Eris no Seihai LN - Volume 4 Chapter 10

“Bubuk mesiu itu tidak pernah sampai ke sana, katamu?”

Adolphus, yang sedang mengunjungi kastil, terdengar bingung di luar kebiasaannya.

“…Apa yang telah terjadi?”

“Sepertinya kapal yang seharusnya tiba tidak pernah sampai…”

Kyle Hughes juga merasa bingung.

Pada akhirnya, rencana untuk meledakkan Lapangan Santo Markus tidak pernah terwujud, karena anggota Daeg Gallus yang telah menyusup ke kelompok pemuja santo tersebut ditangkap. Alasan penangkapan itu agak menggelikan. Ketika bubuk mesiu yang diandalkan kelompok itu tidak kunjung tiba, dia bergegas mencari sesuatu untuk menggantikannya dan jatuh ke dalam jerat Pasukan Keamanan Kerajaan.

“Sungguh tidak masuk akal. Saya kira dia adalah anggota Daeg Gallus,” kata Adolphus.

“Ya, dengan tato sebagai buktinya. Awalnya, kami mengira itu semacam jebakan, tetapi tampaknya bubuk mesiu itu memang tidak pernah sampai. Saat kami menginterogasinya, dia terlalu kesal untuk melakukan apa pun selain berteriak dan menjerit. Dia tidak pernah memberi tahu kami detail-detail penting apa pun.”

Kemungkinan besar, pria itu sendiri tidak tahu apa yang telah terjadi.

“Yah, kurasa laporannya akan keluar pada akhirnya…,” kata Kyle, tampak tidak puas dengan penjelasannya sendiri.

Dan dengan demikian, dengan catatan yang mengecewakan ini, kehebohan atas kasus pembakaran berakhir. Detailnya mungkin tidak akan pernah dipublikasikan; sebaliknya, kejahatan tersebut akan dianggap sebagai perbuatan seorang pelaku tunggal dan keterkaitannya dengan kelompok ekstremis akan disembunyikan. Kimberly Smith akan berbicara dengan pemimpin para pemuja santo, dan kemungkinan besar, kelompok ekstremis tersebut akan dibubarkan dalam waktu singkat. Tampaknya Daeg Gallus-lah yang merekayasa pembentukannya sejak awal.

Masih terlalu banyak hal yang belum terselesaikan untuk menyebut masalah ini sudah tuntas, tetapi untuk saat ini, itu sudah cukup. Fakta bahwa tidak ada korban jiwa atau luka-luka yang terjadi merupakan sebuah pencapaian besar.

Setelah menyelesaikan laporannya, Kyle Hughes menghela napas pelan dan mengambil cangkir teh yang dibawakan pelayan, bermaksud untuk membasahi tenggorokannya yang kering. Dia menyesap cairan berwarna kuning keemasan itu—dan seketika menyemburkannya ke mana-mana.

“Menjijikkan…!”

Dia batuk dan tersedak seolah-olah benda itu masuk ke tenggorokannya.

“Duke, apa ini?” tanyanya lirih.

“Ah, itu limun. Aku membuatnya terlalu banyak tanpa sengaja. Aku sudah mencoba mengencerkannya dengan air panas, tapi sepertinya kamu tidak menyukainya.”

“Seperti yang sudah saya katakan, ini bukan soal selera pribadi!”

Mata Kyle berair. Adolphus ingat bahwa ketika Maximilian mencicipi ramuan itu, wajahnya perlahan memucat dan dia mulai gemetar, tetapi dia menganggap itu karena kondisi kesehatan putranya yang lemah. Flu musim panas atau semacamnya.

Adolphus tersenyum kecut. Pada akhirnya, dialah satu-satunya yang pernah menikmati limun buatannya.

Saat ia menatap cangkir porselen itu, sebuah kenangan lama kembali terlintas di benaknya.

Aliénore sedang berbaring di tempat tidur. Dia menyesap limun segar dan tertawa terbahak-bahak.

“K-kenapa rasanya seperti ini…?!” serunya. “Kurasa kau punya semacam bakat!”

“Sepertinya itu bukan pujian, tapi untuk referensi di masa mendatang, bolehkah saya bertanya seperti apa rasanya?”

“Hal terdekat yang bisa saya pikirkan adalah lumpur dari dasar Canal Grande.”

“…Kurasa aku akan berhenti menggunakan ramuan herbal itu.”

Aliénore selalu bercerita dengan penuh nostalgia tentang bagaimana limun di kampung halamannya dibuat dengan rempah-rempah, dan dia mendapat ide untuk menirunya. Sage, thyme, rosemary—dia telah membuat rebusan dari semua rempah yang bisa dia pikirkan, tetapi rupanya rasanya tidak tepat.

Aliénore menyeka air mata dari sudut matanya dan terkekeh.

“Adolphus, apakah kamu ingat apa yang kukatakan tentang Karnaval?”

Ia terdiam sejenak, lalu tersenyum seolah tidak terjadi apa-apa.

“…Festival di pulau tempat kamu lahir, maksudmu?”

Bagaimana mungkin dia tidak ingat? Itu adalah festival untuk merayakan kembalinya orang mati.

“Ya. Saya selalu bertanya-tanya mengapa semua orang memakai masker ke festival. Lagipula, dengan masker, Anda tidak bisa mengenali siapa orang lain.”

Tidakkah kau bisa? Adolphus berpikir bahwa dia akan mampu mengenali Aliénore apa pun yang dikenakannya. Tetapi dia tidak berpikir itu adalah jawaban yang dicari Aliénore, jadi dia menyimpan pikiran itu untuk dirinya sendiri.

“Tapi itu tidak penting,” lanjutnya.

“Apa maksudmu?”

“Tidak masalah apakah Anda bisa bertemu dengan orang yang telah meninggal atau tidak. Festival itu diperuntukkan bagi orang-orang yang ditinggalkan.”

Dia tersenyum sedikit sedih.

“Tujuannya adalah untuk menenangkan mereka yang berduka atas kematian. Itulah mengapa mereka memakai topeng. Bayangkan betapa terkejutnya jika Anda berharap bertemu dengan roh tertentu, tetapi ternyata tidak. Itulah mengapa semua orang memakai topeng. Intinya adalah membuat orang berpikir bahwa orang yang mereka cintai mungkin berada di balik salah satu topeng itu.”

Dia mendengus dan memalingkan wajahnya dengan tiba-tiba.

“Sungguh tidak masuk akal. Itu membuatku sangat marah; aku tidak akan pernah ikut berdansa dengan mereka. Aku akan menatap mereka dengan tatapan mencela dan merusak kesenangan mereka.”

Dia berbicara seolah-olah dia sudah mati. Seolah-olah dia tahu waktunya di dunia ini hampir berakhir…

Adolphus tidak pernah tahu bagaimana harus bereaksi ketika istrinya bersikap seperti itu. Ia kebingungan seperti anak kecil yang tersesat.

“Jadi, kamu akan pergi ke festival?”

Itulah mengapa dia selalu bersikap seolah itu tidak mengganggunya. Jantungnya berdebar kencang di telinganya, tetapi itu tidak penting. Dia tahu itulah yang diinginkan wanita itu.

“Kalau begitu, aku akan tetap di sini dan memikirkanmu.”

“Meskipun aku tidak ada di sini?” dia cemberut. Adolphus mengangguk.

“Lagipula, bukankah Karnaval adalah hari untuk orang-orang yang hidup?”

Aliénore, yang telah mengatakan hal itu sendiri, tersenyum kesepian.

“Jika memang begitu, maka aku tidak akan pergi,” katanya, menatap mata indahnya yang seperti permata. Aliénore adalah wanita yang gigih dan jarang mengeluh, tetapi terkadang dia ingin Aliénore mengerti bahwa tidak apa-apa untuk melakukan sesuatu dengan cara lain.

“Aku akan tetap di sini dan hanya memikirkanmu.”

Dia akan meluangkan satu hari khusus untuknya, bukan di pulau tempat dia dibesarkan, tetapi di sini. Dia akan menciptakan tempat di mana istrinya yang rumit itu bisa tertawa lepas.

“…Apakah ada gunanya melakukan itu?”

“Saya selalu berusaha untuk tidak melakukan hal-hal yang tidak ada gunanya.”

“……Terkadang kau memang orang bodoh yang tak punya harapan.”

Meskipun nadanya terdengar kesal, dia tersenyum malu-malu. Dia akan selalu menjadi orang bodoh jika itu berarti dia bisa melihatnya tersenyum seperti itu.

“Baiklah kalau begitu, selagi aku kembali ke pulauku, apa yang akan kau lakukan?” tanyanya.

“Baiklah… Kurasa aku akan membeli beberapa lemon yang bukan musimnya dan mencobanya.”Menyempurnakan resep limunku dengan rempah-rempah. Dan aku akan membayangkanmu menari di negeri yang jauh.”

Aliénore tersenyum seolah-olah dia menganggap ini adalah hal terlucu di dunia.

Kyle Hughes telah pergi. Adolphus mendekatkan cangkir yang suam-suam kuku itu ke bibirnya. Dia menyesapnya, lalu berkedip.

Ah, aku mengerti maksudnya , pikirnya.

Tak mampu sepenuhnya menahan tawa yang tiba-tiba muncul dalam dirinya, bahu Adolphus bergetar.

“Ini menjijikkan .”