Futsutsuka na Akujo de wa Gozaimasu ga ~Suuguu Chouso Torikae Den~ LN - Volume 1 Chapter 11

Kata Penutup

HALO! Satsuki Nakamura di sini. Terima kasih banyak telah membeli buku ini.

Aku harus mengaku: Aku penggemar berat tokoh-tokoh pahlawan wanita yang berani dan eksentrik, dan semua cerita yang telah kutulis sejauh ini menampilkan karakter wanita yang sesuai dengan kriteria tersebut. Jangan salah paham—aku memulai cerita ini dengan tekad untuk menulis tentang seorang gadis yang lembut, rapuh, dan normal yang nasibnya akan membuat para pembaca tegang, tetapi tanpa kusadari, aku malah berakhir dengan protagonis yang berani dan berkemauan keras yang dijuluki “Lady of Steel.” Ngomong-ngomong, jumlah penulisan ulang dan penambahan yang kubuat untuk buku ini juga tak kalah berani(?), dan meskipun awalnya aku berencana untuk memasukkan seluruh cerita ke dalam satu volume, isinya malah terlalu banyak. Hidup memang penuh kejutan.

Meski begitu, saya harap kalian semua dapat menyemangati Reirin dengan hati berdebar-debar.

Adaptasi manga (diilustrasikan oleh Ei Ohitsuji) mulai diserialkan di Monthly Comic Zero-Sum bersamaan dengan peluncuran buku ini, jadi kami juga berharap dukungan antusias Anda dalam hal itu!

Pada kesempatan ini, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Kana Yuki-sensei atas ilustrasinya yang luar biasa, beserta desainer dan editor saya. Dan terima kasih yang sebesar-besarnya saya sampaikan kepada Anda semua yang telah membaca buku ini.

Mari kita bertemu lagi di Volume 2.

—Satsuki Nakamura, Desember 2020