Kata Penutup

Ketika saya menulis naskah untuk acara Astrea Record , saya membaca banyak buku dan literatur. Beberapa di antaranya cukup rumit, dan saya tidak bisa mengatakan bahwa saya memahami lebih dari setengahnya, tetapi saya tetap yakin bahwa pertanyaan tentang keadilan dan kejahatan tidak akan pernah sampai pada kesimpulan yang memuaskan.

Tidak peduli bagaimana dunia berubah, manusia akan tetap menjadi manusia, lahir di waktu yang berbeda, di tempat yang berbeda. Saya tidak ingin mengatakan itu mustahil, tetapi saya merasa sangat tidak mungkin bahwa siapa pun kecuali Tuhan dapat berhasil menemukan titik temu di antara seluruh umat manusia.

Aku sungguh tak percaya aku baru saja menuliskan sesuatu yang begitu munafik, tetapi apa pun itu, aku ingin melihat kesimpulan macam apa yang akan diambil para dewa kita, dan tentu saja Lyu beserta kawan-kawannya, bila pertanyaan ini diajukan di dunia Danmachi .

Barangkali ada di antara Anda yang sependapat dengan saya, dalam hal ini, saya doakan yang terbaik untuk kita berdua. Barangkali ada di antara Anda yang tidak sependapat, dalam hal ini saya sangat ingin mendengar pendapat dan kesimpulan Anda.

Mencari keadilan, menemukan keadilan Anda sendiri—ini bukanlah tugas yang mudah. ​​Saya bahkan tidak yakin apakah itu yang seharusnya kita lakukan. Namun, bagi saya, hal itu hanya membuat lebih penting bagi kita semua untuk memikirkan apa arti keadilan bagi kita, dan saya sangat menghormati mereka yang melakukannya.

Kini aku mulai mempermalukan diri sendiri dengan semua khotbah ini, tetapi kupikir aku boleh memperlakukan diriku sendiri, setidaknya di halaman ini, sebagai hadiah karena telah sampai sampai akhir.

Sekarang saya ingin menyampaikan ucapan terima kasih saya. Pertama, editor saya yang cantik, Usami. Berkat usaha keras Anda, kami dapat menerbitkan ketiga volume ini dalam beberapa bulan berturut-turut. Kepada Kakage, terima kasih banyak telah memberikan kehidupan baru kepada Alize dan para gadis. Sebagai seorang penulis, saya tidak dapat membayangkan apa yang harus dilalui seorang ilustrator untuk tetap bertahan.jadwal yang sangat padat, dan saya sangat senang bisa mengerjakan ini bersama Anda. Saya juga mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada semua orang di WFS karena telah menerima alasan yang sangat buruk bagi seorang penulis seperti saya.

Dan akhirnya, kepada Anda, para pembaca, terima kasih banyak telah memilih seri ini.

Keadilan akan terus berlanjut. Mimpi akan terus ada. Para pahlawan dan dewa juga.

Apa yang akan disampaikan kisah ini kepada mitos familia secara keseluruhan?

Saya harap Anda tetap bertahan untuk mencari tahu.

—Fujino Omori