Dewa Blackfield - Bab 83

Bab 83.1: Menangkap Ekor (2)
*Bam! Tusuk!*
 
Kang Chan menempatkan bilah kukri tepat di lengan musuh, mencegah musuh dengan gegabah menghentikan siku Kang Chan.
 
*Memukul!*
 
Kang Chan kemudian menepis lengan lawannya dua kali dengan tangan kirinya dan menyerang dengan tangan kanannya, menggerakkannya dari sisi ke sisi.
 
*Tusuk! Tusuk! Tusuk!*
 
Mata pisau kukri menembus ketiak, bahu, dan sisi kiri leher musuh.
 
*Splat! Bang-bang-bang. Tabrakan.*
 
Lawan Kang Chan mengeluarkan darah deras saat ia mendorongnya mundur. Akhirnya, lawannya jatuh tersungkur dengan keras.
 
Saat ia melakukan itu, musuh lain maju untuk melawan Kang Chan. Seolah-olah dia sudah menunggu.
 
*Desis! Desir! Desis!*
 
Situasi Kang Chan bisa berakibat berbahaya. Meskipun dia dan lawannya dilengkapi dengan pisau, Kang Chan harus menggunakan lorong pintu masuk untuk memaksa lawannya melawannya satu per satu. Keadaan bisa dengan cepat memburuk jika mereka mulai turun dari balkon di luar atau jika mereka membuka, masuk, dan mengepungnya melalui jendela di ruang tamu.
 
“Kapten!” Seok Kang-Ho berteriak lantang.
 
*Brengsek!*
 
Kang Chan diam-diam menoleh ke belakang.
 
*Iris! Buang bijinya!*
 
Saat melakukan itu, bahunya teriris dua kali meskipun dia telah menggerakkan tubuh bagian atasnya ke belakang.
 
*Desis!*
 
Kang Chan berlari menjauh, tampaknya menuju ke pintu masuk. Seorang pria di dalam rumah mengejarnya.
 
*Desis! Desis. Desis. Desis.*
 
Kang Chan mengayunkan kukrinya empat kali untuk menangkis serangan musuh.
 
*Bam!*
 
Kemudian, dia menendang kantong kertas yang dijatuhkan di pintu masuk. Musuh itu membungkuk ke samping untuk menghindari kantong kertas tersebut.
 
*Bam! Bam!*
 
Kang Chan menendang dua kantong kertas lagi, lalu segera menerjang musuhnya di saat-saat terakhir. Musuh itu memutar tubuh bagian atasnya untuk menghindari kantong kertas, lalu menatap Kang Chan dengan terkejut.
 
*Iris! Iris!*
 
Kang Chan menggorok leher lawannya dan area di bawah telinganya dengan dalam.
 
*Cipratan!*
 
Saat darah pria itu mulai menyembur, Kang Chan membenturkan dirinya ke pria itu untuk menerobos, sehingga tampak seperti Kang Chan sedang memeluknya.
 
*Menabrak!*
 
*Desis! Desir! Desir!*
 
Dua orang lagi menerkam Kang Chan, satu dari masing-masing sisi. Ketiganya memiliki senjata tajam, jadi mereka tidak bisa sembarangan saling menyerang meskipun bertarung dalam jarak dekat.
 
Kang Chan mendengar suara perkelahian dari luar rumah. Seok Kang-Ho dan Oh Gwang-Taek beserta para preman mereka kini sedang bertempur melawan orang-orang yang turun dari lantai dua melalui tangga yang terhubung ke balkon di luar. Ia merasa seolah-olah waktunya semakin menipis.
 
*Dentang!*
 
Kang Chan menangkis belati musuh di sebelah kanannya dengan kukri miliknya.
 
*Iris! Iris!*
 
Pria di sebelah kirinya mengiris pinggangnya, tetapi Kang Chan berhasil membalas dengan mengiris pergelangan tangan pria di sebelah kanannya. Begitu belati lawannya jatuh ke tanah…
 
*Tatatata!*
 
Kang Chan menerkam musuh di sebelah kirinya seolah-olah dia berlari ke pelukannya.
 
Kang Chan menangkis pisau lawannya dengan kukri miliknya sendiri, lalu memutar pergelangan tangannya dan menjentikkan pisau ke samping, kemudian mengiris pergelangan tangan, lengan bawah, dan leher lawannya. Namun, lawan di sebelah kanannya memanfaatkan kesempatan itu untuk menusuknya dua kali—satu di sisi tubuhnya dan satu lagi di ketiaknya. Untungnya, karena Kang Chan telah mengiris pergelangan tangan kanan pria itu sebelumnya, serangan lawannya tidak cukup kuat untuk membuatnya kehilangan pegangan pada kukri.
 
*Bam! Dor! Dor-dor. Iris!*
 
Sambil menggertakkan giginya, Kang Chan berbalik dan menghentikan seorang pria yang hendak menendangnya. Kemudian, ia segera melanjutkan blok tersebut dengan menebas paha pria itu. Sebagai respons, lawannya menggeser paha yang terluka itu dan menatapnya dengan terkejut.
 
*Apakah dia punya waktu untuk melakukan itu?*
 
Kang Chan segera menerjangnya dan menggunakan kukrinya untuk menebasnya.
 
*Iris! Iris! Iris!*
 
*Bang!*
 
Pria yang ketiak, lehernya, dan area di bawah telinganya disayat itu terjatuh.
 
Kang Chan terus mendengar orang-orang di luar rumah berteriak dan menjerit. Ketika dia berlari keluar, dia menemukan lebih dari sepuluh gangster sudah tergeletak di tanah, berdarah-darah. Seok Kang-Ho entah bagaimana masih bertahan.
 
*Bang!*
 
Kang Chan pertama-tama berlari menghampiri dan mendorong Oh Gwang-Taek dengan bahunya, lalu melawan musuh di depannya.
 
*Dor! Tusuk! Tusuk! Iris! Iris!*
 
Kang Chan kini menyadari apa yang sedang terjadi. Kecuali dua orang pertama yang dia lawan, musuh-musuhnya tidak memiliki pengalaman tempur yang sebenarnya. Kang Chan menggorok leher lawannya saat ini, berbalik, dan menerkam musuh lainnya. Sementara itu, tiga gangster lainnya menjerit pilu sambil mencengkeram leher mereka.
 
Kang Chan segera mengayunkan kukrinya, mendorong para gangster itu menjauh.
 
*Iris! Iris! Ayun! Ayun!*
 
Lawannya menatap Kang Chan sambil menekan lehernya, matanya menunjukkan bahwa dia tidak percaya dengan apa yang baru saja terjadi.
 
*Cakram! Gedebuk.*
 
Kang Chan berbalik, dan mendapati Seok Kang-Ho yang berlumuran darah masih berada di tengah pertarungan. Lawannya adalah musuh terakhir mereka.
 
Kang Chan segera berlari dan menebas bahu kiri musuh Seok Kang-Ho, yang sedang mengayunkan pisaunya ke arah Seok Kang-Ho. Kang Chan kemudian secara beruntun menebas lehernya dan area di bawah telinganya.
 
*Gedebuk.*
 
“Bajingan-bajingan ini pikir mereka siapa?” tanya Seok Kang-Ho, seolah-olah untuk menghina mereka.
 
“Hubungi manajer Kim dan kosongkan lantai pertama. Saya akan mencari di lantai kedua.”
 
Kang Chan berjalan melewati Oh Gwang-Taek, yang hanya berdiri terp stunned, dan berlari menuju lantai dua. Dia menaiki tangga di luar rumah menuju beranda, lalu segera berlari ke lantai dua.
 
“Ck!”
 
Kang Chan mengerutkan kening. Ada sekitar sepuluh gangster yang tewas di dalam, leher dan area di bawah telinga mereka teriris. Mereka mungkin orang-orang yang konon dipanggil dari Tiongkok.
 
Salah satu dari mereka masih menggeliat, tetapi tidak salah jika menganggapnya sudah mati meskipun dia berada di ruang gawat darurat saat ini karena luka di leher dan telinganya. Lagipula, begitu arteri di antara luka-luka itu terpotong, arteri itu akan menyusut dan menjadi lebih kecil dari setengah ukuran aslinya.
 
Terdapat satu ruangan lagi di setiap sisi lantai dua, yang kondisinya bahkan lebih mengerikan. Di dalamnya, ia menemukan orang-orang yang hanya ia lukai selama pertempuran kini telah meninggal. Seseorang telah mengiris perban di sekitar mereka dan menggorok leher mereka. Siapa yang melakukan ini, dan untuk apa?
 
Kang Chan turun ke halaman. Seok Kang-Ho berjalan keluar dari pintu depan. Ia telah merobek pakaiannya dan melilitkan kain itu di lengan dan bahunya.
 
“Kami tidak menemukan sesuatu yang istimewa di lantai pertama,” komentar Seok Kang-Ho.
 
“Beri aku sebatang rokok.”
 
“Di Sini.”
 
Tangan Seok Kang-Ho seluruhnya berlumuran darah, jadi Kang Chan mengambil sebatang rokok, menyalakannya, dan memasukkannya ke mulut Seok Kang-Ho.
 
“Menurutku mereka masih pemula,” komentar Seok Kang-Ho.
 
Kang Chan hanya mengangguk setuju. Kemudian dia berteriak, “Oh Gwang-Taek!”
 
Sepertinya Oh Gwang-Taek belum sadar sepenuhnya. Matanya tampak kosong saat berjalan menghampiri Kang Chan.
 
“Di Sini.”
 
Kang Chan menyalakan rokok yang secara refleks diambil oleh Oh Gwang-Taek darinya.
 
*Cek cek.*
 
“Whoo.”
 
Tidak ada yang lebih baik daripada rokok di saat-saat seperti ini.
 
“Apakah kamu sudah menghubungi manajer Kim?” tanya Kang Chan kepada Seok Kang-Ho.
 
“Ya. Dia menyuruh kami untuk tetap di tempat dan tidak menghubungi siapa pun karena dia akan datang bersama tim medis.”
 
Kang Chan melihat sekeliling halaman. Ia diberitahu bahwa lebih dari dua puluh gangster datang ke sini, tetapi di antara mereka, hanya empat yang masih berdiri saat ini, dan itu termasuk Oh Gwang-Taek. Ia merasa kasihan pada orang-orang yang sudah mati, tetapi dalam situasi seperti itu, para pemula pada dasarnya telah melemparkan diri mereka ke hadapan para profesional.
 
“Apakah kau punya rokok lagi?” tanya Oh Gwang-Taek kepada Kang Chan.
 
Kang Chan tanpa berkata apa-apa memberikan sebatang rokok kepada Oh Gwang-Taek.
 
“Apakah ini alasan mengapa kau menyuruhku untuk tidak ikut campur?” tanya Oh Gwang-Taek.
 
Mata Oh Gwang-Taek berkilat penuh amarah, mungkin karena dia sudah sadar.
 
“Jawab aku.”
 
Dia tampak mengancam. Seolah-olah dia akan menyerang Kang Chan.
 
“Oh Gwang-Taek, tekad anak buahmu dalam pertarungan pisau tidak kalah hebat, terutama orang-orang sepertimu. Tapi ini jenis pertempuran yang berbeda. Musuh kita hari ini memang diciptakan khusus untuk pertarungan seperti ini. Yang mereka lakukan hanyalah makan dan berlatih untuk membunuh orang lain,” jelas Kang Chan.
 
“Lalu bagaimana denganmu dan Kang-Ho hyung-nim?”
 
Kang Chan melirik Seok Kang-Ho, lalu kembali menatap Oh Gwang-Taek. Oh Gwang-Taek bahkan tidak bisa menghisap sebatang rokok pun, meskipun dia sudah memintanya.
 
“Aku bertanya kau dan Kang-Ho hyung-nim itu orang seperti apa!”
 
“Kami berdua pernah hidup di dunia seperti ini. Hanya itu yang bisa kukatakan padamu,” jawab Kang Chan kepada Oh Gwang-Taek.
 
Oh Gwang-Taek menatap lurus ke arah Kang Chan. Dia terkejut dan marah. Ini sulit baginya untuk diterima. Orang-orang dalam situasinya pada akhirnya akan melakukan salah satu dari dua pilihan.
 
Mereka langsung menerkam.
 
“Hore!”
 
Atau mereka menundukkan kepala seperti yang dilakukan Oh Gwang-Taek barusan.
 
Kang Chan menggigit sebatang rokok, lalu mengangkat korek api untuk menyalakannya.
 
“Beri aku satu lagi,” Oh Gwang-Taek mengulurkan tangannya setelah melemparkan rokok yang dipegangnya ke tanah.
 
*Klik.*
 
“Wah. Apa yang harus kulakukan? Aku merasa kasihan pada bajingan-bajingan yang terbunuh itu. Apa yang harus kukatakan pada mereka sekarang, mereka terbunuh tanpa sempat melawan hanya untuk melindungiku?” tanya Oh Gwang-Taek.
 
Hal-hal seperti ini seharusnya tidak disentuh. Jika Oh Gwang-Taek menyerang Kang Chan, maka dia akan memukulinya. Tetapi tidak sopan memprovokasi seseorang yang telah kehilangan bawahannya atau orang yang dicintainya. Mereka mendengar suara bising mesin mobil dan suara orang-orang melangkah di atas kerikil. Tak lama kemudian, sebuah van dan ambulans tiba-tiba muncul di pandangan mereka.
 
*Klik!*
 
Pintu terbuka, dan para agen serta paramedis berhamburan masuk ke dalam rumah.
 
Empat dari mereka berlari masuk ke dalam rumah tanpa mengucapkan sepatah kata pun, tampaknya menyadari apa yang telah terjadi di sini. Keempat paramedis itu kemudian terbagi menjadi dua kelompok. Mereka kemudian memeriksa para gangster yang tewas dan merawat luka-luka para korban yang selamat.
 
Seorang agen dan seorang dokter mendatangi Kang Chan pada waktu yang bersamaan.
 
“Kami diberitahu bahwa manajer akan tiba agak terlambat karena dia sedang berada di Samseong-dong sekarang, jadi mohon dapatkan perawatan medis untuk sementara waktu. Kami akan memindahkan jenazah ke rumah sakit polisi, mengisi akta kematian mereka, dan menyerahkannya,” kata salah seorang dari mereka kepada Kang Chan.
 
“Aku akan mengurus lukaku sendiri karena tidak parah!” seru Kang Chan.
 
1. Kalimat aslinya adalah “sekumpulan anjing pada dasarnya telah menyerang seekor harimau,” tetapi kami mengubahnya karena tidak sesuai dengan konteks ini.
 
2. Samseong-dong adalah lingkungan atau distrik kelas atas di Seoul, Korea Selatan. Di sana terdapat banyak pusat perbelanjaan mewah, serta restoran dan hotel populer.
 
 
Bab 83.2: Menangkap Ekor (2)
“Oh Gwang Taek!” Kang Chan menelepon.
 
Oh Gwang-Taek dengan patuh berjalan menghampiri ketika Kang Chan memanggilnya. Bahkan ketika Kang Chan menjelaskan bagaimana jenazah-jenazah itu akan ditangani, dia hanya mendengarkan dengan diam. Sementara itu, dokter mulai mengobati luka-lukanya.
 
“Silakan,” kata Kang Chan kepada agen tersebut.
 
“Dipahami.”
 
Ketika agen itu pergi untuk memberi perintah kepada yang lain, Kang Chan duduk di atas bak plastik kekuningan yang jatuh di salah satu sisi halaman.
 
“Kau tidak terpengaruh?” tanya Oh Gwang-Taek.
 
Oh Gwang-Taek bersandar pada sebuah batu besar di dekatnya dengan kaki lurus terentang di depannya. Kemudian dia mengusap wajahnya dengan kedua tangannya.
 
“Aku tahu kau merasa marah dan hampa saat ini, Oh Gwang-Taek, tapi kau perlu menenangkan diri dulu,” suara Kang Chan terdengar lebih pelan.
 
Pada saat itu, seorang agen lain di dalam rumah mendekati Kang Chan. “Akan membutuhkan waktu untuk mengurus mayat-mayat di lantai atas, jadi kami meminta bantuan. Apakah ada hal lain yang Anda butuhkan?”
 
“Kami baik-baik saja di sini.”
 
Agen itu berbalik dan berjalan ke mobil. Seok Kang-Ho kemudian mendekati Kang Chan dan duduk di atas sepotong lantai marmer yang tipis. Dia telah sepenuhnya melepas bajunya dan membalut bahu dan dadanya dengan perban.
 
“Kukri dan bayonet itu berbeda. Kukri dirancang untuk menebas lawan. Jangan bersikeras menggunakannya jika Anda hanya akan memperlakukannya seperti bayonet,” kata Kang Chan kepada Seok Kang-Ho.
 
“Baiklah. Silakan periksakan bahu dan pinggang Anda.”
 
“Tidak apa-apa. Saya akan merasa tidak enak jika harus mengobati cedera sekecil ini sementara begitu banyak orang meninggal.”
 
“Kamu masih berdarah, lho.”
 
“Aku tidak akan mengobatinya. Membiarkan lukaku seperti ini membuatku merasa nyaman. Aku akan mengamati bagaimana penyembuhannya dulu dan baru akan berobat jika tidak pulih dengan baik, jadi biarkan saja aku untuk saat ini.”
 
Seok Kang-Ho mengalihkan pandangannya sambil menghela napas, dan Oh Gwang-Taek menatap Kang Chan dengan tatapan aneh.
 
“Dapatkan perawatan,” kata Oh Gwang-Taek pada Kang Chan.
 
“Terlalu banyak orang meninggal karena saya melakukan kesalahan.”
 
“Bagaimana ini bisa menjadi kesalahanmu?”
 
“Aku berlari ke sana tanpa melihat situasi terlebih dahulu, dan aku gagal mengantisipasi bahwa akan ada orang-orang di sana yang telah menjalani pelatihan khusus. Oh Gwang-Taek, saat ini aku sedang berusaha menahan diri karena sekarang saatnya untuk bersikap dingin, jadi biarkan aku sendiri.”
 
Tatapan mata Kang Chan menyala-nyala saat ia berbicara, bahkan membuat Oh Gwang-Taek terdiam. Kang Chan merindukan kopi panas yang dulu dibuat Michelle untuknya.
 
Dia mungkin tidak mencium baunya.
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.?*
 
Kang Chan mengeluarkan ponselnya dan melihatnya. Kim Hyung-Jung meneleponnya.
 
– Bapak Kang Chan, saya akan sampai di sana dalam lima belas hingga dua puluh menit.
 
“Maaf mengganggu, tapi tolong bawa minuman sendiri kalau datang ke sini. Tidak masalah kalau kopi kaleng atau air mineral kemasan.”
 
– Dipahami.
 
Kang Chan menghela napas panjang dan menatap langit. Kegelapan mulai menyelimuti saat matahari terbenam.
 
Beberapa saat kemudian, tiga atau empat ambulans lagi tiba. Semua jenazah segera diurus.
 
“Tetaplah di rumah sakit, Oh Gwang-Taek. Kau harus berada di sisi mereka di saat-saat terakhir mereka,” kata Kang Chan.
 
“Pastikan untuk menghubungi saya begitu Anda mengetahui siapa yang berada di balik ini. Jika tidak—”
 
Oh, Gwang-Taek tahu apa pun yang akan dia katakan tidak akan berpengaruh pada Kang Chan sama sekali, apa pun yang dia ucapkan. Dia berbalik dan pergi sambil menggertakkan giginya.
 
Mereka mengira itu adalah liang kelinci, tetapi seekor luak yang penuh dendam malah melompat keluar.
 
*’Sebenarnya apa yang coba dilakukan oleh bajingan-bajingan ini?’*
 
Dua musuh mereka telah terlatih dengan baik, satu memiliki keterampilan yang memadai, dan sekitar tujuh lainnya kurang berpengalaman. Mereka yang menerkam Kang Chan saat melihatnya naik ke atas setelah menyadari bahwa Seok Kang-Ho telah tiba. Kemudian mereka menggorok leher orang-orang yang bersembunyi. Jika Seok Kang-Ho tidak memanggil Kang Chan, atau jika Oh Gwang-Taek adalah satu-satunya yang mengikutinya, musuh-musuh itu akan membunuh mereka berdua terlebih dahulu sebelum mencoba membunuh Kang Chan.
 
Meskipun begitu, bahkan jika itu yang terjadi, Kang Chan berpikir dia tidak akan mati dalam pertarungan ini. Akan tetapi, Oh Gwang-Taek pasti akan terbunuh, dan Seok Kang-Ho akan berada dalam bahaya.
 
*’Apa ini? Apa yang coba mereka lakukan?’*
 
Kang Chan menatap kosong ke sudut halaman sampai seorang agen menghampirinya dengan secangkir kertas di atas sebuah majalah.
 
“Saya mendapatkannya dari restoran di bawah.”
 
Sepertinya Kim Hyung-Jung telah memerintahkan mereka untuk melakukan ini melalui telepon.
 
Kang Chan menyesap kopi itu, lalu meletakkannya di sampingnya karena tidak sesuai harapannya. Saat lingkungan sekitar mulai gelap, sebuah mobil datang ke arah rumah dengan lampu depannya menyala. Kim Hyung-Jung keluar dari mobil dan segera menghampiri Kang Chan. “Kau baik-baik saja?”
 
“Ya.”
 
Kim Hyung-Jung memperhatikan luka-luka Kang Chan dan lingkungan sekitarnya.
 
“Ayo kita pergi dari sini dulu, Tuan Kang Chan.”
 
Tim medis sudah pergi, hanya menyisakan Dinas Intelijen Nasional di sekitar mereka.
 
“Bisakah kita bertiga berbincang sebentar, Tuan Kang Chan?” tanya Kang Chan.
 
“Ayo kita pergi dulu— setidaknya kita harus mampir ke Yoo Bi-Corp.”
 
Kang Chan menggelengkan kepalanya. Kim Hyung-Jun berdiri dengan wajah tegang sejenak, lalu memerintahkan agen di belakangnya untuk “turun dan bersiap siaga.”
 
“Silakan duduk di sini.”
 
Kang Chan duduk di atas ember plastik yang terjatuh, Seok Kang-Ho di atas pecahan lantai marmer yang lebih jauh di halaman, dan Kim Hyung-Jung di atas batu di taman.
 
“Oh Gwang-Taek-lah yang menemukan tempat ini,” kata Kang Chan kepada Kim Hyung-Jung.
 
Kang Chan menggigit sebatang rokok dan menyalakannya, lalu menyerahkan kotak rokok dan korek api kepada Seok Kang-Ho.
 
“Saat aku bergegas masuk ke rumah, ada sekitar sepuluh orang yang telah menerima pelatihan khusus. Dua di antaranya kelas atas, satu cukup baik, sementara sisanya biasa-biasa saja. Jika kau tidak menyadari ini, berarti kau tidak berdaya sampai mereka mencoba membunuh seseorang, dan jika kau menyadarinya, berarti kau telah menyembunyikan informasi dariku. Yang mana yang benar?” tanya Kang Chan kepada Kim Hyung-Jung.
 
Seok Kang-Ho melirik Kang Chan setelah menggigit sebatang rokok.
 
“Hampir dua puluh gangster tewas,” komentar Kang Chan, menyeringai, lalu melanjutkan. “’Unicorn’? Pembangunan Korea Selatan? Aku akan senang membantu itu. Tapi ceritanya akan berbeda jika melakukan itu berarti orang-orang yang berharga bagiku akan terus diserang secara sepihak. Kau tahu betul bahwa ayahku sedang di rumah sakit sekarang. Lagipula, kau mengunjunginya. Siapa selanjutnya? Mungkin Seok Kang-Ho atau ibuku, kan? Lagipula, mereka mungkin tidak akan mencoba membunuh Lanok atau Perdana Menteri hanya dengan jumlah orang sebanyak ini, orang-orang lemah pula.”
 
“Tuan Seok Kang-Ho, maukah Anda memberi saya sebatang rokok?” Kim Hyung-Jung mengulurkan tangannya seolah-olah ia berusaha untuk tidak mendengarkan apa yang akan dikatakan Kang Chan selanjutnya.
 
*Cek cek.*
 
Sambil memegang puntung rokok, Kim Hyung-Jung dengan terampil menyalakan rokok tersebut dengan korek api.
 
“Whoo-oo.” Dia menatap rokok itu sambil memutarnya di antara jari-jarinya, lalu menghisapnya lagi.
 
“Kami tidak dapat mengidentifikasi orang-orang yang menyerang kami di klub golf. Tidak ada negara yang memiliki informasi tentang mereka. Kemungkinan besar hal yang sama juga akan terjadi pada mereka yang tewas di sini hari ini. Kami tidak dapat melakukan apa pun untuk mengidentifikasi mereka selain melakukan pemeriksaan gigi dan menguji DNA mereka untuk mendapatkan informasi yang samar sekalipun. Kami menyimpulkan bahwa mereka adalah pasukan khusus Korea Utara yang telah menerima pelatihan sekunder di Tiongkok sebelum datang ke Korea Selatan melalui Jepang,” jelas Kim Hyung-Jung.
 
Saat malam tiba, nyamuk-nyamuk mulai menggigit mereka satu per satu.
 
“Informasi tentang jadwal klub golf Lanok kemungkinan besar bocor oleh salah satu orangnya. China dan Jepang mungkin mencoba membunuh Lanok terlebih dahulu, lalu mereka mencoba membunuhmu karena mereka mengira kau adalah agen rahasia yang diciptakan Prancis dan pemerintah kita,” lanjut Kim Hyung-Jung.
 
Ini bukanlah jawaban yang diinginkan Kang Chan.
 
Ketika Kang Chan menoleh ke samping dengan tidak puas dan tidak mengatakan apa pun, Kim Hyung-Jung menghisap rokok yang hampir habis, lalu melemparkannya ke sudut ruangan.
 
“Dinas Intelijen Nasional memfokuskan perhatian pada Yang Jin-Woo dan Huh Sang-Soo karena mereka adalah dua tokoh terkemuka di Korea Selatan yang membantu tentara Korea Utara masuk ke negara itu,” kata Kim Hyung-Jung kepada Kang Chan.
 
Kang Chan belum pernah mendengar nama mereka sebelumnya. Tentu saja, dia tidak berpikir untuk membiarkan mereka sendirian, tetapi apakah Kim Hyung-Jung mengatakan itu *dengan benar? *Karena tahu mereka akan menjadi masalah?
 
“Sebagai anggota Majelis Nasional yang menjabat untuk periode kelima, Huh Sang-Soo bertanggung jawab atas pertahanan nasional, dan Yang Jin-Woo adalah ketua Grup Suh Jeong,” jelas Kim Hyung-Jung.
 
*Grup Suh Jeong? *Kang Chan memiringkan kepalanya ke samping. *Di mana aku pernah mendengar nama itu? Suh Jeong?*
 
Saat Kang Chan menatap Kim Hyung-Jung…
 
“Ini adalah grup induk dari Suh Jeong Motors, yang telah hancur total karena Kang Yoo Motors,” jelas Kim Hyung-Jung lebih lanjut.
 
“Jika demikian, lalu alasan mereka mencoba membunuh ayahku…”
 
“Sepertinya mereka ingin membalas dendam atas apa yang terjadi di masa lalu sekaligus memberi Anda peringatan. Sopir truk yang melarikan diri dari kecelakaan di Yongin sebelumnya berafiliasi dengan Perusahaan Transportasi Suh Jeong. Sayangnya, saat kami menemukannya, dia sudah meninggal.”
 
Kang Chan menyeringai.
 
*Yang Jin-Woo? Dasar bajingan.*
 
Kim Hyung-Jung menghela napas. Dia tampak khawatir.