Dunia Online - MTL - Chapter 717

Bab 717 – Sun Quan Mengakui Kekalahan

Bab 717-Sun Quan Mengakui Kekalahan

Penerjemah: ryangohsf

Editor: Nora

Saat Xunlong Dianxue berjalan ke kota, tembakan meriam dimulai di belakang punggungnya.

“Sialan, dia benar-benar memilih untuk tidak memberiku muka!” Xunlong Dianxue tidak memiliki wajah untuk kembali ke manor, jadi dia hanya memilih sudut untuk menjilat lukanya.

Wajah Sun Quan juga sama jeleknya.

Meriam meledakkan lubang menganga di tembok kota. Para prajurit Jiangdong yang menjaga di atas tembok seperti biji-bijian yang menunggu untuk dipanen.

Terutama trebuchet di dinding yang menjadi sasaran serangan musuh.

Kota Chaisang hanya bisa mengancam kapal perang melalui trebuchet. Adapun angkatan laut bertempat di sana, mereka benar-benar hancur setelah putaran pertama dan mundur ke kota.

Seiring dengan trebuchet setelah trebuchet diturunkan, penjaga tembok kota jatuh dalam keputusasaan. Chaisang yang dikelilingi air seperti harimau tanpa cakar; itu ada untuk diambil.

Tentara tidak punya pilihan selain mundur dari tembok kota. Berdiri di sana hanya akan menerima pukulan gratis dan memberikan pembunuhan gratis.

Tembakan meriam berlangsung sepanjang hari dan hanya berakhir pada malam hari.

Hanya dari bola meriam saja, Kota Shanhai telah menghabiskan 20 hingga 30 ribu emas, yang cukup bagi Ouyang Shuo untuk merasakan sakit hati.

Tembok Kota Chaisang seperti wanita yang diperkosa setelah tembakan meriam, robek dan compang-camping. Berdiri di luar, orang bahkan bisa melihat apa yang terjadi di dalam kota.

Jika mereka terus menyerang, warga sipil di dalam akan menjadi orang yang terkena.

Meskipun Chaisang adalah wilayah pemerintahan Jiangdong, Sun Quan bukanlah orang yang keras kepala dan juga berpikir untuk melarikan diri. Selama Zhou Yu berhasil menghancurkan Yiling, tentara di depan mereka tidak akan menimbulkan ancaman.

Masalahnya adalah Chaisang dikelilingi oleh air.

Skuadron Kota Shanhai diatur di sekitar sungai, mengelilinginya sepanjang jalan. Bahkan seekor lalat pun tidak dapat melarikan diri. Chaisang saat ini seperti pulau tunggal; itu tidak bisa maju atau mundur.

Saat langit malam turun, asap putih membubung dari kota.

Asap tersebut berasal dari berbagai keluarga yang sedang memasak. Tidak peduli betapa khawatirnya mereka, mereka masih harus memberi makan diri mereka sendiri.

Namun, ketika mereka memikirkan kemungkinan terjebak untuk waktu yang lama, para ibu rumah tangga yang memasak akhirnya meraup lebih sedikit nasi.

Pada siang hari, berbagai gudang beras dikosongkan.

Harga berbagai sumber daya di kota telah meroket dan tanda-tanda kerusuhan mulai terlihat.

Makan hidangan yang tidak memiliki rasa, warga sipil semua merasa ketakutan dan panik. Ini adalah pertama kalinya orang-orang dari Tiga Kerajaan merasakan kekuatan membunuh dan kekuatan senjata api.

Senjata seperti itu adalah mesin pembunuh pada masa yang kacau balau.

Orang-orang Chaisang menghabiskan malam itu dengan gentar.

…

Keesokan harinya, matahari perlahan terbit.

Sinar matahari menyinari Kota Chaisang melalui lubang-lubang dengan berbagai ukuran di tembok kota. Tidak ada seorang pun di dekat tembok kota. Baik itu jalan-jalan atau area komunal, semuanya kosong dan tanpa tanda-tanda kehidupan.

Kadang-kadang, anjing liar akan menyeberang jalan dan melompat ke tumpukan sampah untuk mencari makanan.

Warga sipil tidak tidur di malam hari, dan semua orang bangun pagi-pagi untuk menyambut putaran baru tembakan meriam. Orang-orang yang tinggal di dekat tembok kota bahkan pindah ke dalam pada malam hari.

Mereka yang memiliki kerabat menghabiskan malam bersama kerabat mereka. Mereka yang tidak memilikinya hanya bisa tidur di jalanan atau menemukan lubang di jembatan untuk tinggal.

Berbagai candi di kota menjadi daerah yang populer.

Saat itu musim dingin, dan angin dingin membekukan.

Tidur di jalanan, bahkan dengan selimut, seseorang masih tidak bisa mengambilnya.

Menariknya, melihat warga sipil yang tinggal di dekat tembok kota bergerak ke dalam, mereka yang berada di kejauhan panik dan mengikuti karena takut kehilangan perisai mereka.

Mentalitas kelompok orang-orang sangat serius.

Dengan seseorang yang memimpin mereka, orang-orang dengan cepat memulai putaran kedua pemindahan rumah.

Dengan itu, membuat orang semakin panik.

Sepanjang malam, seluruh Kota Chaisang benar-benar kekurangan momen damai.

Sampai malam, bahkan ada anak-anak yang sedang tidur yang dibangunkan oleh orang tuanya dan dipindahkan lebih jauh ke kota meskipun hujan dingin. Anjing menggonggong, anak-anak menangis.

“Hukuman apa!” Warga sipil meratap.

Berbagai kuil di kota itu sekarang dipenuhi sampai penuh, dan bahkan jembatan menjadi tempat yang populer. Banyak perkelahian terjadi karena tempat yang bagus.

“Ini semua untuk bertahan hidup!”

Tempat yang paling ramai adalah jalanan.

Jalan pusat di dekat Lord’s Manor dipenuhi orang, dan bahkan kereta tidak bisa lewat. Di mata mereka, itu adalah yang paling aman di dekat Lord’s Manor.

Sun Quan bukannya tanpa ampun, dan dia tidak tahan untuk mengusir penduduk sipil.

Selama malam ini, tidak kurang dari seribu warga sipil mati kedinginan di jalanan.

Chaisang di bawah sinar matahari adalah gambaran tragedi.

Bahkan cuaca langka seperti itu di musim dingin tidak bisa mengusir awan gelap di hati mereka.

…

Anehnya, sudah jam 9 pagi, tapi masih belum ada tembakan meriam.

Sebaliknya, ini adalah kedua kalinya utusan Kota Shanhai memasuki kota dan mengirim permintaan Ouyang Shuo agar mereka menyerah. Jika Sun Quan tidak keluar untuk menyerah sebelum tengah hari, dia akan membantai mereka.

Surat seperti itu benar-benar berdarah.

Kali ini, surat itu ditujukan kepada Sun Quan tetapi diteriakkan oleh tentara dan juga ditembakkan oleh meriam.

Dengan itu, orang-orang di kota menjadi gempar.

Warga sipil selama Era Tiga Kerajaan tidak asing dengan pembantaian tingkat kota. Secara alami, mereka mempercayai pesan itu. Memikirkan masa depan mereka, mereka merasakan hawa dingin menjalari punggung mereka.

Menghadapi bahaya dibunuh, warga sipil memandang Istana Tuan kota dengan ekspresi aneh. Sebenarnya, bahkan mata para prajurit mulai bersinar.

Bagaimanapun, semua orang tinggal di Chaisang; jika Chaisang jatuh, mereka semua akan mati.

Keadaan mental dan tekad seluruh kota goyah di bawah surat itu.

Hidup atau mati hanyalah pertanyaan sederhana.

…

“Berengsek!”

Wajah Sun Quan berubah menjadi hijau; dia ingin mengunci berita, tapi dia tidak bisa.

“Tuhan, mari kita terima persyaratan mereka; kita tidak punya pilihan lain.” Zhang Zhao sekali lagi mendukung penyerahan diri dan berkata, “Jika kita melawan dengan paksa, kita hanya akan menambah korban kita. Menyerah adalah masalah kecil, kehilangan hati orang-orang Jiangdong adalah masalahnya!”

Berbicara dari hati nurani, Zhang Zhao adalah orang yang cerdas. Namun, dibandingkan dengan Zhou Yu, dia tidak memiliki kemampuan untuk melihat gambaran besar dan tidak memiliki persepsi yang tajam.

“Kami tidak punya pilihan lain.”

Sun Quan menghela nafas; dalam hatinya, dia tidak mau menyerah.

Selain khawatir dia akan kehilangan hati rakyat, dia juga khawatir tentara akan melakukan kudeta. Itu jauh lebih menakutkan, dan mereka bisa mengirim mereka ke neraka hanya dalam hitungan menit.

Sebelum pertempuran, Sun Quan tidak akan pernah membayangkan bahwa Tebing Merah akan jatuh. Di dalam, mereka memiliki 50 hingga 60 ribu pasukan; di luar, mereka memiliki Tentara Lu Su dan Huang Gai. Namun, pada akhirnya, mereka tetap kalah.

Jika seseorang tidak hati-hati, dia benar-benar akan kalah.

“Xiong Ba dan pemain lain benar-benar sampah! Sebelum pertempuran, mereka bersumpah untuk menghancurkan Kota Shanhai. Namun, mereka malah dipukuli, sungguh memalukan!” Sun Quan menjadi sangat pahit.

Namun, tidak peduli bagaimana dia menggerutu, dia masih harus menyerah.

Pada siang hari, Sun Quan mengenakan kemeja putih; dia membawa stempelnya dan memimpin semua pegawai negeri dan jenderalnya untuk menyerah.

Ouyang Shuo tidak memilihnya dan tidak mempermalukannya. Dia hanya dengan hormat mengundangnya ke Kepala Naga dengan sopan.

Orang tidak boleh lupa bahwa Ouyang Shuo masih ingin merekrut Zhou Yu dan jenderal Jiangdong lainnya.

Bukankah mempermalukan Sun Quan hanya mempersulit dirinya sendiri?

“Tolong tulis surat kepada Jenderal Zhou Yu dan biarkan Zhang Zhao secara pribadi mengirimkannya ke Yiling.” Di ruang tamu, Ouyang Shuo mengajukan permintaannya.

Di antara keduanya ada beberapa kertas dan tinta.

Bagaimanapun, Sun Quan adalah orang yang sombong. Karena dia telah menyerah, dia tidak akan mencoba sesuatu yang lucu. Dia dengan bersih mengangkat kuas dan menulis surat.

Kemudian dia mencapnya.

Ouyang Shuo tertawa gembira dan melihat surat itu. Melihat tidak ada yang salah dengan itu, dia memerintahkan anak buahnya untuk memasukkannya ke dalam kotak kayu. Selain Zhang Zhao, seorang jenderal dari Legiun Perlindungan Kota akan mengikutinya untuk mengirim surat.

Dengan Zhang Zhao di sana, Ouyang Shuo tidak akan khawatir bahwa Zhou Yu tidak akan kembali. Zhang Zhao adalah orang yang cerdas, dan dia tidak akan berani mempermainkan nyawa Sun Quan.

Selain surat Sun Quan, Ouyang Shuo juga secara pribadi menulis surat kepada Zhou Yu. Dalam surat itu, dia mengungkapkan kekagumannya dan menjelaskan alasan Pertempuran Chaisang.

Pada akhirnya, dia menambahkan sebuah kalimat, “Kehidupan Jenderal Sun ada di tanganmu!”

Zhou Yu mungkin tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis saat melihat surat ini. Siapa yang akan merekrut orang seperti ini? Menangkap Tuan lama mereka tidak pernah terdengar.

Dia pada dasarnya adalah seorang bandit!

…

Mengirim utusan, Skuadron Kota Shanhai tidak menghabiskan terlalu lama di sini dan kembali ke Tebing Merah keesokan harinya. Ketika orang-orang Chaisang melihat mereka pergi, mereka menghela napas lega; mereka baru saja keluar dari neraka.

Ouyang Shuo memutuskan untuk kembali ke Tebing Merah karena tempat itu memiliki gandum yang cukup. Ada juga benteng air di sana, yang merupakan tempat yang nyaman untuk berlabuh kapal.

Kedua, itu dekat Yiling, jadi dia bisa kembali ke Yiling jika diperlukan.

Ouyang Shuo berpikir bahwa bahkan jika Tentara Zhou Yu mundur, Di Chen pasti akan mencoba sesuatu. Oleh karena itu, Skuadron Kota Shanhai harus siap untuk perang lain.

Pertempuran Tebing Merah ini melihat banyak putaran pertempuran yang berbeda.

Ouyang Shuo tidak khawatir Di Chen akan menahan Zhou Yu atau bahkan membunuhnya. Lagi pula, berdasarkan aturan peta pertempuran, pemain kamp yang sama tidak bisa membunuh penduduk asli.

Terutama orang-orang bersejarah, Gaia memiliki tindakan perlindungan yang lebih untuk mereka.

Dengan itu, itu mencegah Lord membunuh mereka sehingga Lord lain tidak bisa merekrut mereka. Jika tidak, begitu banyak orang di peta pertempuran akan mati sia-sia.

Mengikuti logika yang sama, Ouyang Shuo tidak bisa memerintahkan Gong Chengshi untuk pergi membunuh Liu Bei.

Pada titik ini, itu adil untuk kedua belah pihak.