Dewa Blackfield - Bab 293

Bab 293: Pada Tingkat yang Berbeda (1)
Kang Chan tiba di Bandara Athena satu jam sebelum malam tiba. Setelah duduk di kursinya di pesawat sipil dari Korea Selatan, mereka mulai bersiap untuk lepas landas. Mereka melaju di landasan pacu dan naik ke ketinggian jelajah sebelum tanda sabuk pengaman dimatikan, ditandai dengan tiga bunyi bip.
 
Mengikuti arahan Kang Chan, semua agen berdiri dan mulai membongkar tas besar mereka, yang berisi semua yang mereka butuhkan—seragam militer, helm, radio, kacamata penglihatan malam, rompi, dan persenjataan penting seperti senapan, pistol, magazen, granat, dan pisau.
 
*Klik! Klik!*
 
Mengenakan seragam militer abu-abu muda andalannya, Kang Chan, seperti biasa, mengikatkan pistol di pinggang kanan dan pergelangan kaki kirinya, lalu pisau di pergelangan kaki kanannya. Dia menaruh dua magazen senapan di belakang pinggangnya dan empat di rompinya bersama dengan granat. Setelah itu, dia menaruh magazen pistol di sisi pinggang dan rompinya.
 
Kang Chan kemudian melihat sekeliling, dan mendapati Kang Chul-Gyu sudah selesai bersiap, senapannya tersampir santai di sisinya. Ia dipersenjatai dengan senapan mesin ringan K7 yang dilengkapi peredam suara dan magazen berisi 30 peluru.
 
Baik Lee Doo-Hee maupun pasukan khusus Jeungpyeong mempersenjatai diri dengan senapan sniper, tetapi tim pasukan khusus Jeungpyeong juga membawa C4, peluncur granat, dan peralatan khusus lainnya. Ini adalah operasi pertama Kang Chan bersama tim DMZ. Tidak seperti yang lain, mereka mengikatkan tali kulit di bahu kiri mereka sehingga mereka dapat mengatur pisau mereka untuk penarikan cepat, membangkitkan citra prajurit dari film-film Tiongkok.
 
Kwon Yong-Hee, orang yang mengajukan pertanyaan sebelumnya, mengerutkan bibirnya erat-erat, pandangannya tertuju pada bendera Korea Selatan yang terpasang di bagian bawah tali kulit di lengan kirinya. Bukan hanya dia saja. Seluruh tim mereka menatap bendera Korea Selatan di tangan mereka. Beberapa bahkan membelainya dengan lembut.
 
“Meskipun tim pencarian dan penyelamatan mengenakan tanda unit berwarna merah dan bendera Korea Selatan, kami belum pernah mendapat kesempatan untuk mengenakan sesuatu seperti itu sampai sekarang,” Kang Chul-Gyu menjelaskan dengan tenang, sambil bertatap muka dengan Kang Chan.
 
Dengan persenjataan lengkap dan mengenakan seragam militer, tim DMZ kini memancarkan aura yang tajam dan mendominasi. Namun, masih ada satu alasan untuk khawatir di antara barisan mereka—Oh Gwang-Taek.
 
” *Wow *! Tak kusangka akhirnya aku bisa mengenakan bendera Korea Selatan… Luar biasa!” komentar Oh Gwang-Taek.
 
Meskipun hanya berupa gumaman, semua orang tetap mendengarnya.
 
Untungnya, tatapan Kang Chul-Gyu memberi tahu Kang Chan untuk tidak khawatir. Mereka tampaknya tiba-tiba menjadi sangat dekat, tetapi dalam keadaan seperti ini, tingkat keakraban seperti ini dapat diterima.
 
*Drrrrruk.*
 
Lee Doo-Hee dan Um Ji-Hwan mendorong dua gerobak makanan ke depan. Makan malam mereka, yang terdiri dari nasi putih, kimchi dengan rasa ringan, dan bulgogi, dapat dianggap mewah. Porsinya cukup besar sehingga banyak yang mengambil porsi kedua.
 
Setelah makan, sebagian besar dari mereka menikmati kopi kalengan kecuali Kang Chan dan Choi Jong-Il, yang memilih kopi instan yang mereka siapkan sendiri. Kegelapan menyelimuti segala sesuatu di luar pesawat. Mengingat mereka akan segera terjun ke medan operasi begitu mendarat, suasana di dalam kabin terasa berat.
 
“Bolehkah saya merokok?” tanya Choi Jong-Il.
 
“Ada yang mau menghentikannya?” jawab Kang Chan, memberikan persetujuan diam-diamnya.
 
Setelah mendapat anggukan dari Kang Chan, semua orang dengan santai menyalakan rokok masing-masing. Kang Chan kemudian memberi isyarat kepada Choi Jong-Il untuk ikut dengannya. Bersama-sama, mereka menuju ke dapur di bagian depan.
 
“Tutup tirainya,” perintah Kang Chan.
 
*Desir. Desir.*
 
Lalu dia menambahkan, “Beri aku sebatang rokok.”
 
Setelah dirawat di rumah sakit, sudah cukup lama sejak terakhir kali dia benar-benar menikmati kenikmatan merokok.
 
*Klik.*
 
Anehnya, Kang Chan justru merasa nyaman minum kopi instan dan merokok bersama Choi Jong-Il.
 
“Apakah ini karena Kang sunbae?” tanya Choi Jong-Il. Saat Kang Chan menatapnya, ia mengangguk mengerti. “Mengingat perbedaan usia, kami memang agak ragu untuk merokok di dekatnya.”
 
*Berengsek!*
 
Mereka sedang dalam perjalanan menuju operasi saat ini. Mereka bahkan tidak tahu siapa yang akan kembali hidup-hidup. Mempermasalahkan perbedaan usia terkait kebiasaan merokok, terutama saat ini, terasa tidak ada gunanya bagi Kang Chan.
 
*Jika itu memang masalah, akan lebih baik jika Anda tidak bergabung dalam operasi yang sama sejak awal.*
 
Sayangnya, Kang Chul-Gyu adalah ayahnya. Bagaimana mungkin dia bisa merokok dengan nyaman di hadapannya? Setidaknya orang Prancis mengerti bagaimana menikmati sebatang rokok tanpa rasa khawatir.
 
*Suara mendesing.*
 
Tirai tiba-tiba terbuka, dan Oh Gwang-Taek masuk.
 
“Apa yang kau lakukan di sini?” tanya Oh Gwang-Taek.
 
“Hanya merokok,” jawab Kang Chan dengan santai.
 
Oh Gwang-Taek menoleh ke belakang lalu mendekati Kang Chan.
 
“Aku datang untuk minum kopi. Ada kopi instan?” tanya Oh Gwang-Taek malu-malu sambil menatap meja. Dia masih tampak agak canggung di dekat Choi Jong-Il.
 
Choi Jong-Il dengan cepat menyiapkan secangkir kopi instan untuknya. “Ini dia.”
 
“Saya akan menunggu di luar, Pak,” tambahnya kemudian sebelum keluar ke kabin dan menarik tirai di belakangnya.
 
Kang Chan mengambil air panas dan membuat secangkir kopi instan untuk dirinya sendiri. Setelah itu, dia dan Oh Gwang-Taek masing-masing menghisap sebatang rokok.
 
*Klik.*
 
Nyala api korek api selalu memberikan kenyamanan bagi Kang Chan.
 
” *Hoo *… Aku ingin meminta bantuan,” Oh Gwang-Taek memulai. Ketika Kang Chan menatapnya, dia menghembuskan asap panjang lagi. “Bahkan jika aku mati, istri dan putriku akan memiliki cukup untuk hidup.”
 
Kang Chan menyesap kopinya sambil mendengarkan dengan penuh perhatian.
 
“Namun, jika memungkinkan, tolong periksa keadaan mereka dari waktu ke waktu. Pastikan mereka tidak diintimidasi karena tidak memiliki ayah.”
 
Kang Chan tersenyum tipis, membuat Oh Gwang-Taek mengerutkan kening. Yang terakhir menggosok rokoknya di dalam cangkir kertas.
 
“Aku tahu, aku tahu. Seorang preman merawat anaknya? Gila! Meskipun begitu, putriku tidak bersalah. Aku meninggalkan kehidupan itu demi dia.”
 
“Oh Gwang-Taek,” panggil Kang Chan.
 
“Apa?”
 
*Mendesis.*
 
Setelah mematikan rokoknya di dalam cangkir kertas, Kang Chan mendongak.
 
“Jangan terlalu jauh dari Direktur Kang.”
 
“Menurutmu aku ini siapa—”
 
“Ini bukan soal menjadi pengecut. Anda harus memperhatikan bagaimana dia bergerak sesuai dengan situasi dan bagaimana dia memimpin tim. Pelajari semua yang Anda bisa darinya,” kata Kang Chan.
 
Rasa tanggung jawab terlihat jelas dalam ekspresi Oh Gwang-Taek.
 
“Hanya ada sedikit orang seperti dia di Korea Selatan. Direktur Kim Tae-Jin dan bahkan Dinas Keamanan Kepresidenan mengakui dia, jadi berusahalah sebaik mungkin untuk belajar. Bertahanlah apa pun yang terjadi agar lain kali, kamu bisa memimpin generasi yang lebih muda.”
 
” *Hoo *… mengerti,” jawab Oh Gwang-Taek sambil mengangguk. Kemudian dia melihat ke balik tirai.
 
Jelas sekali dia bukanlah tipe orang yang pantas dikirim ke meja perundingan.
 
Meskipun Oh Gwang-Taek telah kembali ke tempat duduknya, Kang Chan tetap bersandar di meja saji. Dia telah memberikan peta dengan lokasi tujuan yang ditandai kepada Kang Chul-Gyu dan Kwak Cheol-Ho dan memastikan mereka tahu cara menuju ke sana. Mereka juga akan ditugaskan seorang pemandu yang dapat berbicara bahasa Korea setibanya di bandara.
 
Selain itu, dia juga menyarankan mereka untuk berbalik atau bertahan jika mereka merasa ada yang tidak beres dengan operasi tersebut. Apakah ada hal lain yang terlewatkan olehnya?
 
Kang Chan perlahan-lahan meninjau kembali semuanya.
 
***
 
Abibu menutup telepon dengan ekspresi cemas. Amerika Serikat telah sepenuhnya memunggungi mereka, dengan alasan transfer dana ke rekening Brandon.
 
Pasukan Quds, tim pasukan khusus Iran, praktis kehabisan tenaga di Afrika, bukan karena mereka membutuhkan bantuan tetapi karena mereka perlu memberikan bantuan. Abibu merasa kesal dengan Korea Selatan, negara kecil yang menjadi hambatan tak terduga karena mereka dengan sukarela tunduk dan mencoba memikat pasokan minyak dan kontrak konstruksi.
 
Mereka membutuhkan solusi—cara untuk mempertahankan setidaknya secuil martabat…
 
*Vrrrrr. Vrrrrr. Vrrrrr.*
 
Telepon berdering, menginterupsi lamunannya.
 
“Halo?” jawab Abibu.
 
– Mungkin lebih baik untuk mengabaikannya kali ini.
 
Suara itu, yang seolah mencoba menenangkannya, memaksa Abibu untuk membuat pilihan yang sulit.
 
– Laut Tyrrhenian berada di bawah pengawasan Prancis, dan Laut Mediterania berada di bawah pengawasan AS. Selain itu, seperti yang Anda ketahui, Aljazair adalah wilayah kekuasaan Prancis.
 
“Bagaimana dengan Mesir?”
 
– Inggris dan Israel menekan mereka karena situasi Terusan Suez.
 
“Chad? Sudan?”
 
– Tim pasukan khusus Legiun Asing telah berkumpul tepat di sebelah Kongo. Berpura-pura membantu Libya saja dapat mengubah rezim di kedua negara tersebut. Ingat, komandan mereka adalah Gérard.
 
Abibu menghela napas pelan. Ini adalah pertama kalinya dekorasi emas dan piala-piala di mejanya terasa begitu tak berdaya.
 
“Bagaimana jika saya menawarkan lebih banyak uang?”
 
Orang di ujung telepon terdiam sejenak sebelum menjawab.
 
– Lanok dan Sherman praktis bergandengan tangan. Terkadang mengalah bukanlah pilihan yang buruk. Rusia, Inggris, dan Jerman juga memiliki tim pasukan khusus yang siaga, siap berperang jika ada yang ikut campur.
 
“Kami hanya membunuh beberapa agen intelijen,” kata Abibu, dengan jelas menunjukkan kemarahannya.
 
– Masalahnya bukan kematian agen Korea Selatan. Masalahnya adalah kau menyerang tim penyelamat yang dikirim oleh Dewa Blackfield.
 
“Apakah tidak ada jalan keluar lain selain membiarkan para prajurit kita terbunuh?”
 
– Saat itu, mungkin hanya akan ada beberapa korban jiwa. Sekarang? Kita akan beruntung jika ini hanya berakhir dengan kematian personel kunci UIS di Libya.
 
“Mereka hanya punya kurang dari lima puluh tentara Korea! Kudengar dua puluh di antaranya sudah pensiun!” teriak Abibu dengan frustrasi.
 
Ketika orang yang dia ajak bicara tidak menjawab, dia dengan cepat menambahkan, ” *Hmm *, maaf karena telah meninggikan suara.”
 
– Saya mengerti.
 
Suara di telepon masih terdengar lembut.
 
– Tuhan Blackfield, komandan mereka, adalah yang membuat kurang dari lima puluh orang Korea itu menakutkan. Jika dia memutuskan untuk melanjutkan ini sampai tuntas, AS akan membom Libya, dan Prancis akan segera mengambil alih.
 
“Bunuh dia. Aku akan membayar berapa pun biayanya.”
 
– Apakah kamu pikir kamu bisa membeli kami dengan uang?
 
Abibu terdiam tanpa kata.
 
– Dalam waktu yang tidak terlalu lama lagi, Korea akan menjadi medan perang. Sebaiknya kita menghemat sumber daya dan pasukan untuk saat ini.
 
“Kita sudah kehilangan Quds di Afrika. Jika saya tidak membantu para pejuang kita juga, bagaimana saya bisa membenarkannya?”
 
– Terkadang, emas memberikan kenyamanan yang lebih besar daripada kata-kata.
 
Panggilan itu berakhir dengan nada lembut namun tegas, memberitahukan kepada Abibu bahwa masalah ini telah selesai.
 
– Kami akan segera menyampaikan kabar baik.
 
Sebelum Abibu sempat menjawab, penelepon langsung menutup telepon. Harga diri Abibu, yang selama ini berusaha ia lindungi, telah hancur berkeping-keping.
 
***
 
*Ding. Ding. Ding. Ding.*
 
Lampu tanda sabuk pengaman menyala dengan empat bunyi bip. Pesawat berbelok ke kiri, memberi penumpang di sisi itu pemandangan kota yang remang-remang.
 
Waktunya hampir tiba untuk bubar.
 
*Klik. Klik.*
 
Kang Chan berjalan menuju kursi tengah tempat Kwak Cheol-Ho dan para agen duduk.
 
“Mari kita akhiri ini dengan meriah,” katanya sambil bercanda menepuk helm Kwak Cheol-Ho.
 
*Ketuk. Ketuk.*
 
Setelah mengikuti ritual mereka, Kwak Cheol-Ho mengulurkan tangan dan menepuk helm Kang Chan sebagai balasan. Meskipun moral tim sedang rendah, Kang Chan berkeliling melakukan hal yang sama kepada seluruh tim pasukan khusus Jeungpyeong, mendorong mereka untuk membalasnya.
 
Orang terakhir yang ia elus adalah Yoon Sang-Ki.
 
“Pastikan kamu berjalan kaki pulang kali ini.”
 
“Aku akan memusnahkan mereka semua, Pak.”
 
Para prajurit berpengalaman ini telah bersama-sama di Prancis, Tiongkok, Korea Utara, dan Afghanistan. Kepercayaan di antara mereka akan menjadi sumber kekuatan besar bagi mereka di saat-saat kritis.
 
Di belakang Yoon Sang-Ki ada tim DMZ.
 
Kang Chan mendongak dan bertatap muka dengan Kwon Yong-Hee.
 
“Pemandangan yang bagus,” gumam Kwon Yong-Hee, dengan campuran rasa iri dan penyesalan dalam suaranya.
 
Sambil menyeringai, Kang Chan bergeser ke samping untuk berdiri di sebelahnya.
 
“Tolong balas dendam atas kematian yang dialami rakyat kami yang menderita secara tidak adil,” katanya.
 
Pada saat yang sama, ia mengulurkan tangannya untuk menepuk helm Kwon Yong-Hee. Kwon Yong-Hee, yang berusia sekitar empat puluhan, merespons dengan hati-hati. Ia tampak sedikit canggung saat melakukannya.
 
Prajurit yang duduk di sebelahnya adalah orang yang bertanya di Mongolia apakah boleh mengibarkan bendera Korea Selatan.
 
“Tunjukkan kepada UIS kengerian tim DMZ,” kata Kang Chan.
 
Lalu ia mengulurkan tangannya ke helm prajurit itu. Prajurit itu membalas gestur tersebut dengan lebih alami daripada yang dilakukan Kwon Yong-Hee.
 
Dimulai dari Kwak Cheol-Ho, tim pasukan khusus Jeungpyeong berdiri dan mulai mengikuti Kang Chan. Agen-agen Badan Intelijen Nasional berbaris di belakang mereka.
 
“Senior! Setelah semua ini selesai, kami akan mentraktirmu sesuatu yang menyenangkan.”
 
“Kalian adalah harapan kami. Kalian semua harus selamat saat kami kembali.”
 
Kwon Yong-Hee, dengan mata memerah, mengetuk helm Kwak Cheol-Ho.
 
*Ketuk. Ketuk. Ketuk.*
 
Sambil tersenyum dan saling menepuk helm, mereka bertukar berbagai kata-kata penyemangat dan terlibat dalam candaan khas di antara kenalan dekat.
 
“Dasar bajingan! Bagaimana kau bisa menciptakan hal-hal seperti ini?” Oh Gwang-Taek bercanda sambil ikut bergabung dalam ritual mereka.
 
Di tengah gejolak emosi, tatapan Kang Chan bertemu dengan tatapan Kang Chul-Gyu yang duduk di belakang.
 
Kang Chan melangkah ke samping, lalu satu langkah lagi. Ia merasakan kecanggungan menyebar di sekujur tubuhnya, seolah-olah semut merayap di punggungnya. Ia tidak tahu bagaimana misi ini akan berakhir—siapa yang akan mati dan siapa yang akan kembali hidup-hidup. Bisa jadi, ini adalah kali terakhir ia dan Kang Chul-Gyu bertukar kata.
 
“Pak tua,” panggil Kang Chan.
 
Kang Chul-Gyu menyeringai pelan, ekspresinya menunjukkan rasa terima kasih atas upaya untuk memulai percakapan. Melihat wajahnya yang seolah menolak untuk bertanya lebih lanjut, Kang Chan tiba-tiba teringat pada Kang Dae-Kyung.
 
Mungkin Kang Chul-Gyu tertawa, menganggap harapan untuk kembali dengan selamat mungkin terlalu optimis. Yang sebenarnya ingin dia ungkapkan adalah sebuah keinginan sederhana—untuk hidup dan tetap waspada.
 
Saat Kwak Cheol-Ho mengetuk helm dengan Oh Gwang-Taek, waktu Kang Chan untuk minggir semakin dekat. Hingga saat-saat terakhir, Kang Chul-Gyu menolak untuk mengalihkan pandangannya.
 
Pada akhirnya, Kang Chan mengulurkan tangan dan menepuk helm Kang Chul-Gyu.
 
*Ketuk. Ketuk.*
 
*’Kembali hidup-hidup.’*
 
Bukannya membalas budi, Kang Chul-Gyu malah kembali menyeringai.
 
*Dasar kakek tua! Aku sudah susah payah mengulurkan tangan dan merasa malu hanya untuk mendapat balasan seringai? Keras kepala sekali!*
 
Kang Chan berpaling dan menyingkir, membiarkan Kwak Cheol-Ho mengikutinya ke depan. Alarm berbunyi empat kali saat pesawat mulai turun. Pada saat yang sama, lampu diredupkan, mendorong semua orang untuk menyelesaikan salam mereka dan mengambil tempat duduk masing-masing.
 
*Grrrrrrr.*
 
Sirip-sirip sayap mulai terlipat, memperlambat laju pesawat saat bersiap untuk mendarat.
 
*Vrrrrr. Vrrrrrrrrrr!*
 
*Whoooo-ang!*
 
Di tengah getaran landasan pacu dan deru mesin, pesawat akhirnya mulai melambat hingga berhenti. Tak lama kemudian, lampu-lampu menyala kembali.
 
*Klik. Klik. Klik.*
 
Ketegangan luar biasa menyelimuti pesawat saat semua orang melakukan pengecekan terakhir senjata mereka. Begitu turun dari pesawat, mereka akan dibagi menjadi tim-tim yang telah ditugaskan. Secara berurutan, tim pasukan khusus Jeungpyeong, tim DMZ, dan tim Badan Intelijen Nasional akan menuruni tangga, menaiki kendaraan yang menunggu mereka, dan segera berangkat.
 
*Whoooo-ang!*
 
Saat pesawat perlahan berbelok di ujung landasan pacu, suara Kwak Cheol-Ho, penuh semangat metalik, terdengar lantang.
 
“Sunbae-nim! Kita pasti akan bertemu lagi! Junior-junior Anda bangga pada Anda!”
 
Para anggota senior tim DMZ beralih kepada Kwak Cheol-Ho.
 
“Tunjukkan tekad kita kepada para senior!”
 
Kwak Cheol-Ho mengumpulkan para tentara dan agen di belakangnya.
 
“Apa motto kita?!”
 
“Jika aku bisa!”
 
*Whoooo-ang!*
 
Pesawat itu hampir berhenti sekarang.
 
“Lindungi negaraku dengan darahku!”
 
Kwon Yong-Hee, dengan mata berkaca-kaca, menatap semua orang di hadapannya.
 
“Aku bahagia!”
 
Meskipun mungkin tampak agak kekanak-kanakan, semangat yang hangat dan penuh gairah terjalin di antara mereka, yang memicu kutukan dari Oh Gwang-Taek.
 
“Brengsek!”
 
*Whoooo-ang!*
 
Pesawat itu akhirnya berhenti mendadak.