Dewa Blackfield - Bab 96

Bab 96.1: Mari kita lakukan ini sampai Akhir (1)
Melihat tatapan mata Woo Hee-Seung yang berdiri diam di pojok, membuat hati Kang Chan merasa sedih.
 
Agen terbaik Korea Selatan, dan seorang atasan yang dihormati Woo Hee-Seung, sedang memukuli orang biasa.
 
Kang Chan dengan nyaman menerima bahwa akan lebih baik membiarkan Choi Jong-Il memukuli Cho Il-Kwon karena jika tidak, Kang Chan bisa berakhir membunuhnya. Dia berpikir Choi Jong-Il ikut campur karena memiliki sentimen yang sama, jadi Kang Chan menanggapinya dengan enteng.
 
“Ayo kita hentikan,” perintah Kang Chan. Choi Jong-Il berhenti memukuli Cho Il-Kwon.
 
Kang Chan merasa getir.
 
Semuanya baik-baik saja sampai tiba-tiba dia terpikir untuk memanggil Choi Jong-Il ke Sinsa-dong, bukannya Oh Gwang-Taek. Namun, Kang Chan seharusnya tidak menggunakan agen terbaik Korea Selatan untuk memukuli Cho Il-Kwon. Dia seharusnya tidak melibatkan mereka dalam pertarungan buruk seperti ini.
 
“Kalian mau teh?” tanya Kang Chan kepada kedua agen tersebut.
 
“Aku akan membuatnya.”
 
“Tidak, saya akan melakukannya.”
 
Kang Chan menuangkan air kemasan ke dalam ketel listrik di salah satu sisi ruangan, menyalakannya, lalu menuangkan kopi instan ke dalam cangkir kertas.
 
Sebenarnya, Choi Jong-Il dan kedua agen itu adalah pegawai pemerintah yang dikirim untuk membantu selama insiden dan mempersiapkan diri menghadapi serangan dari luar negeri. Mereka tidak dikirim untuk selalu siap sedia melayani Kang Chan dan mengurus urusan pribadinya.
 
Dia telah memerintahkan para agen, orang-orang yang hidup dengan harga diri, untuk menangani masalah sepele seperti itu.
 
Ketika air mulai mendidih, Kang Chan menuangkan sebagian ke dalam cangkir kertas berisi campuran kopi.
 
Dia merasa malu. Rasanya seolah-olah dia mulai tanpa berpikir panjang memanfaatkan orang lain hanya karena dia memperoleh kekuasaan dengan bekerja sama dengan orang-orang yang bertanggung jawab atas ‘Unicorn’ dan Biro Intelijen Prancis.
 
Kang Chan sedikit tenang ketika mencium aroma kopi instan.
 
“Cho Il-Kwon, pergilah ke sana dan tetap duduk,” perintah Kang Chan.
 
Namun, Kang Chan tidak berniat memberi kelonggaran kepada Cho Il-Kwon. Terlepas dari apakah dia membunuhnya atau membiarkannya hidup, dia siap melakukannya sendiri.
 
Sambil mengerang, Cho Il-Kwon duduk di sofa dekat dinding.
 
Kang Chan memberikan kopi kepada Choi Jong-Il dan Woo Hee-Seung. Kemudian dia mengeluarkan dan menawarkan rokok kepada mereka.
 
“Buka semua jendela,” perintah Kang Chan.
 
Saat Woo Hee-Seung membuka keempat jendela, panas dari luar tiba-tiba menerobos masuk ke dalam ruangan dan mengalahkan kinerja pendingin udara.
 
Mereka menyalakan sebatang rokok dan minum kopi bersama.
 
“Aku minta maaf.” Sebagaimana seharusnya, Kang Chan meminta maaf atas kesalahan dan perbuatannya yang salah. Itu adalah hal yang terbaik.
 
Choi Jong-Il dan Woo Hee-Seung menatap Kang Chan, seolah bertanya apa maksudnya.
 
“Meskipun ini adalah pertarungan saya, saya tanpa perlu melibatkan kalian. Saya terlalu marah karena keluarga saya terlibat dalam hal ini,” lanjut Kang Chan.
 
Dia tidak bisa sembarangan membicarakan apa yang telah mereka lakukan sebagai agen karena Cho Il-Kwon, yang sedang duduk di sofa dengan kepala tertunduk, bisa mendengarnya.
 
“Kumohon, biarkan ini berlalu sekali saja.”
 
“Tolong jangan terlalu dipikirkan.” Senyum aneh mereka menunjukkan bahwa mereka mengerti maksud Kang Chan.
 
Kang Chan merasa jauh lebih tenang setelah minum kopi.
 
Dia telah melewati pertarungan di Mongolia, Yoon Jong-Sup, foto-foto Yoo Hye-Sook yang berlumuran darah, dan sekarang berurusan dengan Cho Il-Kwon.
 
Dia benar-benar merasa seolah-olah tiba-tiba tersadar di tengah perkelahian yang telah menyeretnya masuk bahkan sebelum dia sempat memikirkannya.
 
“Apa rencanamu?” tanya Choi Jong-Il.
 
Kang Chan berhenti minum kopi dan menatap Cho Il-Kwon. “Aku akan mengajukan beberapa pertanyaan. Jika dia memberiku jawaban yang tidak masuk akal, aku akan melemparkannya keluar jendela.”
 
Dia sebenarnya tidak keberatan melakukan hal itu.
 
Cho Il-Kwon menganggap enteng tindakan membunuh orang karena ia memanfaatkan kekuasaan yang bahkan bukan miliknya. Ia diam-diam menimbun dana gelap Yang Jin-Woo dan memerintahkan orang untuk membunuh warga sipil agar dana itu tetap tersimpan.
 
Cho Il-Kwon memiliki uang dan posisi sekretaris utama, tetapi Kang Chan memiliki lebih banyak uang dan kekuasaan untuk membunuh Cho Il-Kwon.
 
Tidak masalah apakah Kang Chan memerintahkan orang lain untuk membunuh Cho Il-Kwon atau apakah dia sendiri yang membunuh Cho Il-Kwon.
 
“Mari kita selesaikan ini dengan cepat dan pergi makan,” kata Kang Chan.
 
“Dipahami.”
 
Setelah menghabiskan sisa kopinya, Kang Chan duduk berhadapan dengan Cho Il-Kwon. “Yoon Jong-Sup telah memberiku semua bukti. Dia merekam seluruh percakapan kalian.”
 
Cho Il-Kwon menatap dada Kang Chan, lalu menggertakkan giginya erat-erat.
 
“Yoon Jong-Sup juga mengatakan bahwa satu miliar won ada di bagasi mobil. Aku tahu kau melakukan semuanya karena Yang Jin-Woo memerintahkanmu. Berikan aku bukti tentang itu dan tentang kalian semua yang membawa orang-orang menjengkelkan dari Jepang itu. Akui dosa-dosa Yang Jin-Woo yang tidak kuketahui. Oh, aku juga tahu segalanya tentang dana gelap itu, jadi jangan berani-berani mengatakan apa pun tentang itu. Aku bahkan tahu segalanya tentang dua puluh miliar won yang kau sembunyikan.”
 
Wajah Cho Il-Kwon memerah, lalu dia cepat-cepat memalingkan muka. Bajingan ini tadinya berpikir untuk mencoba mempermainkannya lagi.
 
Itu tidak mengejutkan untuk bajingan seperti ini.
 
“Kalian berdua sebaiknya tetap di luar sebentar,” kata Kang Chan kepada para agen.
 
Dia tidak bermaksud menakut-nakuti Cho Il-Kwon. Dia tidak menyuruh para agen untuk pergi karena dendam atau amarahnya.
 
Kang Chan hanya mengatakan bahwa dia akan menghadapi pertempurannya sendiri.
 
*Derik. Gemuruh.*
 
Choi Jong-Il dan Woo Hee-Seung meninggalkan apartemen Cho Il-Kwon.
 
“Cho Il-Kwon?” Kang Chan bertanya.
 
“Ya, Pak?”
 
*Dasar bajingan, jawabannya bagus.*
 
“Kau mengenalku, kan?”
 
“Ya,” jawab Cho Il-Kwon begitu cepat sehingga Kang Chan bahkan tidak sempat menamparnya.
 
“Mari kita bahas langkah demi langkah. Apa alasan sebenarnya Yang Jin-Woo ingin membunuhku?”
 
Cho Il-Kwon sejenak memalingkan muka karena tidak ingin menjawab, tetapi kemudian berkata, “Dia tahu kau ada hubungannya dengan hal-hal yang berkaitan dengan koneksi kereta api.”
 
“Ya, dan saya mengatakan bahwa orang-orang bisa mendapatkan lebih banyak uang jika jalur kereta api itu terhubung, jadi kenapa dia malah mengeluh!”
 
Kang Chan menjadi sangat kesal.
 
“Ia percaya bahwa jika para buruh menjadi stabil secara finansial, mereka akan memiliki lebih banyak kondisi kerja, lebih banyak pemikiran, dan tuntutan yang lebih masuk akal dari orang kaya dan kalangan politik…”
 
Saat Cho Il-Kwon melirik dan memeriksa reaksi Kang Chan, Kang Chan menjadi sangat penasaran tentang sesuatu.
 
“Hei—!” teriaknya.
 
“Baik, Pak!”
 
Bajingan itu menjawab begitu cepat sehingga Kang Chan terputus bicaranya.
 
“Bukankah itu berarti Korea akan mendapatkan uang dalam jumlah yang sangat besar jika kita terhubung dengan jalur kereta api? Para chaebol adalah pihak yang akan paling diuntungkan dari ini, jadi mengapa mereka tidak mau mendengarkan tuntutan wajar masyarakat?” tanya Kang Chan.
 
“Jika proyek kereta api ini menghasilkan pendapatan mendekati seratus triliun won, maka rezim tidak akan berubah selama tiga puluh hingga lima puluh tahun ke depan. Menurut hasil penelitian, jika kita terus melanjutkan cara kerja rezim saat ini, chaebol akan dibubarkan dan lenyap.”
 
Kang Chan menegakkan postur tubuhnya dan menghela napas perlahan. “Apakah itu sebabnya kau menunjukkan kesetiaanmu kepada Yang Jin-Woo dengan omong kosong ini? Padahal Yang Jin-Woo memerintahkanmu untuk membunuh orang biasa?”
 
“Aku salah.”
 
Kang Chan memperhatikan mata Cho Il-Kwon bergerak cepat memikirkan cara untuk keluar dari situasi ini.
 
Bagaimana mungkin dia mengatakan bahwa dia salah ketika gerakan matanya menunjukkan sebaliknya?
 
*Apakah dia sedang mencari kesempatan untuk melarikan diri saat dia berada di depanku?*
 
“Kau dan Yang Jin-Woo membantu orang-orang yang dibawa dari Jepang waktu itu, kan?” tanya Kang Chan, lalu menyeringai.
 
Meskipun bajingan ini takut pada Choi Jong-Il saat ini, dia tidak terlalu takut pada Kang Chan.
 
Karena Kang Chan berbicara dengan ramah, Cho Il-Kwon menjadi semakin santai. Ia bahkan terang-terangan mencari kesempatan untuk melarikan diri sekarang.
 
“Um…”
 
“Apa?”
 
“Ketua Huh Sang-Soo dan asisten Kwak Do-Young adalah orang-orang yang bertanggung jawab mendatangkan orang-orang dari Jepang. Ketua dan saya hanya memberikan dukungan dengan memberi mereka uang yang menurut mereka dibutuhkan.”
 
“Siapa Hah Sang-Soo?” Kang Chan bertanya.
 
“Dia adalah anggota Majelis Nasional, dan dia berasal dari keluarga bangsawan yang anggotanya telah menjadi bagian dari Majelis Nasional selama beberapa generasi. Bahkan, Ketua Majelis Nasional adalah kakak laki-lakinya, Huh Ha-Soo.”
 
Kang Chan menyeringai.
 
*Ya, teruslah mengarang cerita.*
 
Kang Chan teringat rekaman Huh Sang-Soo yang berbicara tentang apa yang akan terjadi jika orang tanpa garis keturunan mengemudi.
 
“Keluarga bangsawan? Bisakah mereka masih disebut keluarga bangsawan jika mereka diam-diam membawa pasukan khusus Korea Utara untuk mencegah Korea Selatan mendapatkan kesempatan untuk maju, bahkan jika itu berarti membunuh orang? Mengapa si brengsek Huh Sang-Soo atau semacamnya begitu menentang jalur kereta api?”
 
“Dia menentangnya karena masa lalunya. Keluarganya dulu mengekspor beras karena mereka telah menerima gelar dari kaisar Jepang. Jika pemerintah saat ini terus berkuasa dan warga negara semakin kaya, maka masalah pemukiman sebelumnya pasti akan muncul kembali.”
 
Kang Chan tertawa terbahak-bahak. Pada akhirnya, yang terus ia dengar hanyalah omong kosong.
 
“Apakah Anda punya bukti uang dikirim ke Huh Sang-Soo?”
 
“Saya tidak.”
 
Kang Chan mengeluarkan sebatang rokok sambil menyeringai.
 
*Cek cek.*
 
“Wah, kamu merokok?” tanya Kang Chan.
 
“TIDAK.”
 
Angin bertiup masuk melalui jendela yang terbuka.
 
“Um, Tuan Kang Chan.”
 
Saat Kang Chan menatap Cho Il-Kwon, Cho Il-Kwon sedikit mengangkat kepalanya. Mata mereka bertemu.
 
“Untuk saat ini, saya bisa memberi Anda lima miliar won.”
 
*Bajingan ini cuma menawarkan lima miliar won padahal dia punya dua puluh miliar won?* *Saya akan menerima lima puluh miliar won.*
 
“Hanya itu yang bisa saya berikan saat ini. Jika saya menarik uang lebih banyak dari itu, akan dicantumkan dalam dana cadangan.”
 
“Hore!”
 
Saat Kang Chan menghembuskan asap rokok dalam-dalam, mata Cho Il-Kwon berbinar.
 
“Enam bulan! Tidak—jika Anda menunggu satu tahun saja, saya akan memberi Anda tambahan tiga miliar won.”
 
Kang Chan tak kuasa menahan tawa sambil memegang rokoknya.
 
*Bajingan ini terus memperlakukan saya seolah-olah saya idiot.*
 
“Begini, saya akan memberi Anda tambahan lima miliar won dalam setahun. Itu tawaran terbaik yang bisa saya berikan.”
 
“Meskipun kau memberiku uang, apa yang mencegahmu untuk berkhianat dan mencoba membunuhku lagi?” tanya Kang Chan.
 
“Maaf? Soal itu, saya akan ikut campur dan memastikan bahwa—”
 
“Hai!”
 
“Ya, Pak?”
 
“Apakah kau bisa berbuat apa-apa dengan Yang Jin-Woo yang terus memerintahmu? Tidakkah kau akan menyewa seseorang dan menjelek-jelekkan latar belakang orang itu lagi? Mengapa kau membayarku setahun kemudian ketika kau bisa menyelesaikan semuanya dengan bersih dengan menyewa pembunuh bayaran asing untuk membunuhku seharga satu miliar won?”
 
“Jika kamu merasa seperti itu, maka aku akan memberimu enam miliar won—tidak, aku akan memberimu tujuh miliar won sekarang juga.”
 
Betapa menyakitkannya apa yang baru saja ia dengar jika ia sangat miskin seperti di kehidupan sebelumnya, atau jika Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook berada dalam situasi sulit dan ia bahkan tidak memiliki sepeser pun di rekening banknya?
 
Cho Il-Kwon pada dasarnya menunjukkan bahwa dia menghancurkan hati orang miskin dengan cara ini. Pada akhirnya, dia akan menertawakan, mengejek, dan meremehkan korbannya yang malang meskipun dia sendiri juga tidak memiliki garis keturunan yang baik dan hanya menumpang hidup dari Yang Jin-Woo sambil bekerja di bawahnya.
 
 
Bab 96.2: Mari kita lakukan ini sampai Akhir (1)
Ketika Kang Chan menjatuhkan rokoknya ke tanah dan menginjaknya, Cho Il-Kwon mengangkat kepalanya.
 
“Aku akan menjamin keselamatanmu dan keluargamu,” lanjut Cho Il-Kwon.
 
“Bagaimana?”
 
“Ketua mendengarkan apa yang saya katakan sampai batas tertentu. Jika Anda mempercayai saya dan pergi sekarang, maka—”
 
*MEMUKUL!*
 
“Cho Il-Kwon?”
 
Terkejut, Cho Il-Kwon menegakkan tubuhnya. Di pipinya terdapat jejak tangan yang cukup jelas sehingga Kang Chan dapat melihat sidik jarinya.
 
*SMACK! Gedebuk!*
 
Cho Il-Kwon membenamkan wajahnya ke sandaran lengan sofa, lalu menegakkan tubuhnya kembali sambil gemetaran hingga kepalanya menggeleng.
 
*MEMUKUL!*
 
Tepi luar mata kiri Cho Il-Kwon dan ujung bibirnya robek dan berdarah, dan pipinya membengkak. Dia berdiri dengan susah payah.
 
Dengan tangan kirinya yang dibalut perban, Kang Chan menggenggam erat kepala Cho Il-Kwon.
 
*Plak! Plak! Plak! Plak! Plak!*
 
Karena kulit Cho Il-Kwon tipis, luka robek mulai muncul di seluruh pipinya. Seolah-olah seseorang telah mengirisnya dengan pisau cukur. Darah yang merembes keluar dari sekitar matanya, hidungnya, dan ujung bibirnya benar-benar menutupi wajahnya.
 
Genggaman Kang Chan pada rambut Cho Il-Kwon semakin erat.
 
*Plak. Plak. Plak. Plak. Plak.*
 
Karena kehabisan tenaga, kepala Cho Il-Kwon menggeleng dari sisi ke sisi.
 
Sama seperti Yoon Bong-Sup, bajingan ini hampir pingsan.
 
“Jika kau tidak membuka matamu dengan benar, aku akan memanggil orang-orang di luar agar kita bisa menguburmu,” ancam Kang Chan.
 
Cho Il-Kwon tersentak, lalu mengumpulkan kekuatan di kepalanya untuk membuka matanya dengan benar.
 
*Bajingan ini berusaha keras karena dia tidak ingin mati.*
 
“Berikan saya semua bukti atas apa yang Anda katakan barusan. Mengerti?”
 
Orang-orang dalam situasi krisis menjawab dengan anggukan terlebih dahulu sebelum menyatakan persetujuan mereka menggunakan kata-kata.
 
*Plak. Plak. Plak.*
 
“Kau berani mengangguk alih-alih menjawabku, dasar bajingan?”
 
“Maaf, Pak!”
 
Ketika Kang Chan membebaskannya, Cho Il-Kwon ragu-ragu.
 
“Saya ingin semua bukti dibawa sebelum rokok ini padam,” perintah Kang Chan.
 
Sambil mengeluarkan sebatang rokok, Kang Chan menatap tajam Cho Il-Kwon. Ia belum pernah menatap Cho Il-Kwon dengan tatapan seperti itu sebelumnya karena merasa menyesal telah memerintahkan Choi Jong-Il untuk melakukan sesuatu yang tidak penting.
 
Cho Il-Kwon segera menundukkan pandangannya.
 
*Cek cek *.
 
“Wah, bawa mereka ke sini.”
 
Cho Il-Kwon terhuyung sekali saat ia bergegas menuju meja.
 
*Dasar bajingan.?*
 
Mereka yang bekerja untuk Yang Jin-Woo adalah bajingan yang tidak berbeda dengan para preman yang bersekongkol dengan gangster untuk melakukan kekejaman, atau Cho Il-Kwon yang tetap berada di sisi Yang Jin-Woo dan menganggap membunuh orang secara gegabah itu tidak apa-apa. Namun, ada satu hal yang membedakan mereka: para preman secara langsung melakukan kekerasan, sementara Cho Il-Kwon bersembunyi di balik kekerasan menggunakan uang dan kekuasaan kecilnya.
 
Ketika Kang Chan berdiri, Cho Il-Kwon mulai buru-buru membuka laci-laci.
 
*Dasar bodoh, aku cuma mau ambil gelas kertas untuk membuang abu rokokku.*
 
Bajingan itu bahkan rela mengorbankan istrinya sendiri jika itu berarti bisa keluar dari masalah ini. Begitu kekuasaan mereka direbut dan mereka mengalami kekerasan yang tak terbayangkan, siapa pun akan bertindak seperti itu.
 
Banyak sekali orang yang hancur dan patah semangat karena kekuasaan dan kekerasan picik bajingan itu.
 
Saat rokok mengeluarkan suara *’chkk!’ *di dalam cangkir kertas, Cho Il-Kwon membawa seikat dokumen dan sebuah USB. Kemudian dia berdiri di depan sofa.
 
“Jelaskan apa itu,” kata Kang Chan.
 
“Materi di sini menunjukkan tanggal dan jumlah uang yang dikirim ke ketua Huh Sang-Soo dan uang yang digunakan untuk…” Cho Il-Kwon ragu-ragu tetapi memperhatikan ekspresi Kang Chan. “Ini termasuk pengeluaran yang digunakan ketua untuk keperluan pribadi dan informasi tentang insiden yang telah ditutupi.”
 
“Insiden apa saja yang telah ditutupi?”
 
Bajingan itu sudah membocorkan begitu banyak informasi, jadi mengapa dia ragu-ragu sekarang? Meskipun Kang Chan mengerutkan kening, jauh di lubuk hatinya ia merasa penasaran.
 
“Ketua dewan direksi adalah seorang pedofil, jadi…”
 
*Apa yang baru saja dia katakan?*
 
“Kami tidak tega membeli anak-anak yang masih terlalu kecil, jadi kami membeli anak perempuan yang berusia lebih dari sepuluh tahun dan…”
 
Kang Chan merasakan darahnya mendidih.
 
“Sebagian besar anak-anak yang kami beli adalah anak-anak yang melarikan diri dari rumah mereka.”
 
Kang Chan ingin merobek mulut Cho Il-Kwon.
 
“Berapa umur Yang Jin-Woo tahun ini?” tanya Kang Chan lagi.
 
“Dia berusia lima puluh sembilan tahun.”
 
Sebuah pikiran tiba-tiba terlintas di benak Kang Chan. “Kau punya anak perempuan, kan?”
 
“Ya, benar. Tahun ini dia…”
 
Cho Il-Kwon menutup mulutnya, seolah-olah telah memahami maksud Kang Chan.
 
“Dia masih kelas satu SMP. Menurutmu, bagaimana perasaanmu jika Yang Jin-Woo menyentuhnya?”
 
“Saya minta maaf.”
 
“Namun, Anda masih bisa menutupi insiden itu dengan membayar para gadis yang dilecehkan secara seksual di balik pintu tertutup?” tanya Kang Chan.
 
“Aku tidak melakukannya secara langsung—Yoon Bong-Sup…”
 
Kang Chan menarik napas dalam-dalam. Dia hampir membunuh Cho Il-Kwon saat itu juga. Akan sangat mudah untuk menusuk leher Cho Il-Kwon, memutar kepalanya, melemparkannya keluar jendela, atau memukul perutnya.
 
Kang Chan menggertakkan giginya dan mengalihkan pandangannya ke bagian materi yang tersisa.
 
“Dokumen itu juga berisi informasi tentang keluarga ketua, termasuk Yoon Bong-Sup, dan bukti bahwa uang telah dikirimkan ke dua organisasi swasta yang memiliki orang-orang seperti Yoon Bong-Sup,” jelas Cho Il-Kwon.
 
“Apakah ada dua organisasi lain yang memiliki orang-orang seperti Yoon Bong-Sup?”
 
“Saya sudah memasukkan semua bukti di sana.”
 
“Whoo!” Kang Chan menghela napas panjang. “Apa yang ingin kau lakukan sekarang?”
 
“Aku akan pergi ke luar negeri.”
 
*Bajingan ini pikir dia bisa pergi ke luar negeri dengan dua puluh miliar won? Jangan mimpi!*
 
“Cho Il-Kwon, berapa tahun orang akan dipenjara jika mereka terbukti bersalah atas sesuatu seperti menghasut pembunuhan?”
 
“Lima hingga sepuluh tahun.”
 
Kang Chan mengangguk. “Apakah kamu ingin tetap di rumah sakit untuk sementara waktu? Atau kamu ingin masuk penjara?”
 
“Kumohon lepaskan aku, hanya sekali ini saja!”
 
Kang Chan menyeringai.
 
Bajingan ini, yang takut pada banyak hal, mencoba bernegosiasi sambil bermain-main lagi.
 
Kang Chan mencengkeram rambut Cho Il-Kwon dengan erat. “Meskipun kalian dipenjara, kalian semua akan dibebaskan karena sakit. Jika begitu, kalian sebaiknya langsung pergi ke rumah sakit.”
 
*MEMUKUL!*
 
Kang Chan menampar Cho Il-Kwon dengan sekuat tenaga, menyebabkan kepalanya terbentur ke samping.
 
Kang Chan kemudian melepaskan rambut Cho Il-Kwon dan mengulurkan lengan kanannya, menarik lengan baju kiri Cho Il-Kwon.
 
*Gedebuk.*
 
Saat dia membenturkan kepala Cho Il-Kwon ke sandaran lengan sofa, lengannya secara otomatis menekuk.
 
*Bajingan ini sungguh sangat bijaksana!*
 
Kang Chan berdiri dari tempatnya dan meraih pergelangan tangan Cho Il-Kwon dengan tangan kirinya. Kemudian dia menempatkan lututnya di atas siku Cho Il-Kwon dan menyerang dengan sekuat tenaga.
 
*Retakan!*
 
Cho Il-Kwon, yang sempat pingsan, sadar kembali karena kesakitan, tetapi kemudian langsung pingsan lagi.
 
Meskipun Kang Chan sudah memukulinya berkali-kali, dengan luka-lukanya saat ini, dia hanya akan dirawat di rumah sakit selama setahun.
 
Kang Chan mencengkeram kepala Cho Il-Kwon. Kemudian dia melemparkannya ke arah lain sambil menarik tangan kanannya.
 
*Retakan!*
 
Cho Il-Kwon kini harus dirawat di rumah sakit selama total dua tahun. Kang Chan masih harus menjalani perawatan selama tiga hingga tujuh tahun lagi.
 
Itu mudah.
 
Kang Chan mencengkeram rambut Cho Il-Kwon dan menariknya berdiri, menegakkan tubuh bagian atasnya. Perban di tangan kiri Kang Chan kini berlumuran darah yang menutupi wajah Cho Il-Kwon.
 
Kang Chan mencengkeram kepala Cho Il-Kwon dengan kedua tangannya, lalu dengan cepat dan singkat memelintirnya.
 
*Krek! Gedebuk!*
 
Cho Il-Kwon tidak akan mati karena itu, tetapi dia harus menjalani sisa hidupnya dengan duduk atau berbaring jika dia kurang beruntung. Dia mungkin juga tidak akan pernah bisa menggerakkan leher atau tubuhnya di bawah pinggang lagi.
 
Ini seharusnya sudah cukup untuk menghukum bajingan itu untuk saat ini.
 
Kang Chan mengambil kain yang ada di atas meja, lalu menuju ke meja tulis dan menemukan foto-foto Yoo Hye-Sook. Salah satu foto telah jatuh ke lantai, dan tetesan darah jatuh ke foto lainnya.
 
*Bajingan ini!*
 
Sambil menggertakkan giginya, Kang Chan melipat foto-foto itu dan memasukkannya ke dalam saku bagian dalam dadanya.
 
Sepertinya tidak ada tempat baginya untuk membakar foto-foto itu di kantor ini.
 
*Gemuruh. Derit.*
 
Ketika Kang Chan membuka pintu dan menuju ke luar, Choi Jong-Il dan Woo Hee-Sung, yang berdiri di depan pintu, menyingkir.
 
“Apa yang harus kita lakukan?” tanya Choi Jong-Il kepada Kang Chan.
 
“Aku telah memelintir leher Cho Il-Kwon, jadi kirim dia ke rumah sakit.”
 
“Baik, dimengerti. Hanya butuh waktu sebentar.”
 
Choi Jong-Il masuk ke dalam kantor sambil berpegangan pada pintu, lalu keluar setelah mendengar bunyi *’klik’. *Dia telah mengganti kata sandi kantor tersebut.
 
“Ini akan memungkinkan para pejabat rumah sakit untuk membuka kantor ini sendiri dan menerima Cho Il-Kwon,” jelas Choi Jong-Il.
 
Tampaknya pria ini juga memiliki beragam bakat.
 
“Ayo kita makan di luar,” kata Kang Chan.
 
Choi Jong-Il menghubungi seseorang melalui radio saat mereka turun dari apartemen. Ketika mereka sampai di pintu masuk, sebuah mobil sudah menunggu mereka.
 
“Ayo kita pergi ke suatu tempat di mana kita bisa makan dengan tenang,” lanjut Kang Chan.
 
“Ada restoran yang menjual hanjeongsik yang enak di ujung jalan ini.”
 
“Baiklah. Seharusnya ini menjadi tempat di mana kita bisa berbicara di antara kita sendiri.”
 
“Ada tempat yang bagus untuk itu. Kau tahu di mana tempatnya, kan?” tanya Choi Jong-Il kepada Lee Doo-Hee.
 
“Ya.”
 
Kang Chan menatap ke luar jendela setelah mendengar jawaban Lee Doo-Hee.
 
Haruskah mereka melaporkan Cho Il-Kwon ke polisi? Jika mereka melakukannya, Yang Jin-Woo akan berusaha lebih keras lagi untuk menutupi kesalahan Cho Il-Kwon.
 
Bajingan itu lebih buruk daripada anjing.
 
Ketika Kang Chan menggertakkan giginya erat-erat sambil mengingat kesan yang dia miliki tentang Yang Jin-Woo, yang didasarkan pada laporan…
 
1. Hanjeongsik merujuk pada hidangan lengkap berupa set menu yang menyajikan berbagai macam makanan berdasarkan standar tradisional Korea. Di masa lalu, hidangan ini disajikan untuk keluarga kerajaan.