Enoku Dai Ni Butai no Ensei Gohan LN - Volume 6 Chapter 7

Kata Penutup

Sudah lama tak jumpa. Saya Mashimesa Emoto.

Saya membuat Anda menunggu cukup lama setelah volume 5 diterbitkan April lalu di Jepang. Jadwal saya untuk tahun ini sudah penuh ketika saya menerima tawaran untuk menerbitkan volume berikutnya, jadi kelanjutannya ini agak terlambat terbit.

Novel ringan biasanya hanya berkembang dengan kecepatan dan kesegaran tertentu, tetapi staf GC Novels yang sabar berkata kepada saya, “Oke, sepertinya kita harus menunggu saja!” Saya sungguh berterima kasih kepada mereka.

Terlebih lagi, saya bahkan menerima tawaran yang murah hati untuk menerbitkan volume 7 setelah ini. Itulah sebabnya Expedition Cooking with the Enoch Royal Knights akan merilis dua volume berturut-turut tahun ini. Yang pertama di bulan Februari dan yang kedua di bulan Maret (untuk edisi Jepang).

Perilisan volume 7 akan menjadi penutup seri ini.

Belakangan ini, orang-orang di industri novel ringan bilang mereka puas kalau bisa menerbitkan lima volume dari satu seri. Makanya aku nggak percaya seriku bisa sampai volume 7! Rasanya benar-benar penuh syukur.

Sekarang, beralih ke topik lain.

Volume 4 dari manga Expedition Cooking mulai dijual November lalu.

Edisi terbaru ini dipenuhi ilustrasi yang jauh lebih indah karya Renji Fukuhara-sensei. Meskipun saya agak sedih mengetahui volume 4 akan menandai akhir manga ini… saya menerima kabar baik!

Ekspedisi Memasak akan dibuat menjadi seri manga lainnya.

Shinobu Take-sensei akan bertanggung jawab atas ilustrasinya, dan akan diterbitkan di “Comic PASH!”. Kemungkinan besar serialisasinya sudah dimulai saat buku ini dirilis.

Shinobu-sensei menggambar Mell yang sangat menggemaskan, dan semua anggota Skuadron Ekspedisi Kedua seolah hidup di halaman-halaman buku. Tentu saja, wajah bandit Kapten Ludtink masih hidup dan sehat.

Ini pasti layak dibaca, jadi saya harap Anda akan terus mengikuti petualangan baru Mell di manga ini!

Untuk volume 6 ini, ceritanya berisi lebih banyak ekspedisi dan kehidupan rumah tangga yang memuaskan bagi Mell. Hubungan antara Mell dan Zara hampir tidak berkembang di lima buku pertama, tetapi di buku ini, perubahannya sangat mendadak. Saya tahu volume ini berakhir dengan cliffhanger yang menegangkan, tetapi volume 7 akan segera terbit, jadi jangan khawatir.

Saya pernah bercerita tentang perjalanan ke Hokkaido di bagian penutup volume 5. Untungnya, saya bisa pergi! Ini kedua kalinya saya mengunjungi Hokkaido, tetapi pertama kali saya pergi saat musim bunga sakura, jadi saya bisa melihat bunga sakura untuk kedua kalinya dalam hidup saya. Saya sangat terkejut melihat betapa tingginya pohon-pohon bunga sakura di Hokkaido.

Semua makanannya juga lezat sekali! Yang paling saya makan adalah ramen miso dengan bacon dan jagung. Saya juga melihat bayi beruang yang baru lahir, melihat rubah liar, dan menyentuh kuda poni. Perjalanan itu sangat menyenangkan.

Saya harap saya dapat melakukan perjalanan lagi tahun ini.

Akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada para editor di GC Novels, terutama yang bertanggung jawab atas seri saya, atas segala bantuannya. Saya juga ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan Expedition Cooking with the Enoch Royal Knights .

Tera Akai-sensei, sekali lagi kau memberiku sampul yang menawan, halaman-halaman berwarna, dan ilustrasi di seluruh buku. Aku sangat berterima kasih padamu karena telah menggambar semuanya dengan begitu indah, dari adegan serius hingga adegan lucu.

Saya sangat menghargai para pembaca yang telah mengikuti cerita ini sejauh ini. Terima kasih banyak atas waktu Anda.

Semoga kita bertemu lagi di volume 7 untuk penutup seri ini!