Dungeon Hunter - Chapter 242 Tamat

Bab 242: Epilog

Epilog

Aku merampas kekuatan Death Bringer setelah dia meninggal. Musuh yang sudah mati roboh saat pasukan saya yang tersisa bersorak atas kemenangan.

Kami menang.

Saya memenangkan kemenangan besar melawan iblis.

Kami membersihkan mayat dan menyiapkan pemakaman. Setelah itu, pesta besar diadakan untuk semua orang merayakan kemenangan. Saya berada di pusat kemenangan.

Saya membunuh iblis.

Dia dikenal sebagai Raja Neraka, tapi semua orang di sini tahu.

Aku membunuhnya dan sekarang tidak ada yang menghentikanku di Dunia Iblis. Saya adalah yang absolut. Saya adalah raja Dunia Iblis.

Atas nama raja, saya berjanji untuk mengabdikan diri pada pemulihan Dunia Iblis.

Pada saat yang sama, sebuah upacara diadakan untuk kelahiran raja iblis baru.

Iblis yang selamat dengan bersembunyi keluar satu per satu.

Kerumunan besar berkumpul di depan kastil.

Semua iblis di Dunia Iblis telah datang. Mereka tidak mengenal raja iblis baru. Penguasa yang akan memerintah mereka untuk waktu yang lama memiliki nama Randalph Brigsiel …

Setelah jamuan makan selesai.

Saya memasuki kamar raja iblis sendirian.

Daerah sekitarnya gelap dan sunyi.

Duk. Duk.

Langkah kakiku menggema di dalam ruangan.

Aku perlahan menaiki tangga.

Ada kursi besar di puncak puluhan anak tangga.

Itu terbuat dari tulang naga dan balrog, dan hanya raja iblis yang diizinkan untuk duduk di atasnya.

Saya duduk di atas takhta.

Aku masuk dan memiringkan kepalaku ke belakang. Aku menarik nafas panjang.

Itu adalah perjalanan yang panjang. Saya akhirnya menjadi raja iblis dan duduk di kursi ini seperti yang saya inginkan.

“……”

Aku perlahan menutup mataku.

Segera, saya merasa tertidur lelap.

Itu adalah tidur nyenyak pertama setelah sekian lama.

Para penyintas di Bumi dengan cepat mendapatkan kembali kejayaan masa lalu. Setan tidak lagi mengancam umat manusia. Hanya ruang bawah tanah dan makhluk yang tersisa.

Tapi ada perubahan.

Pertama, langit berubah. Sebuah pintu hitam besar terletak di langit. Itu adalah tempat yang tidak bisa dicapai dengan pesawat atau jet. Itu adalah wilayah yang tidak bisa dijangkau oleh siapa pun. Namun, mereka yakin pintu itu terhubung ke dunia iblis. Tidak ada yang berusaha mencapainya dengan paksa.

Dan penjara bawah tanah di Korea mendapatkan kembali tampilan aslinya. Ini menjadi sedikit lebih besar.

Dungeon itu mencapai langit. Tepatnya, itu menyentuh pintu hitam di langit. Itu seperti tempat yang terhubung dengan pintu.

Makhluk yang masih hidup berubah dan dengan cepat meningkatkan jumlah mereka di ruang bawah tanah.

Saat mereka tumbuh, gelombang monster mulai lagi. Yang Terbangun tetap bersatu dan menanggung krisis dengan baik. Itu mudah karena makhluk yang keluar dari ruang bawah tanah tidak terlalu kuat.

Seiring waktu berlalu, Yang Terbangun dibagi menjadi dua kelompok besar.

Penjaga kemanusiaan. Dan para pemburu memanjat ruang bawah tanah.

Mereka adalah pemburu penjara bawah tanah.

“Noona! Hati-Hati!”

Edward berseru.

Dia menutupi punggung Yoo Eun-hye dan memukul makhluk dengan pedangnya.

Kuaaaack!

Makhluk itu terbelah dua. Makhluk itu menjerit.

Edward menghela napas saat bahaya menghilang.

“Fiuh! Sungguh, sampai akhir … bukankah kamu terlalu canggung? ”

Edward menghela napas.

Lalu Yoo Eun-hye tertawa main-main.

“Apa kau tidak melindungi punggungku?”

“Kamu harus tetap berhati-hati. Aku mungkin tidak selalu bisa menyelamatkanmu.”

“Bukankah kamu yang terbangun terkuat?”

Itu hanya kata-kata.

Edward menggelengkan kepalanya.

Sementara itu, Kim Yura dan Kim Min-ji memulai perawatan mereka.

“Jahitan.”

“Penyembuhan.”

Luka di Awakened sembuh dalam sekejap. Tidak aneh menyebutnya kemampuan luar biasa! Yoo Eun-hye mendecakkan lidahnya meski sudah melihatnya beberapa kali.

“Kami tidak akan sampai sejauh ini jika bukan karena kalian berdua. Terima kasih.”

“Tentu saja kita harus melakukan ini.”

Kim Yura tertawa.

Tiga tahun lalu, ekspresinya selalu gelap. Tetapi tiga tahun setelah transformasi ruang bawah tanah, dia telah memulihkan sebagian besar dari dirinya yang cerah.

“Ngomong-ngomong, ada berapa lantai? Ini sudah menjadi lantai 54 …”

Yoo Eun-hye bertanya dengan cemberut. Yoo Eun-hye adalah seorang yang Terbangun yang berburu ruang bawah tanah. Dia sudah menaklukkan beberapa ruang bawah tanah. Setelah trial and error yang lama, dia akhirnya mencoba menaklukkan dungeon tertinggi yang terletak di Korea.

Tapi itu belum selesai.

“Penjara bawah tanah mana yang aman dari Noona? Tenang saja. Ini akan segera berakhir.”

Edward menjawab seperti dia tidak peduli. Jadi Yoo Eun-hye harus mempercayainya.

“Apa yang akan ada di sini? Aku akan bosan jika itu hanya Dungeon Core. ”

“Ini adalah penjara bawah tanah Korea. Penjara bawah tanah raja iblis! Ini sudah menjadi tantangan kedelapan … bukankah itu jelas terhubung ke pintu di langit?”

“Bukankah dunia tempat tinggal iblis berada di seberang pintu?”

“Iya. Tapi jangan berpikir untuk masuk. Kami akan memeriksa risikonya. Ini adalah tugas kita untuk memastikan kemungkinan iblis kembali. ”

Dengan kata lain, para pemburu penjara bawah tanah bertindak sebagai pengintai.

“Hanya mengonfirmasi …”

“Ah masa. Jangan berpikir sebaliknya. Hanya memikirkan waktu itu saja masih membuatku marah. ”

Dia mengacu pada Greenwich Observatory. Edward menjadi gelisah hanya memikirkan saat itu.

“Apa? Bukankah kamu membunuh banyak iblis berkat saya? ”

“Apa kau tidak tahu betapa berbahayanya itu? Dan kau kembali untuk menyelamatkan raja iblis? Jadi di mana raja iblis sekarang?”

“Diatas sana.”

Yoo Eun-hye menunjuk ke langit.

“Ya. Dia kembali ke dunianya. Jadi lupakan bajingan itu.”

“Aku sudah melupakan segalanya.”

“Akan ada hukuman jika kamu berbohong.”

“Betulkah!”

Keduanya mulai berdebat.

Kim Yura tertawa. Kim Min-ji memiliki senyum kecil di wajahnya.

“Meski waktu telah berlalu, mereka tetap sama.”

Kim Min-ji mengangguk.

Tidak peduli seberapa tua atau kuat mereka, Yoo Eun-hye dan Edward tetap tidak berubah. Mereka tidak pernah mundur dan memiliki keyakinan yang kuat. Kim Yura sangat percaya pada mereka.

Bukan itu saja.

Heaven’s Will menjadi guild terkuat di dunia, diisi dengan pemburu penjara bawah tanah terbaik. Mereka adalah pelopor terakhir dari era iblis. Mereka diberi nama pelindung, tetapi mereka yang tetap berada di luar ruang bawah tanah hanya terlibat dalam konfrontasi dengan makhluk itu.

Tapi Heaven’s Will tidak menyerah. Mereka terus bertualang di ruang bawah tanah. Jika mereka menemukan harta karun, maka mereka menyerahkannya kepada mereka yang pernah mengalami masa sulit. Selain itu, semua inti yang mereka peroleh digunakan untuk pengembangan teknologi energi baru.

Berkat itu, dunia memiliki banyak inovasi energi.

Dengan sedikit lebih banyak waktu, semua orang semoga bisa melihat kejayaan masa lalu.

Beberapa orang mengungkapkan keprihatinannya. Penjara bawah tanah berubah, pintu di langit … Mereka cemas akan kedatangan iblis kembali.

Heaven’t Will tergerak untuk mengatasi kecemasan ini. Mereka akan menjadi cahaya harapan bagi umat manusia.

Sejauh ini mereka telah menyelesaikan peran tersebut dengan baik.

Dan tidak ada keraguan bahwa mereka akan terus bekerja dengan baik di masa depan.

“Selama keduanya ada di sini.”

Mereka adalah kombinasi terkuat. Terbangun dari umat manusia dan yang paling dekat dengan raja iblis.

Kim Yura dan Kim Min-ji dipuji sebagai Orang Suci, tetapi mereka kurang dibandingkan dengan keduanya.

Saat itu, Kim Yura teringat satu orang.

Raja iblis. Randalph Brigsiel.

Nama itu masih menimbulkan ketakutan di benak Kim Yura. Namun, dia tahu bahwa tindakannya memainkan peran utama dalam menyelamatkan umat manusia.

Jika bukan karena dia, umat manusia akan binasa. Sampai sekarang, mereka berdua masih belum berhenti berdebat.

“Berhenti berkelahi! Makhluk itu akan mendengarmu dan datang berkelompok! ”

Kim Yura berseru.

Yoo Eun-hye segera menanggapi.

“Aku suka itu!”

“Noona, sungguh, Fiuh!”

Edward menggelengkan kepalanya.

Inti Dungeon Korea bersinar. Awalnya, itu tidak akan pernah menyala lagi. Peri itu menghilang sehingga cahaya Inti Dungeon seharusnya hilang selamanya.

Namun, itu bersinar.

Ini berarti peri itu belum dihancurkan.

Saya memberi tahu Chrisley.

“Cari tahu. Bahkan jika Anda perlu menjelajahi seluruh dunia.”

Aku memerintahkan.

Menurut perintah saya, jutaan iblis bergerak. Jutaan iblis mulai mencari dunia.

Sebuah kolam kecil tanpa nama.

Lebarnya 10 meter.

Itu tidak dangkal atau dalam. Itu hanya kolam biasa.

Saya berdiri di dekat kolam dan diam-diam menatap ke dalam air.

“Kamu di sini.”

Saya membuka mulut saya.

Ada benih peri. Itu belum mekar. Seorang peri lahir ketika seseorang memberinya nama.

Jika bukan karena Mata Tuhan maka saya akan berjalan melewatinya. Tapi saya yakin tentang siapa benih peri itu.

“Namamu Yihi. Yihi yang suka tertawa seperti yihihi. Sangat penting bagi Anda untuk tertawa dengan cara yang konyol. ”

Saya dengan hati-hati mengulurkan tangan dan menyentuh benih itu.

“Kamu akan menjadi ratu peri. Misi kamu tidak dapat diselesaikan karena aku. Dunia Peri yang dikendalikan olehmu akan sangat menyenangkan.”

Saya dengan hati-hati melepaskan tangan saya.

Benih itu ada di kolam. Jika meninggalkan kolam atau kolam menghilang maka benih tidak bisa mekar. Itu akan hilang selamanya.

Namun, butuh waktu yang sangat lama bagi peri untuk mekar dari sebutir biji. Itu bukan seratus atau dua ratus tahun. Itu bahkan bukan seribu tahun. Mungkin dibutuhkan waktu yang lebih lama.

Saya harus menjaga keamanan kolam ini sampai saat itu. Kolamnya terlalu kecil. Lingkungan tampaknya juga tidak bagus.

Saya berbicara kepada orang di belakang saya tanpa berbalik.

“Pindahkan kastil raja iblis ke sini. Tempatkan tahtaku paling dekat dengan kolam.”

“Saya akan mengikuti kata-kata Anda. Raja Iblisku. ”

Itu adalah Chrisley. Dia dengan senang hati mematuhi perintah saya.

Saya adalah raja iblis. Saya mendapatkan posisi saya dengan membunuh Pembawa Kematian. Setiap kata telah diubah menjadi kenyataan. Itu sama dengan memindahkan kastil raja iblis.

Tapi butuh waktu. Saya melihat sekeliling dan menebang beberapa pohon.

Kursi yang terbuat dari kayu telah dibuat. Sekilas, itu tampak seperti singgasana raja iblis. Namun, bahan bakunya hanya kayu.

Begitu saya tidak bisa melihat gumpalan lagi, saya meletakkan kursi di sebelah kolam dan duduk.

“Ha ha!”

Saya tertawa terbahak-bahak.

“Ha ha ha!”

Sekarang saya telah benar-benar mencapai impian saya.

TL: Ini akhirnya! Terima kasih untuk semua orang yang bertahan sampai akhir. Saya tahu bahwa beberapa dari Anda mungkin berpikir akhir cerita ini terburu-buru dan penulis menulis catatan singkat setelah menyelesaikan seri yang menjelaskan hal ini. Saya akan meringkas bagian utama di bawah ini.

Catatan Penulis: Terima kasih telah membaca.

Pertama-tama, Anda akan merasa bahwa bagian terakhir dari Dungeon Hunter agak cepat. Misalnya, ada adegan perkelahian yang berakhir terlalu cepat. Ada beberapa bagian yang tidak dilakukan dengan baik jadi saya minta maaf. Awalnya, saya berencana untuk memiliki 270 bab, tetapi akhirnya berkurang 28 bab.

Niat saya untuk menyelesaikan novel itu terlalu kuat. Kerja keras dan stres membebani tubuh saya, jadi saya pergi untuk pemeriksaan di rumah sakit. Saya juga tidak memiliki persediaan yang besar. Begitu saya mulai menulis semuanya, saya tidak menulisnya dengan baik. Hanya mengetik di keyboard membuat jantung saya berdebar kencang dan saya terus berkeringat.

Saya tahu ini bukan hasil yang memuaskan untuk semua orang, tapi saya sangat berterima kasih jika Anda membacanya dengan cara yang baik. Dalam pekerjaan saya berikutnya, saya akan mencoba untuk memiliki lebih banyak persediaan dan menjaga kesehatan saya.

TL: Meskipun ada beberapa bagian yang bisa dilakukan dengan lebih baik, saya masih menikmati membaca dan menerjemahkan cerita ini. Saya harap Anda juga melakukannya.

Terima kasih yang sebesar-besarnya kepada Jaspaaar, karena telah menerima gagasan gila saya tentang rilis massal dan bergegas untuk menyiapkan bab-babnya.

Adapun apa yang saya rencanakan selanjutnya, Dimensional Sovereign akan menjadi cerita utama saya. Saya juga berencana untuk menerjemahkan ulang beberapa volume LMS yang diterjemahkan dengan buruk setelah saya mengejar ketinggalan dengan mentahnya (volume 48). Akhirnya, saya memiliki beberapa seri potensial yang ingin saya ambil. Itu adalah cerita yang belum pernah diterjemahkan sebelumnya dan saya sudah memiliki ide tentang apa yang akan saya pilih, jadi tolong jangan beri saran kepada saya.