Kata Penutup

Ini adalah kumpulan cerita pendek yang direvisi yang dimuat di Majalah Monthly Dragon pada bulan Desember 2001, Januari 2002, dan Juni hingga Agustus 2003.

Soal cerita bonus… eh, yah, maaf. Saya tidak bisa menyelesaikannya kali ini (keringatnya deras). Saya ingin mengumpulkan dan menyajikan semuanya di koleksi cerita pendek berikutnya, sepertinya.

Saat ini, Majalah Dragon sedang menerbitkan seri panjang saya, jadi cerita pendeknya ditunda. Mungkin karena saya menulis Continuing On My Way , tetapi saya merasa keseimbangan yang sebelumnya rumit antara cerita pendek dan panjang mulai bergeser secara drastis ke satu arah dalam pikiran saya…

Tapi, aku tipe orang yang, makin serius tulisanku, makin ingin aku cerita-cerita yang lebih konyol. Jadi, kayaknya kita belum selesai sama cerita pendeknya, ya? Tapi aku nggak yakin. Yah, nanti juga begitu (tatapan jauh).

Baiklah, mari kita berikan komentar untuk setiap cerita.

“Realitas Virtual Wajib”

Ini cerita tentang gim daring… lebih tepatnya, MMO. Agak mirip cerita Cinderella yang saya buat, dengan semua karakter yang sama ditempatkan di latar yang berbeda. Hal semacam itu bisa menjadi angin segar bagi seorang penulis. Dalam Urusei Yatsura dan karya-karya lain yang saya baca waktu kecil, kita sering melihat bab bonus di mana mereka menggunakan karakter-karakter biasa untuk membuat parodi cerita terkenal. Saya hanya berharap bisa menerbitkan versi Jepangnya dalam teks horizontal! Sistem emoji dan pesannya kurang tepat dalam cerita yang biasanya menggunakan teks vertikal. Bahkan dalam Densha Otoko , yang sekarang sangat populer, hal itu hanya berhasil dalam media penulisan horizontal.

Saya bimbang apakah akan mengungkapkan identitas asli Cia dalam rilis ini atau tidak, tetapi saya pikir ketidakjelasan inilah yang membuat game seperti ini berhasil… jadi saya serahkan pada imajinasi Anda.

Nah, soal MMO itu sendiri… Sejujurnya, sangat sulit untuk menjadi mahir dalam salah satu game tersebut hanya dalam beberapa minggu seperti yang dilakukan Kaname dan yang lainnya di sini. Dalam kebanyakan kasus, satu-satunya cara untuk mendominasi permainan adalah dengan menjadi “gamer yang hancur”, meninggalkan sekolah, pekerjaan, pertemanan, dan keluarga untuk fokus pada hal lain selain meningkatkan level dan uang. Hanya mereka yang bisa menerima “bermain tiga puluh jam sehari” yang bisa (secara relatif) mahir dalam game-game ini, jadi game-game ini sangat tidak cocok dengan kehidupan normal. Terkadang saya memainkan MMO tertentu, tetapi saya tidak sering masuk, jadi sulit untuk naik level, dan saya tetap sangat lemah. Sangat mengecewakan diejek oleh pemain level tinggi yang menganggur dan hidup dari uang orang tua mereka.

Tetap saja, ada keseruan yang bisa dinikmati. Saya suka tidak mengumumkan bahwa saya seorang penulis, dan menjelajahi dunia game sebagai karakter anonim. Dan terkadang saya bertemu… orang-orang yang menggunakan salah satu nama karakter saya! Saya rasa Anda tahu apa yang saya maksud. Ya, Anda di luar sana, menggunakan nama karakter dari buku, meskipun belum tentu karakter FMP! … Mungkin saja salah satu pemain yang hanya menyapa ^^ dan bergabung dengan grup Anda adalah penulis cerita itu, yang diam-diam menyeringai di balik monitor mereka! Suatu kali, untuk mengujinya, saya mencoba membuat karakter bernama “Tessa” di MMO yang saya mainkan, tetapi seseorang sudah menggunakan nama itu…

“Kagemusha Dunia Hiburan”

Ini kisah pertukaran kehidupan yang cukup tradisional. Ngomong-ngomong, Kira-kun dalam cerita ini sama sekali tidak ada hubungannya dengan karakter utama dari anime robot populer tertentu. Serius! Tapi saya punya gambaran tentang aktor-aktor (fiktif) di dunia nyata yang akan memerankan karakter-karakter FMP!. Agak mirip bagaimana Tezuka Osamu akan memiliki desain karakter yang sama dan memainkan peran yang berbeda di cerita yang berbeda (bukan contoh yang bagus?). Ngomong-ngomong, saya menulis cerita ini dengan membayangkan trik-trik kamera yang akan mereka gunakan agar aktor fiktif yang memerankan Sousuke muncul di kedua peran tersebut.

Ngomong-ngomong, aktor fiksi yang ada di pikiranku itu kira-kira seperti ini. (*Tentu saja, deskripsi ini tidak ada hubungannya dengan pengisi suara di anime saat ini.)

Aktor Sousuke: Sangat pendiam, tidak pandai dalam kekerasan. Tidak tahu apa-apa tentang militer. Dia biasanya anak yang baik dan ramah, dan dia sudah memerankan banyak karakter sampingan sebelumnya.

Aktor yang diperankan Kaname: Cukup mirip dengan perannya. Terpilih dari seribu orang yang mengikuti audisi. Ceria dan ambisius. Ia cenderung memerankan karakter dengan rahasia tersembunyi atau sisi gelap.

Aktor Tessa: Dia sebenarnya berumur tiga belas tahun. Dia juga orang Prancis. Dia tidak bisa bahasa Jepang. Rambutnya hitam legam. Dia sudah berakting sejak umur tiga tahun. Dia suka mengerjai orang lain, dan sangat dekat dengan aktor yang memerankan Sousuke.

Aktor Kurz: Dia sebenarnya seorang seniman dengan istri dan anak-anak. Dia mencintai keluarganya. Dia blasteran Jepang dan Kanada. Dia fasih berbahasa Jepang. Dia vegetarian dan seorang ahli ekologi.

Aktor Mao: Dia sebenarnya orang Jepang. Dia berasal dari keluarga teater dan sudah bermain di beberapa film. Dia memimpin sebuah kelompok teater kecil. Seperti karakternya, dia berperilaku seperti kakak perempuan dan suka minum.

Aktor Kyoko: Seorang idola yang sedang meraih kesuksesan besar. Banyak CD-nya yang dijual. Dia biasanya tidak memakai kepang atau kacamata. Dia sekarang SMA.

Aktor Hayashimizu: Dia sebenarnya seorang komedian. Dia berbicara dengan dialek Kansai. Dia banyak berimprovisasi selama syuting. Dia penggemar berat aktor Tessa, dan sedih karena mereka jarang bertemu di lokasi syuting.

Aktor Gauron: Aktor veteran yang terkenal. Dia memainkan peran utama dalam drama detektif dan karakter penting dalam drama Taiga. Ini pertama kalinya dia memainkan peran yang benar-benar jahat.

Ya, begitulah. Tak ada makna mendalam di baliknya. Hanya saja, begitulah gambaranku. Meskipun belakangan ini, Seki-san dan Yukino-san dari anime itu begitu menonjol di benakku, sehingga bayangan-bayangan itu jadi jauh lebih kabur…

Saya juga merasa seperti para aktor yang memerankan Kiribe Seiryo, Takenaka Masaki, dan Father O’Neil dalam cerita pendek yang biasa saya tulis tentang Hourai Gakuen juga akan menjadi aktor dalam FMP!, memerankan Killy B. Sailor—kapten kapal selam AS Pasadena—dan XO-nya, Marcy Takenaka, dalam serial berdurasi panjang, dan Preacher O’Neil dalam cerita Turnabout Drunkards .

Ini bukan hal resmi atau semacamnya. Semoga kalian bersenang-senang membayangkan sendiri aktor seperti apa yang mungkin memerankan karakter-karakter tersebut.

“Festival Oposisi”

Cerita festival budaya pertama. Aku ingat aku bekerja keras mempersiapkan festival budaya sendiri. Aku ingat berlatih dengan brass band dan mengerahkan segenap kemampuanku untuk menyiapkan pameran murah kelas kami, dan para anggota komite eksekutif datang selama liburan musim panas untuk membangun gerbang raksasa ini… Maaf kalau kau melihat ini, Tet-chan! Aku sama sekali tidak membantu! Dan Tomita, maafkan aku! Aku memaksakanmu menjadi ketua komite, lalu sepuluh tahun kemudian aku menjadikanmu penjahat!

Ngomong-ngomong, salah satu teman Sousuke yang menyeramkan itu Zimmer. Penasaran apa saja yang dia lakukan selama On My Own … Semoga dia baik-baik saja.

“Festival Cinta dan Benci”

Kisah festival budaya kedua. Sejujurnya, kalau ada kontes Miss Jindai, seharusnya ada kontes Mister Jindai, tapi saya tidak membahasnya karena jumlah halaman. Saya senang kita bisa melihat jajaran lengkap karakter perempuan SMA Jindai, termasuk Mia.

Aku setuju dengan Sousuke kalau Kaname yang bertingkah tidak wajar dan suka menjilat itu rasanya kurang tepat, tapi bagaimana menurutmu? Malah, Kaname yang menangis sendirian dan diam-diam karena kalah dalam kontes kecantikan itu jauh lebih menarik bagiku. Kurasa Sousuke juga mulai menyadarinya akhir-akhir ini.

Dan begitulah. Buku ini akan terbit pada tahun 2005, dan pada bulan Juli, musim ketiga anime Full Metal Panic! The Second Raid akan tayang perdana di WOWOW. Dipimpin oleh Sutradara Kyoto Animation, Takemoto, yang kembali dari Fumoffu?. Kata “Second” dalam Second Raid mengacu pada fakta bahwa ini merupakan kelanjutan dari seri novel pertama. Saya telah menonton versi hampir lengkap dari episode pertama, dan itu luar biasa. Aksi yang luar biasa, pertarungan yang luar biasa! Desain suaranya juga bagus. Tontonlah di saluran 5.1 jika memungkinkan. Sungguh luar biasa.

Dan di musim semi, komik baru karya Hiroshi Ueda akan mulai terbit di Monthly Dragon Age . Komik ini melanjutkan komik Tateo yang baru saja selesai, dan akan dimulai dari bagian terakhir yang kita tinggalkan di Ending Day By Day . Komik ini penuh dengan cerita dan dampak. Semoga Anda membacanya.

Saya telah merepotkan banyak orang lagi selama proses penerbitan buku ini. Terima kasih banyak atas segalanya, dan saya juga sangat menyesal. Saya merasa Anda akan menegur saya karena meminta maaf, tetapi saya tetap menyesal. (Berlutut.)

Baiklah, sampai jumpa nanti.

Lain kali, kipas Kaname akan bergemuruh lagi.