Dewa Blackfield - Bab 6
Bab 6, Bagian 1: Pengganggu? (2)
## Bab 6, Bagian 1: Pengganggu? (2)
Secepat kilat, Kang Chan menerkam pria yang membawa pipa besi itu.
*Dor. Dor. Dor.*
Dia menusukkan ibu jarinya ke leher, perut, dan tulang rusuk targetnya. Memanfaatkan kecepatan lompatan tersebut, dia kemudian dengan keras menendang paha bocah itu dengan lututnya.
” *Batuk. *”
Pipa besi itu sudah berada di tangan Kang Chan.
“Jika kamu terus membawa ini…”
*Boong. Pow!*
Dengan segenap kekuatannya, dia kemudian menghantam bagian tengah lutut bocah yang tertekuk itu dengan pipa besi.
“Aghhhhhh!”
Selanjutnya, Kang Chan memukul bahu bocah itu, yang kini berguling-guling di tanah sambil memegang lututnya.
*Boong–– Pow.*
“Gahhhhh!”
*Boong–– Pow.*
*Gedebuk.*
Karena tidak ingin mengingkari janjinya kepada Kang Dae-Kyung bahwa dia tidak akan membunuh orang lain lagi, Kang Chan menahan diri ketika dia memukul leher bocah itu. Meskipun demikian, bocah itu jatuh ke tanah seolah-olah dia sudah mati.
“Bajingan-bajingan ini.”
Kang Chan melemparkan pipa besi itu ke samping dan menatap tajam bocah yang memegang pisau fillet.
“Setidaknya, jika Anda ingin membawa pisau—”
“Mati!”
Bocah itu berteriak dan menerjang ke arahnya dengan pisaunya.
*Woosh!*
Kang Chan dengan cepat meraih pergelangan tangannya, menariknya, dan dengan keras membenturkan siku kanannya ke wajah pria itu.
*Berdebar.*
Kang Chan memelintir tangan kiri bocah itu, memaksanya untuk mengangkat pisau fillet. Kemudian dia meraih pisau itu dengan tangan kanannya dan memegangnya dengan pegangan terbalik.
*Tusuk. Tusuk. Tusuk. Tusuk.*
Kang Chan memukul kedua bahunya dan kedua sisi pinggangnya.
“Gaahhh!”
Seluruh tubuh bocah itu kini berlumuran darah, tetapi Kang Chan tidak melepaskannya.
*Pow.*
Kang Chan memukul tengkuknya dengan keras menggunakan gagang pisau fillet.
*Gedebuk.*
Bocah itu jatuh tersungkur dan terdiam seperti mayat. Pria yang memegang pemukul paku itu mundur selangkah.
Kang Chan menatapnya sambil memiringkan kepalanya ke samping.
“Kau punya keuntungan yang sangat besar. Senjataku lebih pendek daripada senjatamu, bukan?”
“Dasar bajingan!”
Tepat saat bocah itu mengumpat padanya, Kang Chan menekuk jari telunjuk dan jari tengahnya lalu menusuk matanya.
*Tusuk. Tusuk. Tusuk.*
Semuanya terjadi dalam sekejap. Kang Chan menusukkan jarinya ke siku kanan dan kedua bahu lawannya dalam sekejap, membuat pria itu tidak mampu bertarung setidaknya selama dua bulan.
Setelah itu, semuanya terjadi secepat kilat. Dengan para siswa yang kehilangan semangat, Kang Chan bisa memberi mereka sedikit kelegaan. Kecuali Lee Ho-Jun dan anak laki-laki dengan pemukul paku, dia menusuk siku kanan dan kedua bahu masing-masing siswa dengan pisau.
“Euhhh!”
Teriakan kesakitan terdengar. Sebenarnya, otot hanya akan terasa perih sebelum berdenyut jika ditusuk. Tidak akan sesakit ini.
“Lee Ho-Jun.”
Lee Ho-Jun mundur menjauh dari Kang Chan.
“Hanya kalian yang tersisa. Aku akan mencungkil matamu. Putuskan sisi mana yang ingin kau pertahankan sebelum aku membuat lubang di tubuhmu. Kalau tidak, aku akan mencungkil keduanya.”
Lee Ho-Jun benar-benar ketakutan, dan dia tidak bisa melarikan diri dalam kondisinya saat itu. Segalanya akan lebih baik jika Kang Chan melakukan ini saat pertemuan pertama mereka. Kang Chan sekarang menyadari pentingnya menyelesaikan semuanya dengan benar, tetapi dia masih memiliki urusan yang harus diselesaikan. Dia berjalan lurus menuju pria dengan pemukul paku itu.
“Ugh! Sialan!”
*Boong.*
.
Kang Chan berlari ke arah pemukul paku yang datang ke arahnya dan melemparkan lengan kanan pemukul itu ke atas bahu kirinya sebelum memutar sikunya ke arah yang berlawanan.
*Retakan.*
“Gaaah! Gahhhh!”
“Diam, bajingan.”
Jika Kang Chan memberi mereka sedikit kelonggaran, maka hal seperti ini akan terjadi lagi. Karena itu, dia menjepit lengan anak laki-laki yang patah itu di antara kedua kakinya dan membengkokkannya lebih parah lagi.
*Retakan.*
Saat Kang Chan memelintir lengan bocah itu dengan kasar, suara tulang patah terdengar dari bahunya.
“Hoo!”
Kang Chan melepaskan lengan itu dan mengambil pemukul paku yang jatuh ke tanah. Ada lebih dari sepuluh paku sepanjang sembilan inci yang tertancap di dalamnya.
“Rantai sepeda populer di zaman saya.”
Kang Chan berdiri menghadap pria yang kini mengeluarkan air liur dan terisak-isak.
*Whosh. Dor!*
Kang Chan memukul lehernya dengan keras. Karena tidak ingin membunuhnya, dia menggunakan bagian bawah pemukul paku, mematahkannya tepat di bawah paku-pakunya saat dia membanting bocah itu ke tanah. Bocah itu segera berhenti bergerak, sama seperti yang lainnya.
“Lee Ho-Jun, apakah kau sudah mengambil keputusan?”
Orang-orang yang belum kehilangan kesadaran tampak lebih terkejut daripada Lee Ho-Jun. Kang Chan berpikir sejenak tentang apa yang harus dilakukan. Lee Ho-Jun tidak bisa menyerang lagi karena dia sudah benar-benar putus asa.
*’Apakah aku harus memberinya pelajaran?’*
“Bawakan aku sebatang rokok dulu.”
Lee Ho-Jun bahkan tidak bisa bergerak.
“Jangan bikin aku mengulanginya dua kali, brengsek! Itu menyebalkan!”
Lee Ho-Jun buru-buru menghampirinya sambil menyerahkan sebungkus rokok dan korek api dari saku celananya.
*Chik chik.*
“Hoo.”
Kang Chan mengembalikan sebungkus rokok dan korek api kepada Lee Ho-Jun, yang tidak bisa menatap matanya.
“Kamu dipukuli kemarin, jadi aku akan sedikit memaklumi.”
Lee Ho-Jun meragukannya, tetapi dia tidak berani angkat bicara.
*Berdetak.*
“Aduh!”
Pintu menuju atap terbuka dan mengenai pria yang telah ditusuk pisau, membuatnya menjerit. Guru yang ditemui Kang Chan pagi ini naik ke atap dan mengamati sekelilingnya. Dia menghela napas berat.
*Berdetak.*
Dia segera menutup pintu.
“Apa kamu tidak mau mematikan rokok itu?”
“Tolong pahami situasi. Tidak bisakah Anda mengabaikan ini sekali saja?”
Meskipun sempat tercengang sesaat, guru itu segera menunjukkan ekspresi pasrah.
“Beri aku satu juga.”
Lee Ho-Jun menuruti perintah seperti seorang murid yang baik.
“Hoo.” Kang Chan dan gurunya duduk di lantai sambil merokok.
“Tak satu pun dari mereka membutuhkan perawatan medis segera, kan?”
“Saya hanya memastikan mereka tidak akan bisa bertarung selama tiga atau empat bulan ke depan.”
Guru itu mengangguk sebagai jawaban.
“Oh? Mereka bukan dari sekolah kita, ya?” Guru itu menoleh ke arah anak laki-laki yang jatuh tersungkur.
“Kudengar mereka adalah para pengganggu Shimdeok, benarkah?”
Lee Ho-Jun dengan cepat mengangguk sebagai jawaban atas pertanyaan Kang Chan.
“Jangan datang ke sekolah lagi,” kata guru itu kepada Kang Chan.
“Lagipula aku memang tidak berencana untuk melakukannya.”
“Kenapa? Apa kau berpikir untuk menjadi gangster atau semacamnya?”
“Aku akan pergi ke Prancis.”
Wajah guru itu mengeras saat mendengar jawaban Kang Chan. Namun, ia menggelengkan kepalanya perlahan tak lama kemudian, menghentikan lamunannya.
“Kamu sangat mirip dengan seseorang yang kukenal.”
“Ha ha ha ha.”
Kang Chan tertawa terbahak-bahak hingga terengah-engah.
“Jika kau tahu siapa aku sebenarnya, kau akan sangat terkejut.”
Sang guru tersenyum setelah mendengar jawabannya, tetapi tidak menanggapi lebih lanjut.
“Ayo pergi. Kita harus mengirim bajingan-bajingan itu ke rumah sakit,” kata guru itu.
“Aku mau pulang.”
“Jangan main-main. Kembali ke kelas. Kalian harus menyelesaikan semua urusan yang belum selesai dengan benar sebelum meninggalkan negara ini. Jika kalian didakwa melakukan kejahatan, kalian akan celaka. Tetaplah bersekolah karena saya akan mendorong pembelaan diri atau sudut pandang melawan kekerasan. Mengenakan seragam sekolah akan membantu meringankan keadaan.”
Guru itu bangkit dan membersihkan debu dari celananya.
“Bisakah kau membujuk bajingan itu untuk memberikan pernyataan yang menguntungkan kita?” tanya guru itu kepada Kang Chan sambil menatap Lee Ho-Jun.
Kang Chan perlahan bangkit dan menatap Lee Ho-Jun.
“Katakan pada mereka bahwa orang-orang ini mencoba membalas dendam atas kejadian beberapa hari yang lalu, dan kamu diseret ke sini hari ini untuk melawan. Kamu tidak membawa senjata apa pun, kan?” tanya guru itu.
“Mengapa saya harus membawa benda seperti itu?”
“BENAR.”
“Kenapa kau memperhatikanku?” tanya Kang Chan tepat saat guru itu berbalik.
Sang guru menoleh ke belakang dan memberinya senyum penuh arti.
“Karena aku bersyukur kau melakukan apa yang tidak bisa kulakukan,” jawab guru itu sambil menatap mata Kang Chan.
Saat dia berbalik ke pintu atap dan membukanya, dia mendapati sekelompok siswa berdiri di depannya.
“Apa yang kalian lakukan berdiri di sini? Kembali ke bawah!” teriaknya kepada para siswa.
“Ha, mengingat aku harus membuat laporan ke polisi dan berurusan dengan mereka, keadaan hari ini tidak baik-baik saja.”
Kang Chan merasa seolah seluruh dunia berhenti setelah mendengar kata-kata yang digumamkan gurunya sendiri.
“Hei, kau. Berhenti.”
Guru itu menghela napas begitu keras dan lantang hingga tubuh bagian atasnya bergetar.
“Hei, bocah nakal! Apa kau bersikap seperti ini hanya karena kita berbagi rokok bersama? Kau akan menyesal jika kau keterlaluan.”
Kang Chan menatapnya dengan curiga.
“Siapa kamu?”
“Kamu jadi sombong karena aku sudah terlalu banyak memujimu!”
Sang guru mendekati Kang Chan. Sepertinya dia tidak bisa menahannya lagi. Ini adalah pertama kalinya Kang Chan merasakan ketegangan seperti ini sejak ia bereinkarnasi, dan itu bukan ketegangan akibat pertarungan biasa. Ketegangan itu tajam, mirip dengan yang ia rasakan di medan perang, tempat ia mempertaruhkan nyawanya.
“Aku bahkan belum memutuskan, jadi jangan terlalu mempermasalahkan, Nak, tapi aku juga sempat berpikir untuk meninggalkan semuanya dan pergi ke Prancis.”
“Bukankah kamu sudah terlalu tua?”
“Tetap saja! Bersikaplah hormat saat berbicara kepada saya mulai sekarang.”
Harga diri sang guru tampaknya terluka. Seolah-olah dia lebih kesal dengan komentar Kang Chan tentang usianya daripada kenyataan bahwa anak itu berbicara kepadanya secara informal.
Keduanya saling bertatap muka tanpa kompromi sedikit pun, seolah siap menerkam satu sama lain kapan saja.
“Apakah kamu tahu siapa aku?”
“Hei! Kang Chan!”
“Kau sudah tahu namaku sejak awal, kan?”
Guru itu menggelengkan kepalanya sedikit tanpa menghindari tatapannya.
“Kamu tahu namaku, kan?”
Setelah mendengar pertanyaan yang sama untuk kedua kalinya, guru itu mengangguk.
“Saya kenal nama itu.”
*Mungkinkah…?*
Kang Chan menatap langsung ke mata gurunya.
“Siapakah aku?”
Lalu… dia melihat mata gurunya bergetar.
“Ucapkan kalimat selanjutnya juga,” jawab guru itu, suaranya terdengar emosional.
“Tuhan dari…”
“Blackfield.” Guru itu menyelesaikan kata-kata Kang Chan yang diucapkan dengan jelas.
Itu adalah momen yang benar-benar menakjubkan.
1. Ini diucapkan dalam bahasa Inggris.
Bab 6, Bagian 2: Pengganggu? (2)
## Bab 6, Bagian 2: Pengganggu? (2)
Saat kelas sore dimulai, Kang Chan duduk di dalam ruang konseling bersama Bapak Seok Kang-Ho.
“Pria.”
Kang Chan menghela napas. Seok Kang-Ho meliriknya dan mencoba mempelajari wajahnya.
“Apakah kau punya rokok?” tanya Kang Chan.
“Anda tidak boleh merokok di dalam ruang konseling…” jawab Seok Kang-Ho.
Kang Chan mengangkat tangannya dan bertingkah seolah-olah hendak memukul Seok Kang-Ho.
“…Pak.”
“Jangan bicara sembarangan,” tegur Kang Chan.
Seok Kang-Ho mengangkat rahangnya yang tegas dan menatap mata tajam Kang Chan sebelum mengecap bibirnya dan menundukkan pandangannya.
Ini gila. *Dayeru *adalah alter ego Seok Kang-Ho—tidak, Seok Kang-Ho adalah alter ego Dayeru…? Bagaimanapun, mereka adalah orang yang sama. Waktunya mirip, hanya saja Dayeru berada dalam pelukan istrinya sementara Kang Chan berada di rumah sakit.
“Apakah itu enak?”
“Apa tadi…Pak?”
“Berada dalam pelukan istrimu.”
“Sekalipun istriku meninggal, aku tidak menyesal.”
“Ya ampun, lihatlah si bodoh ini.”
.
“Seseorang sedang mendengarkan.”
“Kamu omong kosong.”
“Apa kau benar-benar akan putus sekolah?” Seok Kang-Ho segera mengganti topik pembicaraan begitu percakapan tidak lagi menguntungkannya.
“Sudah kubilang aku akan pergi ke Prancis!”
“Kau berencana kembali ke tempat mengerikan itu?” tanya Seok Kang-Ho.
Kang Chan mengerutkan bibir dan mengetuk meja dengan jari telunjuknya.
“Ini aneh. Jelas ada mata-mata di antara kita. Jika kita tidak mencari tahu alasannya, aku tidak akan bisa tenang, karena aku akan terus memikirkan anak buahku yang mati secara tidak adil.”
“Ayo kita pergi saat liburan sekolah. Liburan dimulai satu setengah bulan lagi, jadi ikutlah denganku saat itu. Meskipun hanya selama liburan, aku akan membantumu.”
“Menurutmu kita akan pergi piknik?”
“Lalu apa yang ingin kamu lakukan? Mereka tidak akan menerima saya. Saya sudah tua.”
“Tetaplah di sini. Kamu punya istri dan pekerjaan yang stabil. Apa masalahnya?”
“Hoo.”
Seok Kang-Ho mengusap rambutnya dengan tangannya yang besar, merasa frustrasi. Memang benar dia sudah bertambah tua, tetapi yang lebih penting, seperti yang dikatakan Kang Chan: dia sudah terikat dengan tempat ini. Dalam waktu singkat, istri dan anaknya telah merebut hatinya. Yah, bagaimanapun juga, dia dulunya adalah pria yang kesepian.
“Apakah kamu masih ingat cara berbicara bahasa-bahasa Aljazair?” tanya Kang Chan.
“Anehnya, meskipun saya fasih berbahasa Korea, saya juga fasih berbahasa Aljazair. Awalnya saya cukup terkejut.”
Itu bisa terjadi.
“Jangan mempersulit. Mari kita pergi saat liburan sekolah. Aku ingin memberi pelajaran pada beberapa orang, dan pikiran itu membuatku gila. Waktunya akan tepat jika kita mengurus mereka.”
Seok Kang-Ho memukul dadanya dua kali dengan telapak tangannya.
“Orang-orang yang kita lihat hari ini bersekutu. Mereka didukung oleh para gangster. Bahkan tanpa mereka, mereka berencana untuk menangkapku.” Kang Chan menyeringai.
“Oh? Mereka tidak mudah dihadapi.”
“Diamlah. Apa kau benar-benar akan berkelahi dengan anak-anak karena kau tidak punya pekerjaan lain?”
“Kalian lihat apa yang terjadi hari ini. Mereka mungkin mahasiswa, tapi tingkah laku mereka benar-benar seperti preman lingkungan. Anggap saja kita melakukan sesuatu yang baik dan tunggu sampai liburan! Itu saja yang saya minta. Bagaimana menurut kalian?”
“Kau sudah bilang akan melakukan itu.”
“Sebagai seorang guru, bukankah saya akan dituntut secara pidana karena perlakuan kejam begitu saya tertangkap? Saya juga harus memakai masker. Ada banyak hal yang membuat saya khawatir.”
Kang Chan memiringkan kepalanya.
“Apakah kau benar-benar Dayeru?”
“Mengapa? Jika tidak, bagaimana aku bisa tahu bahwa kau adalah Dewa Blackfield?”
“Tapi bagaimana kamu bisa menjadi begitu berpikiran sempit?”
“Aku hanya tidak ingin masuk penjara setelah bereinkarnasi.”
Itu mungkin saja terjadi.
“ *Ck *.”
“Maukah kamu membantuku?”
“Bawakan aku sebatang rokok.”
“Oke.” Seok Kang-Ho bangkit dari tempat duduknya, tampak senang.
“Satu bulan?”
Durasi sebenarnya tidak terlalu penting. Tapi itu bukan berarti dia akan berkelahi dengan anak-anak nakal itu.
Kang Chan menatap jendela ruang konseling, dan Seok Kang-Ho kembali tak lama kemudian. Dia menyeret sofa dan menghalangi pintu.
“Ruang konseling tidak bisa dikunci karena adanya mahasiswi.”
“Ah, benar! Tadi aku menampar seorang gadis. Sudah kau tangani?”
“Itu bukan hal baru baginya, jadi bukan masalah besar. Sedangkan untuk yang lain, saya menanganinya dengan tepat dan mengirim mereka ke rumah sakit. Karena mereka membawa senjata berbahaya secara berkelompok, mereka tidak akan bisa membuat banyak keributan. Sebagai seorang guru, saya juga memberi tahu mereka apa yang akan saya katakan kepada polisi, jadi sepertinya saya kurang lebih berhasil menutupi insiden tersebut.”
Kang Chan menghisap rokoknya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
“Jadi, mari kita pergi saat liburan sekolah sebulan lagi.”
Seok Kang-Ho tampak begitu menyedihkan sehingga Kang Chan tidak tega untuk menolak.
“Tentu. Jika aku tidak gagal, kita akan pergi saat liburan, tapi aku tidak mau berurusan dengan anak-anak itu.”
Kang Chan menghembuskan asap rokoknya sekali lagi di depan Seok Kang-Ho yang tampak sedih.
***
Upaya Seok Kang-Ho sia-sia, karena rumah sakit telah mengajukan laporan kepada pihak berwenang. Karena terlalu banyak pasien dengan luka tusuk, ruang gawat darurat harus melaporkannya sesuai dengan peraturan dan ketentuan yang berlaku.
Ini sudah kali kedua Kang Chan datang ke sekolah dan disambut oleh mobil patroli. Seok Kang-Ho bersikeras menulis surat yang menjamin dia akan membawa Kang Chan ke kantor polisi daripada membiarkan polisi menyeretnya ke dalam mobil patroli dan membawanya ke sana, jadi para petugas polisi menginterogasi Kang Chan di ruang konseling.
“Serius, kamu orang seperti apa?”
Polisi yang menerima laporan itu mengerutkan kening, tampak jengkel. Sepuluh orang telah menunggu di atap dengan senjata dan memancing Kang Chan ke sana, jadi dia sulit mempercayai apa yang terjadi setelah itu.
Dia mengecap bibirnya dan menatap rekan kerjanya yang duduk di sebelahnya.
“Lupakan saja,” kata salah satu polisi.
“Kalau begitu, bocah nakal ini akan dikeluarkan dari sekolah. Dia akan merasa sangat menjadi korban,” jawab yang lain.
“Jika terjadi sesuatu yang tidak diinginkan, kita mungkin akan mendapat masalah karena mencoba menutupi insiden tersebut.”
Pada saat itu, Seok Kang-Ho, yang selama ini berjalan dengan penuh kehati-hatian, melangkah maju.
“Tentu saja, saya akan membayar biaya rumah sakit dan bertanggung jawab agar para korban tidak mengajukan tuntutan hukum. Mohon selesaikan masalah ini secara damai.”
“Saya mengerti maksud Anda, tetapi orang bisa berubah pikiran dengan sangat mudah. Saya akan bertanggung jawab jika ini tidak ditangani dengan benar. Banyak anak yang terluka, dan saya tidak tahu apa yang akan dilakukan orang tua mereka.” Petugas itu menjawab Seok Kang-Ho.
“Orang tua macam apa yang ingin anaknya dikeluarkan dari sekolah? Seperti yang Anda lihat dari catatan di sini, dia selalu menjadi orang yang baik dan pendiam sebelum kejadian itu. Dia juga dirawat di rumah sakit selama lebih dari sebulan karena kecelakaan yang menyebabkannya mengalami gangguan delusi. Saya yakin ada juga guru yang Anda syukuri saat Anda masih menjadi murid, bukan?” Kang-Ho terus membela kasus Kang Chan.
Kedua petugas polisi itu mengecap bibir mereka dan membaca laporan tersebut.
“Ini adalah serangan balas dendam, dan sebagian besar orang yang dirawat di rumah sakit dikenal sebagai pelaku perundungan di sekolah, jadi tidak akan ada tuntutan lain. Jika ada masalah, saya akan mengundurkan diri dari mengajar.”
“Anda tidak perlu melakukan itu, Pak.”
“Bagaimana saya bisa menyebut diri saya seorang guru jika saya meninggalkan murid seperti itu?”
Mungkin dia sedang menggertakkan giginya, tetapi wajah Seok Kang-Ho berkedut.
“Hmm, bisakah Anda benar-benar memastikan tidak ada yang mengajukan tuntutan?”
“Petugas?”
“Saya akan memikul semua tanggung jawab. Tidak akan terjadi apa-apa jika rumah sakit tidak melaporkannya,” pinta Seok Kang-Ho.
Meskipun mata bawahannya penuh kekhawatiran, petugas polisi yang menangani kasus itu menatap Kang Chan sambil mengerutkan bibir. “Bisakah kau berjanji untuk tidak melakukan hal seperti itu lagi?”
Kang Chan mengatupkan rahangnya erat-erat untuk menahan tawa.
“Baiklah. Kami membebaskanmu karena gurumu, mengerti? Gurumu menyelamatkanmu, jadi sesalilah atas apa yang telah kau lakukan, oke?”
“Baik, Pak.”
Kang Chan menjawab seperti itu, bukan karena keinginannya untuk bersekolah, tetapi karena dia merasa kasihan pada Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook.
“Kalau begitu, Tuan Seok, saya akan pergi ke rumah sakit dan mengunjungi para korban. Jika mereka menandatangani pernyataan yang menyatakan bahwa mereka tidak akan mengajukan tuntutan apa pun, maka kita akan berpura-pura ini tidak pernah terjadi. Alih-alih mengatakan mereka terluka karena perkelahian, tolong pikirkan alasan lain yang masuk akal.”
“Terima kasih. Terima kasih. Saya akan pergi ke rumah sakit dulu dan menghibur anak-anak di sana. Terima kasih banyak.”
“Bukankah mengajar anak-anak zaman sekarang itu sulit? Melihatmu mengingatkan saya pada seorang guru yang sangat peduli pada saya di masa lalu. Jadi saya bertekad untuk membantunya hari ini juga. Tolong pastikan tidak akan ada masalah di masa depan.”
Ketika petugas polisi itu berdiri, Seok Kang-Ho pun ikut berdiri.
Bagaimana lagi dia bisa bereaksi dalam situasi seperti itu?
Sambil menunduk, Kang Chan bangkit dari tempat duduknya dan berdiri di samping Seok Kang-Ho.
“Kamu harus menahan diri, Nak. Mulai sekarang, siapa pun yang menindasmu, kamu harus mengingat kebaikan gurumu. Kendalikan amarahmu dan bersabarlah dengan mereka. Mengerti?”
“Baik, Pak.”
Bagaimana reaksi polisi jika mereka mendengar saran Seok Kang-Ho untuk memukuli para pelaku perundungan?
“Saya percaya Anda, Tuan Seok. Saya akan pergi ke rumah sakit sekitar dua jam lagi, dan karena sudah dilaporkan ke pusat, para siswa harus mengatakan bahwa itu bukan penyerangan. Jika mereka tidak mengatakan demikian, maka tidak ada lagi yang bisa saya lakukan.”
“Jika mereka ingin melaporkannya, apakah menurut Anda mereka akan tetap diam selama ini sebelum rumah sakit melaporkannya? Anda benar-benar tidak perlu khawatir tentang itu. Terima kasih.”
“Saya terharu karena ada orang seperti Anda, Tuan Seok. Saya permisi dulu.”
Setelah kedua petugas polisi itu pergi, Kang Chan duduk. Seok Kang-Ho mengantar mereka berdua keluar dan kembali tak lama kemudian.
“Silakan kembali ke kelas.”
“Kau ingin aku pergi ke kelas?”
“Aku juga harus ke rumah sakit, dan bukankah kamu sudah terlalu lama di sini?”
“Kata-katamu semakin kasar setiap detiknya, ya?”
“Hmm, hmm. Aku sudah tua. Sudahlah, biarkan saja dan lanjutkan.”
Kang Chan menyeringai. Memang benar, Dayeru awalnya setahun lebih tua darinya. Kang Chan tidak ingin diperlakukan dengan hormat. Dia tidak punya pilihan selain pergi ke kelas.
Karena pelajaran sedang berlangsung, ruang kelas menjadi sunyi.
Bab 6, Bagian 3: Pengganggu? (2)
## Bab 6, Bagian 3: Pengganggu? (2)
*Berdetak.*
Saat Kang Chan membuka pintu dan masuk, semua mata tertuju padanya. Terkejut, Lee Ho-Jun segera menoleh. Bahkan guru perempuan berusia pertengahan tiga puluhan itu pun tak bisa berkata apa-apa. Ia hanya berjalan dengan sangat hati-hati di sekitar Kang Chan.
Dia perlahan duduk di kursinya dan menatap guru itu.
“Ah, mari kita lanjutkan pelajarannya.”
Guru itu melanjutkan pelajaran seolah-olah dia baru saja tersadar dari hipnosis. Itu adalah kelas bahasa Jepang, dan diskusinya tentang kisah bagaimana Cheol-Su memasuki sebuah desa bersalju dan memprovokasi pemiliknya dengan menanyakan harga udon yang bahkan tidak ia rencanakan untuk dibeli. Itu jauh lebih baik daripada matematika, tetapi Kang Chan masih linglung.
Kelas telah berakhir.
*Jeritan*
Ketika salah satu siswa laki-laki di depan Kang Chan berdiri, kursinya mengeluarkan suara keras. Dia membungkuk dengan cemas dan melirik Kang Chan dengan gugup.
Bahkan saat istirahat, semua orang masih kaku. Kang Chan mengecap bibirnya dan bersandar di kursinya. Para siswa yang pergi ke kamar mandi bergerak dengan khidmat dan muram, seperti biksu di biara.
Saat itu, Lee Ho-Jun menghampiri Kang Chan. Dia meletakkan sekaleng jus dan sepotong roti di atas mejanya.
Apakah pria ini benar-benar busuk sampai ke akar-akarnya?
Kang Chan menatapnya dengan tercengang.
“Para siswa kelas sepuluh dan sebelas akan mampir untuk menyapa Anda setelah kelas.”
Meskipun Kang Chan menatapnya, Lee Ho-Jun tetap mengatakan apa yang ingin dia katakan.
“Ambil kembali itu.”
Merasa malu dan kewalahan dengan tatapan Kang Chan, dia mengambil jus dan roti lalu kembali ke tempat duduknya.
Saat semua orang menatap mereka, suasana kelas dipenuhi ketegangan yang luar biasa. Kang Chan juga merasa sesak, jadi dia menghela napas pelan.
Menyadari perhatian siswa lain telah beralih darinya, tanpa sadar dia menoleh dan mendapati siswi-siswi menatapnya. Dia mengenali salah satu dari mereka karena pipi kirinya yang bengkak.
“Hei! Kang Chan!”
Gadis itu berdiri di sampingnya, dan tiga gadis dengan riasan kekanak-kanakan berdiri di belakangnya. Seolah-olah kata ‘nakal’ tertulis di dahi mereka.
“Luangkan waktu setelah kelas,” pinta gadis itu.
“Jangan main-main lagi dan pergilah.”
“Hai!”
*Jeritan!*
Kang Chan bangkit dari tempat duduknya dan menghadapinya, aroma produk kecantikan yang digunakannya menyambutnya. Aura haus darah yang dipancarkan Kang Chan berada pada level yang sama sekali berbeda dari keberanian yang ditunjukkan oleh siswa biasa, sehingga gadis itu hanya bisa terlihat marah. Dia bahkan tidak bisa membuka mulutnya.
Gadis itu menatap tangan kanan Kang Chan, tampaknya takut ditampar lagi. Hal semacam ini juga sering terjadi di Prancis. Kekasih dari pria-pria yang pernah dipukulinya mendatanginya dengan alat pemukul tersembunyi di tangan mereka, dan dia juga pernah melihat alat penusuk sepanjang jari tersembunyi di rambut beberapa wanita yang sedang membuka pakaian.
Masalah selalu muncul setiap kali dia memberi mereka kelonggaran.
*’Apakah saya harus memastikan tidak akan ada masalah lagi nanti kali ini juga?’*
Ia merasa hatinya menjadi lembut secara aneh ketika melihatnya mengenakan seragam sekolah.
*’Ini bukan medan perang. Bukankah tidak apa-apa jika kita membiarkannya saja?’*
Namun, Kang Chan memutuskan untuk tidak melakukannya. Dia sudah mengambil keputusan. Jika wanita itu mengucapkan satu kata lagi…
Seolah-olah gadis itu telah membaca pikiran Kang Chan, dia berbalik. Tiga orang di belakangnya menatapnya dengan cemberut yang sama di wajah mereka, tetapi hanya itu saja.
*’Aku lelah.’*
Kang Chan mengecap bibirnya, duduk, dan bertatap muka dengan Putri Salju yang montok berambut poni itu.
Ini merepotkan. Dia ingin segera pergi ke Prancis dan menyelesaikan seluruh proses sebelum pergi ke Afrika. Dia tidak pernah menyangka akan merindukan debu dan peluru dalam hidupnya.
Kelasnya berakhir setelah dua jam yang melelahkan.
“Fiuh.” Kang Chan menghela napas lega.
Sepuluh siswa berpenampilan lusuh memasuki kelas melalui pintu depan. Mereka segera berdiri berbaris, membungkuk dalam-dalam mulai dari orang pertama, dan memberi salam kepada Kang Chan.
Kang Chan ingin menangis karena sekolah itu memiliki siswa seperti mereka, dan terlebih lagi karena mereka menyapanya dengan cara seperti itu.
“Pergi sana.”
“Dipahami.”
Setelah mendengar apa yang dikatakannya, kelompok mahasiswa yang kurang ajar itu serentak mengucapkan selamat tinggal dan pergi. Kang Chan merindukan rumah. Dia segera bangkit dari kursinya dan menyampirkan tasnya di bahu.
“Ayo kita pergi bersama.” Ia mendengar suara yang hati-hati. Melirik ke arah sumber suara, ia menyadari itu adalah Putri Salju.
“Apakah kamu tidak akan pulang?”
*Apakah dia akan pergi ke arah yang sama?*
Kang Chan tidak mengatakan apa-apa. Dia tidak tahu cara menggunakan transportasi umum, jadi dia pikir ini mungkin bermanfaat. Dia berjalan lurus ke depan, dan Putri Salju mengikuti di belakang.
Mereka keluar lewat pintu belakang. Gadis yang ditampar itu bersandar di dinding dengan tangan bersilang dan menatapnya. Tiga orang tak berguna yang berdiri di belakangnya memandang Putri Salju dari atas ke bawah.
Kang Chan tidak punya alasan untuk memperhatikan mereka, tetapi Putri Salju tampaknya takut pada mereka.
“Kau akan mati.” Gadis itu mengancam Putri Salju.
Kang Chan mendengar peringatan itu dengan jelas. Karena tidak bisa melihat ke atas dengan benar, Putri Salju hanya menunduk. Namun, mereka tidak sedang mencari masalah dengan Kang Chan. Dia tidak tahu mengapa gadis yang ditampar itu mengikutinya seperti itu, tetapi dia tidak bisa begitu saja menamparnya hanya karena berdiri di sana.
Para siswa yang mengenali Kang Chan dengan cepat tetap berada di dekat dinding dan memberi jalan baginya untuk lewat. Bahkan ada seorang pria yang menarik temannya ke samping ketika temannya itu tidak melihat Kang Chan lewat, seolah-olah Kang Chan mengidap penyakit menular atau semacamnya.
Hal itu meninggalkan rasa pahit di mulutnya, tetapi Kang Chan menuruni tangga pura-pura tidak memperhatikan. Saat mereka berjalan menuju gerbang utama, Putri Salju tampak lebih tenang. Rupanya, dia tidak menyadari bahwa Kang Chan sedang tegang.
“Kurasa Eun-Sil menyukaimu.”
“Siapa Eun-Sil?”
“Eun-Sil! Gadis yang menunggu di lorong.”
“Ah!”
“Hati-hati. Kudengar dia suka bergonta-ganti pasangan.”
*Apakah itu sesuatu yang perlu diwaspadai?*
*’Dia akan pingsan saat melihat orang Prancis.’*
Hanya itu yang sempat dipikirkannya karena begitu ia berbalik untuk meninggalkan gerbang utama, ia melihat empat pria besar berjas hitam menatapnya. Seorang anak berseragam sekolah berdiri di samping mereka, tetapi dengan cepat menghilang di tengah kerumunan siswa.
“Yah, ini lebih buruk daripada di Afrika.”
Kang Chan menatap mobil hitam yang terparkir di pinggir jalan sebelum kembali menatap keempat pria itu.
“Hei, kemarilah.”
Salah seorang dari mereka mengerutkan kening, mengangkat tangannya, sedikit menekuknya, dan memberi isyarat dengan jari telunjuknya. Kang Chan kemudian berjalan menghampirinya. Putri Salju tidak bisa bergerak sama sekali, dan siswa-siswa lain mengerumuni mereka. Pria itu melirik para siswa dengan ekspresi kesal sebelum kembali memperhatikan Kang Chan.
“Apakah Anda Kang Chan?”
“Ya, lalu?”
“Bajingan ini mulai kurang ajar sama aku, ya.”
Tatapan matanya bisa menghancurkan seseorang.
*’Harus hati-hati dengan gangster… Oh, benar! Tidak ada senjata api di Korea.’*
Kang Chan merasa lebih tenang.
“Kita akan pergi ke tempat yang bagus. Masuk ke mobil.”
Pria itu mengangguk dan menunjuk ke arah mobil.
“ *Ck *.”
“Bajingan. Jangan bikin aku marah. Cepat masuk ke mobil.”
Kang Chan menyeringai dan tertawa.
“Oppa!”
Kang Chan mencium kembali aroma produk kecantikan yang pernah ia cium dua kali sebelumnya. Itu adalah gadis bernama Eun-Sil. Keadaan pasti akan seburuk ini karena ia tidak merawatnya dengan baik.
Eun-Sil memutar pinggulnya dengan cara yang aneh dan berdiri dengan satu kaki, menunjukkan rasa percaya diri.
Pria itu menunjuk ke mobil tersebut ke arah Eun-Sil.
“Masuk ke dalam mobil juga, dasar bocah kurang ajar!”
Pria itu membentak Kang Chan.
1. Ruang kelas di sekolah-sekolah Korea memiliki dua pintu––satu di depan dan satu di belakang.
YOU MAY ALSO LIKE
