Eris no Seihai LN - Volume 3 Chapter 11

Malam itu adalah malam eksekusi publik yang gagal. Saat meringkuk di sekitar api unggun bersama Salvador, Shoshanna mengatakan kepadanya bahwa dia tidak ingin berbuat salah lagi—bahwa jika dia mengizinkannya, dia ingin menjauhkan diri dari Daeg Gallus dan hidup sendiri.

“Begitu?” gumam kakaknya seolah tak penting. Lalu ia menyalakan ujung sebatang kayu—dan menempelkannya ke lengan kirinya. Ia bisa mendengar suara mendesis di kulitnya dan mencium bau kain dan daging terbakar. Ia menjerit.

“A-apa yang kau lakukan, Salvador…?!”

“Apa? Aduh! Hei, pelan-pelan sedikit… Sakit!”

Ia bergegas mengobati lukanya, dan langkah terakhir adalah mengoleskan salep yang sangat perih sehingga kematian hampir lebih baik. Itulah yang membuat ia mengeluarkan jeritan langka. Tapi setidaknya luka itu tidak mungkin terinfeksi. Tato matahari di lengan atasnya kini hilang karena luka bakar yang mengerikan. Itu adalah simbol keanggotaannya dalam organisasi tersebut.

“Mengapa kamu melakukan itu…?”

“Kenapa? Kau bilang kau sudah selesai dengan pekerjaan ini, kan?”

Shoshanna mengangguk, meskipun dia bingung dengan nada santai dan penjelasan yang tidak jelas darinya.

“Kalau begitu, pergi adalah satu-satunya pilihanku. Kau keras kepala seperti keledai begitu sudah mengambil keputusan.”

“…Apa hubungannya sikap keras kepala saya dengan kepergian Anda dari organisasi ini?”

“Hah? Kau tidak serius berpikir bisa bertahan hidup sendirian di luar sana, kan? Kau masih anak-anak! Sungguh lelucon. Seseorang akan menculikmu dari jalanan dan menjualmu sebelum kau sempat berkedip—kalau kau beruntung.”

Shoshanna menatapnya dengan mulut terbuka lebar. Salvador mengerutkan kening dengan curiga.

“Apa?”

“…Kupikir kau akan meninggalkanku.”

Dia tahu itu adalah ucapan yang tidak tahu berterima kasih dan egois. Tetapi dia sudah siap jika dia merespons dengan memutuskan hubungan dengannya karena kekecewaan dan rasa jijik.

“Aku sangat ingin. Tapi kau tahu aku tidak bisa. Kau terlalu merepotkan.”

“Mengganggu?”

“Ya, itu yang kukatakan. Kau memang merepotkan. Sudah sejak kau masih bayi. Aku tak bisa menghitung berapa kali aku ingin mencekikmu karena menangis begitu keras, tapi setiap kali kau melihatku, kau tersenyum. Aku tak bisa meninggalkanmu saat itu, dan tentu saja aku tak bisa sekarang. Lebih mudah untuk menyerah saja.”

Dia tidak pernah bisa memahami logikanya ketika dia berbicara seperti ini, berbicara tentang dirinya sendiri seolah-olah itu tidak ada hubungannya dengan dirinya.

“…Tapi bukankah mereka akan membunuhmu karena meninggalkan organisasi ini?”

“Bunuh aku?” Dia mendengus seolah-olah wanita itu baru saja membuat lelucon yang sangat lucu. “Baiklah, aku akan bilang aku mati. Untung bagi kita, si brengsek bermata tajam Krishna itu sudah pergi sekarang.”

Dia menoleh ke Shoshanna.

“Jadi, apa yang ingin kamu lakukan selanjutnya?”

“…Saya ingin membantu orang. Saya ingin selalu ada untuk mereka. Itulah jenis kehidupan yang saya inginkan.”

“Astaga, kau benar-benar menyebalkan,” jawabnya langsung, terdengar kelelahan. Tapi Shoshanna tidak patah semangat.

“Dengar, Salvador, aku sudah muak menjadi orang yang selalu dilindungi.”

Keheningan menyelimuti ruangan. Salvador menghela napas dengan sangat enggan.

“Astaga, kau benar-benar menyebalkan,” katanya, sambil berdiri seolah sudah selesai dengannya. Hati Shoshanna hancur. Bahunya terkulai. Lalu dia merasakan seseorang mengacak-acak rambutnya.

“Ya sudah, lakukan saja apa yang ingin kamu lakukan.”

Mata berwarna merah keemasan yang menatapnya itu tampak sangat lembut.

“Lagipula aku tidak pernah bisa menandingimu,” tambahnya, seolah-olah wanita itu benar-benar orang yang paling menyebalkan yang pernah dia temui.

Saat mereka melewati pasar di sebuah kota di perbatasan Adelbide, Salvador berkata, seolah-olah baru teringat, “Hei, kamu ingin burung parkit, kan? Hewan peliharaan sudah tidak ada lagi, jadi bagaimana kalau aku membelikanmu satu?”

Alasan dia menginginkan burung parkit adalah karena dia sendiri merasa seperti burung kecil yang terkurung dalam sangkar.

Shoshanna berhenti berjalan dan perlahan menggelengkan kepalanya.

“Aku tidak menginginkannya lagi.”

Dia mendongak ke langit, satu tangannya menutupi matanya. Di atas kepala, burung-burung terbang bebas di dunia biru yang luas, jernih, dan lapang.