Dousei Kara Hajimaru Otaku Kanojo no Tsukurikata LN - Volume 4 Chapter 7

7

Aku merasa seperti berada dalam mimpi.

“Benar-benar? Terima kasih! Oh… aku bisa mencapai stasiun sendiri dari sini. Saya menghargai Anda telah mengantar saya sejauh ini, ”kata Elena, berusaha menyembunyikan air matanya di balik senyuman, lalu dia berbalik dan bergegas ke stasiun.

Aku berdiri di sana tanpa sepatah kata pun, menatapnya saat dia pergi. Segala macam pikiran berputar-putar di benakku.

Setelah entah berapa lama, teleponku berdering dan kepalaku kembali turun dari awan. Itu Kokoro.

“H-Halo…”

“Ichigaya? Kau bilang akan mengirimi kami pesan! Apakah kamu benar-benar kembali ke rumah?”

“Um … Minami pergi ke stasiun, tapi aku masih berdiri di sini di trotoar …”

“Hah?! Maksudnya apa?!”

“Tidak masalah. Bagaimana dengan kalian berdua?”

“Kami baru saja meninggalkan restoran dan menuju rumah. Anda belum naik kereta, kan? Lalu bisakah Anda menunggu kami di Tokyo Big Sight Station?”

“Eh, tentu.”

Aku menutup telepon dan kembali memikirkan Elena. Dia pada dasarnya mengaku padaku dan entah bagaimana mengecewakanku pada saat yang sama.

Aku merasa sakit hati tentang ini, jadi… apakah itu berarti aku ingin berkencan dengannya? Sekarang setelah kupikir-pikir, kurasa dia adalah pacar idealku. Dia cantik, imut, dia menyukai yuri sama sepertiku, dan dia mengisi suara VTuber favoritku. Terlebih lagi, terlepas dari popularitasnya, dia sangat baik dan perhatian.

Elena mencentang semua kotak yang tepat—dia sempurna. Satu-satunya alasan aku tidak menganggapnya sebagai calon pacar adalah karena kupikir dia hanya menyukai perempuan. Aku yakin bahwa cinta apa pun yang mungkin aku rasakan untuknya akan bertepuk sebelah tangan.

Sekarang, bagaimanapun, saya tahu itu semua adalah kesalahpahaman. Elena telah memberitahuku bahwa dia menyukaiku, dan aku pasti menyukainya juga. Sejujurnya… jika memungkinkan, aku ingin dia menjadi pacarku.

Sayang sekali dia bilang dia tidak ingin berkencan dengan siapa pun sebelum dia menjadikannya sebagai pengisi suara …

Sebagai seorang otaku, saya tahu berapa banyak penggemar yang tidak setuju dengan upaya romantis aktor pengisi suara. Nama yang mapan di industri ini akan memiliki kelonggaran, tetapi pemula seperti Elena baru saja mulai mendapatkan popularitas sejak orang mengetahui bahwa dia adalah pengisi suara Emily Saionji. Saya terus mengikuti berita apa pun yang melibatkan pekerjaannya, jadi saya tahu dia baru-baru ini mendapat peran utama dalam anime yang akan mulai ditayangkan pada bulan September. Ini adalah saat yang menentukan untuk kariernya, dan berkencan berarti mengekspos dirinya pada risiko ketahuan dan menghancurkan semuanya.

Pekerjaan Elena sangat penting baginya, dan saya mengerti itu. Jika ada, sebagai penggemar, saya berharap tidak lebih dari kesuksesannya. Namun, saya tidak bisa menahan perasaan kecewa. Terlepas dari apa yang saya pikirkan, Elena tidak punya rencana untuk menjadi pacar saya.

“Oh, itu dia!”

Kokoro dan Kisaki menghubungiku di stasiun, tempat aku menunggu seperti yang diperintahkan. Dua orang dari sebelumnya tidak lagi bersama mereka.

“Apa yang telah terjadi?!” Kokoro ingin tahu. “Kamu bilang kamu harus kembali, tapi kamu masih berdiri di sekitar …”

“Yah… Rasanya tidak aman membiarkan pria Masahiro itu mengantar Minami ke stasiun…”

“Oooh, ternyata begitu ? Itu membuatku agak gugup juga ketika dia menawarkan, jujur ​​saja.”

“Kapan kamu belajar menjadi begitu sopan?” Kisaki bertanya padaku, terkejut.

“Saya tau? Aku benar-benar tidak pernah menyangka Ichigaya akan menjadi ‘ksatria berbaju zirah’ seperti itu!”

Apakah mereka mengira aku semacam pengecut yang tidak berdaya ?!

“Ngomong-ngomong, kemana perginya mereka berdua?” saya bertanya kepada mereka.

“Mereka membutuhkan jalur Rinkai,” jelas Kokoro. Jalur Rinkai terhubung ke jalur Yurikamome, tetapi Anda tidak dapat mengaksesnya dari stasiun ini.

“Ah, aku mengerti …”

Kami terus berbicara saat kami melewati gerbang tiket dan menuju ke peron kami, tetapi ketika saya melihat wajah Kokoro, saya melihat bahwa sudut mulutnya sedikit melengkung.

“Jadi, um… Bagaimana keadaan setelah Minami dan aku pergi?”

“Dengan cara yang sama mereka pergi sebelumnya. Masahiro banyak bicara untuk kami berempat.”

Aku lega mengetahui bahwa Kokoro juga tidak terlalu memikirkan pria itu.

“Tapi aku masih harus mengobrol sedikit dengan Yuya!”

“Dia juga terlihat sangat bersemangat untuk berbicara denganmu,” kakakku berkomentar, menambah semangat Kokoro yang membara.

“Apa?! B-Beneran?! Kami kadang-kadang berbicara tentang cosplay bersama, Anda tahu ?! Satu-satunya masalah adalah ‘kami’ juga menyertakan Masahiro…”

Pantas saja Yuya tampak bersemangat untuk berbicara dengan Kokoro-ku—pria itu jelas-jelas jungkir balik untuknya. Ketika kami pertama kali bertemu, dia mungkin menatapku begitu tajam karena dia tidak tahu apa sebenarnya hubunganku dengannya. Dia sangat cemas sehingga dia langsung bertanya padaku di restoran apakah dia punya pacar. Dia juga mengatakan kepada saya bahwa dia tidak memiliki banyak kesempatan untuk mendapatkan teman wanita, jadi asumsi yang aman untuk berpikir bahwa dia masih lajang.

“Kurasa Yuya menyukaimu,” kataku.

“Apa?! A-Apakah kamu serius ?! Mengapa?!” dia berkotek dengan kecepatan kilat.

Aku mempertimbangkan untuk mengatakan padanya apa yang kudengar darinya, tapi aku merasa sangat asin tentang seberapa baik keadaannya sehingga aku menghindari pertanyaan itu sepenuhnya.

“Dia hanya … agak seperti itu?”

“Apa maksudnya itu ?!”

Pada tingkat ini, saya yakin mereka akan berakhir bersama. Dari apa yang bisa saya kumpulkan selama percakapan singkat kami, dia tampak seperti pria yang baik, dan dia juga menyukainya. Seorang otaku tampan yang menyukai hal-hal perempuan seperti HypMic… Dia pacar idamannya. Aku tidak percaya pria yang begitu sempurna untuknya bahkan ada. Itu hanya masalah waktu. Kami telah saling membantu selama berbulan-bulan… dan sekarang dia akan mencapai tujuannya terlebih dahulu.

Saat kami akhirnya berada di kereta pulang, Kisaki mengaitkan lengannya dengan lengan Kokoro.

“Kamu tahu, teman-temanmu yang berkunjung hari ini semuanya sangat imut! Saya hampir tidak percaya!”

Dia mungkin merujuk pada Elena, Iroha, dan Mikoto. Ketiganya benar-benar menarik, meskipun dua yang terakhir meniadakan manfaat itu dengan memiliki kepribadian yang menyebalkan.

“Kurasa orang cantik menarik orang cantik lainnya…” lanjut kakakku, menatap tajam ke arah Kokoro.

“Hei,” kata Kokoro, tertawa karena malu. “Untuk apa sanjungan itu?”

“Yah, itu tidak akan mengejutkanku jika mereka hanya temanmu… tapi kakakku berbicara dengan semua gadis cantik itu seolah itu bukan apa-apa! Saya pikir saya sedang bermimpi atau semacamnya!”

“Apakah itu sangat mengejutkan?” Saya bertanya.

“Tentu saja! Kagetora yang kuingat hampir tidak bisa berbicara dengan wanita mana pun kecuali aku atau Ibu!”

Pria Kagetora itu pasti orang yang menyedihkan, ya? Dia benar meskipun …

“Ohhh. Dia meningkat pesat sejak saat itu,” kata Kokoro, terdengar sama terkesannya.

“Aku yakin itu semua berkat kamu! Itu pasti!” Kisaki dengan percaya diri menyatakan. “Aku tidak yakin bagaimana itu bisa terjadi, tapi berteman dengan seseorang yang cantik dan ekstrovert seperti kamu pasti membantunya terbiasa berbicara dengan perempuan! Dan begitulah cara dia berhasil mendapatkan teman baru. Apakah saya benar?”

Kokoro diam, seolah tidak yakin bagaimana memproses apa yang dikatakan kakakku.

“Y-Yah,” jawabku untuknya, “kurasa kamu …”

“Aku tahu itu! Terima kasih banyak, Kokoro!”

＊ ＊ ＊

Kembali ke rumah, kami menuangkan jus untuk diri sendiri untuk merayakan Comiket yang sukses.

“Untuk Kisaki yang menjual di acara pertamanya! Selamat!” kata Kokoro sambil mengangkat gelasnya. Perayaan kecil ini adalah idenya, karena kami masih belum punya waktu untuk mengucapkan selamat kepada Kisaki dengan benar. Melakukannya di restoran, dengan dua orang yang duduk bersama kami, akan terasa aneh.

“Terima kasih! Sekarang saya bisa kembali ke India tanpa penyesalan!”

“Sebenarnya,” tambahku, mengingat ada sesuatu yang ingin kutanyakan padanya, “apakah kamu akan tinggal di sini selama liburan musim panasmu? Anda tidak pernah mengatakan kapan penerbangan Anda kembali.

“Ah, ini besok.”

“APA?!” Kokoro dan aku berseru serempak.

“Saya memiliki beberapa hal yang harus saya urus di rumah, dan saya tidak ingin Ayah dan Ibu mengkhawatirkan saya. Oh, ngomong-ngomong, mereka menyuruhku memeriksamu dan melaporkan kembali kabarmu. Jadi aku akan memberi tahu mereka…” Kisaki berhenti sejenak, membuatku sangat cemas. “Aku akan memberi tahu mereka bahwa kamu baik-baik saja.”

“Oh… T-Tolong lakukan,” jawabku, menghembuskan nafas lega.

“Awww, tapi aku belum mau mengucapkan selamat tinggal,” rengek Kokoro. “Sebaiknya Anda mengirimi saya pesan di LINE setelah Anda kembali!”

“Ya, tentu saja! Dan saya ingin bertemu dengan Anda lagi ketika saya kembali ke Jepang secara permanen!”

Huh, jadi mereka bertukar kontak LINE…

Karena ini akan menjadi malam terakhir kami bersama, kami memutuskan untuk memainkan Merry-Go-Kart bersama di Kisaki’s Extendo Snitch. Ini adalah pertama kalinya saya bermain video game dengan saudara perempuan saya dalam dua tahun, dan meskipun saya tidak mengakuinya, itu membuat saya sangat bahagia.

“Oh, ponselku berdering… Maaf, pergilah tanpa aku sebentar,” kata Kokoro setelah beberapa saat, meninggalkan ruangan dan menutup pintu di belakangnya. Kisaki dan aku ditinggal sendirian.

“Oke, selanjutnya aku akan menjadi Joadette!”

“Katakanlah, Kagetora…”

“Hm?”

“Apakah kamu … baik-baik saja dengan itu? Anda tahu, dengan Kokoro mengencani cosplayer itu…”

“Apa…?” Gumamku, sangat terkejut hingga jari-jariku membeku di tempatnya di pengontrol.

“Apakah kamu tidak merasakan apa-apa untuknya?”

Dari mana datangnya tiba-tiba? Merasakan sesuatu untuk… Nishina?

“A-aku benar-benar… aku tidak begitu…”

Bagi saya, Kokoro adalah teman sekamar saya, sekutu saya, dan saingan saya. Aku telah melihat perjuangannya dalam usahanya untuk mencari pacar begitu lama sehingga aku benar-benar berharap dia akhirnya berhasil… Atau benarkah? Saya tidak dapat menyangkal bahwa saya memiliki perasaan campur aduk tentang semuanya.

“Aku ba— Hm? Kenapa kalian berdua tidak bermain? Apa kau menungguku?” Kokoro kembali ke ruang tamu lebih cepat dari dugaanku.

“Ya! Mari kita semua bermain bersama!” Kisaki menjawab seolah tidak terjadi apa-apa, dan kami kembali ke balap kart kami.

Apakah Kisaki melihat sesuatu yang tidak bisa saya lihat?

＊ ＊ ＊

Setelah beberapa putaran Merry-Go-Kart , saya pergi dan mandi. Saya memeriksa telepon saya segera setelah saya keluar dari kamar mandi dan sangat senang melihat teks dari Elena.

“Aku sangat menyesal telah mengganggumu lagi hari ini! Aku tidak ingin kamu merasa terpaksa untuk menerima, jadi kamu masih bisa mengatakan tidak jika kamu tidak mau.”

Aku duduk di sofa dan buru-buru mengetik jawabanku.

“Aku tidak akan pernah mengatakan tidak untuk itu! Selama kamu mau, aku sangat senang berkencan denganmu!”

“Kau selalu begitu baik…”

Aku tidak bersikap baik—aku ingin berkencan dengannya seperti yang dia lakukan denganku.

“Apakah ada tempat khusus yang ingin kamu kunjungi? Di mana pun Anda suka tidak apa-apa! aku memberitahunya.

“Kalau begitu… apakah Akihabara akan baik-baik saja?”

“Tentu saja!”

“Saya ingin melihat apakah mereka menjual merchandise Emily di Animate. Saya tidak pernah pergi untuk memeriksa karena saya takut seseorang akan mengenali saya.”

“Kedengarannya bagus! Aku juga ingin pergi!”

Maka kami memutuskan bahwa, seminggu setelah hari itu, Elena dan aku akan berkencan bersama di Akihabara.

“Oh, sudah selesai?” Kokoro bertanya saat dia masuk ke ruang tamu. Dia berjalan ke dapur dan menuang teh barley untuk dirinya sendiri dari lemari es.

“Ya…”

“Untuk apa seringai itu?” dia bertanya, menatapku dengan jijik.

Apa aku menyeringai sekeras itu? Aku bahkan tidak menyadarinya.

Aku masih belum memberi tahu Kokoro tentang apa yang terjadi antara aku dan Elena. Saya ingin pendapat teman sekamar saya tentang itu, tetapi saya tidak dapat mengungkapkan bagaimana Elena mengaku kepada saya tanpa harus menjelaskan bagaimana saya sudah tahu tentang identitas rahasianya. Menceritakan keseluruhan cerita itu akan merepotkan, dan aku tidak memiliki izin Elena untuk membicarakannya.

“Halo? Bumi ke Ichigaya!”

“I-Ini bukan apa-apa…”

“Astaga! Sangat menyebalkan ketika Anda bercumbu seperti ada sesuatu yang terjadi dan kemudian Anda tidak menjelaskannya!

Berpura-pura seperti ada sesuatu yang terjadi?! Saya belum mengatakan apa-apa! Tapi… Kurasa aku tidak seharusnya merahasiakan ini darinya. Dia memberitahuku semua tentang situasi romantisnya, jadi kurasa aku berutang padanya.

“Yah, sebenarnya …”

Aku mengumpulkan keberanian dan akhirnya menceritakan keseluruhan ceritanya: bagaimana Elena mengatakan bahwa dia menyukaiku, bagaimana dia mengatakan bahwa dia belum menginginkan pacar, dan bagaimana dia memintaku untuk berkencan dengannya. dia. Saya entah bagaimana berhasil menghindari topik tentang bagaimana saya sudah tahu tentang VTubing Elena.

“… jadi kita akan berkencan minggu depan.”

“Ap… Apa…?” Kokoro bergumam pada dirinya sendiri, menatap lantai. Saya tidak tahu apa yang membuat reaksi seperti itu. Aku berani bersumpah dia terlihat… marah.

“Kenapa kau tidak memberitahuku?! Kenapa kamu merahasiakan sesuatu yang begitu penting begitu lama ?!

“SAYA…”

Tatapan tajam yang saya terima membuatnya sangat jelas bahwa Kokoro memang sedang marah. Aku tahu seharusnya aku memberitahunya lebih awal, tapi aku jelas tidak menyangka dia akan menerimanya begitu buruk.

“Aku tidak pernah mendapat kesempatan …”

“Bukankah kita seharusnya bekerja sama?! Aku selalu memberitahumu segalanya! Aku merasa sangat bodoh sekarang!”

“Tetapi-”

“Sepertinya aku hanya gadis bodoh, selalu meminta bantuanmu! Dan kamu… Kamu! Anda pergi ke depan dan menyelesaikan semuanya sendiri! Anda bahkan tidak membutuhkan saya … ”

“N-Nishina…?” Saya sangat bingung. Aku hanya tidak mengerti kenapa dia begitu marah.

Tiba-tiba, Kokoro berhenti berteriak dan menatapku minta maaf.

“A… M-Maaf. Aku tidak tahu apa yang merasukiku…”

Hah? Dia bahkan tidak tahu mengapa dia marah? Apa masalahnya?

“A-aku juga minta maaf. Aku ingin memberitahumu, tapi dengan semua yang terjadi akhir-akhir ini aku tidak pernah menemukan waktu…”

Dia tetap diam untuk sementara waktu, membuatku khawatir tentang betapa kesalnya dia.

“Jadi,” dia akhirnya berkata, “Minami menyukaimu, tapi dia tidak akan menjadi pacarmu, kan? Karena dia memutuskan untuk tidak berkencan sampai karirnya lepas landas.”

“Ya, cukup banyak.”

“Aku masih kaget dia punya perasaan seperti itu padamu. Saya tidak pernah menyadarinya. Kenapa dia…?”

“Apakah itu sangat mengejutkan?”

Sejujurnya, aku sama terkejutnya dengan dia, tapi mengatakannya di depan wajahku cukup menyebalkan. Setidaknya kemarahan Kokoro sudah reda dan dia tampak kembali normal.

“Jadi, um… apakah kamu tahu ke mana kamu akan pergi untuk kencanmu?”

“Ya. Kita akan pergi ke Animate di Akihabara.”

“Akihabara? Tidakkah orang akan mengenalinya sekarang karena dia adalah seorang VTuber dan pengisi suara yang terkenal?”

“Kurasa dia akan memakai topeng seperti yang dia lakukan di Comiket.”

Saya sangat senang dengan tanggal itu sehingga saya bahkan tidak memikirkannya. Namun, sekarang adalah momen yang sangat penting dalam karier Elena, yang mengharuskan kami untuk sangat berhati-hati.

“Sebaiknya kau pelankan suaramu saat berada di Animate. Dan jika kamu pergi ke kafe atau semacamnya, kamu harus memilih tempat yang tidak terlalu populer di kalangan otaku.”

Apakah dia … memberi saya nasihat?

“Oh, kamu ada benarnya. Tapi tempat seperti apa itu?”

“Kamu pergi ke Akihabara sebanyak itu dan kamu bahkan tidak tahu?”

“Bagaimana aku bisa? Saya hanya pergi ke sana untuk hal-hal yang berhubungan dengan otaku…”

“Huh, kurasa itu masuk akal.”

Sangat mengejutkan saya, Kokoro mengeluarkan ponselnya dan mulai mencari tempat makan yang cocok. Saya tidak menyangka dia akan membantu saya sama sekali setelah melihat betapa kerasnya reaksi awalnya.

“Bagaimana dengan ini? Kebanyakan gadis suka pancake!” katanya sambil menunjukkan halaman web dengan gambar kafe mewah yang menyajikan pancake yang sama mewahnya. “Itu juga tidak terlalu dekat dengan stasiun, jadi mungkin tidak banyak orang otaku,” tambahnya.

“Ohhh, kedengarannya bagus! Bisakah Anda mengirimi saya tautannya?

“Tentu…” Kokoro berhenti sejenak, berpikir dengan tenang selama beberapa saat sebelum menatapku dan bertanya, “Jadi, uh… jika Minami memintamu untuk menjadi pacarnya, bagaimana jawabanmu?”

Jantungku berdetak kencang.

Minami memintaku untuk menjadi pacarnya? Yah, aku…

“Kamu tahu apa, tidak apa-apa. Saya mengantuk. Aku akan pergi tidur.”

“Hah?! O-Oke…”

“Selamat malam.”

“S-Selamat malam…”

Kenapa dia menanyakan hal seperti itu padaku dan kemudian pergi bahkan sebelum aku sempat menjawab?

＊ ＊ ＊

Keesokan harinya, Kokoro dan aku pergi ke bandara Narita untuk mengantar Kisaki pergi.

“Semoga penerbangan Anda menyenangkan! Kita harus bertemu lagi saat kau kembali!”

“Tentu saja! Terima kasih untuk semuanya, Kokoro!”

“Hati-hati, oke?” Saya tambahkan.

“Tentu. Dan kau berhati-hati untuk tidak mengganggu Kokoro, kau dengar aku?”

“Hah?”

“Hah… Aku harap kalian berdua segera berkencan…”

“APA?!” Kokoro dan aku menangis.

“A-Apa yang baru saja kamu…?”

“A-Apa yang kamu bicarakan ?!”

“Hanya saja itu akan sangat menyenangkan bagiku juga… Maaf, aku seharusnya tidak mengatakan itu! Anda tidak akan pernah ingin berkencan dengan seseorang seperti kakak saya, saya yakin! Anda akan sia-sia untuknya!

Aku bersiap untuk jawaban Kokoro, berharap dia setuju dengan Kisaki… tapi dia tidak mengatakan apa-apa.

“Ah, aku harus pergi! Sampai jumpa, sampai jumpa lagi!” kata kakakku, melambaikan tangan saat dia meninggalkan kami berdua karena keterkejutan kami.

Kecanggungan itu terasa jelas.

“Haruskah kita … kembali ke rumah?”

“Y-Ya…”

Nishina… berkencan denganku? Apakah Kisaki buta? Apakah dia tidak melihat tipe pria yang disukai Nishina?