Dewa Blackfield - Bab 5
Bab 5: Penindas? (1)
Kang Chan menghabiskan sepanjang malam mencari tahu cara menuju sekolah menggunakan transportasi umum dan kelas mana yang harus dia ikuti. Sejujurnya, dia telah bereinkarnasi—ke dalam keluarga kaya yang selama ini dia idamkan.
Kang Chan ingin benar-benar belajar, tetapi menyerah dalam waktu kurang dari satu jam karena dia tidak mengerti apa pun. Dia menganggap Bahasa Inggris dan Matematika sebagai mata pelajaran yang paling tidak masuk akal. Apa gunanya mempelajari kalimat-kalimat yang tidak akan pernah digunakan dalam kehidupan nyata dan rumus-rumus matematika yang hanya digunakan oleh mahasiswa jurusan matematika?
*’Bajingan ini bahkan tidak punya buku?’*
Sebuah jadwal ditempel di meja, tetapi Kang Chan tidak mengerti mengapa hanya ada beberapa buku. Apa yang awalnya ia kira buku belajar mandiri ternyata adalah buku teks, dan ia baru mengetahuinya setelah menggeledah barang-barangnya cukup lama.
Tanpa disadarinya, hari sudah pagi.
Setelah sarapan, Kang Dae-Kyung bertanya kepada Kang Chan apakah dia ingin diantar ke sekolah, dan Kang Chan langsung mengangguk. Dia lebih memilih diantar dan merasa canggung di dekat ayahnya daripada mencoba mencari tahu cara menggunakan transportasi umum di pagi hari.
Kang Dae-Kyung dengan mudah mengemudikan mobil mereka keluar dari tempat parkir bawah tanah dan menuju jalan utama. Kang Chan menatap keluar jendela di sisi penumpang dan memandang pemandangan pagi itu.
“Kau putraku, kan?” tanya Kang Dae-Kyung tiba-tiba. “Aku tidak masalah dengan apa pun dirimu selama kau masih hidup. Setelah melihat buku harian dan pesan teksmu kemarin, aku mengerti mengapa kau berubah. Tapi aku harap kau bisa kembali seperti dulu. Aku ingin melihatmu tersenyum sesekali.”
*’Aku penasaran apakah aku bisa memerankan peran sebagai putra orang ini.’*
Kang Chan tidak bisa menjawab.
“Aku sangat bangga padamu ketika kamu menerima telepon dan menyelesaikan masalah kemarin. Dulu aku berpikir bahwa orang yang membanggakan anak-anak mereka kurang bijaksana, tetapi hari ini, aku adalah salah satu dari orang-orang itu.”
Kang Chan tersenyum lega untuk pertama kalinya. *Ia *berharap ia dilahirkan sebagai putra dari keluarga ini.
“Di sana, kan?”
Meskipun Kang Chan tidak menanggapinya, Kang Dae-Kyung tetap mengantarnya sampai di depan sekolah.
“Sampai jumpa nanti malam.”
“Ya, jangan sampai kamu terluka.”
Sebelum menutup pintu, Kang Chan menengok ke dalam mobil dan memperhatikan Kang Dae-Kyung tampak sangat emosional. Matanya memerah.
*Menyeringai.*
Hanya itu saja interaksi mereka. Kang Chan tidak berkata apa-apa, dan Kang Dae-Kyung sudah mengatakan apa yang ingin dia katakan.
Setelah keluar dari mobil, Kang Chan mendapati gerbang utama tepat di depannya. Para siswa berkerumun menuju gerbang utama yang terbuka lebar, tetapi ada beragam reaksi begitu dia muncul. Seorang siswa dengan cepat menjauh dan menghindarinya; seorang siswa meliriknya secara diam-diam; yang lain terang-terangan menatapnya… Namun, ada satu hal yang mereka semua miliki—tidak satu pun dari mereka yang bisa melakukan kontak mata dengannya.
Kang Chan memasuki gerbang sekolah, tasnya tersampir di bahu kanannya, dan orang pertama yang dilihatnya adalah guru yang kemarin tampak familiar baginya. Ia memegang tongkat panjang yang digunakan untuk mendisiplinkan siswa, dan tatapannya langsung beralih ke Kang Chan.
“Kenakan tas Anda dengan benar sebelum memasuki area sekolah.”
*Seringai.*
Semua mata siswa tertuju pada Kang Chan dan guru itu. Namun, Kang Chan berjalan melewati guru itu tanpa mengoreksi apa pun. Dia terus menatap guru itu sampai dia harus menoleh ke belakang.
“Aku akan membiarkannya kali ini saja.”
“Terima kasih.”
Guru itu menyeringai dengan cara yang sama.
*’Aku harus mencari tahu siapa namanya.’*
Meskipun usianya agak tua, Kang Chan menyukainya.
***
Kelas 12, Kelas 2.
Reaksi teman-teman sekelasnya tidak jauh berbeda dari reaksi yang ia dapatkan di lorong. Ketika Kang Chan masuk ke kelas, para siswa yang tadinya berisik langsung terdiam dan dengan hati-hati menuju tempat duduk mereka. Mereka menatapnya tanpa melakukan kontak mata langsung.
Kang Chan melihat sekeliling kelas dan menyadari bahwa jumlah siswa di kelasnya sangat sedikit, tetapi itu tidak berarti dia bisa mengetahui di mana tempat duduknya, sehingga dia tidak punya pilihan selain memanggil siswa yang duduk di belakang dekat pintu.
“Hei, di mana tempat dudukku?”
“Hah? Oh! Tepat di sana.”
Kang Chan berjalan ke kursi yang ditunjuk anak laki-laki itu dan duduk. Itu adalah baris kedua dari depan dan kolom kedua dari kiri.
*’Ini tempat yang sempurna untuk menjadi sasaran penembak jitu. Tidak ada titik buta. Ck!’*
Saat ia mengungkapkan ketidakpuasannya dalam hati, ketegangan aneh menyelimuti ruang kelas. Kang Chan berbalik dan bertatap muka dengan Lee Ho-Jun saat yang terakhir memasuki ruang kelas. Lee Ho-Jun terkejut, tetapi dilihat dari bahasa tubuhnya, jelas bahwa ia tidak akan menyerah kepada Kang Chan. Ia duduk di kursi tengah di bagian belakang ruang kelas.
*’Itulah yang terjadi ketika Anda tidak sepenuhnya memberi pelajaran kepada seseorang.’*
Kang Chan bisa tahu dari tatapan mata Lee Ho-Jun bahwa dia dengan waspada menunggu kesempatan untuk membalas dendam. Lee Ho-Jun ingin menunjukkan kepada semua orang bahwa dia tidak kalah dari Kang Chan. Itu adalah pemikiran yang bodoh darinya.
*’Siapa tahu, dia bahkan mungkin menyerangku saat pelajaran berlangsung untuk menyelamatkan mukanya.’*
Namun, Kang Chan menggelengkan kepalanya dan menyingkirkan pikiran-pikiran buruk yang ada di benaknya.
*’Dia masih anak-anak. Aku berhadapan dengan seorang anak, apa…’*
“Hei! Kang Chan!”
Kang Chan menghela napas pendek dan menolehkan kepalanya.
“Naiklah ke atap saat jam makan siang.” Itu suara Lee Ho-Jun. Dia berbicara sambil menggertakkan giginya. Memar di pipi kirinya dan luka di bibir serta di sekitar matanya sangat terlihat.
“Agar lebih mudah, jika Anda memiliki cadangan data, bawalah semuanya sekaligus.”
Di sisi lain, Kang Chan menganggap fakta bahwa Lee Ho-Jun masih berusaha terlihat tegar meskipun tidak mampu menanggapinya sebagai sesuatu yang menggemaskan.
***
Kelas-kelasnya benar-benar menguji kesabaran. Mereka mengikuti kelas wali dengan guru yang tidak dikenal Kang Chan, diikuti oleh empat jam pelajaran. Suasananya begitu mencekam sehingga siswa lain berhati-hati bahkan saat bernapas. Dan hal yang sama juga dirasakan oleh para guru.
Kang Chan bukannya bodoh—dia hanya kurang pengetahuan. Ia segera muak mendengarkan kata-kata yang sama sekali tidak bisa ia pahami.
*Ding dong dang.*
Akhirnya tiba waktu makan siang.
*Jerit!*
Lee Ho-Jun bangkit dari tempat duduknya dan keluar melalui pintu belakang.
*’Aku lapar.’*
Aroma kari dan *banchan *membangkitkan selera makan Kang Chan, tetapi dia memiliki janji yang harus ditepati.
Kang Chan berdiri.
“Chan.”
Seorang gadis yang duduk di kolom pertama dari kiri dan baris keempat memanggilnya. Ia memiliki mata yang besar dan rambut sebahu dengan poni yang menutupi dahinya. Tidak berlebihan jika dikatakan bahwa ia tampak seperti tiruan Putri Salju yang buruk. Ia memiliki hidung yang agak mancung dan bertubuh berisi, tidak seperti kebanyakan mahasiswi.
“Pagi ini saya mendengar bahwa para preman Shimdeok juga telah datang.”
Sepertinya dia mengumpulkan keberanian untuk mengatakan itu. Ada sedikit raut kemarahan yang benar, serta rasa iba, di wajahnya.
“Kamu tidak akan pergi, kan?” tanyanya.
“Apa yang akan terjadi jika saya memilih untuk tidak pergi?”
Saat itulah Kang Chan melihat tanda nama di dadanya.
*’Kim Mi-Young… Bukankah dia gadis yang ada hubungannya dengan foto itu?’*
“Kamu selalu bisa menghindarinya.”
“Bagaimana jika dia masih mengejar saya?”
“Lalu kamu beritahu guru wali kelas.”
Kang Chan menarik napas dalam-dalam.
“Kamu… tahu kan aku tidak mengambil foto itu?”
Kang Chan langsung menyadari bahwa siswa lain tampak tegang.
“Ketika aku tetap diam dan diperlakukan seperti orang bodoh, tak seorang pun datang untuk membantuku, dan sekarang setelah keadaan menjadi seperti ini, kau bertindak seolah-olah kau peduli padaku?”
Kim Mi-Young tampak seperti hendak menangis.
Kang Chan perlahan berbalik dan meninggalkan kelas. Mereka masih anak-anak, tetapi dalam beberapa hal mereka bisa sangat kejam.
*’Ya. Semua ini terjadi karena saya tidak menghentikannya.’*
Kang Chan memutuskan untuk keluar dari sekolah hari ini.
*Seringai.*
Dia berencana mampir ke atap dulu sebelum membeli potongan daging babi.
*’Aku akan pergi ke Prancis dan memulai semuanya dari awal lagi.’*
Rasanya agak berat untuk mulai merasakan kasih sayang terhadap orang tua orang lain. Dan ketika dia memikirkan bawahannya yang meninggal tanpa mengetahui alasannya, dia merasa seperti keluar dari kamar mandi tanpa mencuci tangan—kotor dan terganggu.
*’Jika aku memang akan dikirim kembali, seharusnya aku dikirim kembali ke masa lalu.’*
Tentu saja, itu berdasarkan asumsi bahwa Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook adalah orang tuanya.
Ketika Kang Chan naik ke atap, beberapa mahasiswa laki-laki dan perempuan yang tampak berantakan dengan riasan tebal—seolah-olah mereka baru saja selesai bekerja di bar—ikut mengikutinya.
Kang Chan berhenti mendadak di tangga. Dia berbalik dan menatap gadis di depannya. Gadis itu menggulung roknya begitu tinggi sehingga Kang Chan bisa melihat pakaian dalamnya saat dia menaiki tangga.
“Kembali ke bawah.”
“Ah, sial! Kau pikir kau siapa sih?”
Bahkan sebelum dia selesai berbicara, gadis itu sudah mulai bersikap agresif padanya. Ada banyak wanita seperti dia di Prancis juga. Mereka berani dan berkeliling mengenakan pelindung buku jari.
Kang Chan melangkah dua langkah ke arah gadis itu. Garis hitam di sekitar matanya begitu tebal sehingga tampak seolah-olah matanya terpasang terpisah dari wajahnya.
“Apa? Kau mau menguji kesabaranku?”
*Tamparan!*
Anak-anak laki-laki di bawah tangga menangkap gadis itu. Seperti yang diduga, dia pingsan akibat tamparan itu.
“Pergi sana. Sebelum aku membunuhmu.”
Melihat gadis itu, Kang Chan memutuskan untuk mengakhiri semuanya dengan menganggap mereka sebagai musuh daripada memperlakukan mereka sebagai murid atau anak-anak. Mereka bukan anak-anak—mereka adalah monster berkedok anak-anak. Ketika orang dewasa, mereka akan memperoleh kemampuan mendasar untuk membedakan yang benar dari yang salah, tetapi anak-anak ini bahkan tidak akan mampu melakukan itu.
Begitu matanya berbinar, para siswa di tangga ragu-ragu sebelum turun. Kang Chan memperhatikan mereka sampai mereka mencapai bawah sebelum berjalan lagi menuju atap.
*’Aku akan menghancurkan kalian semua berkeping-keping.’*
Lagipula dia memang sudah berniat berhenti sekolah, jadi dia bertekad untuk menghabisi bajingan-bajingan ini. Kang Chan meraih gagang pintu atap dan mendorongnya hingga terbuka.
Dia tidak ingin dibutakan oleh cahaya terang yang tiba-tiba itu, dan dia juga tidak ingin disergap oleh salah satu dari mereka dan terlibat dalam perkelahian.
*’Orang bodoh.’*
Ada sekitar sepuluh orang yang berjongkok sambil merokok. Mungkin mereka merasa percaya diri, mengingat mereka bahkan tidak melancarkan serangan mendadak padanya. Kang Chan berjalan keluar ke atap sebelum menutup pintu rapat-rapat.
“Lihatlah dirimu, datang ke sini sendirian. Bagus sekali kamu mengambil inisiatif!”
*’Bajingan itu pemimpinnya, ya?’*
Pria berpenampilan lusuh itu menatap Kang Chan dan berbicara dengan angkuh. Begitu ia membuang rokoknya, mereka semua berdiri dan mendekati Kang Chan. Kang Chan melihat senjata yang dipegang ketiga orang itu dan merasa lega.
Sebuah pisau fillet, sebuah pipa besi, dan sepotong kayu dengan paku yang tertanam di dalamnya.
Kang Chan tidak percaya ada orang seperti mereka di sekolah.
“Sepertinya kamu sudah lebih berani setelah jatuh. Coba mendarat di tempat parkir hari ini dan hancurkan kepalamu berkeping-keping.”
Kang Chan menarik napas dalam-dalam.
“Jadi aku terjatuh sebelumnya gara-gara kalian, ya?”
“Apa? Kau berteriak minta tolong dan bertingkah seperti orang bodoh sebelum kabur, kan? Aku sama sekali tidak memukulmu, bajingan. Apakah bajingan ini sudah benar-benar gila?”
Kang Chan melirik Lee Ho-Jun. Wajahnya menunjukkan ekspresi penuh antisipasi.
“Pokoknya, semuanya beres. Aku benar-benar kesal karena tidak bisa mendapatkan uang sepeser pun.”
Pria yang Kang Chan duga sebagai pemimpin mereka berbicara dengan nada licik sambil berjalan mendekatinya.
Pria ini memiliki insting yang bagus. *Dia *terlahir dengan sikap seperti itu. Berjalan dari jarak jauh berarti dia bisa memanfaatkan kesempatan untuk memperhitungkan apakah dia harus mengulurkan kakinya atau melayangkan tinju.
“Dasar bajingan, buka matamu lebar-lebar!”
Pemimpin itu dengan cepat mengayunkan tinjunya ke arahnya. Kang Chan melewatinya, mengunci lengan kanannya, dan memukul leher bocah itu dengan keras menggunakan siku kirinya.
“ *Keuk *.”
Para siswa lainnya bergegas menyerang Kang Chan saat ia memelintir lengan pemimpin kelompok itu dan memukul lehernya lagi dengan siku kirinya.
*Tuk.*
“Aduh! Aghh!”
Meskipun ia telah sepenuhnya mematahkan lengan lawannya, Kang Chan tidak melepaskannya. Ia mencengkeram leher bocah itu dan mendorongnya ke arah pipa besi yang datang.
*Pow.*
Gerakan itu mengejutkan orang yang mengayunkan pipa besi tersebut. Kepalanya mungkin telah hancur, karena Kang Chan bisa merasakan darah mengalir deras dari kepala anak laki-laki itu ke tangannya. Dia tadinya memegang lengan kanan anak laki-laki yang patah itu, tetapi sekarang, dia melepaskannya untuk memegang lengan kiri sebelum memelintirnya sedikit.
*Dor. Dor dor. Dor dor dor.*
Kang Chan kemudian menggunakan tangan kirinya untuk menekuk pergelangan tangan kiri anak laki-laki itu dan menggunakannya untuk memukul jakun ketiga anak laki-laki lainnya, menciptakan celah singkat. Memanfaatkan kesempatan itu, dia melompat dan menendang wajah kedua anak laki-laki di sebelahnya, menempatkan lengan kiri anak laki-laki yang dia pegang di antara kakinya, dan turun.
*Retakan.*
“Gaaaaaaaah!”
Bocah itu mengayungkan kedua tangannya dengan ganas dan meronta-ronta, tetapi Kang Chan tidak mau melepaskannya.
“Kemarilah!”
Begitu Kang Chan menarik lengannya dengan kuat, lengan bocah itu terentang sangat panjang dan tidak wajar.
“Agh. Arrrgh.”
“Bajingan keparat. Kau berisik sekali.”
*Pow.*
Kang Chan menendang tengkuk bocah itu, yang tubuhnya telah membungkuk. Bocah itu tidak bergerak lagi setelah dilempar ke lantai, seolah-olah dia sudah mati. Yang lain dengan ragu-ragu mengelilinginya.
Kang Chan menatap mereka dengan tajam.
“Anda!”
Pria yang memegang pisau fillet itu menjadi ketakutan.
1. Sebutan umum untuk lauk porsi kecil yang disajikan bersama nasi dalam masakan Korea, seperti kimchi, perkedel ikan, dan lain-lain…
