Gaikotsu Kishi-sama, Tadaima Isekai e Odekake-chuu LN - Volume 4 Chapter 8

Ini adalah Ennki Hakari, penulis Skeleton Knight in Another World . Terima kasih banyak untuk mengambil Volume 4 dari cerita ini.

Berkat Anda, pembaca, saya berhasil menulis … yah, sebenarnya, saya telah melampaui apa yang disebut “batas trilogi,” dan sekarang lihat jilid keempat dari cerita saya membuatnya untuk dicetak. Saya sangat menghargainya.

Mengingat perjuangan industri penerbitan untuk mendapatkan keuntungan, itu benar-benar merupakan kehormatan terbesar bagi seorang penulis untuk melihat kisah mereka mencapai tiga jilid.

Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada manajer saya, ilustrator saya KeG, editor saya, dan semua orang lain yang telah menyebabkan banyak masalah. Meskipun begitu, mereka memberikan semua yang mereka butuhkan untuk membantu mencetak Volume 4.

Saya tidak bisa melakukannya tanpa mereka.

Sekarang untuk pembaruan cepat dalam hidupku.

Baru-baru ini saya pindah ke tempat baru, dan saya memutuskan bahwa saya menginginkan semua perabotan baru ketika saya berada di sana. Jadi, saya telah menghabiskan waktu mencari katalog furnitur dan majalah desain interior.

Akhir-akhir ini, saya tertarik pada furnitur kayu, tetapi semua karya yang dibuat dengan sangat baik sangat mahal dan sepenuhnya di luar anggaran saya. Harga sofa, khususnya, melewati atap. Untuk orang normal seperti saya, rasanya jujur ​​seolah saya telah dibuang ke dunia paralel.

Saya kira Anda benar-benar perlu hidup sesuai kemampuan Anda, ya?

Pokoknya, kembali ke pokok pembicaraan yang ada. Arc mendapatkan tubuhnya kembali dalam cerita ini, meskipun itu hanya untuk waktu yang singkat. Kami akhirnya mencapai titik balik.

Sekarang kita sudah sejauh ini, saya ingin mengakhiri cerita ini. Bagaimanapun, saya sudah merencanakannya.

Saya harap Anda terus mendukung Skeleton Knight di Dunia Lain .

Nah, itu saja untuk saat ini. Saya berharap dapat melihat Anda lagi di buku berikutnya!

JUNI 2016 — ENNKI HAKARI