa benar-benar berhubungan dengan karakter utama laki-laki biasa yang menyukai kehidupan sehari-hari yang damai.

Meskipun saya sendiri adalah siswa sekolah menengah biasa yang menyakitkan.

Biarkan saya menggunakan contoh.

Sebuah cerita yang dimulai dengan seorang teman masa kecil wanita yang cantik membangunkan Anda dari tempat tidur di pagi hari, bertabrakan dengan siswa pindahan tsundere saat Anda berbelok di persimpangan dalam perjalanan ke sekolah, Senpai wanita cantik yang keren yang sangat memikirkan Anda di sekolah, dan junior perempuan nakal namun imut yang tetap dekat denganmu tanpa alasan. Karakter utama normie bawaan terkutuk.

[ ── Sebenarnya, aku sangat menyukai kehidupan sehari-hariku yang sederhana── ]

Setelah mendengarnya menceritakan hal ini dengan malas, satu-satunya emosi yang muncul dalam diriku adalah…

“Duh!”

Balasku saat aku menghabiskan semua darah dan keringatku. Saya tidak dapat menemukan sedikit pun yang dapat saya hubungkan.

Di sisi lain, sesekali akan ada karya yang benar-benar kebalikan dari deskripsi sebelumnya, dengan karakter utama yang terasa sangat realistis, dengan sedikit gadis cantik dan menjalani ‘kehidupan sehari-hari yang biasa’. Tetapi jika Anda bertanya kepada saya apakah saya bisa berhubungan dengan mereka, itu akan menjadi masalah yang berbeda. Ini contoh lain…

[Senja. Suara obrolan dan tawa para siswa, bersama dengan gema lembut dari latihan orkestra angin, bercampur dengan kebisingan klub olahraga yang berasal dari gimnasium. Seperti biasa, hari sekolah berakhir dengan jelas…]

Saya, Amano Keita, yang belajar di tahun kedua sekolah menengah ── sangat menyukai kehidupan sehari-hari yang sederhana dari lubuk hati saya.

Bahkan jika aku mengatakan ini dengan nada seorang pria tangguh──

“A-Apakah ini prajurit jantan yang telah menerjang medan perang yang tak terhitung jumlahnya…?”

Pada akhirnya, mau tidak mau saya merasakan perbedaan nilai yang berbeda dengan contoh tadi. Bukan berarti saya tidak menyukai karakter utama seperti itu, bahkan saya cukup menyukai mereka. Tetapi berhubungan dengan mereka adalah masalah lain.

Sebagai kesimpulan, seseorang yang telah menjalani kehidupan yang benar-benar sederhana sejak lahir… Terutama anak laki-laki dan perempuan di usia remaja, saya tidak dapat membayangkan sama sekali mengapa mereka menyukai kehidupan sehari-hari mereka yang sederhana dari lubuk hati mereka.

Setidaknya saya ── Amano Keita, seorang siswa sekolah menengah berusia 16 tahun──

Masih menghabiskan setiap malam berdusta di tempat tidurku tentang dipanggil sebagai pahlawan ke dunia yang berbeda.

……

Eh, kamu sudah berada di tahun kedua sekolah menengah, jika kamu punya waktu untuk melakukan itu, pikirkan serius tentang pendidikan tinggi atau bergabung dengan dunia kerja── Sejujurnya, aku juga merasakan hal yang sama, tapi aku tidak bisa membantunya.

Sebelum saya menyadarinya, saya menyadari bahwa saya telah bermimpi untuk tidak menjadi polos lagi.

Saat bepergian berlibur, saya berharap menjadi detektif yang terseret ke dalam pembunuhan di dalam rumah besar di pulau terpencil; Ketika saya mengunjungi toko serba ada di malam hari, saya akan merasa gugup, bertanya-tanya apakah saya akan bertemu dengan pahlawan wanita yang berburu monster di malam yang gelap; Ketika tidak ada yang bisa dilakukan di kelas, saya akan mencoba melayangkan pensil mekanik dengan telekinesis, mencobanya sebulan sekali.

Dan tentu saja, saya tidak terlalu percaya hal-hal itu akan benar-benar terjadi.

Tapi saya harap saya diizinkan untuk hidup dengan harapan mendapatkan lotre.

Itu karena ──

Kepribadian saya sangat ‘polos’.

Amano Keita, 16 tahun, tahun kedua SMA. Golongan darah A, tanda zodiak: kanker. Pendek dan kurus.

Saya tinggal bersama orang tua saya dan seorang saudara laki-laki yang dua tahun lebih muda dari saya, sebuah keluarga beranggotakan empat orang. Saya tidak merasa kesulitan tumbuh di keluarga kelas menengah saya, kakek-nenek dari pihak ayah dan ibu saya masih hidup, dan hubungan kami dengan kerabat kami sangat baik.

Itu mungkin berkat saya dan saudara laki-laki saya yang dibesarkan sebagai anak-anak yang baik, meskipun terkadang kami bertengkar, keluarga kami tidak pernah bertengkar satu sama lain. Hubungan orang tua kami luar biasa, dan setiap satu atau dua tahun, keluarga kami akan melakukan perjalanan liburan domestik (kebanyakan tempat terdekat).

Pengalaman klub sekolah saya adalah dengan mengikuti bisbol selama sekolah dasar dan menengah. Tapi saya hanya memperlakukannya sebagai tempat berkumpul dengan teman-teman, dan tidak terlalu bersemangat. Saya kekurangan bakat, dan malah menjadi beban yang tidak atletis. Ketika pertandingan menjadi pukulan telak bagi salah satu tim, saya akan dikirim pada inning terakhir sebagai tindakan amal. Terus terang, saya tidak berniat mengganggu tim dengan bermain. Dan tentu saja, saya tetap berpartisipasi dengan serius.

Saya tidak terlalu bodoh, dan memiliki kepercayaan pada akademisi saya. Saya tidak tahu apakah saya terseret oleh kesombongan saya atau saya terlalu banyak bermain game, hasil saya turun drastis di sekolah menengah, dan akhirnya masuk ke sekolah menengah negeri yang memiliki nilai masuk rendah… SMA Otobuki.

Setelah saya lulus, karena sebagian besar teman yang saya kenal masuk ke sekolah lain, jejaring sosial saya harus dimulai dari nol.

Tapi saat itu, saya belum tumbuh dari sifat super naif anak sekolah dasar dan berpikir: “Saya akan berteman secara alami!” Jadi saya mulai sangat terlambat, dan tidak mengenal siapa pun dengan sangat baik sebelum setahun berlalu.

Setelah kelas dirombak untuk tahun kedua sekolah menengah saya, saya masih menghabiskan waktu sepulang sekolah bermain ponsel atau konsol game portabel sendirian sepulang sekolah. Meskipun aku yang disebut ‘penyendiri’, dan kadang-kadang diejek dan ditertawakan, tidak ada yang benar-benar diintimidasi secara terbuka. Saya adalah tipe yang terbiasa berada di dasar piramida hubungan kampus.

Secara alami, ketika saya berbicara dengan teman sekelas saya sesekali, isinya sangat dangkal.

Omong-omong, dari semua percakapan yang saya lakukan di kehidupan sekolah menengah saya, yang paling ramah adalah dengan seorang anak laki-laki yang berisik mengobrol dengan kelompok di samping saya…

“Neh neh, Amano, tipe pembaca JUMP yang mana?”

“Hah? Ah, erm, yah, saya membaca dengan cara biasa, dari halaman depan secara berurutan…”

“Bukankah itu benar! Lihat, sudah kubilang Amano adalah tipe urutan! Kalian semua berhutang minum padaku!”

Begitulah yang terjadi. Dan saya dalam suasana hati yang baik pada hari percakapan itu terjadi.

… Kepada orang-orang yang berkata dalam hati mereka: “Bukankah kamu satu tingkat di bawah ‘polos’…” tolong diam sebentar, aku akan merasa sakit hati jika mendengarnya. Menjalani hidupku jelas membuat hatiku rapuh seperti kaca. Saya adalah tipe orang yang akan menjadi depresi sepanjang hari jika permainan yang saya suka dikritik dengan keras.

Mendapatkan pacar hanyalah fantasi bagi pria seperti saya. Peristiwa terkait cinta yang saya alami di sekolah menengah hanya…

[ Ketika aku berkeliaran tanpa tujuan di kampus sepulang sekolah, aku berpapasan dengan pasangan french kiss di tangga yang jarang digunakan, saat mereka saling membelai tubuh satu sama lain. Meskipun waktu berhenti untuk sesaat, akan terlihat aneh jika aku kembali. Jadi saya berpura-pura tidak melihat apa-apa dan berjalan melewati mereka. Saat aku merasa lega setelah turun, aku mendengar pasangan di lantai atas tertawa terbahak-bahak karena suatu alasan. ]

Itu adalah pengalaman saya… Sejujurnya, saya tidak yakin apakah reaksi saya saat itu benar.

Ah, Anda ingin saya berbicara tentang kisah cinta saya sendiri? Eh~~ jika 2D bisa dihitung ── Ah, bukan? Jadi begitu. Dengan baik…

Ya, saya tidak punya pengalaman.

Batuk. Pokoknya, saya tidak bisa lagi polos, tanpa aura popularitas atau bakat luar biasa. Tapi di sisi lain, tidak ada hal negatif tentang saya yang menarik perhatian juga.

Untuk semua orang di kelas, saya seperti ‘karakter massa’ latar belakang. Itu aku, Amano Keita.

Jika saya harus menunjukkan satu-satunya sifat karakter saya, itu akan menjadi nama saya yang sangat mirip dengan karakter utama Yo-kai w*tch, dan juga…

<TL:http://yokaiwatch.wikia.com/wiki/Nathan_Adams>

“Hobi saya adalah bermain game.”

Itu saja. Anda mungkin tahu dari pengenalan diri saya sebelumnya bahwa saya suka bermain game. Saya suka video game dari lubuk hati saya. Tidak ada alasan khusus, saya hanya menyukainya tanpa syarat.

Saya merasa paling bahagia setiap kali saya memainkan permainan yang menarik, dan saya bisa mengatasi hal-hal yang paling menjijikkan jika ada permainan yang menyenangkan untuk dimainkan. Perilaku ini membantu melepaskan dorongan chuuni yang terbentuk di hati saya. Dari sudut pandang ini, meskipun saya tidak dipanggil ke dunia lain, saya pikir sangat menyenangkan menikmati permainan menyenangkan di dunia ini. Itulah betapa saya mencintai game.

Waktu bermain game setelah sampai di rumah dan sebelum makan malam hanya bisa digambarkan sebagai kebahagiaan terbesarku. Saya kadang-kadang akan berteriak dan berteriak ketika saya bermain melawan saudara laki-laki saya di video game, saat-saat yang penuh dengan tawa itu sangat berharga.

Namun… Ada banyak sekali orang di dunia yang sangat menyukai game.

Kesimpulannya, sifat saya sebenarnya bukan sifat, dan karakter saya tidak memiliki banyak kepribadian.

Jadi, kisah yang akan saya ceritakan──

Kisah tentang saya ini yang sangat bertentangan dengan preferensi pribadi saya, dan sayangnya.

Setelah mengoceh begitu banyak, pada akhirnya──

Ceritanya masih dimulai dengan anak laki-laki SMA biasa yang sedang mengobrol dengan seorang gadis cantik, dengan cara yang klise dan sangat menyenangkan──

── Ini adalah cerita tentang game.