Dewa Blackfield - Bab 43
Bab 43, Bagian 1: Menangkap Ikan (2)
## Bab 43, Bagian 1: Menangkap Ikan (2)
Kang Chan merasa seperti menerima peringatan dari Sharlan.
Jika Sharlan mampu membujuk geng di tempat parkir yang hancur itu dengan menggunakan organisasi Tiongkok, maka itu juga berarti dia telah menyelesaikan penyelidikan rahasianya tentang Kang Chan.
Kang Chan merasa perlu adanya sebuah organisasi. Jika ia memilikinya, maka Sharlan tidak akan bisa melakukan hal gegabah seperti mencari kesempatan untuk menyerang keluarganya, dan mereka tidak akan punya pilihan selain menyerangnya secara langsung.
*’Sebaiknya saya mengakuisisi perusahaan yang diceritakan Michelle kepada saya terlebih dahulu.’*
Lanok akan memahami seluk-beluk perusahaan dengan sempurna.
Kim Tae-Jin adalah orang yang tepat saat ini. Dia memiliki keahlian, menjabat sebagai presiden perusahaan keamanan, memiliki harga diri, dan yang terpenting, tatapan matanya tak diragukan lagi sangat tajam.
*’Tapi bagaimana saya harus menjelaskannya kepadanya?’*
*Haruskah aku jujur saja dan mengatakan padanya bahwa aku bereinkarnasi dalam tubuh seorang siswa SMA?*
Kim Tae-Jin pasti akan menyarankan agar dia berkonsultasi dengan psikiater.
*’Ck.’*
Saat ia sedang memikirkan berbagai hal, telepon berdering. Itu Kim Mi-Young.
– Halo?
“Kamu ada di mana?”
– Aku sudah selesai dengan *hagwon *. Kenapa kamu tidak menjawab teleponmu kemarin?
Dia terdengar kesal.
“Saya meninggalkan ponsel saya di tempat lain. Saya tidak di rumah.”
– Kamu di mana? Apakah kamu kebetulan pergi ke retret itu?
“Kenapa aku harus ke sana? Aku hanya datang ke Gunung Jiri untuk menyelidiki sesuatu yang diminta oleh Tuan Seok Kang-Ho. Sampai jumpa minggu depan. Kurasa aku harus tinggal di sini minggu ini.”
– Saya tidak ada *kelas bimbingan belajar *minggu depan. Bisakah Anda bertemu dengan saya saat itu?
“Ya. Kami memang sudah sepakat untuk pergi bersama.”
– Kamu benar-benar akan datang, kan?
Suara Kim Mi-Young yang bersemangat sedikit menenangkan Kang Chan.
Dia mengakhiri panggilan setelah berbicara sedikit lebih lama, dan hal-hal yang berkaitan dengan Sharlan kembali menghampirinya seolah-olah sudah menunggunya.
*’Aku akan gila kalau terus begini.’*
Dia perlu mengatur pikirannya.
Kim Tae-Jin segera masuk. Kang Chan tidak yakin apakah itu karena dia tidak ingin berbau seperti makanan, atau karena dia hanya suka menjaga kebersihan dan penampilannya, tetapi dia berbau seperti pasta gigi yang menyegarkan, karena baru saja menyikat giginya.
“Apakah kau punya waktu luang?” tanya Kang Chan kepada Kim Tae-Jin.
“Seperti yang sudah saya katakan sebelumnya, saya biasanya sedang luang. Anda tidak mengganggu saya, jadi beri tahu saya jika ada sesuatu yang bisa saya lakukan untuk Anda.”
Kang Chan menyukai cara pria itu memperlakukannya dengan santai.
“Ada sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan Anda. Silakan duduk.”
“Tentu.”
Kim Tae-Jin duduk di kursi di samping tempat tidur.
Kang Chan adalah orang pertama yang membahas hubungannya dengan Sharlan.
Sharlan telah mengkhianati awak kapalnya selama operasi militer di Afrika, dan sekarang dia memiliki pasukan yang mendukungnya, meskipun mereka belum mengungkapkan diri. Adapun Smithen, dia telah bergabung dengan pihak Kang Chan setelah bertobat dari dosa-dosanya.
Itulah ringkasan cerita yang dia sampaikan kepada Kim Tae-Jin.
Ketika Kim Tae-Jin tetap diam, Kang Chan secara singkat menjelaskan mengapa perkelahian dengan gerombolan di tempat parkir itu terjadi.
Kim Tae-Jin mengetahui insiden yang terjadi kemudian sampai batas tertentu, jadi Kang Chan tidak perlu banyak berkomentar tentang hal itu.
“Jadi maksudmu pertarungan ini hanya akan berakhir jika kau menemukan orang bernama Sharlan?” tanya Kim Tae-Jin.
“Itu benar.”
Kim Tae-Jin menatapnya dengan mata penuh pertanyaan.
“Mungkin akan lebih mudah bagi Anda untuk memahaminya jika Anda menganggap semua ini sebagai saya yang terjebak dalam kekacauan ini ketika saya mencoba mendapatkan kontrak dengan perusahaan otomotif Gong Te.”
“Tapi saya juga ingin mendengar versi yang sulit dipahami,” jawab Kim Tae-Jin.
“Ini menjelaskan bagaimana saya bisa berbahasa Prancis, hubungan saya dengan Tuan Seok Kang-Ho, dan bahkan teknik bertarung saya, tetapi Anda tidak akan bisa menerimanya. Lebih baik Anda mengabaikannya saja sekarang.”
Kim Tae-Jin menghela napas berat.
“Apakah melakukan itu akan menjadi yang terbaik untuk kita berdua?” tanya Kim Tae-Jin.
“Ya.”
Kim Tae-Jin tertawa melihat absurditas situasi tersebut sebelum melanjutkan percakapan. “Sepertinya kau mengatakan ini bukan karena kau ingin aku melindungimu dengan benar…”
“Saya butuh bantuan untuk menangkap Sharlan.”
“Bukankah Oh Gwang-Taek lebih cocok untuk peran itu?”
“Sharlan memimpin Unit Pasukan Khusus. Jika dia membawa orang lain bersamanya, maka para gangster tidak akan punya kesempatan melawan mereka.”
“Benarkah begitu?”
Kim Tae-Jin mengangguk, tetapi tiba-tiba mengangkat pandangannya.
“Kau bilang dia orang Prancis, kan? Bukankah akan sangat jelas jika seseorang dari negara itu datang ke sini?”
“Sharlan pasti akan menemukan caranya. Jika kau tidak menginginkannya, kau tidak perlu menerima peran ini,” jawab Kang Chan.
Kim Tae-Jin mengerutkan kening dan mengatupkan bibirnya.
“Hmm, tahukah Anda bahwa saya pernah bekerja di kantor Keamanan Kepresidenan?”
“Saya melihat itu di iklan yang dipublikasikan di internet,” jawab Kang Chan.
Kim Tae-Jin tampak murung.
“Kami telah merekrut orang-orang untuk menjadi pengawal di perusahaan kami segera setelah mereka lulus. Nyawa anak-anak itu akan terancam jika bertemu dengan agen yang terlatih secara profesional, jadi saya akan bekerja sama dalam menemukan Sharlan dengan syarat Anda bekerja sebagai instruktur mereka.”
“Lupakan saja apa yang kukatakan padamu.”
Ketika Kang Chan menolak tanpa ragu sedikit pun, Kim Tae-Jin menjilat bibirnya.
“Pikirkanlah dengan serius untuk sekali ini saja.”
Kang Chan adalah tipe orang yang akan marah besar jika menyaksikan anggota krunya tewas. Dan Kim Tae-Jin masih ingin dia mengajar para pemula yang baru lulus?
Dengan kata lain, tidak ada kemungkinan dia akan menerima lamaran Kim Tae-Jin.
Suasananya menjadi sedikit kaku, tetapi itu lebih baik daripada mengambil peran yang tidak ingin dia lakukan.
Kang Chan lapar, tetapi peringatan serius Yoo Hun-Woo terus menghantui pikirannya. Jika dia harus menjalani laparotomi, maka Yoo Hye-Sook akan mencari ke seluruh Gunung Jiri.
Mereka membicarakan berbagai hal. Pada suatu saat, dia disuntik, yang membuatnya merasa mengantuk satu jam kemudian.
Kim Tae-Jin tetap berada di sisinya hingga saat itu.
*Dengung— Dengung—Dengung—*
Getaran dari telepon membangunkan Kang Chan.
Kang Chan tersentak bangun dan menyadari Kim Tae-Jin tidak berada di sampingnya.
Kang Chan mengedipkan mata dua kali saat melihat layar ponselnya.
[111-1111-1111]
*’Apakah itu Lanok?’*
Kang Chan menekan tombol angkat telepon.
“Halo?”
– Kang Chan.
“Sharlan?”
Seolah disiram seember air dingin, otak Kang Chan yang mengantuk langsung menjadi waspada.
– Kau merusak rencana hebatku lagi.
“Sepertinya bagian tubuhmu sudah agak pulih.”
– Kamu akan menyesali apa yang baru saja kamu katakan seumur hidupmu.
Ia samar-samar mendengar suara mekanis rumah sakit melalui telepon.
Kang Chan mengecek nomor penelepon lagi.
– Saya biasanya tidak menyukai perang gesekan.
“Jangan khawatir. Aku akan menusuk jantungmu dengan pisau sebentar lagi.”
Sharlan mendengus.
– Orang-orang di sekitarmu akan berada dalam bahaya jika kau memprovokasiku. Seharusnya kau sudah tahu itu, mengingat peringatan yang telah kau terima.
Kata-katanya sulit untuk ditanggapi secara langsung.
– Saya akan menelepon lagi setelah empat hari.
Panggilan berakhir.
Sepertinya Sharlan mengalami kesulitan besar dalam berbicara menjelang akhir percakapan mereka.
*’Haruskah aku memberi tahu Lanok?’*
Karena ingin menaikkan posisi tempat tidurnya, Kang Chan menekan tombol di samping tempat tidurnya. Tak lama kemudian, seorang perawat masuk.
“Tolong naikkan tempat tidurnya,” kata Kang Chan. Saat perawat menuruti permintaannya, Yoo Hun-Woo masuk dan memeriksa suhu serta detak jantungnya.
“Bagaimana perasaanmu?” tanya Yoo Hun-Woo.
“Aku sangat lapar.”
“Saya rasa itu pertanda baik. Mari kita lihat cedera Anda.”
Dia menurunkan ranjang yang baru saja dinaikkan oleh perawat.
Setelah Yoo Hun-Woo memerintahkan perawat untuk bersiap membersihkan luka, dia melepas perban dan melihat luka di pinggangnya.
*Merobek.*
Setiap kali perban dilepas dari tubuhnya, darah merembes keluar dan rasa sakit yang menusuk menjalar ke seluruh tubuhnya.
Yoo Hun-Woo masih memeriksa luka Kang Chan dan menekan perutnya beberapa kali ketika perawat membawa masuk sebuah rak beroda.
“Berdasarkan penampilannya, sepertinya tidak ada masalah, dan tidak ada masalah dengan jantung berdebar-debar juga. Cedera Anda sudah mulai sembuh,” kata Yoo Hun-Woo. “Mari kita periksa juga yang di sisi Anda. Karena Anda pulih dengan cepat, mengganti perban lebih sering akan lebih baik untuk Anda.”
Kang Chan merasa kasihan pada perawat itu karena mereka harus menaikkan tempat tidur lagi.
Setelah Yoo Hun-Woo menyuruh Kang Chan duduk, dia memotong perban dengan gunting dan perlahan melepaskannya dari tubuhnya lagi.
Kali ini, bahkan Kang Chan mengerang dua kali dan keringat dingin mengalir di dahinya.
“Kau tidak merasakan apa pun saat ditusuk?” tanya Yoo Hun-Woo.
“Maaf?”
“Ditusuk mungkin lebih menyakitkan daripada melepas perban. Aku hanya takjub kau bisa menahan rasa sakit yang begitu hebat.”
Yoo Hun-Woo memeriksa luka Kang Chan dengan mengerutkan kening.
“Anda mengalami cedera di enam belas area. Tampaknya departemen yang menangani obat penghilang rasa sakit dan darah yang telah disetujui mulai curiga karena kita telah menggunakan terlalu banyak obat tersebut dalam sebulan terakhir.”
Kang Chan melirik perawat itu. Jika ada yang mengatakan sesuatu, maka Yoo Hun-Woo tidak akan bisa menghindari terlibat dengan mereka.
“Tenang saja, tidak seorang pun di dalam rumah sakit akan mengatakan apa pun. Tidak akan terjadi apa pun kecuali pihak luar yang mengatakan sesuatu,” kata Yoo Hun-Woo dengan acuh tak acuh sambil mengoleskan antiseptik padanya. Kang Chan tidak tahu mengapa Yoo Hun-Woo berpikir seperti itu atau mengapa dia begitu percaya diri, tetapi dia merasa sulit untuk bertanya.
“Pemulihanmu lebih lambat dari sebelumnya, mungkin karena kamu mengalami lebih banyak cedera. Sebaiknya kamu tetap di sini sampai akhir pekan ini.”
“Baiklah,” jawab Kang Chan.
Memberikan waktu agar tubuhnya pulih sampai batas tertentu sebelum pulang ke rumah akan menjadi hal yang ideal.
“Aku akan mengizinkanmu mulai makan seperti biasa besok jika kamu bisa makan bubur tanpa masalah untuk makan malam.”
Kang Chan tidak punya pilihan selain menuruti perintah itu juga.
1. Laparotomi adalah sayatan bedah ke dalam rongga perut.
Bab 43, Bagian 2: Menangkap Ikan (2)
## Bab 43, Bagian 2: Menangkap Ikan (2)
Saat Kang Chan sedang menonton TV sebentar, Kim Tae-Jin masuk.
“Kau sudah bangun,” kata Kim Tae-Jin.
“Sebaiknya kamu istirahat sebentar.”
Kim Tae-Jin tampak lebih seperti pasien kritis daripada Kang Chan karena perban yang melilit tubuhnya terlihat jelas melalui kemejanya.
“Direktur Suh sudah dirawat di lantai bawah, jadi Anda tidak perlu khawatir.”
“Apakah dia terluka parah?”
“Mereka bilang dia hampir tidak bisa menggunakan kakinya seumur hidupnya. Dia mungkin tidak punya apa-apa untuk dikatakan, mengingat dialah yang bertanggung jawab melatih karyawan kita, namun dia melakukan kesalahan dan mengalami cedera yang sangat parah.”
Kim Tae-Jin menatap Kang Chan setelah dia selesai berbicara. Sepertinya dia ingin mengatakan sesuatu.
Kang Chan mematikan TV dan menatapnya.
“Di atas kertas, tertulis bahwa Sharlan meninggal dalam kecelakaan mobil dalam perjalanan ke Prancis. Dan seorang teman saya di Badan Intelijen memberi tahu saya bahwa pemerintah Prancis bahkan meminta kerja sama untuk mencegah hal itu diberitakan. Apakah ada hal lain yang tidak saya ketahui?”
*’Astaga,’ *pikir Kang Chan.
Dia mengatakan sesuatu yang tidak perlu karena keserakahannya untuk menciptakan sebuah organisasi.
Pertarungan itu akan menjadi sangat sulit dimenangkan jika dia bahkan menjadikan DGSE sebagai musuhnya.
“Aku akan berhenti di sini jika menceritakan hal ini akan menimbulkan masalah bagimu.”
Kim Tae-Jin secara mengejutkan mundur.
“Saya pernah menjalankan tugas untuk melindungi pihak kita di DMZ, dan saya juga pernah menyerbu pos penjagaan musuh sebagai bentuk balas dendam,” kata Kim Tae-Jin.
Kang Chan hanya mendengarkan karena ceritanya tiba-tiba.
“Itu sesuai dengan bakat saya. Dan saya juga ingin menjalani hidup saya sebagai seorang tentara dengan cara itu. Tetapi semuanya berubah ketika saya kehilangan lima anggota kru saya karena seorang anggota Korps Operasi Khusus Korea Utara yang dikenal sebagai ‘Hantu Leher’.”
Kim Tae-Jin jelas masih menyimpan amarahnya akibat insiden itu.
“Pria itu pasti juga terluka parah, mengingat darah yang menempel di pedang orang mati. Namun, karena aku benar-benar mengamuk sejak saat itu… Fiuh! Aku diberhentikan dari militer. Itu sudah bisa diduga, karena aku pasti akan lari ke Pyongyang jika dibiarkan sendiri. Setelah itu, aku mulai bekerja di kantor keamanan.”
Kim Tae-Jin tetap tegak saat menceritakan kisahnya. Setelah itu, ia mengangkat pandangannya dan menatap Kang Chan.
“Saya punya dua rekan yang berhasil terhindar dari cedera sama sekali selama hari-hari itu. Salah satunya sekarang berada di Biro Informasi, dan yang lainnya adalah seorang Jenderal di korps tersebut. Rekan saya di Biro Informasi memberi tahu saya untuk tidak pernah menyentuh urusan Sharlan, dan bahwa pergerakan China dan Prancis baru-baru ini mencurigakan. Ironisnya, saya menerima kabar lain yang membuat saya tidak tahan lagi.”
Saat Kim Tae-Jin mengepalkan tinjunya, lengan bawahnya yang dibalut perban berkedut.
“Aku diberitahu bahwa Hantu Leher berada di Biro Intelijen Tiongkok. Akhirnya aku menemukan orang yang menggorok leher enam anggota kruku dan menghilang. Aku tidak tahu namanya atau umurnya, tapi aku ingat wajahnya. Lagipula, aku pernah bertarung melawannya.”
“Kurasa kau akan pergi ke China,” kata Kang Chan.
“Saya diberitahu bahwa dia sekarang berada di Korea.”
Itu adalah berita yang mengejutkan, tetapi itu juga berarti Kim Tae-Jin memiliki kesempatan untuk membalas dendam.
Namun, dia menatap Kang Chan dengan senyum aneh di bibirnya.
“Ada seorang pria dalam daftar nama yang pernah dihubungi Sharlan melalui telepon sebelum dia datang ke Korea…”
*Siapa dan siapa yang berbicara di telepon?*
Mata Kang Chan tiba-tiba melebar.
“Bukankah Sharlan akan muncul jika aku mengejar Hantu Leher?” tanya Kim Tae-Jin.
Bingung, Kang Chan menenangkan diri sejenak.
Meskipun itu bisa menjadi petunjuk, dia berpikir Kim Tae-Jin terlalu terburu-buru mengira Hantu Leher berada di Korea karena Sharlan.
Kim Tae-Jin sepertinya sudah menebak apa yang dipikirkan Kang Chan.
“Ada sebuah perusahaan yang mendesain dan memproduksi peralatan PCB. Namanya Kwang-Myung Joint Venture, dan presiden mereka baru saja tiba di Korea. Dia menginap di Seoul Hotel.”
Memang benar bahwa seorang mata-mata telah masuk ke Korea Selatan pada saat itu, meskipun mereka tidak tahu apakah mata-mata itu berasal dari Tiongkok atau Korea Utara.
Dia sempat berpikir telah kehilangan semua harapan, tetapi Kang Chan akhirnya merasa telah menemukan jejak Sharlan.
“Saat ini juga sulit bagi saya untuk mendekatinya. Agen-agen Tiongkok berada di dekatnya, dan agen-agen kami dari Biro Informasi juga mengawasinya. Mereka mengatakan bahwa perusahaan tersebut akan memuat kargo dan meninggalkan Korea setelah sepuluh hari.”
“Sebuah kargo?”
“Artinya mereka akan memuat peralatan PCB di Korea lalu pergi. Tapi saya diberitahu bahwa orang itu menyewa kapal kargo.”
Ceritanya akan berbeda jika memang demikian.
“Apakah maksudmu dia akan membawa Sharlan bersamanya?” tanya Kang Chan.
“Jika kita mempertimbangkan seberapa parah cedera yang dialaminya, maka kesimpulan itu mungkin benar.”
Kang Chan ingin berteriak.
Kim Tae-Jin tampak puas dengan tatapan mata Kang Chan.
“Pria itu muncul saat saya sedang menelusuri jejak Sharlan sebelumnya. Saya menyadarinya karena mereka secara resmi berbicara di telepon sebagai presiden perusahaan Tiongkok dan wakil presiden perusahaan otomotif Gong Te. Akan sulit untuk mengidentifikasi presiden itu sebagai Hantu Leher jika bukan karena teman saya di Biro Informasi.”
Kim Tae-Jin mengatakan bahwa mereka punya waktu sepuluh hari.
“Saya memutuskan untuk meminta bantuan dari teman saya di Biro Informasi,” lanjut Kim Tae-Jin.
Kang Chan hanya menatapnya dengan mata bingung.
“Aku akan menangkap Hantu Leher, dan kau akan menangkap Sharlan.”
*Seringai.*
Kang Chan adalah tipe orang yang akan ikut serta dalam rencana semacam itu.
“Nama Tionghoa dari Hantu Leher adalah Wui Min-Gook. Biro Informasi sedang menyelidiki perusahaan pihak lain yang berdagang dengannya, tetapi setidaknya mereka tahu bahwa itu adalah organisasi yang memproduksi peralatan PCB sejak didirikan. Berkat itu, mereka menemukan bahwa pemegang saham utama memanipulasi harga saham mereka, tetapi itu tidak penting bagi kita.”
Ia sudah lama tidak mendengar kabar yang begitu menggembirakan.
“Terima kasih banyak.”
Kim Tae-Jin mengangguk dan tersenyum cerah.
“Kami masih berusaha mencari tahu jadwal dan jalur pergerakan Wui Min-Gook, tetapi saya akan memberi tahu Anda segera setelah saya mendapatkan informasi lebih lanjut. Untuk saat ini, fokuslah pada pemulihan dan membangun kekuatan untuk pertarungan.”
“Jangan khawatir. Aku sudah merasa hebat.”
“Aku belum lupa bagaimana Hantu Leher menggorok leher anggota kruku. Aku harus membalas dendam padanya kali ini.”
Seandainya bisa, Kang Chan ingin minum kopi manis dan merokok, tetapi ia telah menekan keinginannya untuk saat ini.
~
Tak lama kemudian, ia makan bubur untuk makan malam.
Kim Tae-Jin meninggalkan ruangan sambil mengatakan bahwa dia akan kembali setelah menjenguk Suh Sang-Hyun dan makan malam.
Karena sangat lapar, Kang Chan menghabiskan semangkuk bubur itu sampai habis.
Sekitar satu jam setelah makan malam, Yoo Hun-Woo mengunjunginya.
“Apakah Anda merasakan sakit, atau apakah Anda mengalami sensasi aneh?” tanya dokter.
“Aku lapar.”
Yoo Hun-Woo tersenyum tipis dan beberapa kali menekan perutnya.
“Kamu tidak boleh minum alkohol, apa pun alasannya.”
“Tentu saja.”
Dia sepertinya berasumsi bahwa Kang Chan tidak akan bisa menunggu sampai pagi.
“Segera beri tahu perawat jika Anda mengalami sakit perut mendadak atau masalah terkait lainnya. Bahkan jika Anda mengalaminya setelah keluar dari rumah sakit, hubungi kami sesegera mungkin,” lanjut Yoo Hun-Woo.
“Saya akan.”
Yoo Hun-Woo meresepkan beberapa obat suntik kepadanya sambil berbalik.
Kang Chan menyusun pikirannya sambil duduk di atas tempat tidur.
*Kenapa Sharlan bilang dia akan menelepon empat hari lagi? Apakah dia akan bertemu dengan Wui Min-Gook, si Hantu Leher? Seberapa banyak yang harus kukatakan pada Lanok?*
Tentu saja, dia juga tidak memberi tahu Kim Tae-Jin tentang Lanok.
Kang Chan berpikir dia sedang banyak pikiran dan terlihat agak seperti pengecut. Namun, di sisi lain, jika dia bisa menangkap Sharlan, semuanya akan berakhir.
Dia tidak bisa membiarkannya hidup kali ini.
Sharlan selamat meskipun Kang Chan telah merobek sisi tubuhnya hingga ke tulang.
Kang Chan awalnya memutuskan untuk melanjutkan akuisisi perusahaan yang akan dipimpin Michelle. Kemudian, ia memikirkan persiapan menghadapi kemungkinan Sharlan tidak muncul kali ini, dan cara untuk mengurangi kecurigaan Lanok.
*’Mari kita berhenti di sini.’*
Sebaiknya ia menyampaikan pemikirannya secara sederhana.
Saat Kang Chan tersenyum puas, pintu ruang pasien terbuka, dan Oh Gwang-Taek masuk.
Ia mengenakan setelan jas bersih dan kemeja hijau muda tanpa dasi.
“Kau sudah pulih?” tanyanya.
Saat Kang Chan menyeringai, Oh Gwang-Taek mulai membuat kopi.
“Aku mulai berpikir aku sudah menjadi petugas kamar mayat,” keluhnya sambil berjalan menghampiri Kang Chan dengan cangkir kopi. Dia memberikan satu cangkir kepada Kang Chan dan mengeluarkan sebatang rokok.
“Buka jendelanya,” kata Kang Chan.
“Haruskah aku? Oke.”
Aneh memang Oh Gwang-Taek dengan patuh mendengarkannya, tetapi toh tidak terjadi hal buruk karenanya.
Kopi instan dan rokok.
Kang Chan merasa seolah-olah kesulitan dalam pikiran dan tubuhnya langsung lenyap.
“Apakah kamu sudah selesai menangani para preman di tempat parkir?”
Oh Gwang-Taek tiba-tiba memasang wajah masam, tampak tidak menyukai ekspresi Kang Chan.
“Apa-apaan! Sudah kubilang kan aku sudah menangani mereka dengan baik kali ini! Geng-geng lain di dekat Ulsan sudah mengambil alih, jadi mereka tidak akan pernah mendekati tempat parkir atau pusat cuci mobil lagi! Park Ki-Bum akan berimigrasi ke Filipina minggu depan.”
“Kamu telah bekerja keras.”
*Mencucup.*
Oh Gwang-Taek minum kopi dengan berisik, lalu menghembuskan asap seperti sedang mendesah.
“Anggap saja ini sebagai layanan tambahan karena aku belum sepenuhnya membereskan gerombolan di tempat parkir. Aku pergi dulu,” kata Oh Gwang-Taek sambil berdiri setelah membuang puntung rokok ke dalam cangkir kertas. Ia tampak seperti ingin mengatakan sesuatu, tetapi memutuskan untuk tetap diam.
“Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu?”
Oh Gwang-Taek menoleh ke arah Kang Chan sambil berpegangan pada pintu. Kemudian dia menyeringai dan pergi.
Bajingan itu entah kenapa tampak agak berbeda. Terlepas dari itu, Kang Chan berhutang budi padanya.
Dia bersandar di tempat tidur dengan suasana hati yang gembira.
Setelah beberapa saat, teleponnya berdering. Setelah melihat layarnya, ia mendapati peneleponnya adalah Seok Kang-Ho. Meskipun tidak sabar, Seok Kang-Ho berhasil bertahan begitu lama.
“Halo?”
– Bagaimana makan malamnya?
“Aku sudah makan. Bagaimana denganmu?”
– Aku baru saja selesai, tapi aku hampir tidak bisa makan karena harus mengurus anak-anak. Aku akan pergi mengunjungi kamu nanti malam.
“Kenapa? Sebaiknya kamu berkunjung saja saat kamu senggang besok. Jangan terlalu memforsir diri.”
– Bukan itu masalahnya—istri dan putri saya sangat takut sehingga mereka terus-menerus membuat keributan tentang melaporkan kejadian itu ke polisi. Sesuatu pasti akan terjadi jika saya tidak menenangkan mereka.
“Benar. Sulit bagi orang normal untuk menghadapi pengalaman traumatis seperti itu.”
– Sampai jumpa lagi nanti.
“Hati-hati di perjalanan ke sini.”
– Baik, akan saya lakukan.
Ia merasa lebih tenang ketika Seok Kang-Ho mengatakan akan mengunjunginya.
1. PCB atau Papan Sirkuit Tercetak digunakan untuk menopang secara mekanis dan menghubungkan komponen elektronik secara elektronik menggunakan jalur konduktif, lintasan, atau jejak sinyal satu sama lain dengan cara yang terkontrol.
