Dewa Blackfield - Bab 457

Ekstra, Bab 457: Aku Bukan Pengecut (1)
Kang Chan membawa Munbaki, anak itu, kembali ke desa tempat dia meninggalkan Smithen dan kedua pria itu.
 
Bahkan sekarang, mungkin masih banyak orang yang meninggal. Jumlahnya mungkin sudah terlalu tinggi untuk diabaikan hanya karena dia memilih untuk menyelamatkan seorang anak.
 
Namun, mayat-mayat yang terbakar itu membuatnya semakin teguh. Jika keadaannya seburuk ini di sini, tidak akan berbeda di mana pun dia berlari selanjutnya.
 
Entah karena alasan apa, kaum Sunni berupaya menghancurkan bukti. Akan jauh lebih bijaksana untuk kembali bersama Munbaki daripada berlari selama sepuluh atau dua puluh menit hanya untuk melihat lebih banyak mayat yang terbakar.
 
*Gemerisik, gemerisik.*
 
Sama seperti hatinya yang bergejolak, ujung pakaian Islami Munbaki bergoyang saat ia berjalan.
 
Setelah setiap tiga atau empat langkah, Munbaki menatap Kang Chan seolah ingin memastikan apakah dia masih di sana. Setiap kali dia menatap Kang Chan, pandangannya akan melirik ke senapan yang dipegang Kang Chan, pistol di pinggangnya, dan bayonet.
 
Kang Chan tidak menyalahkan Munbaki karena ingin membalas dendam. Meskipun Kang Chan hanya pernah hidup di dunia yang penuh dengan penindas, dia mungkin juga akan mengangkat senjata jika dia hidup di dunia di mana kaum Sunni membunuh semua orang di sekitarnya.
 
*Klik, Klik.*
 
Setelah kembali ke desa asal mereka, Haller dan Forman menyambut rombongan Kang Chan dengan wajah dan sikap kaku.
 
“Semuanya aman, Pak.”
 
*Kalian bukan penjaga pos jaga, dasar idiot sialan.*
 
Alih-alih menjawab, Kang Chan malah masuk ke dalam.
 
Smithen mengerutkan kening tetapi memaksakan diri untuk bangun.
 
Melihat mayat-mayat berjejer di satu sisi pintu masuk, Munbaki bergegas menghampiri Kang Chan.
 
“Buat perimeter dan istirahatlah sejenak. Tempatkan lebih banyak pemain di belakang.”
 
Reznov memanggil empat orang lagi dan menempatkan mereka di dataran tinggi. Lagipula, daerah yang lebih tinggi lebih menguntungkan untuk melakukan pengawasan.
 
Kang Chan melihat sekeliling desa.
 
*Klik, klik.*
 
Saat itu juga, Haller mendekati Kang Chan.
 
“Kapten, tolong beri saya kesempatan lagi. Saya ingin mendapatkan kembali kehormatan saya.”
 
Keinginan untuk melepaskan diri dari rasa malu berkobar terang di matanya.
 
“Bawa kedua orang itu kembali hidup-hidup, baru aku akan mempertimbangkannya lagi. Sampai saat itu, jika kau mengucapkan ‘kehormatan’ dengan moncongmu itu sekali lagi, aku akan mengambil kembali senjatamu.”
 
Pipi Haller berkedut saat dia menundukkan pandangannya.
 
*Dasar bajingan!*
 
Kang Chan menyeringai ke arah Haller dan Forman, yang berdiri ragu-ragu di belakangnya.
 
Bajingan-bajingan ini serius. Jika Kang Chan meminta mereka membuktikan ketulusan mereka, mereka akan menghunus bayonet dan mengiris telapak tangan mereka. Sekarang, setidaknya, dia percaya bahwa darah mereka mendidih karena keinginan untuk mengembalikan kehormatan mereka.
 
*Pft.*
 
Namun semua itu akan lenyap saat peluru berhamburan.
 
Betapapun beraninya seseorang berjuang di masa lalu, begitu rasa takut akan kematian menguasai pikiran mereka, tubuh mereka akan selamanya berhenti mendengarkan mereka.
 
“Kami hanya mengikuti perintah, Pak!”
 
“Haller.”
 
“Oui.”
 
“Anggaplah Smithen memang memberi perintah, seperti yang kau katakan. Lalu mengapa kau tidak memberikan tembakan perlindungan? Sejak kapan kita menunggu perintah untuk menembak di tengah pertempuran?” Ɽ
 
Semua prajurit mendengarkan percakapan mereka.
 
“Sebagai ungkapan penghargaan atas semua perjuangan yang telah kita lalui bersama hingga saat ini, aku akan memaafkanmu atas apa yang baru saja kau katakan dan bahkan berpura-pura tidak mendengarnya.”
 
Haller dengan cepat mengamati ekspresi Kang Chan.
 
“Tapi jika kau berani melontarkan omong kosong seperti itu di depanku lagi, kau akan kembali dengan keadaan menyedihkan yang sama seperti Smithen.”
 
Tatapan Haller tertunduk ke tanah.
 
Setelah menyampaikan apa yang perlu dia sampaikan, Kang Chan berbalik menuju desa bersama Munbaki. Namun, dia hanya berhasil melangkah dua langkah sebelum Haller memanggilnya lagi.
 
“Kapten.”
 
Kang Chan berhenti.
 
*Inilah akibatnya karena aku menahan diri untuk tidak mengumpat gara-gara anak itu.*
 
Kang Chan berbalik dengan tatapan tajam. Namun, di luar dugaannya, Haller mengakui perasaannya.
 
“Maaf, Pak. Anda benar. Saat itu, saya sempat berpikir bahwa saya bisa selamat, yang membuat saya terlambat bereaksi. Beberapa detik godaan itu mengubah saya menjadi pengecut. Saya pikir kita sudah terlalu jauh dan kita hanya berlari menuju kematian.”
 
Wajahnya tampak memerah.
 
*Klik.*
 
Haller mengeluarkan pistolnya.
 
Reznov tersentak dan berlari ke depan, tetapi mundur ketika Kang Chan menatapnya dengan tajam.
 
“Saya, Frederico Haller dari Unit Pasukan Khusus ke-11 Resimen ke-13, telah mengkhianati kehormatan pasukan khusus!” teriak Haller dengan ekspresi sedih seolah-olah mengenang kembali rasa pengecutnya sendiri. “Saya akan menghukum diri saya sendiri atas aib karena tidak melindungi rekan-rekan saya.”
 
*Klik.*
 
Dia menarik penutup laras senjatanya.
 
Bagi para pria yang impian seumur hidupnya adalah bergabung dengan pasukan khusus dan terjun ke medan perang hingga mati, penghinaan yang paling memalukan mungkin adalah mendengar bahwa mereka mengorbankan nyawa rekan-rekan mereka untuk menyelamatkan diri sendiri.
 
“Haller,” kata Kang Chan.
 
Haller, yang mengarahkan pistolnya ke pelipisnya, menatap Kang Chan dengan mata merah dan penuh emosi.
 
“Oui.”
 
Tatapan para prajurit bergantian tertuju pada Kang Chan dan Haller.
 
“Bisakah kamu menjadi yang terdepan dalam pertempuran berikutnya?”
 
“Oui!”
 
Kang Chan menatapnya dengan garang. Bukannya mundur, Haller malah menunjukkan tekadnya melalui ekspresinya.
 
Hembusan pasir menerpa di antara mereka saat mereka berjongkok di sudut desa.
 
“Aku akan menonton selama pertempuran berikutnya,” jawab Kang Chan. Kemudian dia berbalik dengan tangan di bahu Munbaki, yang berpegangan erat di pinggangnya.
 
“ *Terima kasih banyak, Kapten *!” teriak Haller.
 
*Klik, klik.*
 
Munbaki mendongak menatap Kang Chan, tetapi dia tidak mengatakan apa pun.
 
Desa itu memiliki pintu masuk yang sempit, tetapi melebar ke arah dalam. Kang Chan dan Munbaki pergi ke bagian terdalam. Kemudian mereka duduk dan bersandar di dinding.
 
“Jika memungkinkan, kita akan beristirahat sejenak lalu kembali. Jangan terlalu khawatir. Saya akan berbicara dengan DGSE dan melihat apakah ada cara agar kamu bisa dikirim ke Prancis.”
 
Munbaki hanya berkedip.
 
“Sementara itu, kamu akan tinggal bersamaku.”
 
Munbaki menatap Kang Chan seolah bertanya mengapa, tetapi dia tidak sanggup bertanya.
 
*Klik, klik.*
 
“Kapten, makan malam,” panggil Reznov sambil mendekat dengan tiga ransum C, memberikan masing-masing satu kepada Kang Chan dan Mubaki.
 
“Ayo makan,” kata Kang Chan.
 
Pada saat itu, Reznov, yang menurut Kang Chan akan pergi, tiba-tiba duduk di antara mereka.
 
“Apa?” tanya Kang Chan,
 
“Saya membawa tiga, Pak. Salah satunya milik saya.”
 
“Kau tidak memberikan dua kepada Munbaki, kan?”
 
“Aku akan membelikannya lagi jika dia menginginkan lebih.”
 
Melihat Reznov mengulurkan tangannya dengan ekspresi puas di wajahnya, Munbaki tersenyum untuk pertama kalinya.
 
*Gemerisik, gemerisik. Kriuk!*
 
Saatnya matahari Agadez yang terik bergerak di atas bukit pasir, menyeret hari yang menyedihkan bersamanya. Matahari terbenam Agadez mewarnai tangan, pipi, dan segala sesuatu yang terlihat, seolah-olah melukisnya dengan warna merah.
 
Mereka sudah setengah menghabiskan ransum C ketika salah satu tentara yang ditempatkan di gua bagian atas meneriaki mereka.
 
“Kapten! Para prajurit berpakaian Islami!”
 
*Desis! Desir!*
 
Kang Chan melesat ke atas, dan Reznov mengikutinya.
 
Munbaki, yang memegang biskuit di tangannya, menatap Kang Chan seolah hendak menangis.
 
“Reznov! Bawa anak itu lebih tinggi!”
 
Munbaki menggelengkan kepalanya.
 
Di depan sana, sepatu bot militer berhentakkan ke tanah, dan senjata mereka berderak.
 
Kang Chan dengan cepat menurunkan kuda-kudanya dan menatap Munbaki tepat di matanya.
 
“Aku butuh bantuanmu sekarang. Naiklah ke sana bersama Reznov. Kumohon. Itu satu-satunya cara agar aku bisa menghadapi mereka.”
 
Munbaki menelan ludah dan memeluk Kang Chan, yang sedang berlutut.
 
Perasaan yang tak dapat dijelaskan tertahan di tenggorokan Kang Chan. Setelah mundur selangkah, Munbaki berjalan menuju Reznov.
 
“Naik ke sana!” perintah Kang Chan lagi.
 
Reznov adalah seorang penembak jitu. Tentu saja, dia memiliki keuntungan ketika berada di posisi yang lebih tinggi.
 
Dia berlari menuju gua di atas, dan Kang Chan dengan cepat menuju ke pintu masuk.
 
Untungnya, pintu masuknya sempit.
 
Saat dia berlari, seorang tentara yang bersandar di dinding menunjuk ke depan.
 
*Sial!*
 
Sekitar lima puluh musuh mendekati mereka.
 
*Klik! Klik!*
 
Kang Chan memeriksa majalahnya, lalu melihat ke arah makam tempat Reznov seharusnya berada. Setelah itu, dia menatap anak buahnya yang lain.
 
Pada saat yang sama, Smithen mendekatinya sambil menekan bahunya. “Kapten. Tolong beri saya kesempatan lagi.”
 
“Kembali.”
 
Kang Chan terdengar lebih lembut dari biasanya, tetapi kobaran api di matanya menunjukkan bahwa dia tidak akan ragu untuk menarik pelatuk jika Smithen bersikeras.
 
Bahu Smithen terkulai seolah-olah dia ditembak di dahi. Dia kembali ke posisi semula tanpa mengeluh.
 
Di tengah gemerlapnya sorban dan gaun, tampak para pria dengan senapan yang tergantung di pinggang mereka.
 
*Cek.*
 
“Reznov! Periksa apakah mereka punya RPG!” Kang Chan mengirimkan pesan melalui radio.
 
*Cek.*
 
“Mereka hanya memiliki senjata pribadi.”
 
Kang Chan menatap musuh-musuhnya dan memiringkan kepalanya. Mereka terlalu santai untuk seseorang yang sedang dikejar.
 
Jika demikian, maka mereka berada di sini untuk membunuh semua penyintas yang tersisa di desa ini atau mengetahui bahwa artefak Sultan berada di sini.
 
Kekesalan Kang Chan semakin memuncak.
 
*Kotoran!*
 
Apakah Afrika itu semacam toko barang antik? Pertama-tama ada Mata Ndulele, dan sekarang ada artefak Sultan.
 
Sekitar tujuh puluh meter jauhnya, musuh mulai bersembunyi di gundukan pasir, meskipun mereka tetap mengawasi para prajurit pasukan khusus.
 
Saat matahari terbenam, bayangan bukit pasir—sedalam kegelapan yang mendekat—mulai membentang di daratan merah darah.
 
Kang Chan menyeringai sambil mengamati kelompok musuh tersebut.
 
Berdasarkan gerakan mereka, jelas ada seseorang yang memerintah mereka. Mereka segera membentuk barisan panjang, membuktikan hal tersebut.
 
*Lihatlah dirimu.*
 
Kang Chan memiringkan kepalanya lagi. Mereka juga tampak bergerak seolah-olah mereka tahu bahwa unitnya telah menduduki desa tersebut.
 
*Cek.*
 
“Reznov, cari komandan mereka. Harus seseorang yang berpengalaman militer. Bunuh siapa pun yang terlihat mencurigakan berdasarkan cara berpakaian, gerak tubuh, atau bahkan cara mereka menggerakkan kepala.”
 
*Cek.*
 
“Oui.”
 
Kang Chan menekan tombol bicara (push-to-talk) lagi.
 
*Cek.*
 
“Musuh tahu kita adalah tim pasukan khusus, dan sepertinya mereka akan datang setelah gelap. Jika kita bersembunyi di pasir, senjata kita tidak akan efektif.”
 
Cahaya merah senja memudar ke dalam kegelapan.
 
“Jika mereka tidak langsung menyerang, itu berarti komandan mereka punya rencana. Meskipun begitu, kita akan mengalahkan mereka semua dan pulang bersama setelahnya.”
 
Para pria itu menghela napas. Beberapa hal sudah biasa mereka hadapi, beberapa hal lainnya belum. Berdiri berhadapan dengan musuh seperti ini termasuk yang terakhir.
 
Kegelapan semakin pekat.
 
*Ayo. Kita akan tetap bertarung.*
 
Pasukan Sunni dan beberapa tentara bayaran seharusnya tidak terlalu sulit untuk dihadapi. Namun, pada saat itu, jantung Kang Chan tiba-tiba berdebar kencang.
 
*Deg, deg.*
 
*Hah? Apa yang aku lewatkan? Dengan pintu masuk seperti ini, seharusnya sulit bagi musuh untuk datang dari belakang.*
 
Kegelapan menyelimuti bukit pasir dan musuh-musuh semakin terperosok ke dalam.
 
*Deg, deg.*
 
*Apa? Apa itu?*
 
Kang Chan menatap tajam dari satu ujung barisan panjang musuh ke ujung lainnya. Sebuah pikiran kemudian terlintas di benaknya.
 
*Sial! Jadi ini alasan mereka tidak membawa game RPG!*
 
Sambil menggertakkan giginya, Kang Chan menekan tombol bicara lagi.
 
“Reznov, aku ingin semua anak buahmu di bawah sana turun setenang mungkin! Pastikan mereka tidak terlihat!” geramnya.
 
Para pria itu mendongak, tetapi mereka tidak melihat perubahan apa pun.
 
Tiga menit kemudian, Reznov, Munbaki, dan empat pria lainnya turun dari gua di atas.
 
Kang Chan mengulurkan tangannya untuk menghentikan mereka. Kemudian dia menunjuk ke arah Reznov dan kemudian ke matanya.
 
*Gemerisik, gemerisik.*
 
Reznov mendekatinya dengan hati-hati.
 
“Sepertinya mereka telah mengepung kita. Mereka mungkin sedang menunggu bala bantuan,” ujar Kang Chan.
 
Reznov melihat ke arah musuh.
 
“Aku akan menerobos masuk dan mengulur waktu. Kau pimpin orang-orang keluar. Bawa anak itu bersamamu juga.”
 
“Kapten! Kirim orang lain! Saya akan tetap di sini!”
 
“Orang yang paling tidak membantu dalam pertempuran jarak dekat adalah penembak jitu. Hentikan omong kosong dan bersiaplah!”
 
*Deg, deg.*
 
Tidak ada waktu.
 
“Reznov!”
 
Melihat tatapan mata Kang Chan, Reznov menggertakkan giginya dan berbalik.
 
Seseorang harus tinggal di belakang dan membantu. Sekitar dua orang pria.
 
Itu adalah misi yang sulit untuk bertahan hidup.
 
Kang Chan memperhatikan Reznov, lalu menoleh ke tiga pria di sampingnya.
 
“Kapten! Anda berjanji akan menempatkan saya di depan,” seru Haller dengan ekspresi tegas. “Forman dan saya akan tetap di belakang bersama Anda.”
 
Tatapan mata pria yang tepat di depannya menunjukkan bahwa ia siap menghadapi kematian. Hanya sedikit orang yang akan menunjukkan tatapan seperti itu sepanjang hidup mereka.
 
Mereka berbicara dengan mata mereka.
 
*’Ini misi yang sulit.’*
 
*’Serahkan saja padaku.’*
 
*Bagaimana Smithen berhasil membujuk orang-orang seperti ini?*
 
Kang Chan mengangguk pada Reznov.
 
“Kapten?”
 
“Cepatlah pergi! Jika lebih banyak pasukan datang, kita semua akan mati di sini!”
 
Reznov menatap Haller dan Forman dengan frustrasi lalu mundur selangkah.
 
Kang Chan menghela napas pelan dan mengamati musuh-musuhnya.
 
Jika dia menatap Munbaki saat ini, dia merasa seolah-olah dia akan mengulur waktu.