Enoku Dai Ni Butai no Ensei Gohan LN - Volume 4 Chapter 5

Interlude: Catatan Observasi Skuadron Ulgus

KAPTEN Ludtink datang bekerja dengan bekas telapak tangan merah di pipinya hari ini. Tunangannya pasti menamparnya.

“Apa yang kau lihat, Ulgus?!”

“Ih! Maaf!”

Wajahnya lebih mengerikan dari biasanya. Dia jelas sedang dalam suasana hati yang buruk.

Wakil Kapten Velrey tiba berikutnya. Sepertinya ia juga melihat jejak telapak tangan itu, tetapi ia diam-diam mengalihkan pandangan, berpura-pura tidak melihat apa pun. Garr dan Sly muncul setelah itu. Mereka memandang tanda di wajah Garr dengan penuh simpati. Sly bahkan menutupi wajahnya sendiri, seolah-olah ia merasa sakit hanya melihatnya.

Jadi kaptennya marah sama aku karena ngeliat dia, tapi Garr nggak? Ini yang namanya niat baik, ya? Aku harus bangun lebih banyak niat baik sama kapten.

Ahto datang berikutnya. Ia tersentak saat melihat jejak telapak tangan itu. “Tunggu, Crow! Apa yang terjadi dengan pipimu?” tanyanya. “Jangan bilang kau bertengkar lagi dengan tunanganmu!”

“Diam. Jangan sebut-sebut.”

Jadi ini sebenarnya hanya masalah tidak membicarakannya.

“Baiklah, kalau begitu jangan datang padaku jika itu meninggalkan bekas luka,” gerutu Ahto.

“Aku tidak selembut kamu.”

“Ugh!” Ahto mendesah panjang sebelum menjatuhkan diri di sofa. Mereka sudah lama saling kenal, jadi dia merasa tidak perlu bertanya lagi.

Penyihir Lichtenberger tidak menyadari bekas telapak tangan di pipi sang kapten. Wanita muda itu tidak peduli dengan apa pun selain makhluk mistis. Ia beraktivitas seperti biasa hari ini.

Akhirnya, Medic Risurisu tiba bersama Charlotte.

“Oh, Bandit! Pipimu merah semua,” kata Charlotte.

Tentu saja. Pipi kapten merah dan bengkak. Tapi kau seharusnya tidak menyebutkannya, atau dia akan memasang wajah seram padamu! Aku memohon padanya dalam hati, bukan karena dia mungkin mendengarnya.

Kapten Ludtink tentu saja tidak memelototi Charlotte. Dia juga tidak jahat padanya.

“Biarkan aku merapal mantra padamu!” Charlotte menghampirinya, memutar jarinya, dan mengucapkan mantra. “Sakit, sakit, pergilah!”

Dia akan membunuhku jika aku tertawa… Dia akan membunuhku jika aku tertawa… Aku mengulanginya terus menerus dalam pikiranku, menggertakkan gigiku agar tawaku tidak terdengar.

“Apakah sakitnya hilang?” tanyanya.

“…Sekarang sudah jauh lebih baik.”

Aku tak tahan lagi. Aku tertawa terbahak-bahak melihat Kapten Ludtink begitu baik padanya.

“Hei, aku dengar itu! Apa sih yang kau tertawakan, Ulgus?!”

“A-aku minta maaf!”

Aku tak pernah bisa bilang ke kapten kalau aku tertawa karena senyum manisnya itu. Tapi, aku takjub Wakil Kapten Velrey, Garr, dan Ahto bisa tetap berwajah datar. Pasti itu yang terjadi kalau sudah dewasa.

Saat itulah pembunuh lain datang untuk menyerang Kapten Ludtink.

“Kapten, aku membasahi sapu tangan agar kau bisa menempelkannya di pipimu.”

Aku penasaran ke mana perginya Dokter Risuirisu. Ternyata dia sedang menyiapkan sapu tangan untuk mendinginkan pipi kapten yang bengkak. Ternyata, dia memang dokter tempur kita.

“Tidak apa-apa. Aku tidak membutuhkannya,” gerutunya.

“Ya, kau harus.” Dokter Risurisu menghampirinya dan mencoba memakaikan sapu tangan. Namun sang kapten mundur untuk menghindarinya. “Jangan bergerak, Kapten, atau aku tidak bisa memakaikan sapu tangan itu padamu!”

“Sudah kubilang aku tidak membutuhkannya!”

“Tentu saja. Bukankah kamu ada rapat hari ini? Aku yakin kamu tahu apa yang akan dikatakan kapten lain kalau mereka melihatmu seperti itu!”

Medic Risurisu benar, tidak mengherankan. Sang kapten jelas ingin meminimalkan materi yang bisa digunakan orang lain untuk menggodanya. Dia kapten termuda di antara mereka semua, yang berarti ada target di punggungnya.

Meski begitu, Kapten Ludtink tetap melawan.

“Charlotte, tangkap dia dari sisi lain!” perintah Medic Risurisu.

“Oke!”

Begitu Charlotte mencengkeram lengannya, sang kapten tak punya tempat lain untuk lari. Dokter Risurisu memulai perawatannya. Kapten Ludtink tiba-tiba berhenti meronta. Kupikir Charlotte mengerahkan seluruh tenaganya untuk menahannya, tapi menurutku tidak. Ia mungkin hanya meremas lengannya sedikit.

Jadi kenapa dia tenang? Ketika aku melihat lebih dekat… aku melihatnya. Mengejutkan, dada Medic Risurisu menekan lengan kapten.

Aku iri sekali!

Namun, tiba-tiba aku merasakan hawa dingin menjalar di tulang punggungku. Sensasi sedingin es ini ternyata berasal dari Ahto. Ekspresinya mengerikan ketika aku menatapnya.

Tanpa bersuara, dia berdiri dan menghentakkan kaki mendekati Kapten Ludtink.

“Aku akan mengurusnya untukmu, Crow. Charlotte dan Melly, bisakah kalian bawakan kami es dan garam dari kafetaria?”

“Tunggu, garam juga, Zara?” tanya Medic Risurisu.

“Ah, salahku. Es saja tidak masalah. Aku salah.”

“B-Benar, tentu saja. Mencampur garam dan es akan membuatnya cukup dingin dan membuatnya radang dingin.”

Setelah pelajaran sains yang mengerikan itu, Medic Risurisu dan Charlotte meninggalkan ruangan. Senyum Ahto langsung berubah menjadi wajah jahat Pangeran Bersenjata Kapak Ganas. Lalu ia menampar lengan Kapten Ludtink sekuat tenaga.

“Aduh! Sial, sakit sekali! Apa sih yang kaupikirkan?!”

“Seharusnya aku yang tanya itu , Crow! Kau tahu dada Melly menyentuh lenganmu, tapi kau diam saja!”

“Yah, dialah yang menaruhnya di sana, bukan?!”

“Dia tidak hanya menaruhnya di sana. Dia mencoba mengobati pipimu yang bengkak karena dia peduli padamu!”

“Itu cuma sedetik. Apa masalahnya? Aku melewati masa sulit kemarin!”

“Apa sebenarnya yang terjadi?”

Marina berdandan habis-habisan, jadi aku cuma nanya apa dia lagi coba-coba bikin cowok lain meliriknya, sampai berlebihan gitu. Terus dia pukul aku.

“Mengerikan! Itu bukan salah siapa-siapa, tapi salahmu!” Ahto menghela napas panjang untuk kedua kalinya hari ini, lalu mulai menguliahi. “Kamu harus bersikap lebih dewasa.”

“Apa-apaan? Aku bertingkah seperti orang dewasa.”

“Wah, kamu memang terdengar seperti anak kecil.”

“Apa maksudnya?”

“Kalau terus begini, aku khawatir kalian berdua akan berpisah.”

“Hah? Kenapa? Pernikahan antar bangsawan tidak ada hubungannya dengan keharmonisan mereka.”

“Tapi kalau Marina terlalu marah, ayahnya akan menyarankan agar pertunangannya dibatalkan.”

“……”

Bahkan Kapten Ludtink mendengar kebenaran dalam kata-kata Ahto.

“Lalu apa yang harus aku lakukan?”

“Pertama, dewasalah dan mulailah bersikap jujur. Lalu, temukan hal-hal yang kamu sukai dari Marina dan pujilah dia.”

Wajah sang kapten mengerut. Semua yang ada di daftar itu pasti berat baginya.

“Jika kamu tidak tahu bagaimana melakukannya, mengapa tidak memulai dengan penampilan yang lebih dewasa?”

“Penampilan dewasa?”

“Mm-hm. Misalnya, coba memanjangkan jenggotmu.”

“Jenggotku…”

“Tentu saja, kamu tidak bisa memakai jenggot bandit itu lagi seperti sebelumnya.”

“Apa-apaan jenggot bandit itu?”

“Persis seperti apa yang terdengar.”

Saran Ahto tampaknya meninggalkan kesan mendalam pada Kapten Ludtink.

🍲🍮🍲

Beberapa hari kemudian, Kapten Ludtink mulai memanjangkan jenggotnya yang lebat… tapi saya hanya bisa melihatnya seperti bandit ketika melihatnya, terima kasih sudah bertanya. Tapi dia bilang sudah berbaikan dengan Marina. Dia masih memanjangkan jenggotnya agar tidak membawa sial.

“Um, Ahto, bukankah dia baru saja berubah kembali menjadi larangan—”

“June, sepertinya semuanya baik-baik saja dengan tunangannya, jadi jangan membuat masalah.”

Begitulah cara anggota Skuadron Ekspedisi Kedua datang untuk menyaksikan kelahiran kembali jenggot Kapten Ludtink.