Dewa Blackfield - Bab 46
Bab 46, Bagian 1: Bisnis? (1)
## Bab 46, Bagian 1: Bisnis? (1)
Kamis pagi.
Area terbuka apartemen itu tampak tenang.
Namun Kang Chan sedang berperang melawan musuh yang licik yang bersembunyi seperti tikus busuk sambil mencari kesempatan.
Sambil menarik napas dalam-dalam dan menguatkan tekadnya, dia melakukan pemanasan, lalu berlari keluar dari apartemen.
*’Ayo serang aku!? Silakan serang aku!’*
Penembakan? Penyergapan?
Apakah para bajingan yang berniat membunuh Lanok dan pergi dalam sepuluh hari akan menggunakan senjata api di tengah Korea Selatan?
Alih-alih kematian Kang Chan, media dan kejaksaan akan melakukan campur tangan besar-besaran dalam kejadian seperti itu.
Untungnya, senjata api tidak diizinkan di Korea Selatan.
*Brengsek!*
Merasa seperti ditembak, rasa sakit yang tajam mulai menjalar ke seluruh tubuhnya—termasuk sisi tubuh, pinggang, dan punggungnya. Momen kritis ini mirip dengan saat ia memegang pisau di tangannya ketika menghadapi lawan.
Kang Chan sama sekali mengabaikan rasa sakit itu. Sulit baginya untuk melindungi orang-orang yang dicintainya dengan kekuatan fisik yang mengharuskannya mengikat pisau ke tangannya dengan kawat.
“Huff huff.”
Dia kehabisan napas.
Berlari terasa cukup aneh. Jika seseorang berhenti berlari selama beberapa hari, mereka akan langsung diingatkan akan batas kemampuan mereka begitu mulai berlari lagi.
*’Lakukan apa yang kamu mau!’*
Jika lukanya bernanah, dia hanya perlu mendesinfeksi lukanya dan mengabaikan rasa sakitnya.
Dia menghela napas berat saat mencapai tanda lima kilometer.
“Huff huff. Huff huff.”
Saat ia kembali ke taman apartemen, Kang Chan sudah berkeringat deras seperti sedang hujan.
Setelah melakukan peregangan selama sekitar lima menit, dia naik ke apartemen menggunakan tangga. Dia tidak hanya tidak ingin memenuhi lift dengan bau keringat, tetapi dia juga perlu mendinginkan tubuhnya yang panas secara perlahan.
Setelah membuka pintu rumah mereka dan masuk, Yoo Hye-Sook, yang sedang menyiapkan sarapan, dan Kang Dae-Kyung, yang tampak seperti baru bangun tidur, menyambutnya.
“Ya ampun! Lihat betapa berkeringatnya kamu,” komentar Yoo Hye-Sook.
Dia sepertinya berasumsi bahwa Kang Chan pergi berlari untuk mempersiapkan ujian masuk Universitas Pendidikan Jasmani.
“Seberapa jauh kau berlari?” tanya Kang Dae-Kyung.
“Sekitar sepuluh kilometer.”
Kang Dae-Kyung tampak terkejut.
“Aku pasti sudah pingsan kalau ikut bersamamu.”
“Bukan itu. Kamu hanya perlu mulai berolahraga dengan berjalan kaki terlebih dahulu.”
“Jadi begitu.”
Bahaya Kang Dae-Kyung bergabung dengan Kang Chan dalam latihan paginya berkurang drastis hanya dengan beberapa kata.
“Aku akan keluar setelah mandi,” kata Kang Chan.
“Tentu, sayangku. Aku akan membuatkanmu sarapan yang lezat,” jawab Yoo Hye-Sook.
“Oke. Saya menantikannya.”
Kang Chan menyadari bahwa Yoo Hye-Sook adalah tipe orang yang menghargai kata-kata orang lain, itulah sebabnya dia selalu membalas pesannya dengan setia. Yoo Hye-Sook selalu menyebarkan kebahagiaan, rasa terima kasih, dan cinta kepada orang lain.
Menuju kamar mandi, Kang Chan berpikir dia perlu menyingkirkan Sharlan secepat mungkin. Ketika guyuran air dingin yang deras menerpa dan membasahinya, rasa sakit yang membakar yang membuatnya merasa seolah kulitnya terbakar sedikit mereda.
*’Apakah saya terlalu memaksakan diri?’*
Kang Chan langsung menggelengkan kepalanya.
Dia tidak akan pernah terpikirkan hal seperti itu jika dia berada di Afrika.
Setelah mengeringkan rambutnya, dia melihat ke cermin.
Seiring ia terbiasa dengan penampilannya saat ini, penampilannya sebelumnya menjadi semakin kabur. Namun setidaknya, tatapan matanya jauh berbeda dari tatapan seorang remaja.
Dia menatap cermin sambil meletakkan lengannya di wastafel.
“Jika kamu bisa mendengarku, berarti kamu mungkin sudah melihat semua yang terjadi sampai saat ini. Aku berusaha sebaik mungkin. Jangan berpikir bahwa aku mencuri orang tuamu. Anggap saja ini sebagai caraku untuk menemukan solusi agar kita semua bisa bahagia.”
Rasanya memalukan dan canggung, berbeda dengan terakhir kali dia berbicara dengan pemilik tubuh sebelumnya, tetapi setidaknya dia ingin mengungkapkan emosinya. Jika pemilik tubuhnya sebelumnya dapat mendengar dan memahami apa yang dia katakan, maka pemilik sebelumnya juga pasti sudah menyadari semua pikiran yang harus dia tanggung.
Saat Kang Chan keluar setelah mandi, Yoo Hye-Sook menyelesaikan persiapan sarapan.
“Apa rencanamu hari ini?” tanya Kang Dae-Kyung kepada Kang Chan.
“Aku sudah berjanji untuk bertemu beberapa orang, jadi aku akan berada di luar sampai waktu makan malam. Kenapa kamu bertanya?”
Mereka duduk di sebuah meja dan mulai makan, dimulai dari Kang Dae-Kyung.
“Saya berencana bertemu dengan Smithen, manajer cabang Korea. Pesanan di Korea terus meningkat, tetapi anehnya beliau belum melakukan apa pun. Saya khawatir beliau tidak akan puas dengan terjemahannya, jadi saya pikir sebaiknya saya bertemu dengannya bersama Anda.”
“Benarkah? Tapi apakah harus manajer cabang Korea yang harus melakukan sesuatu?” tanya Kang Chan.
“Tanda tangannya di faktur itu wajib. Kami juga membutuhkan bantuan kantor pusat karena pesanan yang masuk melebihi perkiraan kami.”
“Benarkah?” tanya Kang Chan.
“Ayahmu berbakat, Chan.”
Senang rasanya melihat dia begitu bangga.
“Oh? Kenapa kau memujiku? Itu tidak seperti dirimu,” tanya Kang Dae-Kyung kepada Yoo Hye-Sook.
“Sayang!”
“Tidak, tidak. Kita makan dengan cepat saja.”
Tatapan nakal Kang Dae-Kyung bertemu dengan tatapan mata Kang Chan.
“Aku akan coba meneleponnya,” kata Kang Chan.
“Kamu akan melakukannya?”
“Ya. Dia memberi saya kartu namanya saat terakhir kali kami bertemu, dan saya juga berterima kasih kepadanya karena telah membantu kami berhasil menandatangani kontrak. Tidak akan sulit untuk membuat janji temu pribadi dengannya.”
“Itu akan sangat bagus.”
Yoo Hye-Sook membawakan lebih banyak sup untuk Kang Dae-Kyung setelah dia selesai makan sup kimchi-nya.
“Tapi berapa banyak mobil lagi yang Anda butuhkan saat ini?” tanya Kang Chan.
“Saya tidak yakin. Batch terakhir semuanya digunakan untuk pajangan atau demonstrasi. Saya rasa kita membutuhkan setidaknya dua ratus mobil untuk saat ini.”
“Wow!”
Kang Dae-Kyung menggelengkan kepalanya seolah mengatakan bahwa itu bukanlah masalah besar ketika Kang Chan dan Yoo Hye-Sook mengungkapkan keterkejutan mereka.
“Ini bukan sesuatu yang perlu dikagumi.”
“Benarkah? Tapi bukankah itu tetap mengesankan?” tanya Kang Chan.
“Cukup mengesankan sampai semua mata tertuju padaku, kurasa? Kira-kira seperti itu.”
Mereka menyelesaikan makan malam dengan gembira.
Dari semua tempat yang ada, mereka memutuskan untuk menyelesaikan kontrak akuisisi pada pukul 11 pagi di Hotel Namsan.
Kang Chan menelepon Smithen ketika Kang Dae-Kyung sudah berangkat kerja.
– Hai Channy!
“Kamu ada di mana?”
– Aku di rumah. Aku belum keluar rumah sejak hari itu.
Bajingan itu pasti akan hidup sangat, sangat lama.
“Saya diberitahu bahwa lembar pesanan pembelian mobil Kang Yoo Motors membutuhkan tanda tangan Anda. Tandatangani lebih banyak salinan daripada yang mereka butuhkan agar mereka punya cadangan. Dan saya rasa Anda bukan targetnya saat ini, jadi silakan keluar mulai hari ini, tetapi pastikan Anda tidak terlalu mencolok dan tempat-tempat yang akan Anda kunjungi ramai.”
– Apakah itu benar-benar akan baik-baik saja?
“Saya rasa semuanya akan diputuskan dalam dua minggu, jadi berhati-hatilah sampai saat itu. Oh, benar! Hubungi kantor pusat Gong Te dan minta mereka untuk segera mengirimkan mobil yang telah dipesan.”
– Oke, Channy. Aku akan segera menelepon mereka.
“Jangan lupa tanda tangan dulu.”
– Saya akan segera menghubungi Kang Yoo Motors dan meminta mereka untuk membawakan dokumen-dokumennya. Kemudian saya akan menghubungi kantor pusat segera setelah saya menandatanganinya.
“Oke. Bagaimana cedera Anda?”
– Aku akan pergi ke rumah sakit hari ini dan memasang mata palsu jika sudah boleh keluar rumah. Dengan begitu, penampilanku akan jauh lebih baik.
*Apakah dia mengatakan itu untuk membuatku merasa buruk?*
“Oke.”
– Channy.
Tepat sebelum menutup telepon, Smithen memanggil Kang Chan lagi.
– Bisakah saya mendaftar untuk belajar di lembaga bahasa Korea?
Kang Chan salah. Bajingan ini memang selalu tidak tulus.
“Tunggu dua minggu ke depan dulu. Setelah itu, melakukan hal tersebut seharusnya tidak menjadi masalah.”
– Oke, Channy.
Kang Chan menghela napas saat mengakhiri panggilan. Tak diragukan lagi bahwa Smithen sudah bosan dengan wanita yang bersamanya, atau dia hanya menginginkan wanita baru.
***
Kang Chan berbicara dengan Seok Kang-Ho melalui telepon, lalu meninggalkan rumah sedikit sebelum pukul 10 pagi. Karena hari itu penting, ia mengenakan jaket yang tampak nyaman.
Dia pergi ke bank dan mengambil cek senilai lima ratus juta won, lalu langsung menuju hotel.
Pertemuan tersebut berlangsung di ruang konferensi di ruang bawah tanah Hotel Namsan, yang merupakan pusat bisnis.
Kantor pengacara atau kantor D.I. akan menjadi tempat yang jauh lebih baik dan nyaman. Ini bukan cara Michelle menangani masalah ini.
Saat Kang Chan keluar dari taksi di hotel dan memasuki ruang konferensi, sudah banyak orang yang berada di sana.
“Channy!”
Dia memeluk Kang Chan dan mencium kedua pipinya dengan berisik.
“Channy, ini Kim Seong-Gil, CEO DI. Dia sengaja memesan kamar di hotel ini hari ini,” Michelle memperkenalkan.
Kim Seong-Gil berdiri dan mengulurkan tangannya dengan kurang sopan.
Kepalanya yang besar, matanya yang besar dan cerah, serta leher dan tubuhnya yang tebal sepertinya menunjukkan bahwa dia adalah mantan gangster.
“Dan ini adalah Bapak Kim Seon-Il, wakil presiden,” lanjut Michelle.
“Saya Kim Seon-Il.”
Dia mengulurkan tangannya tanpa berusaha menyembunyikan rasa jijiknya terhadap Kang Chan.
“Dan ini pengacara Choi-Young, seorang pengacara dari firma hukum Taeyang. Dia akan bertanggung jawab atas kontrak ini.”
Setelah Kang Chan menyapa mereka, Michelle menoleh ke arah tiga wanita.
“Dan ini adalah aktris-aktris kami, So-Yeon, yang sudah kalian temui, Lee Ha-Yeon, dan Seong So-Mi. Kami memutuskan untuk bertemu dengan para trainee dan karyawan lainnya setelah penandatanganan kontrak.”
Lee Ha-Yeon dan Seong So-Mi, yang mengenakan riasan tebal, mengangguk kepada Kang Chan untuk menyapanya, lalu duduk.
Kang Chan duduk di tengah setelah salam yang rumit itu berakhir, hanya menyisakan Michelle dan Eun So-Yeon yang berdiri.
Di sebelah kiri Kang Chan duduk Choi Young, dan di sebelah kanannya duduk Michelle.
“Saya sudah memeriksa kontraknya bersama pengacara,” kata Michelle.
Pengacara bernama Choi-Young itu menyelipkan kontrak tersebut ke arah Kang Chan dan Kim Seong-Gil.
Hal itu tidak akan berubah bahkan jika dia melihatnya sekarang.
Kang Chan tanpa berkata apa-apa mengeluarkan cek senilai lima ratus juta won dan menyerahkannya kepada Michelle.
“Seorang pria muda dengan banyak uang,” komentar Kim Seong-Gil dengan nada provokatif.
Cara bicaranya penuh dengan keluhan, sampai-sampai Kang Chan pasti akan mengira dia sedang mencari gara-gara jika bertemu dengannya di tempat lain.
Kang Chan menyeringai sebagai jawaban, dan suasana langsung menjadi dingin.
“Di mana saya harus menandatangani?” tanya Kang Chan.
Dia ingin mengakhiri ini dengan cepat.
“Apakah Anda tidak membawa perangko?” tanya pengacara muda itu, Choi Young, dengan gugup.
“Tidak. Saya kira yang perlu saya lakukan hanyalah menandatangani.”
“Ya ampun.”
Wakil Presiden Kim Seon-Il menatap Kang Chan dengan tatapan tidak senang.
*Apakah orang-orang brengsek ini gila?*
Jika orang-orang melihat itu, mereka mungkin akan berpikir bahwa kedua orang itu sedang dirampok perusahaannya.
“Michelle, apakah orang-orang ini tahu bahasa Prancis?” tanya Kang Chan.
“Tidak Memangnya kenapa?”
Ketika Kang Chan berbicara dalam bahasa Prancis, semua orang menatapnya dengan heran.
“Sepertinya mereka punya keluhan. Jangan lakukan ini jika kontrak ini akan menimbulkan masalah.”
Tidak seperti Kang Chan, untungnya Michelle tidak kehilangan senyumnya.
“Mereka mungkin merasa kecewa karena harus menjual perusahaan. Lagi pula, mereka sedang memproduksi sebuah drama ketika semuanya runtuh. Di industri ini, orang menghasilkan sebanyak yang mereka investasikan, namun mereka tetap harus menjual perusahaan meskipun sudah berjuang untuk mendapatkan investasi. Itu membuat mereka melakukan perilaku yang menyimpang. Maksudku, lihat saja mereka! Mereka terlihat seperti tipe orang yang kasar dan urakan. Mereka kemungkinan besar berharap Anda akan berinvestasi di perusahaan mereka meskipun mereka sudah memutuskan untuk menjualnya.”
Kang Chan mengangguk, lalu menoleh ke Choi Young.
“Tidak bisakah itu dilakukan dengan tanda tangan?” tanya Kang Chan.
“Bagi pembeli, hal itu tidak masalah, tetapi Anda perlu memberikan kartu identitas dan stempel resmi Anda untuk keperluan notaris di kemudian hari.”
“Baiklah, saya akan melakukannya.”
Kang Chan menandatangani tempat yang ditunjuk Choi-Young. Kemudian dia menghela napas untuk menghilangkan rasa tidak nyamannya dan menyerahkan pena itu kepada Michelle.
1. Ungkapan Korea yang digunakan di sini adalah ???? ?? ??????. Ada pepatah yang mengatakan bahwa orang bertindak sesuai dengan penampilan mereka, dan Michelle mengatakan bahwa karena mereka terlihat gaduh, mereka pasti akan menjadi orang yang kasar.
Bab 46, Bagian 2: Bisnis? (1)
## Bab 46, Bagian 2: Bisnis? (1)
Setelah Kang Chan menandatangani, Kim Seong-Gil berbicara dengan suara berat.
“Hei, Tuan Pembeli, jika memungkinkan, tolong jangan pecat karyawan yang tetap bertahan.”
*Apa yang dia katakan sekarang?*
Kang Chan pertama kali menatap Michelle.
“Pertahankan status pekerjaan tidak termasuk dalam ketentuan kontrak,” jawab Michelle.
“Itulah mengapa saya bertanya.”
Cara bicara Kim Seong-Gil agak aneh. Tidak formal, tapi juga tidak informal.
“Baiklah. Kami akan melakukannya jika memungkinkan.” Ketika Michelle menjawab, Kim Seong-Gil menunjuk kontrak itu dengan ibu jarinya.
“Jika Anda setuju, silakan tambahkan ke dalam kontrak dengan tulisan tangan Anda sendiri.”
Kang Chan menyeringai dan menatap Kim Seong-Gil.
*Semuanya berakhir di sini.*
Akan menjadi beban di masa depan jika dia mengakuisisi perusahaan ini. Para preman ini kemudian akan berargumen bahwa mereka mengalami kerugian ketika menyerahkannya kepadanya. Terlebih lagi, dia tidak ingin bersusah payah hanya untuk mengakuisisi perusahaan tersebut.
“Ayo kita hentikan ini.” Kang Chan mengambil cek dari meja dan memasukkannya ke saku dalam dadanya. Kemudian dia mengambil kontrak yang sudah ditandatangani dan merobeknya secara vertikal dan horizontal.
“Menurutmu apa yang sedang kamu lakukan?”
*Seringai.*
Saat Kang Chan tersenyum, Kim Seong-Gil menekuk sandaran kursinya ke belakang dan memutar lehernya.
“Sepertinya kamu sedang tidak dalam kondisi mental yang tepat karena masih muda dan punya banyak uang, Nak. Terlepas dari itu, sekarang kamu harus membeli perusahaan ini seharga satu miliar won.”
Eun So-Yeon menoleh ke Michelle, tampak seperti hendak menangis. Michelle sebelumnya merasa kasihan padanya.
Kang Chan diam-diam menggelengkan kepalanya.
Michelle bukanlah orang bodoh yang akan membuatnya menghabiskan lima ratus juta won hanya untuk menyelamatkan gadis itu. Namun, setidaknya, dia jelas melakukan pekerjaan yang sangat buruk dalam menangani tugasnya.
Ini tidak benar.
Kang Chan hendak berdiri.
“Sepertinya Anda tidak mengenal saya dengan baik. Di industri ini, sulit bagi orang untuk mengabaikan saya. Anda sangat menyadari hal itu, bukan, Nona Michelle? Itulah mengapa Anda harus menerima kemurahan hati saya untuk menjual perusahaan ini kepada Anda hanya dengan harga satu miliar won. Atau Anda bisa memberi kami lima juta won sebagai harga untuk bermain bersama kami dan pergi. Saya akan mengembalikan dua kali lipat jumlah itu setelah kita selesai memproduksi sebuah drama.”
Tidak ada gunanya menyesali apa yang sudah terjadi. Dengan ekspresi tersinggung, Michelle menatap tajam Kim Seong-Gil.
Dia terlihat sangat cantik saat sedang marah.
Pikiran yang tidak perlu itu membuat Kang Chan menyeringai. Dia bangkit dari tempatnya.
Pada saat itu, dia memperhatikan dua gadis lainnya dengan riasan mencolok yang tersenyum aneh.
Heo Eun-Sil. Senyum itu persis sama dengan senyum yang dikenakan perempuan jalang itu ketika dia memanggilnya ‘bajingan’ di depan seluruh sekolah.
“Apakah kamu ingin tinggal lebih lama? Atau kamu ingin pergi bersamaku?” tanya Kang Chan kepada Michelle.
“Duduk!” geram Kim Seong-Gil sambil menyandarkan lengan kirinya di kursi.
Tiba-tiba sebuah kepala muncul dari ruang konferensi yang berada di sebelah ruangan mereka, dan karyawan di meja resepsionis segera menghampiri mereka.
“Ah! Maafkan saya. Saya sudah berusaha untuk tidak berisik. Silakan kembali melanjutkan apa yang sedang Anda lakukan,” Kim Seong-Gil meminta maaf.
Dengan kecepatan seperti ini, dia akan menimbulkan masalah. Meskipun Kim Seong-Gil berusaha memancingnya dengan bahaya, Kang Chan pergi begitu saja sementara Michelle mengambil tasnya.
Kim Seon-Il buru-buru memblokir pintu masuk.
*’Fiuh. Kenapa hal-hal seperti ini terus terjadi?’*
“Presiden kita belum selesai bicara, dasar anak nakal—”
*Dor!*
“Batuk!”
Kim Seon-Il membungkuk ke depan ketika Kang Chan menusuk sisi tubuhnya dengan jari-jarinya yang setengah tertekuk.
Saat ia menarik kepala Kim Seon-Il, Kang Chan menghalangi ruang gerak Kim Seong-Gil untuk mendekat.
*Dor. Dor. Dor.*
Kang Chan menekuk tangannya ke atas dan memukul wajah Kim Seon-Il dengan telapak tangannya. Hanya butuh dua pukulan agar darah Kim Seon-Il berceceran ke mana-mana.
“Hei, dasar bajingan!”
Kim Seong-Gil mencoba melompati meja, tetapi Kang Chan dengan cepat mendorong Kim Seon-Il menjauh, menghadapi Kim Seong-Gil, dan memukul kakinya dengan lengan kanannya.
*Tabrakan. Retak!*
Kim Seong-Gil jatuh dari meja tebal dan menimpa kursi, menghancurkannya berkeping-keping. Ia pun tergeletak di lantai.
Karena ketakutan, Michelle berdiri tepat di dinding, dan Choi-Young berdiri di sudut terdalam ruang konferensi bersama ketiga talenta tersebut.
“Ugh!”
Kim Seong-Gil mencoba bangun, tetapi Kang Chan dengan keras menendang bahunya dengan kaki kanannya.
*Retakan.*
“Gaaah!”
Orang-orang yang keluar dari ruang konferensi di sebelah segera berlari menjauh ketika melihat karpet yang berlumuran darah dan pemandangan yang mengerikan.
*Dia ingin aku mengakuisisi perusahaan yang dijalankan oleh bajingan-bajingan ini?*
Kang Chan menatap Michelle dengan tajam, lalu mencengkeram kepala Kim Seon-Il yang kini berlumuran darah.
Tepat saat itu…
“Tolong jangan lakukan itu.”
Eun So-Yeon menghentikan Kang Chan dengan suara gemetar. Tidak seperti dirinya, kedua perempuan jalang lainnya menyandarkan kepala mereka ke dinding untuk menyembunyikan wajah mereka.
Perempuan gila ini berpura-pura baik padahal bekerja di bawah orang-orang brengsek yang menyedihkan itu.
*Dor! Dor! Dor!*
Kang Chan telah pulih cukup untuk mendapatkan kembali kemampuannya ketika dia bekerja sebagai tentara bayaran, yang memungkinkannya untuk memberi mereka pukulan yang layak dan kuat.
“Pak!”
Saat ia memukul mereka tiga kali, dua pria sehat dan tegap berlari menghampiri Kang Chan. Mereka tampak seperti petugas keamanan.
Namun, dia sudah sangat marah.
Kang Chan menatap tajam ke arah orang-orang itu.
“Apa kabar, Hyung-nim?!”
Terkesan gila, kedua pria itu buru-buru mundur dan menyapanya sambil membungkuk dalam-dalam.
Itu adalah pemandangan yang mengkhawatirkan.
“Saya Joo Chul-Bum, orang yang melayani Do Seok hyung-nim, hyung-nim.”
*Brengsek.*
Dia merasa tidak nyaman seperti ketahuan buang air kecil di pusat bisnis.
*Gedebuk.*
Kang Chan mendorong kepala Kim Seon-Il, yang selama ini dipegangnya, ke dinding.
“Temani semua pelanggan di sini ke ruang konferensi di lantai atas dan berikan masing-masing dua voucher hotel VIP. Hotel Namsan akan menanggung biayanya.”
“Dipahami.”
Setelah memberi perintah kepada pria yang bersamanya, Joo Chul-Bum memblokir pintu masuk, mencegah siapa pun untuk melihat ke dalam ruangan.
Saat Kang Chan menenangkan diri, pusat bisnis di ruang bawah tanah itu benar-benar kosong.
“Apakah bajingan-bajingan ini melawanmu, hyung-nim?” tanya Joo Chul-Bum.
“Berhenti bicara omong kosong dan pergilah.”
“Aku bertanya karena aku mengizinkan mereka menggunakan ruang konferensi ini ketika bajingan-bajingan itu memintanya, hyung-nim. Aku hanya memberi mereka sedikit kelonggaran karena aku mengenal mereka ketika mereka masih menjadi anggota geng. Jika ada sesuatu yang membuatmu tidak senang, maka aku akan mengurusnya, hyung-nim.”
Setelah menyelesaikan penjelasannya, Joo Chul-Bum menendang kepala Kim Seon-Il yang berdarah.
“Bangun dan beri hormat, bajingan. Dia teman Gwang-Taek hyung-nim,” kata Joo Chul-Bum.
Kim Seon-Il, yang sedang menyeka darahnya dengan telapak tangan, tersentak dan menatap Kang Chan.
“Kalian bajingan seharusnya bilang kalau hyung-nim akan datang. Inilah kenapa aku tidak seharusnya mengurus mantan gangster. Nanti aku urus kalian,” lanjut Joo Chul-Bum.
Keduanya ragu-ragu lalu berdiri, kemudian memberi salam kepada Kang Chan dengan membungkuk dalam-dalam.
“Aku akan mengurus ini agar Gwang-Taek hyung-nim tidak mengetahuinya, hyung-nim. Silakan pergi ke sana dulu, hyung-nim,” kata Joo Chul-Bum kepada Kang Chan.
“Lupakan saja. Aku pergi. Kirimkan saja tagihan rumah sakit untuk bajingan-bajingan ini dan biaya untuk segera mengosongkan tempat ini. Aku akan menemui Gwang-Taek sendiri jika aku tidak mendengar kabar darimu sampai akhir hari, jadi lakukan yang terbaik untuk mengurus ini.”
Dengan wajah tampak gelisah, Joo Chul-Bum mundur selangkah.
“Kumohon ampuni aku kali ini saja, hyung-nim. Jika Gwang-Taek hyung-nim tahu dari anak-anak, aku akan dipecat, hyung-nim.”
Kang Chan merasa mual mendengar Joo Chul-Bum mengulang kata ‘hyung-nim’ berkali-kali.
Tepat saat itu…
“Aku hanya bersikap seperti itu karena aku tidak tahu siapa kau, hyung-nim. Aku akan berhutang budi padamu jika kau bisa mengabaikan perilakuku kali ini saja dan terus membeli perusahaan kami, hyung-nim.” Kim Seong-Gil membungkuk dalam-dalam sambil memegang bahunya.
*Omong kosong.*
Kang Chan bahkan tidak mau menatapnya.
“Jika kau pergi sekarang, kita akan kehilangan kepercayaan Gwang-Taek hyung-nim, dan tidak akan ada yang mau membeli perusahaan kita, hyung-nim.” Kim Seon-Il buru-buru memeluk Kang Chan sambil menyeka hidungnya yang berdarah dengan telapak tangannya.
Para gangster tidak pernah berubah. Mereka hanya akan bertingkah seperti manusia setelah dipukuli.
Karena tidak bisa memutuskan, Kang Chan menoleh ke Michelle, hanya untuk melihatnya menundukkan kepala, yang membuatnya merasa bersalah. Seluruh kesulitan ini adalah kesalahannya, mengingat dia menyuruhnya membeli perusahaan ini tanpa memeriksanya terlebih dahulu.
Hubungan mereka juga tidak ditujukan untuk bisnis.
Dia merasa seperti pengecut karena meminta wanita itu melakukan hal ini, lalu marah setelah semuanya tidak berjalan dengan baik.
“Saya akan melanjutkan akuisisi perusahaan ini, Tuan Choi-Young. Bisakah saya tetap mengakuisisinya jika Michelle menandatangani sebagai pihak pengakuisisi atas nama saya?” tanyanya.
“Ya. Saya akan mengurusnya agar tidak ada masalah,” jawab Choi-Young dengan cepat.
Kang Chan menatap Kim Seong-Gil lagi.
“Ini kesempatan terakhirmu. Jika kau punya syarat lain yang ingin ditambahkan, sebutkan sekarang juga. Jika aku sampai tahu kau dengan pengecutnya mengatakan satu kata pun di belakangku…”
Kang Chan sudah terlalu banyak bicara. Jika mereka membicarakannya di belakangnya, sebenarnya tidak ada yang bisa dia lakukan selain memukuli mereka.
“Terima kasih, hyung-nim.”
Untungnya, Kim Seong-Gil merespons dengan cepat.
Kang Chan mengeluarkan cek tersebut dan menyerahkannya kepada Michelle.
“Maafkan aku karena marah,” Kang Chan meminta maaf kepada Michelle.
“Tidak apa-apa, Channy. Aku minta maaf atas bagaimana ini jadinya.”
“Aku mau minum kopi di ruang tunggu. Mampir lagi setelah kamu selesai di sini.”
“Oke,” Michelle mengangguk dan tersenyum canggung.
Dia jelas seratus kali lebih cantik saat marah daripada saat tersenyum.
Saat Kang Chan keluar dari ruang konferensi, dia mendengar suara tamparan keras, diikuti oleh Joo Chul-Bum yang berkata, “Nanti saja aku urus kau, bajingan keparat.”
Kemungkinan besar seseorang ditampar di wajah.
Saat ia melangkah masuk ke ruang tunggu, manajer dengan tergesa-gesa mengantarnya ke tempat duduk.
Inilah alasan mengapa dia membenci hotel ini.
Setelah memesan kopi, Kang Chan sejenak bertanya-tanya mengapa dia begitu marah.
*Brengsek.*
Ia menekan keinginannya untuk merokok secara tiba-tiba ketika Seok Kang-Ho memberitahunya bahwa ia telah berhenti merokok.
Dia pernah berhenti merokok. Itu terjadi di Afrika, dan hal serupa juga terjadi saat itu. Dayeru dan beberapa anggota kru lainnya bahkan membawakannya rokok dan memohon agar dia merokok lagi karena dia terus-menerus marah bahkan karena hal-hal terkecil.
Saat kopi pesanannya disajikan, Kang Chan menyesapnya. Saat ia melakukannya, teleponnya berdering.
*Siapakah itu?!*
Meskipun tiba-tiba merasa kesal, dia tetap mengangkat telepon.
“Baik, Bapak Duta Besar.”
– Monsieur Kang, saya sudah memesan kamar untuk pukul 5 sore hari ini di Hotel Namsan. Apakah itu cocok untuk Anda?
*Sialan. Aku harus menemukan jalan keluar dari situasi ini dengan cara apa pun.*
Anehnya, dia selalu terkait dengan hotel ini.
“Baik, Bapak Duta Besar.”
– Sampai jumpa jam 5 sore, kalau begitu.
Setelah mengakhiri panggilan, Kang Chan memutuskan bahwa dia tidak boleh berhenti merokok kecuali dia berhasil menangkap Sharlan.
Saat Kang Chan mengangkat cangkir kopinya lagi, dia melihat Michelle dan ketiga gadis itu menuju ke ruang santai.
Semua mata tertuju sepenuhnya pada keempat wanita itu.
