Seorang Grappler Murni Namun Tidak Murni

Chidori Kaname dan Tokiwa Kyoko berlari. Mengenakan pakaian jalanan, bermandikan keringat, panik dan meronta-ronta, mereka bergegas menyusuri gang gelap. Di belakang mereka, ada tiga orang berandalan yang jelas-jelas bertato, bertindik, dan memakai penutup mata seperti biasa. Tekad terpancar di mata mereka saat mereka mengejar.

“Kembalilah! Kau tidak bisa pergi!”

“Kembalilah atau kami akan membunuhmu!”

“Kembalilah dan kami akan membunuhmu!”

Kemarahan mereka pasti telah mengaburkan penilaian mereka, karena permintaan mereka tidak masuk akal dan kontradiktif. Mereka bukanlah orang-orang yang terbuka untuk berkompromi atau berdiskusi.

“Astaga, orang-orang ini pantang menyerah!” Kaname, seorang gadis berambut hitam panjang dan berwajah cantik, berkata dengan nada sedih sambil terengah-engah. Ia memegang kantong kertas dari Parco di bawah satu lengan sambil menarik Kyoko dengan lengan lainnya.

“Mungkin karena,” rekannya, Kyoko, juga terengah-engah, air mata menggantung di sudut matanya yang besar dan bulat di balik kacamata botol Coca-Cola, “kau menyiramkan minumanmu ke mereka… lalu menghantam mereka dengan tendangan lutut terbang vakum…”

Mereka sedang berada di distrik perbelanjaan pada hari Minggu. Mereka datang ke sana untuk berbelanja di toko-toko lokal dan sedang makan di restoran cepat saji ketika para berandalan itu mendekat. Mereka mengepung Kyoko, mengoceh tentang betapa imutnya dia, mencoba merangkulnya sambil bercanda, dan sebagainya.

Kaname kebetulan sedang pergi saat itu, jadi sekembalinya ia, ia langsung memaki-maki ketiganya. Ia memang sempat menyiramkan minumannya ke arah mereka dan memberikan tendangan lutut sambil melompat, lalu menyemprot mereka dengan tabung pemadam api dan memukul mereka dengan tabung kosong setelah selesai. Lalu ia pergi secepat kilat, yang menyebabkan situasi mereka saat ini.

Beberapa orang bahkan mungkin mengatakan kemarahan para penjahat itu dapat dimengerti.

“Hahh… hahh… t-tidak bisa meneruskan…” Kyoko berjuang untuk bernapas saat dia terhuyung-huyung dengan sepatu hak tingginya.

“Ayo, Kyoko, tenanglah!” perintah Kaname. “Kalau mereka menangkap kita, tamatlah kita! Kita akan dijual untuk bekerja di kapal penangkap ikan tuna!”

“Aku sungguh… meragukan itu…” Kyoko terengah-engah. “Ah, tidak bisa terus…” Namun, meskipun kelelahan, ia terus berlari sambil ditarik oleh Kaname. Mereka menabrak tumpukan kardus, menerobos tumpukan kantong sampah, berbelok di tikungan, lalu… “Ahh!” teriak Kyoko, akhirnya tersandung dan jatuh tersungkur ke tanah.

“Kyoko?!” Kaname berlari kembali dan membantunya berdiri, tapi tidak cukup cepat; para berandalan itu akhirnya menyusul mereka. “Geh…” ia tersedak. “Ini gawat.”

“Maafkan aku… maafkan aku, Kana-chan,” kata Kyoko dengan mata berkaca-kaca.

Ketiga lelaki itu mengepung kedua gadis itu, mulut mereka menganga, kepala mereka miring empat puluh lima derajat ke kiri.

“Bajingan kecil.”

“Kamu akan membayarnya, ya?”

“Benarkah kau pikir kau bisa lolos, ya?”

Mereka memang sangat marah.

“A-ayo, teman-teman. Jangan berkelahi. Mari hidup damai dan bersahabat. Assalamu alaikum, semoga damai menyertai kalian,” kata Kaname menenangkan, sambil meletakkan tangan kanannya di dada kirinya.

“Kau main-main dengan kami, ya?!” tanya seorang berandalan.

“Ya, sebagian…” dia terpaksa mengakuinya.

“Hei! Apa-apaan?!” jawabnya dengan teriakan yang hampir tak terdengar. Lalu ia mengangkat tinjunya dan mengayunkannya ke arah Kaname sekuat tenaga.

Setidaknya, itulah yang ia harapkan. Nyatanya, sebelum ia sempat meninjunya, seseorang telah mencengkeramnya dari belakang.

“Eh?” seru berandalan itu dengan terkejut.

Yang memegang tangannya adalah seorang anak laki-laki, kira-kira seusia Kaname dan Kyoko. Ia agak pendek—tingginya hampir sama dengan mereka atau sedikit lebih pendek. Wajahnya pucat dan menarik, matanya berbentuk almond, dan rambut hitam panjangnya diikat ketat di balik bandana merah. Ia juga memiliki aura yang anehnya kusam—mungkin ia seorang juru masak di restoran lokal.

“Pria sejati tidak akan memukul wanita.” Suara anak laki-laki itu sedingin es, namun ada gairah yang membara di tepinya.

Anak nakal yang ditawan itu balas mencibir ke arah anak laki-laki itu, “Eh? Kau pikir kau apa-apaan— aduh, aduh, aduh!” Gonggongannya berubah menjadi rengekan saat anak laki-laki itu mulai memutar pergelangan tangannya. “Aduh! Hentikan! Hentikan! Hei, hentikan, kataku… ahh, hentikan, hentikan, hentikan! Ibu… biarkan aku sendiri… tidak akan menyakiti siapa pun… Aku akan pergi, aku janji!” Di sini, ia mulai meratap terang-terangan. Rasa sakit yang mengerikan itu tampaknya membuatnya menghidupkan kembali kenangan masa kecilnya yang kurang ideal.

“Dia suruh kau hentikan, brengsek!” teriak dua berandalan lainnya sambil melompat maju. Satu memegang tongkat anti huru hara, yang lain pisau. Mereka menyerang anak laki-laki itu dari kedua sisi.

“Ah, lihat k—” Kaname dan Kyoko mencoba berteriak.

Namun, anak laki-laki itu bergerak sebelum para penyerangnya mencapainya: pertama ke kiri, lalu ke kanan. Suara hantaman keras terdengar di sekitar mereka. Sepertinya ia baru saja melakukan dua hentakan ala Bajiquan. Hal berikutnya yang diketahui gadis-gadis itu, kedua penyerang telah terbanting ke kedua sisi gang, senjata mereka beterbangan. Kaname sama sekali tidak tahu apa yang telah terjadi; kejadiannya lebih cepat daripada yang bisa dilihat mata.

Pria pertama berlari sambil menangis, sementara dua pria lainnya terjatuh ke tanah, tak sadarkan diri.

Anak laki-laki itu berdiri di sana sejenak dengan postur rendah, aura biru mengepul dari tinjunya. Lalu, akhirnya, ia rileks dan menegakkan tubuh. “Hmph,” katanya sambil mendengus acuh tak acuh sebelum kembali mengambil kantong sampah di kakinya dan mulai berjalan pergi.

“P-Permisi…” kata Kaname.

“Ada apa, Bu?” tanya anak laki-laki itu terus terang sambil memasukkan kantong sampah ke dalam tong sampah berwarna oranye.

“Terima kasih. Um… sudah menyelamatkan kami.”

“Jangan salah paham,” katanya padanya.

“Eh…?”

“Di sinilah tempatku bekerja,” katanya, menunjuk pintu di dekatnya dengan dagunya. “Aku tidak ingin pelanggan kita ribut.” Aroma gyoza yang lezat tercium dari kipas angin; sepertinya itu semacam restoran Cina.

“Ah… aku mengerti.”

“Aku tak akan pernah bersusah payah menyelamatkan perempuan murahan seperti kalian,” tegasnya. “Sekarang, pergilah.”

Kaname merasa kesal dengan sikapnya. Bersikap stoik itu wajar—bahkan ia kenal seseorang dengan sikap serupa—tapi memanggilnya “perempuan” di zaman sekarang… terus terang, agak menyinggung!

“K-Kau…” geramnya. Biasanya ia akan bertanya lagi, “Ada apa denganmu? Kau pikir kau siapa?!” tapi untuk sekali ini, Kaname menahan diri. Lagipula, anak laki-laki itu telah menyelamatkan hidupnya. Ia melafalkan mantra dalam hati, Bertahan, bertahan, bertahan… lalu menyimpulkan, ” Baiklah, aku sudah bertahan. ” Kaname lalu menarik napas dalam-dalam, dan berkata, “Tapi… sebelum aku pergi, bolehkah aku bertanya?”

“Apa?” Anak laki-laki itu tampak agak terkejut. Kebanyakan perempuan, ketika disapa seperti itu, akan langsung membentaknya atau lari sambil menangis, dan mungkin itulah reaksi yang sudah ia duga.

“Tunjukkan tanganmu,” pintanya. “Kau berdarah.”

“Eh? Apa yang kau—”

Tanpa menunggu jawabannya, Kaname meraih tangan kanannya. Ada luka kecil di ujung kepalan tangannya. Mungkin ia menggoresnya dengan perhiasan milik para berandalan itu. Kaname mengeluarkan plester dari sakunya dan menempelkannya langsung pada luka itu. “Ini. Caraku mengucapkan terima kasih.”

Anak laki-laki itu terdiam sambil menatap tangannya, perban perekat, dan jari-jari ramping Kaname.

Kaname hanya balas menatapnya dengan nakal. “Tapi itu saja. Tentu saja, kalau kau sedikit lebih baik, aku akan memberimu lei, tarian hula, dan ciuman mesra. Rugi kau, kurasa.” Ia terkikik.

“K-Kiss?” anak laki-laki itu tergagap. “Apa yang kau…”

“Cuma bercanda. Ngomong-ngomong, terima kasih. Ayo, Kyoko, kita pergi.” Kaname berbalik dan meninggalkan gang itu sementara anak laki-laki itu berdiri di sana, lumpuh.

Kyoko, yang sedari tadi memperhatikan semuanya, membungkuk cepat, lalu mengikuti Kaname. Setelah berjalan sebentar, ia berkata, “Hei, Kana-chan… kenapa kau selalu menggoda laki-laki seperti itu?”

“Apakah aku menggoda mereka?”

“Ya. Tapi serius, orang itu lumayan tangguh. Apa itu semacam seni bela diri?”

“Entahlah. Itu tidak terlalu mirip karate…” Ia bicara dengan nada acuh tak acuh, tapi Kaname jelas penasaran. Ia belum pernah bertemu orang sekuat itu selain Sousuke. Melihat anak itu beraksi sungguh mengejutkan.

Entah dia menyadari apa yang dipikirkan Kaname atau tidak, Kyoko berkata, “Dia benar-benar hebat. Dia begitu saja menunjukkannya. Sayang sekali Sagara-kun tidak seperti itu.”

“Apa hubungannya dengan ini?” tanya Kaname penasaran. “Meskipun…”

“Meskipun?”

“Seni bela diri macam itu keren banget…” bisik Kaname, tanpa terlalu memikirkannya. Dari belakangnya, Kyoko mengeluarkan suara terkejut, tapi ia bahkan tidak menyadarinya.

Keesokan harinya, di pinggir lapangan sekolah setelah kelas…

“Apa itu terjadi padamu?” tanya Sagara Sousuke. Ia memasang ekspresi cemberut dan cemberut seperti biasa, tetapi alisnya berkerut di balik rambut hitamnya yang acak-acakan.

“Ya, luar biasa. Dia mirip Bruce Lee!” seru Kaname tajam, menatap Sousuke dari samping. “Kau memang tak bisa mengalahkan petarung tangan kosong! Begitu gagah dan mencolok…” Ia mengamatinya lekat-lekat sambil berbicara dengan gaya yang dirancang untuk memancing reaksi.

Tanggapan Sousuke serius dan dingin, “Itu cara berpikir yang naif.”

“Apa yang membuatmu berkata seperti itu?”

“Saya menduga staf restoran itu terpaksa bertarung dengan tangan kosong karena dia tidak memiliki senjata yang layak.”

“Saya tidak berpikir… itulah yang terjadi…”

“Sayang sekali,” lanjut Sousuke. “Mungkin dia kekurangan pemasok senjata yang layak. Sebagai tanda terima kasih, aku akan memberinya senapan serbu. Atau mungkin roket antitank.”

“Aku ragu dia akan menyukainya… Pokoknya, yang kumaksud adalah faktor keren, ” kata Kaname padanya.

Mendengar ini, Sousuke memiringkan kepalanya. “Aku tidak mengerti. Apakah ‘faktor keren’ menawarkan manfaat strategis? Aku tidak percaya itu meningkatkan akurasi peluru artileri atau kelancaran logistik…”

Kaname mendesah. “Oh, terserah. Lupakan saja aku bilang apa-apa.”

“Baiklah… Ah, aku yakin ini tempatnya.”

Mereka berada di pinggiran halaman sekolah, sebuah tempat yang tenang di jalan setapak sepi yang dipagari pohon sakura. Saat musim semi tiba, pohon sakura akan bermekaran penuh, dan tempat itu akan ramai dengan para siswa yang asyik melihat-lihat bunga. Namun untuk saat ini, tak seorang pun terlihat.

Di ujung jalan setapak terdapat sebuah bangunan kayu tua: bangunan satu lantai seukuran rumah biasa. Dari luar, bangunan itu tampak agak reyot, dengan jendela-jendela pecah dan banyak lubang di dinding.

“Wow… ini benar-benar dojo judo tua yang bobrok,” kata Kaname tak percaya. Dari dalam, mereka bisa mendengar suara-suara teriakan laki-laki dan tubuh-tubuh yang dilempar; suara-suara latihan yang penuh kekerasan.

Karena klub judo saat itu tidak memiliki cukup anggota untuk berfungsi, dojo saat ini menjadi rumah bagi perkumpulan karate. Mereka adalah orang-orang yang berbisnis dengan Sousuke dan Kaname hari ini.

Sekolah itu juga memiliki klub karate yang resmi—perkumpulan karate tersebut dibentuk dari segelintir anggota yang tidak puas. Rupanya, para anggota ini ingin meninggalkan aturan dan struktur formal seni bela diri tersebut demi mengembangkan gaya bertarung yang lebih praktis di dunia nyata. Mereka yakin klub karate tersebut kurang dalam hal tersebut.

“Itu bukan masalah tersendiri…” kata ketua OSIS, Hayashimizu Atsunobu, saat memberi mereka pekerjaan itu. “Masalahnya ada di dojo judo. Bangunannya rusak parah dan melanggar aturan kebakaran. Sebelumnya, pemadam kebakaran tidak peduli, tetapi terjadi pergantian pimpinan bulan lalu dan sekarang mereka terus menekan kami.”

Artinya, dojo itu harus dirobohkan. Hal ini telah diputuskan dalam rapat staf, dan Hayashimizu tidak keberatan. Namun, perkumpulan karate keberatan—bagaimanapun juga, itu satu-satunya tempat mereka bisa berlatih. OSIS telah mengirimkan beberapa surat pemberitahuan, yang semuanya mereka abaikan. Karena itu, Kaname dan Sousuke diutus untuk menyampaikan surat pemberitahuan pengusiran mereka secara langsung.

“Kenapa aku selalu berurusan dengan klub olahraga yang aneh?” gumam Kaname.

“Mungkin kau memang cocok untuk tugas ini,” kata Sousuke.

“Saya sedih karena saya tidak bisa menyangkalnya…”

Mereka hendak membuka pintu dojo ketika… Krak! Seorang pria besar melesat keluar, menghantamnya. Melintasi udara, ia terbang melewati kepala Kaname dan Sousuke sebelum mendarat keras di tanah, punggung lebih dulu.

Hal berikutnya yang Kaname sadari, Sousuke telah memaksanya jatuh ke tanah, pistolnya terhunus. “Hei… lepaskan aku!” protesnya. “Aku tidak bisa bernapas!”

“Diam,” Sousuke memperingatkan. Lalu, setelah mengarahkan pistolnya berputar 360 derajat di sekeliling mereka, ia akhirnya rileks dan melepaskannya. “Baiklah. Aman.”

“Demi… Kenapa kau selalu seperti ini?” gerutu Kaname dalam hati, sambil membersihkan debu di lengan dan bokongnya. Ia lalu berbicara kepada pria yang pingsan itu. “Permisi. Kau baik-baik saja?”

“Ah, aku… aku baik-baik saja…” Wajahnya berlumuran air mata dan darah, dan salah satu pergelangan tangannya tertekuk ke arah yang aneh. Seragam karatenya cukup compang-camping, dengan benjolan-benjolan merah terlihat di sekujur tubuhnya. “Maaf, maaf! Maafkan aku!” teriak pria itu sambil menangis ke arah pintu dan berlari, setengah merangkak, menjauh dari dojo.

“Eh… apa?” desah Kaname. Saat mereka berdua memperhatikannya berlari kaget, mereka mendengar tawa pelan dari belakang mereka. Tawa itu berasal dari dojo.

“Ha. Pengecut tak punya nyali!”

“Lari sambil menangis karena pergelangan tangannya patah!”

“Mungkin dia akhirnya akan belajar pelajarannya!”

Kaname berbalik dan melihat tiga pria dalam berbagai posisi di aula dojo yang gelap. Mereka semua bertubuh besar, dengan leher setebal batang pohon dan dada bidang nan kekar. Rahang persegi dan wajah tegas mereka membuat sulit dipercaya bahwa mereka adalah siswa SMA. Mereka memiliki intensitas tertentu—jenis aura yang biasa disebut “semangat juang”—yang menguar dari tubuh mereka. Kata “mengancam” bahkan seolah terukir di atas kepala mereka, seperti efek suara manga.

“Kalian berdua di sana! Apa yang kalian lihat?” salah satu pria itu berteriak dengan angkuh.

Sekolah mereka dikenal sebagai tempat yang cukup santai… ia sama sekali tidak tahu ada siswa seperti ini di sini. Kaname menghela napas takjub saat ia mengamati mereka dengan gemetar.

“Jadi ini adalah perkumpulan karate,” kata Sousuke dengan tenang.

Mereka melepas sepatu mereka dan memasuki dojo.

Ketika Kaname memperkenalkan dirinya sebagai anggota OSIS, ekspresi ketiga pria itu mengeras. Wajah mereka, yang sudah tampak seperti dipahat dari batu, berubah menjadi lebih mengancam.

“Jadi, apa yang kalian inginkan?” tanya mereka serempak.

Kaname, dengan gerakan yang sangat hati-hati, mengeluarkan beberapa dokumen dari tasnya, lalu menjelaskan situasinya dengan gaya seorang karyawan bank. “Baiklah, seperti yang mungkin Anda ketahui dari pemberitahuan sebelumnya yang Anda terima, keputusan para guru dan OSIS adalah dojo ini harus dihancurkan. Ada juga permintaan dari pemadam kebakaran. Oleh karena itu, saya harus meminta Anda untuk berkemas dan pergi. Hari ini, jika memungkinkan.”

Mendengar ini, ketiga pria itu mencibir.

“Sayang sekali kita tidak bisa melakukan itu.”

“Kita tidak punya tempat lain untuk dituju.”

“Sita saja para banci dari klub karate itu.”

Mereka bertiga, duduk berlutut dengan gaya formal, tangan terlipat, benar-benar tampak seperti gunungan pria. Keangkuhan mereka yang aneh membuat mereka tampak seperti karakter bos gim video. Ia tidak tahu nama mereka, jadi dari kanan ke kiri, ia memutuskan untuk memberi mereka nama Marron, Waffle, dan Chocolat.

“Yah… niat kami bukan untuk menutup klubmu,” jelas Kaname. “Maksud kami adalah merobohkan dojo yang melanggar aturan kebakaran.”

“Seperti kami peduli,” kata Marron.

“Jika kau sungguh-sungguh menginginkan tempat ini…” kata Waffle.

“…lebih baik kau mengambilnya dengan paksa,” kata Chocolat.

Lalu mereka tertawa terbahak-bahak.

Kaname mendesah, dan Sousuke menyikutnya.

“Apa?”

“Chidori. Mereka bilang kita bisa mendapatkannya jika kita mengambilnya dari mereka,” jelas Sousuke.

“Jadi?”

“Kalau begitu, kenapa kita tidak usir saja mereka dengan paksa? Sepertinya itu cara paling sederhana yang ada.”

Urat-urat di dahi ketiga lelaki itu menonjol ketika mereka mendengar hal ini.

“Oh ya?” kata Marron.

“Sungguh tawaran yang menarik,” kata Waffle.

“Kau pikir kau bisa mengalahkan kami, ya?” kata Chocolat.

Mendengar ini, kerutan di dahi Sousuke yang biasanya tegang berubah semakin menegang. “Rasanya kejam mengatakannya, tapi itulah kenyataan yang tak terelakkan. Kalian bertiga tak bisa mengalahkanku.”

“Tunggu, Sousu—”

Wham! Tepat saat Kaname hendak berbicara, sebuah raungan dahsyat mengguncang dojo.

Orang tengah di antara trio itu, Waffle, telah berdiri dan menghantamkan tumitnya ke lantai. Gelombang kejut yang dihasilkan mengguncang gedung itu sendiri, menerbangkan debu dari dinding. Kaname melihat dan menyadari bahwa hantaman itu telah membuka lubang besar di lantai di bawah tikar tatami. Meskipun bangunan itu sudah tua, lantainya pasti dibangun untuk menahan hantaman semacam itu. Hentakan kaki telanjang saja seharusnya tidak cukup untuk menembusnya!

“Sagara, kan? Kalau kamu nggak mau berakhir seperti lantai ini, atau ditolak klub karate sebelum kamu, mendingan kamu tutup mulutmu,” desis Waffle.

“Ya. Matamu! Tinjumu! Ototmu! Semuanya menunjukkan seberapa kuat dirimu—atau tidak. Jadi tarik kembali ucapanmu, berlutut dan minta maaf, mungkin kami akan membebaskanmu,” kata Marron.

“Tepat sekali. Ada pepatah yang mengatakan bahwa Sungai Amazon tidak bisa menghajar Tama. Tapi kami tidak seperti itu,” kata Chocolat.

Sousuke mengerutkan kening pada mereka, lalu mendesah pelan. “Kalian tampak sangat percaya diri. Sepertinya kalian tidak akan menyadari luasnya lautan di luar kolam kalian sampai aku mengalahkan kalian.”

“Oh?!” Mendengar itu, para raksasa bercukur itu menyeringai ke arahnya, matanya berkilat.

“Baiklah… kami hanya merasa sedikit bosan. Kami akan menurutimu,” kata Marron.

“Pilih satu dari kami bertiga. Kalau kau bisa mengalahkannya… kami akan meninggalkan dojo tanpa perlawanan. Tapi!” kata Waffle dramatis.

“Kalau kalah, harus bayar. Begini…” Chocolat bicara sambil berpikir keras.

Tatapan mereka kemudian bertemu pada Kaname. “Berikan gadis itu pada kami,” kata mereka serempak.

“Apa?”

“Kami menginginkan seorang manajer.”

“Dia terlihat sangat berkelas.”

“Ya. Pinggul yang bagus saat melahirkan.”

Para pria berwajah setajam tebing di tepi laut itu mengucapkan hal-hal yang mengerikan. Kaname baru saja mulai gelisah, ketika…

“Baiklah,” Sousuke hanya menyetujui, bahkan tanpa bertanya terlebih dahulu.

“Hei, Sousuke!”

“Jangan khawatir, Chidori. Aku hanya harus menang.” Setelah mengucapkan pernyataan tenang itu, Sousuke berdiri dengan mulus. Ia menunjuk pria di tengah dengan tanpa basa-basi. “Aku akan melawanmu. Jangan sesali tawaranmu.”

“Ha, kita lihat saja berapa lama omong kosongmu itu akan bertahan,” kata Waffle, “meskipun kau sepertinya tahu apa yang kau lakukan…” Setidaknya mereka tampaknya menyadari bahwa Sousuke memiliki kemampuan bertarung yang mumpuni. Senyum garang muncul di wajah pria itu saat ia berjalan ke tengah dojo. Sepertinya mereka akan segera mulai bertarung.

Ketegangan menjalar di dojo yang tenang saat Sousuke bergerak untuk berhadapan dengannya.

“Biar saya mulai saja,” kata pria itu sambil meretakkan lehernya. “Kami, anggota komunitas karate, berlatih untuk bertarung di dunia nyata. ‘Karate’ begitulah kami menyebutnya, tapi sebenarnya ini gaya bela diri campuran yang menggabungkan lemparan, pukulan, tendangan, dan sebagainya.”

“Aku mengerti,” kata Sousuke dengan nada netral.

Dengan kata lain, ini bukan pertarungan di mana kita harus mengenakan baju zirah dan menahan diri dengan serangkaian aturan bodoh. Bahkan menggigit pun boleh. Tentu saja tidak boleh membunuh, tapi luka parah tidak masalah.

“Kalau begitu, pertarungan sungguhan? Aku tak masalah.” Sousuke bahkan tak repot-repot melepas seragamnya yang berkerah tinggi saat ia berdiri di sana, posturnya rileks.

Kuharap dia baik-baik saja… Kaname belum mendengar apa pun tentang Sousuke yang berlatih bela diri, tetapi mengingat keterampilan yang ia tahu ia peroleh saat tumbuh besar di wilayah perang di luar negeri, ia tidak akan terlalu terkejut jika Sousuke benar-benar melakukannya. Dan ia telah melihatnya mengalahkan pria yang lebih besar dan lebih tangguh berkali-kali. Ia bertanya-tanya, apakah Sousuke akan menunjukkan semacam gaya bertarung militer?

Tidak, tunggu dulu. Itu datang begitu saja. Dibesarkan di daerah yang dilanda perang… Di saat-saat seperti ini, Sousuke, seorang petarung sejati yang berpengalaman, akan—

“Saya siap kapan saja,” katanya.

“Oke! Ya, ayo kita lakukan!” Waffle menepuk pipinya sendiri dan menyerang Sousuke.

Sebagai tanggapan, Sousuke membalikkan ujung seragamnya yang berkerah tinggi dan mengeluarkan senapan kecil yang disembunyikannya di belakang punggungnya.

Cracka-POW! Terdengar suara seperti sambaran petir, dan pria besar itu roboh, jari-jarinya berkedut, sebuah peluru karet kejut bersarang di wajahnya. Peluru itu menghantam dengan kekuatan seperti petinju kelas berat.

“Tunggu! Tunggu sebentar—”

Salah! Salah, salah, salah!

Sousuke menghabiskan seluruh persediaannya, membuat raksasa itu kejang-kejang kesakitan. Waffle yang malang, yang menerima hantaman tanpa ampun itu, segera terdiam, matanya berputar-putar.

“Aku menang,” kata Sousuke pelan, pistolnya masih terarah tenang ke arah musuhnya. “Kalau kau ingin bertarung di dunia nyata, tugas pertamamu adalah memastikan apakah musuhmu bersenjata atau tidak.”

“Ya, kupikir…” gumam Kaname. Lalu, seperti biasa, ia menampar belakang kepala Sousuke dengan kipasnya.

Tak perlu dikatakan, perilaku Sousuke telah membuat marah dua pria lainnya, yang bersikeras bahwa ronde itu tidak dihitung.

“Dasar pengecut terkutuk!”

“Kamu menggunakan pistol!”

Keringat berminyak muncul di dahi Sousuke saat para pria itu menghabisinya. “Tapi,” katanya bingung, “apa salahnya menggunakan senjata yang tepat untuk mengalahkan—”

“Diam! Tidak ada senjata, sialan!”

“Aku tidak mengerti,” protes Sousuke. “Dia bilang kita berlatih untuk bertarung dalam situasi nyata. Bukankah memang hakikat pertarungan di dunia nyata adalah memanfaatkan peralatan, medan, cuaca, latihan, dan informasi secara maksimal?”

“Senjata masih tidak diperbolehkan!” Kedua pria itu menggerutu.

“Bodoh. Tidak ada aturan pertempuran yang melarang penggunaan senjata api. Aku bisa memahaminya dalam misi di area tanpa tembakan, seperti kilang minyak atau kapal tanker… tapi ini hanya bangunan kayu. Apa kau mau membuat prajuritmu terbunuh?!” tanya Sousuke.

“Bukan begitu cara kami melakukannya! Senjata dilarang!”

“Jadi begitu…”

“Sekarang, kita akan mencoba ini sekali lagi!”

“Baiklah. Aku tidak akan pakai senjata.” Sousuke mengalah sambil mendesah setelah ragu sejenak. Ia menyerahkan senjatanya kepada Kaname. Lalu ia berhadapan dengan lawan berikutnya, Marron.

“Waktunya balas dendam. Bersiaplah!” kata pria itu, lalu menyerangnya dengan ganas.

Sousuke mengambil posisi, merogoh sakunya, dan… Fwssssh! Gas air mata menyembur keluar dari kaleng yang ia buat, cukup kuat untuk meredakan kerusuhan paling dahsyat sekalipun.

Gas putih itu mengenai wajah Marron tepat di wajahnya, membuatnya berguling-guling di lantai dojo, menjerit dan terbatuk-batuk. Ia mulai meratap, meneteskan air mata dan ingus, sementara lawannya memberikan hukuman lebih lanjut dengan serangkaian tendangan dan lebih banyak gas. “Berhenti! Berhenti!” teriak Marron.

Sousuke, mengenakan masker gas yang entah diambilnya dari mana, berkata sederhana, “Aku menang.”

“Gas juga habis!” teriak Kaname dan lelaki yang tersisa sambil menghentakkan kaki.

“Hmm… Aku tidak mengerti apa yang mendasari semua ini,” kata Sousuke sambil berpikir.

Kaname menekan jari-jarinya ke pelipis. “Dengar, Sousuke… Orang-orang ini hanya jago bertarung dengan tangan kosong. Mereka ingin kau ikut bermain,” jelasnya terus terang.

“Hanya dengan tangan kosong? Tapi kukira mereka sedang bersiap untuk pertarungan sungguhan. Di mana lagi kau akan bertarung dengan tangan kosong di dunia nyata—”

“Itu hanya aturannya, oke?!”

Sousuke mengangguk ragu-ragu. “Dimengerti. Kalau begitu, luka apa pun yang kuberikan dengan tangan kosong masih bisa diterima, kan?”

“Dengan tepat.”

“Sekali lagi, untuk konfirmasi. Senjata tidak diperbolehkan, tapi memukul dan menendang diperbolehkan?”

“Baiklah. Sekarang, lakukan yang terbaik!”

“Hmm…” Sousuke siap untuk maju lagi. Ia menoleh ke orang terakhir, Chocolat, dan keduanya bersiap bertarung.

“Ini dia!”

“Roger. Ambil ini.” Sousuke mengeluarkan granat tangan dari balik mantelnya dan melemparkannya ke arah lawannya.

“A-Apa?!” Pria itu menangkapnya tanpa berpikir dan, panik dan bingung, hendak melemparkannya ke luar jendela, ketika…

Pow! Sousuke mendaratkan tendangan lompat ke sisi tubuhnya dan membuatnya jatuh. Tendangan itu cukup keras untuk mematahkan leher lawan yang lebih lemah.

Chocolat yang malang terbentur bagian belakang kepalanya di salah satu pilar dojo. Saat ia masih linglung, Sousuke melangkah untuk berdiri di atasnya, lalu… Bam! Bam! Krak! Ia menghantam setiap titik lemah pria itu dalam serangkaian pukulan yang menyilaukan.

“Hentikan! Hentikan!” Kaname menarik Sousuke dari belakang dan menariknya menjauh dari lawannya yang kini tak sadarkan diri. “Hentikan! Trik yang buruk!”

“Namun saya mengalahkannya dengan tangan kosong,” ungkapnya.

“Kamu menggunakan granat !”

Sousuke mengambil granat dari lantai sambil menatap raksasa yang tersungkur. “Itu cuma gertakan. Aku belum melepas penitinya, jadi tidak ada bahaya granat itu meledak. Aku memanfaatkan kurangnya ketenangan dan pengamatannya yang cermat untuk membuka peluang serangannya.”

Smack! Sousuke terjatuh setelah menerima tendangan lompat Kaname secara langsung.

“Chidori,” katanya dengan nada penuh kekaguman, “Tendangan yang hebat…”

“Diam!” geramnya. “Kukira kita sedang mempersiapkan sesuatu yang mirip manga pertarungan… tapi kau terus saja curang!” Membawa senjata ilegal, memukul punggung lawan… Itu hal yang biasa dilakukan pegulat profesional.

“Tapi beginilah caraku bertarung…”

“Perang benar-benar neraka; ia menghasilkan banyak sekali idiot tak bermoral sepertimu…” keluh Kaname.

Mengabaikan protesnya, Sousuke mulai menyeret salah satu mayat pria yang telah ia jatuhkan ke arah pintu. “Pokoknya,” ujarnya, “kita sudah melumpuhkan mereka semua.”

“Kau ini bodoh atau apa? Komunitas karate tidak akan menerima hasil ini,” gerutu Kaname.

Saat itulah sebuah suara baru berbicara. “Benar. Aku tidak menerimanya .”

Mereka berdua menoleh dengan penuh tanya dan melihat seorang anak laki-laki berdiri di pintu masuk dojo. Ia bertubuh agak pendek di atas rata-rata dan mengenakan seragam berkerah tinggi dengan dua garis di lengan, yang menunjukkan bahwa ia adalah siswa kelas dua seperti Sousuke. Rambut panjangnya diikat ke belakang di balik bandana merah, dan ia berkulit putih dengan mata berbentuk almond.

“Ah…” Ternyata anak laki-laki dari restoran Cina yang menyelamatkan Kaname dan Kyoko kemarin. Kichijoji memang dekat dengan sekolah mereka, tapi ia tak menyangka Kichijoji akan benar-benar ke sini! Mulut Kaname menganga kaget, tetapi anak kelas dua itu mengabaikannya sambil perlahan mendekati Sousuke.

“Dan kamu siapa?” tanya Sousuke.

“Aku? Aku Tsubaki Issei. Dan kau pasti Sagara, anjing piaraan OSIS,” kata anak laki-laki itu—Tsubaki Issei. Ia bahkan tampak tidak menyadari kehadiran Kaname sama sekali.

“Hei, tunggu sebentar!” panggilnya.

Issei bahkan tak meliriknya sedikit pun. “Ada apa, nona?”

“Ini aku. Aku! Kau ingat—”

“Diam. Aku tidak peduli dengan omongan wanita menyebalkan itu,” gerutunya kesal, lalu memusatkan perhatian sepenuhnya pada Sousuke. Sikap acuh tak acuhnya menunjukkan bahwa ia benar-benar tidak mengenalinya.

Kaname hanya berdiri di sana dan menatap bingung. Mungkin hanya kebetulan mirip? Atau kembaran? Tapi dia memang benar-benar mirip… Ia menatap tangan kanan Kaname, dan melihat perban biru yang ia tempelkan kemarin masih ada. Mustahil Kaname melupakannya, kan?

“Sudah berapa lama kamu menonton?” tanya Sousuke.

“Tidak lama. Aku tidak tahu persis situasinya, tapi kurasa ketiga idiot di sini berjanji akan menyerahkan dojo kalau kau mengalahkan mereka atau semacamnya.”

“Memang. Dan aku mengalahkan mereka. Jadi, minggirlah.”

“Aku tidak bisa melakukan itu,” jawab Issei.

“Mengapa tidak?”

“Karena akulah presiden perkumpulan ini, dan kau belum mengalahkanku.”

Kaname bahkan lebih terkejut lagi. Presiden perkumpulan itu? Ketiga pria kekar itu melayani Tsubaki Issei, seorang anak laki-laki yang bahkan lebih pendek dari Sousuke? Padahal, dari apa yang dilihatnya kemarin, dia punya kemampuan yang luar biasa…

Senyum tipis tersungging di wajah bocah itu, seputih porselen topeng noh. Ekspresi seseorang yang, meski tahu apa yang bisa dilakukan Sousuke, tetap tak terintimidasi.

“Tsubaki-kun! Kamu di sini!”

“Tolong… tolong, balaskan dendam kami!”

“Dia licik! Kumohon… kalahkan dia!” Para pria itu memohon pada Tsubaki Issei.

“Diam, dasar bodoh. Keluar dari sini sekarang juga,” geram Issei.

“Jadi aku hanya perlu mengalahkanmu?” tanya Sousuke.

“Ya,” Issei mengiyakan. “Dengan cara apa pun yang kau mau.”

“Sekarang?”

“Ya, silakan.”

Sousuke terdiam. Ia dan Issei berdiri dalam jangkauan lengan satu sama lain. Keduanya tampak santai, lengan mereka terentang di samping tubuh.

Dan kemudian, setelah hening sejenak… mereka berdua bergerak.

Di mata Kaname, mereka tampak seperti baru saja bergulat. Faktanya, sebuah pertukaran yang sangat rumit telah terjadi. Keduanya dengan cepat saling mencengkeram pergelangan tangan, lalu menepis tangan yang mencengkeram. Terjadi pula hantaman lutut dan siku, serta saling menghindar. Masing-masing mencoba menjatuhkan lawan dan gagal. Semua ini terjadi dalam hitungan detik.

Lalu Issei menukik ke bawah, dan… Krak! Dengan suara berat dan tumpul, tubuh Sousuke terpental. Issei telah menyalurkan seluruh kekuatannya ke dalam sebuah serangan telapak tangan yang dahsyat.

Sousuke berteriak tanpa suara saat tubuhnya melayang di udara, menghantam dinding, lalu ambruk. Ia terbaring di sana, tengkurap dan tak bergerak.

Kekuatan sebesar itu dalam tubuh sekecil itu… Dari mana asalnya? Kaname bertanya-tanya.

“Serangan mematikan yang diwariskan turun-temurun… Ketsuzensho, jurus pamungkas aliran Daidomyaku… Tak seorang pun yang terkena serangan itu dapat berdiri lagi,” Issei menjelaskan.

“Sousuke?!” teriak Chidori dengan waspada.

“Minggir, nona,” Issei menegurnya saat ia hendak berlari ke arah Sousuke. “Membayangkan ada perempuan di dojo suciku saja sudah membuatku muak. Kalau kau tak mau bernasib sama, segera pergi dari sini.”

Kaname melotot padanya. “Maukah… Maukah kau berhenti memanggilku ‘wanita’?! Aku punya nama, dan itu Chidori Kaname!”

“Hmph. ‘Wanita’ sudah cukup untuk orang sepertimu,” Issei mendengus.

“Beraninya kau!” geramnya. “Kau tampak seperti pria baik kemarin!”

“Kemarin? Apa yang kau bicarakan?” tanya Issei dengan cemberut. Ia menyipitkan mata dan menatapnya dari kejauhan, lalu bergumam ragu-ragu. “Hmph. Abaikan perempuan bodoh itu… Aku menang! Kau harus menyerah menghancurkan dojo!” seru Issei, ketika tiba-tiba…

“Ini belum… berakhir,” bisik Sousuke sambil perlahan berdiri.

“Sousuke?” Kaname menghela napas.

“Aku baik-baik saja. Meskipun pukulannya cukup efektif,” katanya sambil meludahkan seteguk darah dari mulutnya.

Mata Issei menyipit, lalu ia bergumam penuh syukur. “Oho… Aku belum pernah melihat orang langsung berdiri setelah terkena pukulan itu. Menarik.”

“Itu tidak akan mengenaiku lagi. Dan…” Sousuke menatap Kaname. “Kurasa aku mulai memahami perasaan mereka yang hanya bertarung dengan tangan kosong sekarang. Senjata akan terasa kurang elegan dalam situasi seperti ini.” Setelah itu, Sousuke melepas jaketnya. Ia menjatuhkan pistol, pisau, dan perlengkapan lainnya. Sepertinya hati petarungnya telah terbakar. “Ayo kita coba ini dengan serius,” kata Sousuke.

Kaname berseru kagum. “Oh… iya! Waktunya manga pertarungan!”

“Aku nggak ngerti maksudnya, tapi ya sudahlah. Itu bukan masalah.”

“Hah. Tak pernah kusangka ada orang setangguh ini di sekolah kita. Akhir-akhir ini aku beruntung mendapatkan pertemuan-pertemuan menarik. Baru kemarin… heh.” Issei menatap perban biru di tangannya. Sesaat, ekspresinya tampak riang tak seperti biasanya, nyaris polos.

“Perban apa itu?” tanya Sousuke.

“Itu bukan urusanmu. Aku sudah bertemu dewi, itu saja.”

Mendengar itu, Kaname menyipitkan matanya karena curiga.

Sementara itu, Issei kembali menghampiri Sousuke. “Sekarang, serang aku, Sagara Sousuke. Aku siap kapan saja. Tapi lain kali aku menyerangmu, tidak akan seperti itu… Kau beruntung.” Issei mengeluarkan kacamata berbingkai tanduk dari saku seragamnya.

“Hmm? Ada apa ini?”

“Ini.” Sambil tersenyum agak menyesal, Issei mengenakan kacamatanya. Lensanya yang tebal menutupi matanya yang berbentuk almond dan membuatnya tampak agak culun. Meskipun seorang seniman bela diri, ia tampak memiliki penglihatan yang buruk—sangat buruk, mengingat ketebalan lensanya.

Rabun jauh? Kaname bertanya-tanya.

“Jangan salah paham. Latihan brutalku selama bertahun-tahun telah mempersiapkanku untuk bertarung dengan cukup baik, bahkan dengan penglihatan yang kurang,” kata Issei. “Meskipun begitu, rabun jauhku terkadang membuat seranganku meleset. Kau mengerti? Itulah mengapa kerusakan Ketsuzensho-ku berkurang.”

Sousuke tidak mengatakan apa pun.

“Meski tragis, hanya dengan kacamata menyedihkan ini aku bisa melepaskan kekuatan sejatiku. Lalu…” Issei, yang kini mengenakan kacamatanya, mendesah pelan dan menurunkan kedua lengannya.

Suasana di atas dojo menjadi sunyi, dan ketegangan melanda saat permusuhan muncul di antara dua petarung hebat itu.

“Baiklah, mari kita mulai.”

“Mm.” Meskipun tampak hanya berdiri di sana, Issei tidak menunjukkan sedikit pun celah. Udara di sekitarnya seolah membentuk dinding tak terlihat. “Jadikan sikap sehari-harimu sebagai sikap bertarungmu… Hanya dengan cara inilah tinju dapat berkembang.”

Sousuke terdiam.

“Heh heh… Sekarang, Sagara, serang aku sesukamu.”

Situasinya benar-benar genting. Namun, saat Kaname dengan cemas menyaksikan keduanya berhadapan, bersiap untuk pertarungan sengit, ia teringat sesuatu yang penting. Syarat bahwa jika Sousuke kalah, ia harus menjadi manajer mereka… Apakah itu masih berlaku? Ia mengepalkan tinjunya dan berbicara dengan linglung, “Eh, bolehkah aku bertanya? Apakah urusan manajer—”

“Sampai jumpa, Chidori,” kata Sousuke.

Issei mengalihkan pandangannya tajam ke arah Kaname. “Kau, wanita! Sudah kubilang untuk meninggalkan tempat ini… segera…?” Entah kenapa, ucapan Issei tiba-tiba melambat. Tatapan dari kacamata botol Coca-Cola-nya tertuju pada Kaname… dan wajahnya memucat, lalu memerah. Wajahnya seperti orang yang tak percaya dengan apa yang dilihatnya.

Kaname berkedip karena bingung.

“K-kamu pergi ke… sekolah kami?” Issei tergagap.

“A-Ada apa?” tanyanya.

Issei, dengan jarak pandang yang memadai berkat kacamatanya, menatap Kaname, keringat mengucur di dahinya. Tingkah lakunya tiba-tiba terasa sangat canggung. “Ah… yah. Maaf. Aku hanya… semua teriakan yang kulakukan. Aku sungguh… tidak bermaksud begitu.”

“Hah?”

“Aku b-berterima kasih padamu untuk… perban itu. Aku serius. Aku tidak bohong. Aku… aku hanya tidak sadar…” Issei sama sekali tidak menatap Sousuke sekarang, dan menggeliat dengan canggung.

Kaname menatapnya sejenak, lalu bertepuk tangan. “…Oh! Apa kau baru mengenaliku sekarang? Gara-gara penglihatanmu yang buruk?!”

Issei mulai panik terang-terangan. “T-Tidak! Aku tidak akan pernah… Ah, yah, suaramu memang terdengar berbeda… Aku, eh… aku hanya… Oh, ya. Chidori Kaname, ya? Nama yang sangat… sangat bagus… ha ha…”

Memang benar kemarin ia agak menjaga suaranya tetap dingin, sementara hari ini ia bersikap tegas seperti biasa. Tak heran ia tak menyadarinya. Yang jauh lebih aneh adalah betapa gugupnya Issei sejak mengenalinya. Ia bukan lagi petarung tangguh yang mampu mengalahkan pria yang dibesarkan di medan perang. Ia hanyalah seorang remaja canggung yang tersipu malu.

“Ada apa?” tanya Kaname. “Kamu baik-baik saja?”

“Eh… ah…?”

Seolah mengira pertarungan masih berlangsung, Sousuke melangkah menghampirinya dengan tangan terkepal. Issei hanya menatapnya dengan linglung, seolah tidak tahu apa yang sedang terjadi. “Ayo kita mulai, Tsubaki,” perintah Sousuke.

“Mulai? Mulai apa—”

Buk! Skreeeeeeeeeeeee, Crash!

Itu adalah pukulan kritis. Issei menerima pukulan Sousuke secara langsung, dan HP-nya langsung mencapai nol.

“Kau membiarkan dirimu terekspos, Tsubaki,” kata Sousuke sambil melihat ke bawah dengan terkejut ke arah tubuh yang tergeletak di lantai.

“Itu… curang…” kata Issei lemah.

“Aku tidak mengerti bagaimana,” kata Sousuke, “tapi bagaimanapun, sepertinya aku menang.”

Issei terdiam.

Kaname mengerutkan kening saat ia berjalan menghampirinya dan memeriksa pemuda yang terjatuh itu. “Aneh,” katanya. “Kau jatuh begitu mudahnya… Kupikir kau lebih tangguh dari itu.”

“Kau bilang posisi bertarungmu adalah posisi sehari-hari. Itu memang terlihat seperti posisi sehari-hari… Kurasa aku sama sekali tidak mengerti pertarungan tangan kosong,” aku Sousuke.

“Itu… bukan itu yang… kumaksud…” Issei mengerang saat dia menggeliat di lantai.

Tiga hari kemudian, sesuai rencana, gedung judo tua itu dirobohkan.

“Sekalipun aku meragukan keadilannya, kekalahan tetaplah kekalahan. Kita akan meninggalkan dojo ini. Kau telah menunjukkan betapa tidak memadainya latihanku,” Issei mendesah sambil menyaksikan kehancuran yang terjadi. “Namun! Lain kali kau takkan semudah itu, Sagara. Aku takkan mengulangi kesalahan yang sama. Aku… aku… aku akan mengalahkanmu, dan menjadikan Chidori Kaname manajer perkumpulan karate!”

“Baiklah, Tsubaki. Berusahalah sebaik mungkin. Tapi Chidori akan menunggu lama,” kata Sousuke, memprovokasi Tsubaki secara terang-terangan di hadapannya.

Percikan api beterbangan di antara kedua lelaki itu, yang berdiri begitu dekat hingga hidung mereka hampir bersentuhan.

“Maaf! Apa aku tidak berhak bicara?!” bantah Kaname dari pinggir lapangan.

Tetapi baik Sousuke maupun Issei tidak mendengarnya.

〈Pegulat Murni Namun Tidak Murni — Akhir〉