Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru no Darou ka LN - Volume 18 Chapter 8
Kata penutup
Ini adalah jilid kedelapan belas, dan tanpa kemampuan melarikan diri itu, kereta itu akan mengambil bagian terakhir di papan.
Izinkan saya mengucapkan terima kasih terlebih dahulu.
Kepada Pemimpin Redaksi Kitamura yang sudah tidak bekerja lagi di GA Bunko, terima kasih atas segalanya. Saya sungguh berterima kasih. Saya tidak akan pernah melupakan apa yang kami lakukan, menciptakan seri DanMachi hingga volume kedelapan belas ini. Kepada editor baru saya Usami, saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda di masa mendatang. Juga, aku minta maaf karena terlalu buruk dalam melepaskan naskah itu lagi. Terima kasih kepada ilustrator Suzuhito Yasuda yang kembali memberikan ilustrasi indah pada karya ini. Ketergesaan yang saya dapatkan saat membuka halaman berwarna hampir membuat saya terhenyak. Terima kasih. Terima kasih juga kepada semua orang yang terlibat dalam pembuatan dan penerbitan buku ini.
Dan permintaan maaf kepada para pembaca. Saya benar-benar minta maaf karena telah memakan waktu lebih dari satu setengah tahun sejak rilis Volume 17. Kesalahan sepenuhnya ada pada saya. Ini adalah kesalahan Fujino Omori sehingga jumlah halamannya menjadi dua kali lipat dari perkiraan aslinya dan buku ini menjadi begitu tebal dan berat. Aku benar-benar membuat kalian semua menunggu.
Saat menulis kata penutup ini, saya tidak dapat mengingat apa yang saya pikirkan saat menulis buku ini. Mungkin aku hanya tidak ingin mengingatnya. Mencoba berpikir lebih keras, bertanya-tanya kenapa aku punya pikiran yang menyakitkan seperti itu, ah, benar juga. Aku teringat bahwa aku selalu ingin tiba di ladang bunga milik dewi. Oleh karena itu, saya ingin berkomentar sedikit tentang Dewi Freya.
Ketika saya pertama kali mempertimbangkan untuk menulis seri ini, hal pertama yang saya lakukan adalah meneliti setiap mitos yang saya bisa, mencoba mempelajari lebih lanjut tentang para dewa.
Namun, seiring saya melakukan penelitian, keadaan menjadi semakin kacau.
Cerita di buku ini berbeda dengan cerita di buku itu!
Itu ada dimana-mana! Penuh dengan inkonsistensi!
Para ulama berpendapat bahwa perbedaan legenda yang diturunkan melalui berbagai sumber disebabkan oleh perbedaan latar belakang sejarah berbagai bangsa atau keadaan agama. Saya tidak memahaminya pada saat itu, jadi saya terus membaca dan mencari di internet sampai saya dapat memahaminya, namun meskipun saya tidak memahaminya, ada dewa-dewa tertentu yang meninggalkan kesan mendalam pada saya. Dan di antara mereka, Dewi Freya adalah yang paling istimewa.
Si cantik tak tertandingi yang diincar oleh teman dan musuh, tidak bermoral dan tanpa hambatan, dan juga seorang ratu menakutkan yang mengumpulkan jiwa para pejuang pemberani yang gugur dalam pertempuran. Di mata saya, dia tampak bangga dan memiliki mental yang kuat untuk melakukan apa pun yang dia suka, dan jika ada yang marah padanya, dia hanya akan berkata, “Terus kenapa? Saya Freya.”
Namun legenda juga menyebutkan dewi ini dikenal suka menangis.
Ketika suaminya Odr meninggalkan sisinya, dia melakukan perjalanan jauh untuk mencarinya, dan ketika dia tidak dapat menemukannya, dia menangis.
Pada saat itu, saya langsung mengaitkannya. Itu pasti bohong, pikirku. Tidak mungkin dia memiliki karakter seperti itu. Maka aku semakin tertarik pada dewi ini.
Dewi cinta yang tidak mengerti cinta? Atau apakah dia meremehkan cinta justru karena dia adalah dewi cinta, karena dia lupa betapa berharganya cinta? Atau apakah yang dia rasakan terhadap Odr bukan hanya cinta, tapi kegilaan seperti gadis?
Saat aku memikirkan semua itu, aku menempatkan Dewi Freya, bersama dengan gadis Syr, di tempat penting dalam cerita ini.
Ada sebuah cerita dari legenda yang melibatkan dirinya yang sangat saya sukai.
Dalam perjalanan panjang setelah dia bertemu kembali dengan Odr, sejumlah besar bunga bermekaran dari bumi.
Menurutku itu pastilah ladang bunga yang sangat indah.
Ingin menemukan sendiri ladang bunga itu, saya menulis cerita ini.
Dan saya rasa saya juga membuat sketsa sedikit dari apa yang ada di sisi lain dari ladang bunga itu.
Mitos dan legenda bercampur aduk dan penuh inkonsistensi, serta tidak ada penafsiran yang benar. Para dewa sungguh keterlaluan dan tidak baik. Tapi justru itulah yang membuat mereka begitu menarik. Ada kalanya mereka juga menangis seperti anak-anak—karena mereka adalah dewa. Setidaknya itulah yang saya yakini.
Dengan volume ini, arc keempat yang dimulai pada Volume 12, arc panjang yang selama ini saya sebut sebagai arc Kesuburan, akhirnya berakhir.
Pertemuan kita berikutnya akan menjadi awal babak baru, alur Distrik Sekolah.
Kemungkinan besar ini akan menjadi bab terpendek di seluruh seri. Dan apa pun yang terjadi selanjutnya pasti akan menjadi sprint.
Meski begitu, saya yakin volumenya mungkin akan besar dan kuat. Saya harap Anda masih mengambilnya ketika sudah keluar.
Terima kasih banyak telah membaca sejauh ini.
Selamat tinggal sampai waktu berikutnya.
Fujino Omori
Comments for chapter "Volume 18 Chapter 8"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
RainHat
Penasaran Arc selanjutnya kayak gimana☺️