Dewa Blackfield - Bab 63

Bab 63.1: Proyek Unicorn (3)
Malam itu, Kang Chan berjalan-jalan dengan Kim Mi-Young selama sekitar tiga puluh menit di sekitar apartemen. Ia kemudian tertidur lebih awal.
 
Selasa pagi berikutnya, dia memutuskan untuk berkeliling apartemen terlebih dahulu, yang menyebabkan dia meninggalkan rumah agak terlambat. Dia menelepon Seok Kang-Ho saat hendak pergi.
 
– Apakah kamu akan baik-baik saja?
 
“Aku ragu akan terjadi hal aneh. Lagipula, Alionlah yang membawa lima gangster ke DI, dan mereka juga membawa senjata. Aku seharusnya bisa mencapai kesepakatan yang wajar dengan mereka.”
 
– Menurutmu para gangster itu benar-benar akan mengajukan gugatan? Pasti si jalang Lee Ha-Yeon dan pria bernama David atau semacamnya. Sebaiknya kau buat laporan tentang mereka saja. Aku akan bicara dengan Presiden Kim Tae-Jin selagi kau di sana.
 
“Sial, semuanya kacau. Pokoknya, aku akan menelepon setelah sampai di sana dan mengecek situasinya.”
 
– Tentu.
 
Kang Chan naik taksi dan menuju ke Kantor Polisi Gangnam.
 
“Ck!”
 
Konsekuensinya memang berat, tetapi dia tidak menyesali apa yang telah dilakukannya. Kang Chan benar-benar merasa puas karena telah membela karyawan dan aktor perusahaannya, meskipun dia harus memukuli beberapa orang dalam prosesnya.
 
Setelah sampai di tujuannya, ia naik ke lantai dua setelah mengetahui bahwa di situlah Departemen Urusan Kriminal berada melalui meja informasi. Kemudian ia membuka pintu yang bertanda ‘Departemen Urusan Kriminal’. Setelah masuk, ia menemukan deretan meja besi yang rapi dan panjang, serta seorang pria paruh baya yang tampak pemarah di bagian terdalam ruangan. Pria itu mengangkat kepalanya.
 
“Apa yang membawamu kemari?” Pria di balik pintu itu tiba-tiba berbicara dengan santai kepada Kang Chan.
 
*Apa yang dia katakan?*
 
“Kang Chan?” tanya pria paruh baya di bagian terdalam ruangan saat Kang Chan menatapnya dengan saksama.
 
*Apakah orang itu Kepala departemen ini?*
 
Kang Chan berjalan mendekati pria itu dan memperhatikan sebuah papan nama bertuliskan ‘Yang Jung-Mook, Kepala Departemen Urusan Kriminal’ di pembatas meja.
 
“Apakah Anda Kang Chan?” tanya pria itu lagi.
 
“Itu benar.”
 
Yang Jung-Mook menatap Kang Chan dengan tatapan membunuh di matanya.
 
“Duduk.”
 
Kang Chan duduk di kursi di depan mejanya.
 
“Kamu seorang mahasiswa, kan?” tanya Yang Jung-Mook.
 
“Ya. Jadi?”
 
“Hei, berandal! Bagaimana kau bisa mengaku sebagai mahasiswa padahal kau baru saja melumpuhkan lima orang dengan tongkat baseball? Kau juga mematahkan hidung seorang wanita dengan tamparan dan merusak gendang telinga orang lain!” teriak Yang Jung-Mook tiba-tiba.
 
Kang Chan menyeringai.
 
“Kau tersenyum? Tentu, teruslah tersenyum. Tersenyumlah,” jawab Yang Jung-Mook dengan sarkasme seolah berbicara pada dirinya sendiri sambil membolak-balik dokumen di depannya.
 
“Ceritakan dulu apa yang terjadi kemarin sebelum saya menyusun laporan tentang kasus Anda,” kata Yang Jung-Mook.
 
Kang Chan menghela napas, lalu menceritakan ringkasan singkat tentang apa yang terjadi secara berurutan.
 
“Jadi maksudmu perkelahian terjadi karena saat kau masuk ke kantor DI, karyawan Alion menakut-nakuti staf DI dengan tongkat baseball?” tanya Yang Jung-Mook.
 
“Itu benar.”
 
“Kau menjatuhkan lima orang sendirian, dan kau hanya menampar Lee Ha-Yeon dan Choi Bong-Pal?”
 
“Siapa Choi Bong-Pal?” tanya Kang Chan.
 
“Choi Bong-Pal! Presiden Alion!”
 
*Nama yang mengerikan!*
 
Saat Kang Chan menyeringai, Yang Jung-Mook menatapnya dengan jijik.
 
“Dasar bajingan!”
 
“Hati-hati dengan apa yang kau ucapkan,” kata Kang Chan kepada Yang Jung-Mook.
 
Suasana kantor menjadi hening saat itu juga, seolah-olah air dingin disiramkan ke sekitarnya. Ini bukti bahwa semua orang mendengarkan percakapan mereka.
 
“Bajingan ini memang pantas mendapatkannya!” seorang detektif di dekatnya mengayunkan berkas ke kepala Kang Chan.
 
*Bam!*
 
Kang Chan menangkisnya dengan tangannya dan bangkit dari tempat duduknya.
 
“Apakah kau ingin mati?” tanya Kang Chan.
 
“Apa?”
 
Detektif lain juga bangkit dari tempat duduknya, kursinya menimbulkan suara berderit yang keras. Kemudian dia mulai merekam Kang Chan dengan ponselnya.
 
“Jika kalian akan menyelidiki saya, lakukanlah dengan benar. Jangan main-main seperti gangster sialan,” Kang Chan memperingatkan.
 
“Kau—aku akan berurusan denganmu nanti.”
 
Detektif itu melirik ponsel yang merekam mereka, menggertakkan giginya, dan mundur selangkah.
 
Kang Chan mengamati bagian dalam kantor itu.
 
Kecuali Yang Jung-Mook, detektif yang baru saja menghampirinya, dan detektif yang memegang ponsel, semua orang tampak khawatir. Suasana seolah menunjukkan bahwa semua orang tahu apa yang sedang terjadi dalam kasus ini, tetapi mereka tidak bisa mengkritik Yang Jung-Mook secara terbuka, karena dia adalah kepala departemen.
 
“Kau bilang kau akan tampil kuat, kan? Baiklah. Duduk, Kang Chan.” Yang Jung-Mook juga tampak sedikit lesu.
 
Yang Jung-Mook mulai membacakan kalimat-kalimat standar, seperti bahwa kesaksiannya dapat digunakan untuk melawannya dan bahwa ia berhak atas seorang pengacara. Setelah itu, ia mengangkat kepalanya.
 
“Kau telah mematahkan bahu dan lutut lima karyawan Alion kemarin di kantor DI, benar?” tanya Yang Jung-Mook.
 
“Ya.”
 
Yang Jung-Mook tersenyum dengan kurang sopan sambil menatap monitor komputer.
 
“Selain itu, Anda menampar Lee Ha-Yeon tiga kali, hingga hidungnya patah. Kemudian Anda mengancamnya setelah dia jatuh ke lantai, mengatakan bahwa Anda akan mematahkan lututnya jika dia tidak bangun, benar?”
 
“Ya.”
 
Yang Jung-Mok tampak puas dengan jawabannya.
 
“Anda juga menampar Presiden Alion Choi Bong-Pal beberapa kali dan menyebabkan gendang telinganya pecah, yang merupakan cedera serius. Benar?”
 
“Ya.”
 
“Hmm. Bersama Lim Soo-Sung, kalian juga melakukan penyerangan terhadap korban di kantor, benar?”
 
“Itu tidak benar.”
 
Di balik monitor komputer, Yang Jung-Mook menatap tajam Kang Chan dan menegakkan postur tubuhnya.
 
.
 
“Kita sudah punya semua kesaksiannya sekarang, jadi akui saja semuanya dengan jujur,” kata Yang Jung-Mook kepada Kang Chan.
 
“Kasus tentang Lim Soo-Sung tidak benar, jadi harap dicatat.”
 
“Hmph! Jadi kau masih mau bersikap sok tangguh, ya? Baiklah. Mari kita lanjutkan ini untuk sekarang.”
 
Setelah Yang Jung-Mook dengan cepat mengetik sesuatu di komputernya, dia mengulurkan tangannya ke arah printer.
 
“Untuk saat ini, mari kita tandatangani pengakuan Anda dengan sidik jari Anda. Kita bisa membahas sisanya secara bertahap nanti dan meluangkan waktu untuk itu,” kata Yang Jung-Mook.
 
Yang Jung-Mook mengeluarkan dokumen dari printer dan menunjukkannya di depan Kang Chan. Dokumen itu sudah berisi nama, alamat, dan pernyataan bahwa ia tidak beragama.
 
Saat Kang Chan menandatangani dokumen itu dengan sidik jarinya, Yang Jung-Mook memberi isyarat dengan anggukan kepala kepada detektif yang berada di sampingnya.
 
Kang Chan menepis tangan yang bergegas ke arahnya.
 
“Apakah kau merekamnya?” tanya Yang Jung-Mook.
 
“Ya!”
 
“Dakwakan bajingan ini karena mengganggu pejabat publik dalam menjalankan tugasnya. Apa yang kau lakukan? Borgol dia dan masukkan dia ke sel tahanan sekarang juga!”
 
Detektif yang berada di depan Kang Chan kembali mendekatinya.
 
“Kang Chan, kau berhak untuk tetap diam—”
 
“Berhenti bicara omong kosong. Apa kau benar-benar akan mencoba menangkapku?” tanya Kang Chan, lalu menggertakkan giginya.
 
*Berdetak.*
 
Pintu terbuka, dan Kim Hyung-Jung serta beberapa pria lain bersetelan jas bergegas masuk.
 
“Apa yang terjadi?” Yang Jung-Mook mencondongkan tubuh ke samping untuk melihat orang-orang yang baru saja masuk, lalu melompat dari tempat duduknya.
 
“Hormat!”
 
Pria terakhir yang masuk memiliki tubuh berotot dan tatapan mata yang sangat tajam. Rambutnya jelas-jelas dicat hitam.
 
“Diam. Kepala Yang, apakah Anda memiliki surat-surat pengaduan yang Anda terima dari para gangster?” tanya pria itu.
 
“Maaf?”
 
“Surat-surat pengaduan yang masuk untuk Tuan Kang Chan di sini! Apakah Anda tidak menyadari bahwa para gangster yang tercantum dalam pengaduan sebagai penggugat adalah target yang akan dikelola oleh tim keempat?”
 
“Aku tidak tahu.”
 
Wajah pria itu berkedut saat menatap Yang Jung-Mook. Kemudian dia berdiri di depan Kang Chan.
 
“Selamat siang, Bapak Kang Chan. Saya Lee Eun-Ho, kepala kantor polisi Gangnam. Saya mohon maaf atas kurangnya penyelidikan yang semestinya dalam kasus ini. Kami akan menyerahkan Kepala Yang kepada Departemen Dalam Negeri, dan kami akan memberi tahu Anda tentang hukuman yang akan kami terapkan setelah kami melakukan audit internal. Sekali lagi, saya dengan tulus meminta maaf atas ketidaknyamanan yang ditimbulkan hari ini.”
 
Ketika Kang Chan melirik Kim Hyung-Jung, yang terakhir mengangguk singkat padanya.
 
“Ck! Baiklah. Tapi saya melihat masih ada ruang untuk perbaikan di tempat ini,” komentar Kang Chan.
 
“Kami akan mengerahkan segala upaya untuk mengambil semua tindakan yang diperlukan dan melaporkan hasilnya kepada Anda.”
 
Yang Jung-Mook memasang ekspresi kosong di wajahnya.
 
“Kami akan segera memulai, Pak. Saya harap langkah-langkah yang Anda terapkan sudah cukup. Kejaksaan juga akan menyelidiki geng Woo Ak-San dan Alion. Saya meminta Anda dan yang lainnya untuk melakukan pekerjaan dengan baik agar tidak terjadi hal memalukan yang tidak perlu menimpa Anda dan Kantor Polisi Gangnam,” kata Kim Hyung-Jung.
 
“Kamu tidak perlu khawatir.”
 
Lee Eun-Ho menundukkan kepalanya sambil berjabat tangan dengan sopan kepada Kim Hyung-Jung.
 
“Ayo pergi, Tuan Kang Chan.”
 
Kang Chan tidak tahu apa yang sedang terjadi, tetapi dia merasa lega.
 
Saat Kang Chan meninggalkan Departemen Urusan Kriminal, dia mendengar Lee Eun-Ho berteriak di dalam ruangan. “Sudah kubilang jangan menerima kasus setelah menerima uang!”
 
Ketika dia keluar dari kantor polisi, dia menemukan tiga mobil van terparkir berjejer.
 
“Silakan masuk,” kata Kim Hyung-Jung.
 
Seorang agen membukakan pintu yang ditunjuk oleh Kim Hyung-Jung untuknya.
 
Kang Chan melakukan apa yang diminta Kim Hyung-Jung. Kim Hyung-Jung kemudian pergi ke sisi lain dan ikut masuk.
 
Saat mereka melewati gerbang depan kantor polisi, Kang Chan mendengar seorang petugas polisi berseragam lengkap berteriak keras, “Hormat!”
 
“Astaga, Tuan Kang Chan! Mengapa Anda sendiri yang datang ke acara seperti ini?” tanya Kim Hyung-Jung.
 
Ini agak memalukan.
 
“Apakah kamu ingin pergi ke sekolahmu? Atau bagaimana kalau kita minum teh? Aku juga ingin merokok sebatang rokok.”
 
“Aku tidak keberatan,” jawab Kang Chan.
 
Dengan senyum lebar, Kim Hyung-Jung membungkuk dan berkata kepada sopir, “Ayo ke kantor cabang.”
 
“Mulai sekarang, mohon hubungi kami terlebih dahulu jika terjadi hal seperti ini. Kekebalan pidana sama dengan pengampunan. Pengampunan diberikan kepada mereka yang telah dinyatakan bersalah, dan kekebalan pidana diberikan kepada mereka yang kejahatannya masih dalam penyelidikan,” kata Kim Hyung-Jung kepada Kang Chan.
 
“Jadi begitu.”
 
“Hanya ada kurang dari sepuluh orang di Korea Selatan yang dapat menikmati hak ini. Anda harus memanfaatkannya selagi Anda memilikinya.”
 
Sikap acuh tak acuh Kim Hyung-Jung ini mirip dengan sikap Kim Tae-Jin.
 
 
Bab 63.2: Proyek Unicorn (3)
Setelah meninggalkan Kantor Polisi Gangnam dan sekitar lima menit di jalan, Kang Chan dan Kim Hyung-Jung berhenti di depan sebuah gedung perkantoran dengan stasiun kereta bawah tanah di belakangnya.
 
“Ayo pergi.”
 
Setelah Kang Chan keluar, mobil itu pun pergi. Kim Hyung-Jung dan Kang Chan masuk ke dalam gedung dan menggunakan lift.
 
“Gedung ini terdaftar atas nama Perusahaan Nam Young. Namun, sebenarnya ini adalah kantor cabang Badan Intelijen Nasional di Gangnam,” jelas Kim Hyung-Jung.
 
Lift itu sempit. Hanya muat sekitar lima orang.
 
Mereka keluar dari lift di lantai lima, dan Kim Hyung-Jung mengeluarkan sebuah kartu dari saku kemejanya. Kemudian dia menempelkannya pada kunci, membuka pintu besi dengan bunyi *klik *.
 
“Kami mendaftarkan bangunan ini dengan cara itu karena para pengacara terlalu mengganggu kami.”
 
Sebuah partisi kaca tembus pandang menghalangi bagian dalam ruangan. Kim Hyung-Jung menoleh ke kanan dan membuka pintu di dalam, yang kuncinya juga membutuhkan kartu kunci.
 
Ruangan itu luas dan memiliki sofa mewah, rak buku, dan meja besar di bagian paling belakang ruangan.
 
“Silakan duduk,” kata Kim Hyung-Jung kepada Kang Chan.
 
Kim Hyung-Jung menekan interkom di atas meja, lalu duduk di sofa. “Bawakan kami kopi.”
 
Seorang karyawan wanita segera masuk dan menyajikan kopi kepada mereka.
 
Kang Chan dan Kim Hyung-Jung masing-masing menyalakan sebatang rokok, lalu menyesap kopi.
 
“Anda diklasifikasikan sebagai agen khusus dari Badan Intelijen Nasional Korea Selatan. Terlepas dari apa yang Anda lakukan di sini atau di negara lain, semua lembaga Korea Selatan siap bekerja sama dengan Anda.”
 
Kim Hyung-Jung melirik Kang Chan, lalu melanjutkan.
 
“Kekebalan pidana Anda berlaku bahkan untuk pembunuhan. Biasanya kami tidak memberi tahu orang-orang tentang hal itu, tetapi saya memutuskan Anda harus mengetahuinya jika terjadi masalah lagi seperti yang terjadi hari ini. Apa pun masalah yang muncul, mohon hubungi kami sebelum melakukan apa pun. Itu akan sangat memudahkan kami untuk menanganinya.”
 
“Akan saya ingat itu.”
 
Asap rokok tersedot sepenuhnya ke dalam lubang ventilasi di langit-langit.
 
“Ini bukan hanya karena hubunganmu dengan Duta Besar Lanok. Ini adalah hasil dari semua yang terjadi hingga saat ini, termasuk seluruh situasi dengan Hantu Leher. Ini juga karena teman kita Kim Tae-Jin telah menanggung semuanya hingga sekarang.”
 
Kim Hyung-Jung menjulurkan lehernya untuk menunjuk ke arahnya. “Aku bahkan mempertaruhkan ini.”
 
Ketika Kang Chan tertawa terbahak-bahak, Kim Hyung-Jung ikut tertawa bersamanya.
 
“Jika jalur kereta api ini terhubung, kemungkinan besar ini akan menjadi pencapaian administratif terbesar dalam sejarah Korea Selatan. Jangan sampai saya mulai membahas manfaat luar biasa yang akan diperoleh negara ini. Saya tidak takut dipecat jika kita gagal. Saya hanya tidak ingin Korea Selatan terus-menerus waspada terhadap Jepang dan Korea Utara. Itulah mengapa saya mempertaruhkan hidup saya untuk ini.”
 
“Pak Manajer.” Kang Chan mengeluarkan sebatang rokok lagi, lalu memanggil Kim Hyung-Jung sambil menyalakannya.
 
“Kau pikir Lanok akan menolak atau mengajukan syarat yang merepotkan, kan?”
 
“Itu benar.”
 
Kim Hyung-Jung tampaknya telah memutuskan untuk mengungkapkan pikirannya, mengingat jawaban spontan yang baru saja dia berikan.
 
“Kami secara khusus mempekerjakan Bapak Seok Kang-Ho dan lima karyawan Yoo Bi-Corp karena Anda mengatakan bahwa Anda membutuhkan orang-orang yang dapat Anda ajak bekerja sama dengan mudah,” jelas Kim Hyung-Jung.
 
“Ck!”
 
Rasanya semuanya sudah terlalu jauh berkembang, tetapi tidak bisa dibalik lagi sekarang. Dia tidak ingin meninggalkan misi tersebut.
 
“Jika ini berhasil, maka Korea Selatan akan menjadi tokoh sentral yang menghubungkan benua ini. Tersisa enam bulan hingga pengumuman tersebut. Dalam jangka waktu itu, Korea Selatan harus dimasukkan dalam rencana tersebut.”
 
“Bukankah Korea Selatan bisa terhubung ke jalur kereta api nanti?” tanya Kang Chan.
 
“Semua negara yang terkait dengan jalur kereta api harus setuju, jadi itu praktis tidak mungkin. Lagipula, kepentingan setiap negara berbeda-beda.”
 
“Bagaimana jika Korea Utara tiba-tiba memblokir jalur kereta api?”
 
“Negara mana pun yang melakukan itu pasti akan diisolasi. Bahkan Korea Utara pun tidak cukup bodoh untuk melepaskan pendapatan besar yang bisa mereka dapatkan dari bea cukai. Alasan terbesar mengapa China berusaha keras untuk menghentikan Korea Utara adalah karena mereka mencoba memblokade Pelabuhan Wonsan, dan memindahkan pelabuhan pengiriman ke Pelabuhan Dang Dong.”
 
Mendengar itu membuat kepala Kang Chan berputar.
 
“Saat ini, pihak-pihak yang menentang Lanok ragu-ragu setelah Sharlan ditangkap. Terlebih lagi, agen-agen Intelijen Nasional dari berbagai negara berbondong-bondong datang ke Rusia. Tidak salah jika dikatakan mereka mempertaruhkan nyawa untuk mempertahankan masalah ini, mengingat tiga baku tembak telah terjadi di Eropa. Dan sementara itu…”
 
Kim Hyung-Jung menatap lurus ke arah Kang Chan.
 
“Tokoh kunci dalam proyek ‘Unicorn’ akan datang ke Korea Selatan, dan dia akan bertemu denganmu terlebih dahulu sebelum orang lain.”
 
“Itu sangat mendebarkan,” komentar Kang Chan.
 
Mereka berdua menyeringai.
 
“Ayo kita makan siang.”
 
Kim Hyung-Jung bangkit dari tempat duduknya, berjalan ke meja, dan membawakan menu yang berisi berbagai pilihan makanan.
 
“Jjamppong spesial di sini luar biasa,” kata Kim Hyung-Jung.
 
Ketika Kang Chan mengatakan dia menginginkan itu sambil tersenyum, Kim Hyung-Jung memesan dua mangkuk jjamppong spesial melalui interkom.
 
Semakin Kang Chan berbicara dengannya, semakin baik dia terlihat sebagai pribadi.
 
Di tengah makan, Seok Kang-Ho dan Kim Tae-Jin meneleponnya karena khawatir. Kang Chan meminta maaf kepada mereka dan mengatakan bahwa dia sedang bersama Kim Hyung-Jung.
 
***
 
Setelah makan siang, Kang Chan menolak tawaran Kim Hyung-Jung untuk mengantarnya. Sebaliknya, ia naik taksi ke sekolah. Jjamppong-nya memang sangat enak, sampai-sampai ia berpikir untuk kembali lagi nanti bersama yang lain.
 
Ketika ia memasuki sekolah, ia mendapati para pengganggu sedang berlatih bela diri di lapangan olahraga. Seok Kang-Ho, yang berada di tribun penonton, menoleh ke arah Kang Chan dan menyapanya.
 
“Apa yang terjadi?” tanya Seok Kang-Ho.
 
Sebagai tanggapan, Kang Chan menceritakan kepadanya secara detail apa yang telah terjadi sambil melihat sekeliling mereka.
 
“Ah, astaga. Hal-hal seperti itu masih terjadi?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Rasanya seperti sudah direncanakan. Jika saya tidak berdaya, saya tidak akan mampu bertahan menghadapi perlakuan tidak adil seperti itu.”
 
“Saya ragu warga biasa pun bisa melakukan apa yang Anda lakukan, mengingat mereka pasti sudah takut hanya karena harus pergi ke kantor polisi. Bagaimanapun, saya senang masalah ini sudah terselesaikan.”
 
Kang Chan memperhatikan Cho Se-Ho sambil mendengarkan Seok Kang-Ho. Dia bisa melihat bakat yang cukup besar dalam diri Cho Se-Ho.
 
“Presiden Kim Tae-Jin telah menyetorkan uang ke rekening saya. Saya bahkan menerima dua panggilan dari bank pagi ini. Bisakah saya benar-benar menerimanya?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Manajer Kim Hyung-Jung bilang aku harus menyimpan barang-barang yang diberikan kepadaku. Simpan baik-baik. Pasti ada tempat di mana aku bisa menggunakannya, kan?”
 
“Ck. Memang benar, tapi gaji saya sekarang terlihat kecil karena orang-orang terus menyebut ratusan juta setiap kali mereka berbicara dengan saya.”
 
“Mari kita hentikan pembicaraan soal uang di sini,” kata Kang Chan.
 
“Baiklah.”
 
Keduanya kemudian mengalihkan perhatian mereka kepada anak-anak yang sedang berolahraga.
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.*
 
Kang Chan memeriksa ponselnya ketika berdering. Itu Oh Gwang-Taek.
 
“Halo?”
 
– Hei, Kang Chan, apakah kau juga memukuli anak-anak dari Woo Ak-San?
 
“Saya tidak yakin apakah itu mereka, tetapi ada lima orang yang datang ke kantor saya. Kantor Polisi Gangnam menangani mereka hari ini.”
 
– Ha! Pantas saja orang-orang tua itu mengoceh omong kosong. Baiklah. Aku akan menunggu dan melihat apa yang terjadi sekarang setelah semuanya berakhir seperti ini. Jaga dirimu baik-baik, dan jangan berlebihan.
 
Apa yang dikatakan Oh Gwang-Taek di akhir percakapan bisa saja menjengkelkan, tetapi malah membuat Kang Chan tersenyum karena ia mengatakannya dengan santai dan akrab.
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.?*
 
Karena mengira Lanok adalah orang yang sangat sibuk, Kang Chan kembali mengangkat ponselnya. Kali ini yang muncul adalah Lanok.
 
“Baik, Bapak Duta Besar.”
 
– Monsieur Kang, saya Lanok. Bisakah kita bertemu di Hotel Namsan pukul 3 sore?”
 
“Kamu sudah berada di Korea Selatan?”
 
– Jadwal saya jadi seperti itu. Apakah waktunya sudah sesuai?
 
“Ya. Saya akan datang.”
 
– Sampai berjumpa lagi.
 
Setelah menutup telepon, Kang Chan langsung menelepon Kim Hyung-Jung dan menceritakan tentang percakapannya dengan Lanok.
 
“Dia dijadwalkan masuk Korea Selatan dari China,” jawab Kim Hyung-Jung, dengan nada sedikit lebih tinggi dari biasanya.
 
Kang Chan kemudian berbicara dengan Kim Tae-Jin. Setelah itu, ia merasa memiliki waktu luang hingga pukul 3 sore.
 
“Semuanya mulai bergerak, ya?” komentar Seok Kang-Ho.
 
“Sepertinya begitu.”
 
“Bayangkan jika Lanok tiba-tiba mengatakan, ‘Aku menerima lamaranmu,’ malam ini juga.”
 
“Phuhu, alangkah bagusnya jika dia melakukan itu?”
 
Mereka saling menyeringai. Tak lama kemudian, para preman memadati tribun.
 
“Aku akan mengajari mereka sedikit,” kata Seok Kang-Ho kepada Kang Chan.
 
“Aku juga harus segera pergi.”
 
“Baiklah.”
 
Saat Seok Kang-Ho melakukan pemanasan setelah turun dari tribun, mata Kang Chan bertemu dengan mata Heo Eun-Sil. Dia sudah terbiasa dengan wajah polosnya setelah sering melihatnya.
 
*’Mengapa mereka terus melakukan itu?’*
 
Heo Eun-Sil menatap lurus ke arah Kang Chan, seperti yang dilakukan Eun So-Yeon kemarin. Ia tak bisa menahan perasaan bahwa ada sesuatu yang aneh dan tidak beres.
 
“Berkumpullah kalian semua,” Seok Kang-Ho segera memanggil mereka, yang membuat Heo Eun-Sil memalingkan muka.
 
Kang Chan menerima tatapan serupa selama dua hari berturut-turut. Tatapan mata mereka menunjukkan bahwa mereka takut, tetapi mereka tidak menghindarinya.
 
Satu hal yang pasti: keberanian dan kemampuan Heo Eun-Sil dalam menerima pukulan sangat luar biasa.
 
***
 
Kang Chan memperhatikan anak-anak itu berlatih sebentar lagi, lalu naik taksi ke Hotel Namsan. Dengan waktu tersisa tiga puluh menit, dia pergi ke lobi dan memesan segelas minuman dingin.
 
Dia sengaja duduk dekat jendela. Karena tidak ingin melihat Joo Chul-Bum atau disapa oleh siapa pun, dia menghadap jendela.
 
Kang Chan meletakkan ponselnya di atas meja dan mengangkat minuman yang dibawakan oleh karyawan untuknya.
 
Namun, tak lama kemudian, ia melihat dua pria dengan postur tubuh yang luar biasa memasuki hotel. Ia tidak bermaksud memperhatikan mereka. Akan tetapi, pilar-pilar di tengah setiap jendela berkilauan, menyebabkan jendela memantulkan pintu masuk.
 
*’Siapakah mereka? Apakah mereka menjaga Lanok?’*
 
Jika tidak, maka mereka mungkin adalah karyawan yang dikirim oleh Kim Hyung-Jung.
 
Kedua pria itu melihat sekeliling lobi, lalu buru-buru pergi ke tempat lain setelah melihat ke arah Kang Chan.
 
Kang Chan mengangkat ponselnya.
 
– Silakan, Tuan Kang Chan.
 
“Pak Manajer, apakah Anda mengirim agen ke hotel?”
 
– Saya hanya menempatkan mereka di pinggiran hotel karena saya tidak ingin menimbulkan perkelahian dengan orang-orang Lanok. Apakah ada yang salah?
 
“Saya bertanya hanya untuk memastikan. Saya akan menelepon Anda setelah saya menyelidikinya lebih lanjut.”
 
– Baik. Kami akan tetap siaga. Hubungi kami segera jika Anda membutuhkan bantuan apa pun.
 
Saat Kang Chan sedang berbicara di telepon, kedua pria itu masuk ke dalam, ke arah kanan hotel, dan bersembunyi.
 
1. Pelabuhan Wonsan adalah pelabuhan di Korea Utara.
 
2. Pelabuhan Dang Dong adalah pelabuhan laut dalam buatan yang terletak di pesisir Kota Dang Dong, Tiongkok.