Kata Penutup

Hmm…

Maaf ya, sudah lama menunggu, seperti biasa. Ini bagian kedua dan terakhir dari Ending Day by Day . Aku yakin kalian semua bakal teriak-teriak bilang udah lupa bagian pertama. Maaf ya.

Kali ini saya mengambil pendekatan yang sangat berbeda. Kita selalu mengalami pembajakan dan pembajakan laut, dengan akhir yang mirip dengan seri Die Hard atau Under Siege . Kali ini, klimaksnya lebih bergaya anime robot super tradisional; kuat, perkasa, tak terkalahkan. Terkadang seorang pahlawan perlu menyelesaikan masalah dalam sekejap.

Awalnya, saya mencoba mencari alasan tak terduga mengapa Sousuke “diizinkan” kembali ke kehidupan sebelumnya. Namun, sehebat apa pun saya mencoba menulis situasinya, saya tidak dapat menemukan situasi realistis di mana organisasi akan menginginkannya melanjutkan pengaturan absurd itu. Ketika saya memikirkannya, hanya ada satu cara untuk menyelesaikannya dengan cara yang terasa alami.

Keputusannya mungkin tampak jelas, tapi kurasa itu salah satu titik buta yang kita miliki. Intinya, jika kita ingin hidup berjalan sesuai keinginan, lebih mudah mengendalikan diri sendiri daripada lingkungan—jelas, tapi kurasa banyak orang, termasuk saya, melupakannya. Sekalipun kita ingat, kerasnya lingkungan bisa langsung membuat kita melupakannya lagi. Ini masalah yang sulit. Perubahan-perubahan kecil seperti itu bisa mengacaukan segalanya, dan membuat orang-orang yang berusaha serius jadi bahan tertawaan.

Penulisan Ending Day By Day melibatkan penelaahan ulang atas rasa salah yang selama ini saya rasakan terhadap Sagara Sousuke dan Arbalest. Memang bukan gunung yang tinggi untuk didaki, tetapi cukup berbahaya, tetapi berkat semua usaha saya, saya merasa ia akhirnya menjadi protagonis cerita yang sesungguhnya. Dan Arbalest akhirnya—akhirnya, telah menjadi mesin protagonis yang sesungguhnya. Sama seperti Sousuke, sampai sekarang saya tidak terlalu menyukai Arbalest, tetapi sekarang saya mulai merasa mungkin ia layak dipertahankan. Mungkin ia tidak akan mampu bersaing dengan robot protagonis beberapa pendahulu saya, tetapi saya harap setidaknya ia memiliki daya tarik yang sebanding.

Itulah mengapa saya merasa kedua bagian ini adalah kisah tentang Sousuke dan Arbalest—atau kisah tentang Sousuke sendiri. Sebelumnya, jika Sousuke ditanya, “Apa yang kamu lakukan di sekolah itu?”, dia pasti akan menjawab, “Misi saya.” Tapi mulai sekarang, jawabannya adalah, “Itu urusan saya, bukan urusanmu.” Selain itu, dia akan lebih mampu menghadapi situasi dan masalah yang akan dihadapinya mulai sekarang.

Tapi… bagaimana ya menjelaskannya? Seorang protagonis yang tidak bisa beraksi tanpa dimarahi pacarnya… agak menyedihkan, sebenarnya. Tapi mungkin begitulah hidup di masa muda. Dia tidak mungkin seperti Golgo 13. Lagipula, wajar saja dia tidak bisa beradu langsung dengan Kaname. “Perempuan itu kuat dan cantik”—aku sudah lama berpikir begitu. Bahkan ketika aku melihat para Amazon yang bekerja denganku sekarang… ah, oops.

Tiga halaman lagi, kurasa. Sewaktu menulis ceritanya, aku sudah punya banyak ide untuk kata penutupnya, tapi sekarang setelah selesai, rasanya semua itu sudah tidak penting lagi. Kurasa aku akan melaporkan apa yang terjadi dalam hidupku. Meskipun… Kurasa semuanya berjalan cukup rutin, tanpa kejadian penting. Tidak ada gunanya menulis tentang hal-hal remeh. Kurasa aku bisa saja membahas plamodel Valkyrie yang kudapat dari Hasegawa, tapi itu hanya akan jadi dua puluh halaman fanboy.

Ngomong-ngomong, aku sebenarnya pergi ke Hong Kong untuk riset. Sendirian. Aku cuma jalan-jalan. Tadinya aku ingin lebih banyak mengeksplorasi latar cerita ini, tapi akhirnya aku harus memotong banyak deskripsi dan sketsa agar sesuai dengan ritme plot. Sayang sekali. Tapi tentu saja, aku selalu membuang banyak adegan. Kalau ada kesempatan, mungkin aku akan mencoba mengunjungi Hong Kong lagi.

Saya kira saya akan meluangkan sedikit waktu untuk beberapa pesan pribadi.

Tomohiro Nagai, terima kasih sudah mengirimkan buku-buku itu. Maaf aku tidak membalas. Aku sudah membacanya setiap bulan dan tertawa terbahak-bahak.

Retsu Tateo, terima kasih cokelatnya. Karena kita tetangga, yuk, kapan-kapan kita makan di luar lagi. Aku nggak sabar dengar kabar terbarunya.

Ichiro Sakaki, terima kasih atas kartu ucapan Tahun Barunya. Maaf saya tidak membalas.

Toshihiko Tsukiji, lama sekali ya. Apa matamu baik-baik saja? Ayo kita minum-minum sebentar lagi.

Giguru Akiguchi, kalau kamu sampai di Tokyo, beritahu aku.

Dan Shikidouji, selamat. Maaf membuatmu begitu lelah dengan kehidupan barumu. Kuharap kau akan terus bekerja sama denganku.

Saya juga telah menyebabkan banyak masalah bagi banyak orang di volume ini. Kepada Shikidouji, editor saya S-san, dan berbagai orang lain yang terlibat, saya mohon maaf atas segalanya, seperti biasa. Terima kasih banyak.

Nah, sekarang. Ceritanya cukup berat dan bikin frustrasi, jadi kurasa novel kita selanjutnya akan sedikit lebih ringan dan lebih ceria. Kalau kalian khawatir FMP! bakal serius, tenang saja.

Sampai jumpa di ronde Sousuke berikutnya di neraka.