Dewa Blackfield - Bab 44
Bab 44, Bagian 1: Apa yang Diinginkan Hati (1)
## Bab 44, Bagian 1: Apa yang Diinginkan Hati (1)
Kang Chan dengan paksa mengusir Kim Tae-Jin, yang bersikeras untuk tetap berada di sisinya. Tak lama kemudian, teleponnya berdering.
Itu Michelle.
– Saya telah memutuskan untuk menerima tawaran Anda. Mari kita akuisisi perusahaan ini. Kapan kita akan melakukannya?
“Lakukan sesegera mungkin. Saya akan mengirimkan uangnya nanti.”
– Tidak, akan lebih baik jika Anda datang dan melihatnya juga.
“Apakah aku benar-benar perlu melakukan itu?”
– Baik. Saya akan menunda ini untuk kesempatan lain. Namun, setidaknya Anda harus menyapa para karyawan setelah pengambilalihan selesai.
“Oke. Kalau begitu, buat janji temu dengan semuanya minggu depan.”
Kang Chan menghela napas saat mengakhiri panggilan.
Dia mengerti mengapa Michelle khawatir. Lagipula, dia harus berhenti dari pekerjaannya untuk ini, dan sejumlah besar uang akan diinvestasikan dalam usaha ini.
*’Aku lapar.’*
Mengakuisisi sebuah perusahaan adalah satu hal. Rasa lapar adalah hal lain.
Dia bisa memahami mengapa Seok Kang-Ho terus memaksakan diri untuk makan kimbap ketika dia mengenakan penyangga leher.
Kang Chan baru saja memiringkan badannya untuk pergi ke kamar mandi.
*Menggeser.*
Pintu terbuka, dan Seok Kang-Ho masuk ke dalam.
“Apa? Bukankah kau bilang akan pulang dulu?” tanya Kang Chan.
“Saya datang ke sini dari rumah saya.”
Saat Kang Chan melihat jam, sudah hampir pukul 11 pagi.
“Apa itu?” Pandangannya tertuju pada kantong plastik yang dibawa Seok Kang-Ho.
“Phuhu. Ini Bossam. Ini yang paling ingin saya makan saat terakhir kali dirawat di rumah sakit.”
“Kerja bagus!”
Seok Kang-Ho segera membantu Kang Chan setelah mengangkat kantong plastik dan menunjukkannya kepadanya.
“Cedera Anda mengerikan. Apakah Anda boleh bergerak?” tanyanya.
“Kondisi fisik saya istimewa, jadi ya.”
Kang Chan bisa menggunakan kamar mandi dengan mudah karena Seok Kang-Ho telah memindahkan alat infus untuknya.
Mereka memindahkan sebuah meja ke dalam ruangan dan memakan hampir semua Bossam bersama-sama, yang membuat Kang Chan merasa jauh lebih baik.
“Baik! Apa yang kau katakan pada keluargamu?” tanya Kang Chan.
“Sebenarnya saya tidak punya apa-apa untuk dikatakan.”
Setelah memasukkan sisa makanan ke dalam kantong plastik, Seok Kang-Ho membuat kopi.
“Jadi aku mengkhianati Oh Gwang-Taek. Aku berbohong dan mengatakan kepada mereka bahwa aku menerima uang ganti rugi setelah mengalami kecelakaan mobil, tetapi tampaknya orang Tiongkok mengira kami menerima narkoba. Kemudian aku mengatakan sesuatu padanya tentang menerima uang ganti rugi lain dengan syarat yang tidak masuk akal. Namun, jika dunia luar mengetahui tentang penculikan atau apa pun itu, aku benar-benar bisa terbunuh.”
“Apakah mereka mempercayaimu?”
“Ketika pertama kali saya memberinya lima ratus juta won untuk membeli rumah dan mengatakan kepadanya bahwa saya akan menerima lima ratus juta won lagi keesokan harinya, dia hanya mengangguk. Dia mungkin berpikir tidak mungkin seorang guru bisa mendapatkan uang sebanyak itu dengan cara lain.”
Seok Kang-Ho memberinya secangkir kopi.
“Apakah Anda melakukan kontak mata dengan putri saya?”
*Apa yang dia katakan?*
“Dia bilang kau menatap langsung ke matanya dan menyuruhnya untuk tidak khawatir. Aku melihat lambang hati di matanya. Dia masih duduk di bangku SMP,” jawab Seok Kang-Ho.
“Hei! Astaga, hahaha.”
Terheran-heran, Kang Chan tertawa tetapi segera memegangi sisi tubuhnya sambil mengerutkan kening.
“Dia benar-benar menganggapmu sebagai ksatria berbaju zirah. Dia bilang kau menoleh ke belakang dengan sangat keren dan berkata, ‘Aku datang karena Tuan Seok Kang-Ho yang mengirimku!’ Istriku bertanya apa yang terjadi dan bilang dia perlu mengunjungimu di rumah sakit, tapi aku membujuknya untuk menyampaikan terima kasihnya sambil makan bersama nanti saja. Lakukan saja apa yang kau mau.”
“Saya merasa frustrasi.”
“Tidak ada salahnya jika kamu bertemu dengan mereka, lho.”
“Itu benar,” Kang Chan setuju. Kemudian dia memberi tahu Seok Kang-Ho tentang panggilan telepon dengan Sharlan dan Hantu Leher, yang dia dengar dari Kim Tae-Jin.
“Hmm.”
Seok Kang-Ho tersenyum, matanya berbinar-binar.
“Kamu juga sebaiknya berolahraga selama istirahat. Dan kamu bisa bergabung dengan perusahaan Kim Tae-Jin sebagai instruktur jika diperlukan,” saran Kang Chan.
“Sudah kubilang kan, seorang guru tidak bisa punya dua pekerjaan.”
“Itu omong kosong. Alih-alih menjadi guru, bekerja sebagai instruktur tempur dan eksekutif otomotif Gong Te akan lebih sesuai dengan bakatmu. Dan itu akan lebih baik karena kamu bisa menggunakan waktumu dengan tenang.”
“Tapi tidak ada istirahat.”
“Hmm, itu benar.”
Kang Chan tidak tahu pekerjaan lain yang memberikan libur musim panas dan musim dingin.
“Karena si brengsek Sharlan itu mengaku akan menelepon dalam empat hari, bukankah itu berarti dia punya beberapa trik tersembunyi?” tanya Seok Kang-Ho.
“Sebenarnya aku juga memikirkan hal itu. Orang-orang yang mendukungnya menakutkan, jadi dia mungkin sudah membuat rencana. Namun, sebagian dari diriku merasa dia hanya memperingatkan kita sebagai lelucon, bukan untuk menunjukkan bahwa dia bertekad untuk berhasil apa pun yang terjadi kali ini.”
“Semoga cepat sembuh ya, agar kita bisa berolahraga bersama.”
Seok Kang-Ho terus menggertakkan giginya, ekspresinya menunjukkan bahwa dia masih marah.
“Saya juga sudah berhenti merokok. Mulai besok, saya akan menguatkan tekad dan berolahraga,” lanjut Seok Kang-Ho.
Itu adalah pilihan pribadi, jadi bukan sesuatu yang bisa dia komentari.
Sepertinya Seok Kang-Ho masih belum pulih dari kelelahan akibat begadang semalaman di rumah sakit kemarin, pergi ke Gunung Jiri, dan kembali ke kota, mengingat ia berbaring di ranjang di seberang Kang Chan.
Sesaat kemudian…
Kang Chan menggelengkan kepalanya.
Sulit untuk menahan dengkuran Seok Kang-Ho yang keras.
***
Keesokan paginya, Kim Tae-Jin mengunjunginya tetapi tidak membawa kabar penting.
Setelah makan siang, Seok Kang-Ho pergi ke sekolah untuk memeriksa apakah para siswa kelas sebelas telah kembali dengan selamat.
*Berdengung-*
Dia memeriksa ponselnya ketika bergetar, dan menemukan pesan teks dengan banyak angka nol setelah kata-kata, [Philip Jung. Deposit]. Ponselnya langsung berdering setelah itu.
– Monsieur Kang. Ini Lanok.
“Tuan Duta Besar. Saya sebenarnya baru saja akan menelepon Anda.”
– Baik, saya mengerti. Izinkan saya menjelaskan alasan saya menelepon terlebih dahulu. Saham perusahaan otomotif Gong Te telah disetorkan ke rekening saham Anda. Anggap saja ini sebagai tanda penghargaan atas perlindungan Anda terhadap kehormatan perusahaan otomotif Gong Te.
“Saya perhatikan ada juga setoran yang masuk ke rekening bank saya.”
– Ini adalah dana akuisisi perusahaan Anda. Kami telah menyetorkan satu miliar won, tetapi kami dapat memberikan dukungan tambahan hingga batas tertentu jika diperlukan lebih banyak.
“Sebenarnya itulah yang ingin saya ceritakan. Saya akan membeli perusahaan produksi dan manajemen drama seharga lima ratus juta won. Saya akan mengembalikan uangnya karena saya mampu membayar sebanyak itu sendiri.”
– Itu keputusan yang sangat bagus, tetapi mohon gunakan uang tersebut sebagai dana akuisisi dan untuk biaya operasional. Kita harus bertemu setelah Anda mengakuisisi perusahaan tersebut.
“Tuan Duta Besar.”
Kang Chan memutuskan untuk menceritakan detail masalah dengan Sharlan kepadanya.
“Ada sesuatu yang terjadi antara Sharlan dan saya, dan saya juga menerima telepon darinya kemarin. Dia bilang akan menelepon saya lagi dalam empat hari, jadi kemungkinan saya akan menerima telepon dua hari lagi.”
Terjadi keheningan sesaat.
– Saya akan menyesuaikan jadwal saya agar kita bisa bertemu sesegera mungkin.
Kang Chan merasa telah menyelesaikan satu tugas dari daftar pekerjaannya ketika mengakhiri panggilan tersebut.
Sulit untuk mengendalikan semuanya sekarang setelah keadaan menjadi di luar kendali. Di sisi lain, menangkap Sharlan akan menyelesaikan semua masalah mereka.
Yang tersisa hanyalah bagi Kang Chan untuk merencanakan kemungkinan bahwa pendukung Sharlan berada di Prancis, memberikan perusahaan yang akan diakuisisinya kepada Michelle, dan menjalani kehidupan normal bersama Seok Kang-Ho.
*Bukankah itu sangat mudah?*
Namun, saham dan uang yang tidak perlu yang terus masuk membuatnya merasa semakin tidak nyaman.
*Menggeser.*
Saat Kang Chan meletakkan telepon, Suh Sang-Hyun memasuki ruangan dengan kursi roda. Dia tampak canggung, tetapi tidak terlihat putus asa atau semacamnya.
“Kau baik-baik saja?” Suh Sang-Hyun tersenyum canggung. “Aku datang karena Tae-Jin hyung-nim bilang kalian berdua sudah selesai bicara. Aku heran bagaimana pria itu bilang dia akan berhenti menggunakan sapaan hormat dan berbicara santai denganmu padahal dia bukan tipe orang yang biasanya melakukan itu.”
Saat ia mendorong kursi roda ke depan, selang infus yang terpasang di kursi roda itu bergoyang-goyang. Suh Sang-Hyun berhenti di depan tempat tidur Kang Chan.
“Ketidakmampuannya untuk mengalah kepada orang lain begitu dia mulai menganggap seseorang sebagai miliknya adalah kebiasaan yang dia bentuk saat masih di militer. Itulah mengapa dia biasanya tidak bisa berbicara secara informal kepada karyawan baru sejak insiden itu. Dia mungkin tidak akan bisa melakukan itu sampai dia membalas dendam atas kematian anggota kru-nya,” lanjut Suh Sang-Hyun. Dagu miring dan mata sipitnya tampak kuat, tetapi dia tampaknya tidak terlahir dengan bakat alami, mengingat kemampuan Suh Sang-Hyung, yang telah dilihat Kang Chan selama pertarungan.
“Fiuh—aku sulit menerima kenyataan bahwa kau sebenarnya lebih tua dariku, tapi aku juga tidak bisa mengabaikanmu begitu saja karena kau berteman dengan Gwang-Taek hyung-nim. Aku akan tetap memperlakukanmu seperti ini, tapi silakan perlakukan aku sesukamu.”
Suh Sang-Hyun menjilat bibirnya setelah melirik Kang Chan.
“Aku akan memanggilmu hyung setelah kita menghabiskan waktu bersama. Apakah itu tidak apa-apa?”
“Lakukanlah sesukamu,” jawab Kang Chan.
“Fiuh! Aku pasti akan membantah jika aku tidak menyaksikan kemampuanmu, tapi sungguh mengejutkan! Kau persis seperti Tae-Jin hyung versi muda.”
Dia menunjukkan dengan jelas betapa dia menyukai Kim Tae-Jin melalui ekspresi dan cara bicaranya.
“Tolong bantu kami menangkap Hantu Leher,” kata Suh Sang-Hyun.
“Kita sudah selesai membicarakan hal itu. Kamu tidak perlu memintanya secara pribadi kepadaku.”
Suh Sang-Hyun mengangguk.
“Kalau begitu, saya permisi dulu. Itu saja yang ingin saya katakan.”
Suh Sang-Hyun memutar kursi rodanya lalu pergi.
Kang Chan memiringkan kepalanya karena Sang-Hyun terlalu tegas, tetapi dia tidak punya alasan untuk berpikir sebaliknya.
***
Akhir pekan berlalu dengan cara yang paling membosankan.
Kang Chan menerima telepon dari Cecile tentang deposit saham, dan dia melakukan percakapan yang tidak ada yang istimewa tentang pertemuan pertamanya dengan semua eksekutif dan anggota staf perusahaan, yang akan diadakan setelah dia menandatangani kontrak akuisisi perusahaan. Namun, bisa dikatakan pertemuan itu istimewa dengan caranya sendiri.
Meskipun dia sudah menyuruh Michelle untuk mengurus semuanya sendiri, Michelle tetap menunjuk seorang pengacara dan bersikeras bahwa Kang Chan harus hadir apa pun yang terjadi. Karena Michelle adalah tipe orang yang menetapkan batasan yang jelas dalam hal pekerjaannya, Kang Chan tidak bisa berbuat apa-apa.
Namun, ada sesuatu yang berubah dalam kehidupan sehari-harinya. Ia menerima telepon sekali sehari dari Yoo Hye-Sook dan Kim Mi-Young, dan Cha So-Yeon juga menelepon untuk memberitahunya bahwa ia telah kembali dengan selamat dari retret.
1. Bosssam adalah hidangan babi Korea.
Bab 44, Bagian 2: Apa yang Diinginkan Hati (1)
## Bab 44, Bagian 2: Apa yang Diinginkan Hati (1)
Mereka menetapkan tanggal kepulangannya pada Selasa pagi.
Kim Tae-Jin dan Suh Sang-Hyun tampak tidak mengerti keputusan itu, tetapi mereka mengangguk ketika Yoo Hun-Woo yang licik dan cerdik memberi mereka penjelasan.
“Kami memiliki lima orang yang memantau Wui Min-Gook dari balik bayang-bayang, dan mereka juga mengamati kapal dalam kontrak tersebut. Saya akan segera menghubungi Anda jika kami melihat perkembangan apa pun,” kata Kim Tae-Jin kepada Kang Chan.
Kim Tae-Jin mengunjungi rumah sakit pada Senin sore. Ia tampak semakin gugup seiring berjalannya hari.
Namun, itu tidak masalah selama mereka bisa menangkap Sharlan.
*Menggeser.*
Saat Kang Chan mengangguk, Seok Kang-Ho masuk.
Wajahnya tampak pucat dan kurus, seperti yang diharapkan karena dia sudah mulai berolahraga lagi, tetapi yang mengejutkan, dia juga tampak cukup khawatir.
“Ada apa?” tanya Kang Chan.
Seok Kang-Ho mendekati tempat tidurnya setelah saling mengangguk dengan Kim Tae-Jin.
“Apakah kau pernah mematahkan lengan seorang anak?” tanya Seok Kang-Ho kepada Kang Chan.
Kang Chan berkedip.
“Ya! Aku melakukan itu pada seseorang di Tron Square.”
“Dari yang saya dengar, ayahnya telah menuntut Anda, dengan mengatakan bahwa Anda telah mematahkan kedua lengan anaknya. Ini akan menjadi masalah jika situasi ini menjadi di luar kendali, tetapi saya rasa kita tidak bisa menyelesaikan ini hanya dengan berbicara karena mereka bukan dari sekolah kita.”
“Ck!”
Kang Chan menjelaskan semua yang terjadi hari itu saat mereka sedang membahas topik tersebut.
Dia tidak menyangka pemimpin serikat para penindas akan menuntutnya.
“Apa yang harus kita lakukan tentang ini? Mungkin akan berhasil jika Lee Ho-Jun dan Huh Eun-Sil bersaksi untukmu,” saran Seok Kang-Ho.
“Biarkan saja mereka. Jika aku meminta bantuan mereka, maka aku harus terus melihat mereka bertingkah seperti itu,” jawab Kang Chan.
“Bukankah kamu hanya perlu membuktikan bahwa dialah yang memegang pisau?”
“Mereka mungkin akan mendengarkan itu. Tapi sebagai balasannya, bukankah mereka hanya akan bersikap sok tangguh dan mengatakan akan menuntut jika berada dalam situasi serupa lagi? Tidak mungkin anak-anak lemah seperti Cha So-Yeon dan Moon Ki-Jin akan menuntut. Jadi biarkan saja mereka. Kita akan mencapai kesepakatan saat aku bertemu mereka atau aku akan memukulinya lebih parah lagi.”
Kang Chan sebenarnya mempertimbangkan gagasan itu.
“Apa yang baru saja kamu katakan itu benar, kan?”
Namun Kim Tae-Jin tiba-tiba menyela percakapan tersebut.
Pada saat itu, ekspresi tidak senang muncul di mata Kang Chan. Mengapa dia harus berbohong kepada Seok Kang-Ho dengan cara yang pengecut?
“Saya minta maaf jika itu menyinggung perasaan Anda. Saya hanya bertanya karena Anda mungkin bisa mengklaim apa yang Anda lakukan adalah tindakan membela diri jika cerita Anda benar. Mari kita bicara setelah saya melakukan panggilan telepon.”
Kim Tae-Jin mengambil ponselnya dan keluar sebentar.
“Saya dengar ayahnya adalah seorang gangster. Jika dia menggugat, pasti dia merasa situasinya sangat tidak adil,” kata Seok Kang-Ho.
“Aku tidak membahas lebih jauh karena aku hanya melakukan itu untuk Lee Ho-Jun dan Huh Eun-Sil. Jika Cha So-Yeon dan Moon Ki-Jin yang dipukuli seperti itu di Tron Square…”
“Itu mengerikan.”
Seok Kang-Ho memasang ekspresi masam. Dia tampak seperti tidak ingin memikirkannya sama sekali.
“Anak-anak sudah berlatih menggunakan peralatan yang kami beli, dan mereka akan mulai berlari pagi ini. Mereka memang cepat meskipun masih anak-anak,” kata Seok Kang-Ho.
Kang Chan merasa nyaman secara aneh ketika mendengar tentang hal-hal yang berkaitan dengan sekolah.
Saat Seok Kang-Ho menceritakan apa yang terjadi di tempat retret, Kim Tae-Jin masuk.
“Kantor polisi akan memerintahkan penyelidikan ulang, jadi mari kita tunggu dengan sabar untuk saat ini. Mereka akan melakukannya bukan karena kita memintanya, tetapi karena mereka perlu memanggil Lee Ho-Jun dan Huh Eun-Sil dan menyelidiki apakah mereka diancam atau dipukuli. Akan lebih baik jika Anda menanggapi segera setelah hasilnya keluar,” kata Kim Tae-Jin kepada Kang Chan.
“Terima kasih.”
Tindakan balasan Kim Tae-Jin membuat Kang Chan merasa menyesal karena mengerutkan kening beberapa saat yang lalu.
***
Pada Selasa pagi, Kang Chan mencoba membayar tagihan rumah sakit, tetapi Kim Tae-Jin sudah membayarnya terlebih dahulu.
“Aku tahu mendapatkan perlakuan VIP itu menyenangkan, tapi kau sebaiknya istirahat sebentar sebelum mencari cara untuk kembali ke sini, apalagi aku akan pergi berlibur selama lima hari minggu depan,” Yoo Hun-Woo sangat menyambut kepulangan Kang Chan sehingga ia bahkan datang sendiri ke kamarnya.
“Jangan membebani otot Anda secara berlebihan, dan jika Anda melihat tanda sekecil apa pun bahwa cedera Anda memburuk, maka Anda harus segera menghubungi kami,” lanjutnya.
“Baik, saya akan melakukannya. Terima kasih.”
Kang Chan meninggalkan Suh Sang-Hyun, yang menatapnya dengan rasa iri. Dia meninggalkan rumah sakit bersama Seok Kang-Ho.
“Ayo kita pergi ke sekolah setelah kita membeli dan berganti pakaian baru serta makan siang,” kata Seok Kang-Ho.
Dia memang membutuhkan pakaian.
Mereka pergi ke toko serba ada terdekat dengan mengenakan pakaian Chiffre yang baru saja dibersihkan, membeli pakaian, lalu makan mi dingin untuk makan siang.
Dia merasa baik-baik saja.
Kang Chan memberi tahu Seok Kang-Ho tentang perusahaan yang akan diakuisisi Michelle dan uang yang Lanok setorkan dari waktu ke waktu, tetapi Seok Kang-Ho hanya mendengarkan.
Dalam perjalanan ke sekolah, Kang Chan menerima telepon dari Kim Mi-Young.
– Kapan kamu datang ke Seoul?
“Aku sedang dalam perjalanan ke sekolah sekarang.”
– Benarkah? Kalau begitu aku juga akan bersekolah.
Suara dan aura mereka sangat berbeda, tetapi dia merasa wanita itu memiliki beberapa kesamaan dengan Yoo Hye-Sook.
“Kamu sedang berada di mana sekarang?”
– Persimpangan jalan di Non-Hyun Dong.
“Tetap di situ. Aku akan pergi ke sana.”
– Oke! Saya sudah di halte bus.
Itu tepat berada di jalan menuju sekolah.
Dia memberi tahu Seok Kang-Ho tentang hal itu, jadi Seok Kang-Ho menghentikan mobilnya di halte bus.
*Bunyi bip. Bunyi bip.*
Semua orang menatap, tetapi Kim Mi-Young hanya melirik mobil itu. Dia baru berlari mendekat ketika Kang Chan menurunkan jendela dan memanggilnya.
“Apakah ini mobil Anda, Tuan Seok Kang-Ho?” tanya Kim Mi-Young.
“Itu benar.”
Ketika Seok Kang-Ho menjawab dengan linglung, Kim Mi-Young mengagumi mobil itu dan berkata, “Mobilnya bagus sekali,” dan “Saya tidak tahu Anda kaya, Tuan Seok Kang-Ho.”
Tatapan matanya seolah menunjukkan bahwa dia sangat mencintai Kang Chan, dan itu sudah cukup membuat Seok Kang-Ho terus melirik mereka di kaca spion.
“Pak Seok Kang-Ho, sebaiknya kita pergi ke Tron Square dan makan Patbingsu sebelum berangkat sekolah,” saran Kim Mi-Young.
Sambil menunggu lampu berubah, Kang Chan dan Seok Kang-Ho menoleh ke belakang secara bersamaan.
“Di sana ada Patbingsu yang enak banget.”
*Tron Square, tempat yang tak terduga?*
“Tapi kamu harus pulang,” kata Kang Chan.
“Ibu saya akan pergi ke acara kumpul-kumpul pasangan hari ini, jadi saya bisa makan malam bersama kalian sebelum pulang.”
Seok Kang-Ho melirik Kang Chan.
“Kalian berdua sebaiknya makan dulu sebelum pulang,” saran Seok Kang-Ho, mungkin karena tatapan putus asa di mata Kim Mi-Young. Dia tampak seperti Yoo Hye-Sook saat duduk sendirian di ruang tamu.
“Kalian juga sebaiknya menggunakan mobil,” lanjut Seok Kang-Ho.
Dia memberi isyarat kepada Kang Chan lagi.
Kang Chan khawatir dengan Yoo Hye-Sook karena dia akan menunggunya di rumah, tetapi dia memutuskan untuk tetap memberi Kim Mi-Young waktu.
Seok Kang-Ho keluar dari mobil di depan sekolah.
“Tuan Seok Kang-Ho? Mengapa Anda keluar?” tanya Kim Mi-Young.
Karena gugup, Kim Mi-Young pun ikut keluar dari mobil. Saat ia keluar, Seok Kang-Ho sudah menuju ke sekolah.
“Masuklah,” kata Kang Chan.
“Apa yang akan kamu lakukan?”
Mata Kim Mi-Young membelalak.
“Tidak apa-apa, saya punya SIM.”
Kim Mi-Young duduk di kursi penumpang setelah Kang Chan duduk di kursi pengemudi. Ia pun tersenyum tipis karena Kim Mi-Young tampak sangat terkejut.
“Pakai sabuk pengaman Anda,” kata Kang Chan.
“Kamu beneran punya SIM? Itu sesuatu yang juga bisa kita dapatkan?”
“Saya punya SIM. Mengapa Tuan Seok Kang-Holet meminjamkan mobilnya kepada saya jika saya tidak punya SIM?”
Kim Mi-Young tampak sedikit tenang ketika nama Seok Kang-Ho disebutkan, dan ekspresinya berubah total ketika pria itu mulai mengemudi dan memasuki jalan raya.
Kang Chan senang melihatnya bahagia.
Sejujurnya, dia berharap gadis itu bukan seorang siswi SMA.
Ia bertanya-tanya apakah ia melakukan kejahatan karena terbawa emosi seorang anak yang polos, yang hidup dalam dunianya sendiri dan hanya tahu cara belajar. Kata ‘siswa SMA’ juga seolah bertindak seperti perisai yang tak pernah bisa dilepas.
*’Itu bisa berubah seiring waktu, kan?’*
Dia pandai dalam belajar, jadi cara pandangnya terhadap dunia mungkin akan berubah setelah dia masuk ke universitas yang bagus.
“Aku terlihat bodoh, ya?”
Pertanyaan mendadak Kim Mi-Young membangunkan Kang Chan dari lamunannya.
“Mengapa kamu berpikir demikian?”
“Hanya karena alasan itu. Setelah memikirkannya dengan matang, aku menyadari perasaan sepihakku mungkin mengganggumu atau merepotkanmu.”
Saat Kang Chan memberinya senyum tipis, dia pun ikut tersenyum. Namun, setelah meliriknya, Kang Chan menyadari ada rasa sakit di balik senyumnya.
“Aku tidak tahu harus berbuat apa. Awalnya hanya rasa senang, tapi perasaanku padamu tumbuh terlalu besar suatu hari. Sekarang aku terus-menerus menunggumu menghubungiku dan ingin bertemu denganmu. Aku bahkan terkadang memikirkanmu saat belajar,” Kim Mi-Young mengaku dengan tenang, sehingga Kang Chan lebih mudah memahaminya. Ia tampak seperti mengalami pertumbuhan pesat.
Saat itu, mereka tiba di kafe di Misari.
Setelah memarkir mobil, mereka duduk di meja luar ruangan yang menghadap ke sungai.
Dia menarik napas dalam-dalam.
“Ini tempat yang sangat bagus!” seru Kim Mi-Young.
Jika dia menambahkan kata ‘anak laki-laki’ dalam kalimatnya, tentu akan terdengar seolah-olah Yoo Hye-Sook-lah yang baru saja berbicara.
Mereka memesan kopi dan jus ketika seorang karyawan datang menghampiri.
“Aku tahu kau melakukan apa yang kuminta saat itu karena mempertimbangkan perasaanku, tapi aku tidak akan mengubah pikiranku. Aku akan membuatmu mencintaiku dengan sepenuh hati di masa depan, jadi tunggu aku sampai saat itu,” kata Kim Mi-Young.
*Mengapa anak ini tiba-tiba tumbuh dewasa begitu cepat?*
Kim Mi-Young mengangkat bahunya, tampak malu ketika melihat Kang Chan tersenyum lebar.
Dia memang cantik. Dia memiliki mata yang besar dan jernih, kulit seputih susu, dan senyum yang cerah.
Rasanya seperti seorang gadis yang selama ini ia anggap sebagai adik perempuannya tiba-tiba tumbuh dewasa dan muncul di hadapannya.
Apakah itu karena dia menjadi serakah di taman hiburan?
Atau mungkin karena jantungnya berdebar kencang saat memeluknya waktu itu?
“Apakah kamu akan pergi ke Prancis untuk belajar di luar negeri?” tanya Kim Mi-Young.
*Apa yang dia katakan sekarang?*
“Ada desas-desus yang tersebar luas di kompleks apartemen bahwa kamu telah menerima beasiswa penuh yang dibiayai pemerintah di Prancis. Ibu saya tidak percaya sampai desas-desus serupa datang dari sekolah lain. Seorang ibu yang berada di sana secara langsung rupanya telah memberi tahu semua ibu lain di sekolah itu tentang hal tersebut. Namamu menjadi terkenal di semua *hagwon (lembaga bimbingan belajar) *di Daechi-Dong.”
*Kim Seong-Hee?*
*Apakah para ibu bisa saling mengenal satu sama lain ketika hal-hal seperti itu beredar di antara mereka?*
“Bahasa Prancis itu bagus sekali. Mengikuti kelas bahasa Prancis daring bahkan telah menjadi tren saat ini, dan banyak anak dimarahi karena tidak bisa menguasai bahasa yang sebenarnya bisa dipelajari dengan mudah.”
Tawa sinis pun terdengar.
“Saya juga akan pergi ke Prancis untuk belajar di luar negeri,” kata Kim Mi-Young.
“Hah? Tapi ada kemungkinan aku tidak akan pergi.”
Kim Mi-Young terdiam, lalu meliriknya dari samping, seolah memberi isyarat agar dia tidak bercanda.
*’Mengapa dia seperti ini?’*
Kang Chan menarik napas dalam-dalam.
*’Apakah pemikirannya kekanak-kanakan karena ia masih muda secara fisik?’*
Kang Chan merasa seolah-olah pemandangan senyum cerahnya terukir di hatinya.
1. Non-Hyun Dong adalah sebuah kelurahan di Gangnam-Gu, Korea Selatan.
2. Patbingsu adalah makanan penutup es serut Korea yang populer dengan topping manis. Dalam hal ini, toppingnya berupa Pat, atau kacang merah.
3. Daechi-Dong adalah lingkungan kelas atas di Gangnam.
YOU MAY ALSO LIKE
