Dewa Blackfield - Bab 282

Bab 282: Mari Kita Tunggu dan Lihat (2)
Pada pagi hari kelulusan SMA Kang Chan, Yoo Hye-Sook memeluknya sebelum berangkat kerja, air mata menggenang di matanya.
 
Seharusnya hari ini ia resmi diakui sebagai lulusan SMA, jadi melihatnya mengenakan pakaian olahraga yang nyaman membuat Yoo Hye-Sook merasa kasihan pada putranya.
 
Kang Dae-Kyung mengetahui semua yang terjadi di Afghanistan dan Afrika, dan Yoo Hye-Sook tidak bisa melupakan baku tembak yang terjadi di tempat parkir bawah tanah.
 
Meskipun dia tidak mengerti mengapa putranya harus melalui pengalaman traumatis seperti itu, dia berusaha sebaik mungkin untuk menerimanya. Namun, matanya yang memerah masih menyimpan harapan bahwa putranya tidak akan pernah harus melalui situasi serupa lagi.
 
Melihatnya seperti itu sungguh memilukan, tetapi Kang Chan tidak dapat menghadiri upacara kelulusannya karena perang suci yang dilancarkan organisasi-organisasi Islam terhadap Korea Selatan.
 
Sama seperti kemarin, Kang Chan punya banyak waktu luang. Ia sempat mempertimbangkan untuk berselancar di internet, tetapi akhirnya duduk di sofa ruang tamu dan menonton TV.
 
Begitu TV dinyalakan, langsung muncul saluran berita yang selalu ditonton Kang Dae-Kyung.
 
*’Apa yang sedang terjadi?’*
 
Belum sampai satu menit ketika berita itu mulai berubah menjadi sesuatu yang tidak masuk akal.
 
[Federasi Industri Korea dan partai oposisi menuntut pemerintah untuk mengungkapkan apakah proposal dari Arab Saudi dan Amerika Serikat itu benar atau tidak. Jika proposal tersebut benar, mereka menegaskan bahwa Istana Kepresidenan dan partai yang berkuasa tidak boleh menggunakan proposal tersebut untuk keuntungan politik dan bahwa mereka harus mengungkapkan semuanya kepada publik demi pembangunan Korea Selatan.]
 
Kemudian, berita tersebut menayangkan wawancara dengan warga, yang sebagian besar mengatakan, “Tidak masuk akal bagi pemerintah dan partai yang berkuasa untuk bungkam tentang sesuatu yang sepenting ini.”
 
[Federasi Industri Korea berharap perusahaan besar dan menengah dapat membeli saham sumber energi generasi mendatang.]
 
Berita tersebut juga secara singkat menampilkan wawancara dengan ketua Federasi Industri Korea.
 
Kang Chan mematikan TV.
 
Dia tidak bisa menyalahkan orang-orang karena tergoda, mereka seharusnya tidak terlalu terburu-buru dalam hal ini.
 
*Jika ini terus berlanjut, semua keuntungan dari bisnis energi listrik dan Eurasian Rail mungkin akan berakhir di kantong bajingan seperti Yang Jin-Woo.*
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.*
 
Hanya Seok Kang-Ho yang akan meneleponnya sepagi ini.
 
Kang Chan berjalan ke kamarnya dan menjawab telepon.
 
“Apa kabar?”
 
– Ayo kita pergi ke kantor.
 
*Lagipula, aku tidak ada kegiatan di rumah.*
 
Selain itu, jika dia pergi ke kantor, para agen akan dapat tetap berada di dalam ruangan. Dia juga akan dapat menikmati kopi dan rokok tanpa khawatir.
 
– Aku sudah di luar.
 
“Aku akan segera datang.”
 
Setelah menutup telepon, dia mengenakan kemeja dan jas, lalu mengambil radio dan pistolnya dari laci mejanya.
 
Begitu sampai di pintu masuk gedung apartemennya, Choi Jong-Il menghampirinya.
 
“Saya diberitahu bahwa Anda akan pergi ke kantor,” katanya.
 
“Apakah kamu sudah sarapan?”
 
“Ya, tapi saya belum minum kopi.”
 
Saat Kang Chan menyeringai, Choi Jong-Il membalas senyumannya.
 
Karena luka di wajah Choi Jong-Il belum sepenuhnya sembuh, setiap orang yang melihatnya mungkin menganggapnya sebagai orang jahat—bahkan seorang pembunuh.
 
Kang Chan berjalan menuju mobil Seok Kang-Ho yang diparkir di dekat pintu masuk gedung. Pada saat yang sama, tiga agen dengan cepat keluar dari apartemen.
 
Mereka kemungkinan besar adalah orang-orang yang ditugaskan untuk menjaga tangga di atas dan di bawah lantai Kang Chan.
 
Atas perintah Korea Selatan untuk melindungi Kang Chan, orang-orang ini berpatroli di tangga sepanjang waktu di tengah musim dingin yang dingin ini. Jika mereka sampai terlibat baku tembak, mereka akan menangkis peluru dengan mobil mereka dan melindungi Kang Chan dengan mobil mereka.
 
Mereka melakukan semua itu bukan hanya karena Kang Chan luar biasa. Melainkan, karena negara mereka telah memerintahkan mereka untuk melakukannya.
 
Alasan Kang Chan sedikit berbeda dari mereka. Meskipun dia memulai semua ini karena tidak bisa menolak hasrat Kim Tae-Jin dan Kim Hyung-Jung, dia benar-benar peduli pada para prajurit di Jeungpyeong sekarang. Karena tidak bisa mengabaikan apa yang telah dia saksikan, dia terus maju sampai akhirnya dia berada dalam situasi ini.
 
“Choi Jong-Il. Begitu kita sampai, suruh semua agen untuk datang ke kantor,” kata Kang Chan.
 
“Kita perlu mematikan lift untuk itu.”
 
“Saya tidak keberatan.”
 
Kang Chan masuk ke kursi penumpang mobil Seok Kang-Ho.
 
“Tidur nyenyak?” tanya Seok Kang-Ho.
 
Kang Chan menatapnya dengan heran saat dia menutup pintu mobil. “Sialan? Ada apa denganmu hari ini?”
 
Seok Kang-Ho tidak hanya mengenakan setelan jas. Dia juga memakai dasi, yang tidak seperti biasanya.
 
“Apakah terjadi sesuatu?”
 
Saat mereka mulai melaju, sebuah mobil milik NIS (National Intelligence Service) bergabung ke jalur tersebut dan memimpin konvoi mereka.
 
“Aku selalu terlihat tampan saat mengenakan setelan jas, kan?”
 
“Tidak juga, tidak.”
 
Seok Kang-Ho tertawa. “ *Phuhuhu *.”
 
*Mengapa dia mengalihkan pembicaraan?*
 
Kang Chan meliriknya sekali lagi, tetapi Seok Kang-Ho hanya fokus pada jalan, berpura-pura tidak memperhatikan.
 
Mereka hanya membutuhkan waktu lima belas menit untuk sampai ke tempat parkir bawah tanah gedung kantor mereka. Begitu tiba, mereka langsung bergegas ke lift.
 
“Kalian bertiga, jaga pintu masuk. Setelah keadaan aman, masuk ke lift dan bergabunglah dengan kami di kantor.”
 
“Baik, Pak,” jawab ketiga agen itu dengan cepat.
 
Lagipula, tidak ada orang lain yang bisa menggunakan lift ini, jadi Kang Chan bertanya-tanya apakah mereka perlu melakukan semua ini. Namun, tidak pantas untuk mempertanyakan perintah manajer lapangan.
 
Mereka sampai di kantor tidak lama kemudian, pemandangan terbuka di kantor itu membuatnya merasa sedikit lega. Sudah cukup lama sejak terakhir kali dia mengunjungi tempat ini.
 
“Anda mau kopi instan atau americano?” tanya Choi Jong-Il.
 
*Sudah lama sekali saya tidak minum americano—*
 
“Apa yang kau katakan? Minum kopi instan di pagi hari itu wajib!” seru Seok Kang-Ho sambil menyeringai. “Jangan lupa pakai dua bungkus untuk setiap cangkir!”
 
Entah mengapa, Kang Chan merasa yakin.
 
Aroma kopi memenuhi kantor yang luas itu, mungkin karena mereka membuat kopi dalam jumlah banyak. Setelah beberapa saat, ketiga agen yang menjaga lift memasuki kantor.
 
“ *Hah *? Di mana Um Ji-Hwan?” tanya Seok Kang-Ho sambil melihat sekeliling dengan secangkir di tangan.
 
Saat Kang Chan disuguhi secangkir kopi, Seok Kang-Ho melanjutkan, “Aku sedang membicarakan si brengsek kemarin! Yang membuatkan kita kopi di Gapyeong!”
 
“ *Ah *!” seru Kang Chan, akhirnya teringat pada pria itu.
 
Seok Kang-Ho menoleh ke Choi Jong-Il. “Di mana dia?”
 
*Mengapa Choi Jong-Il ragu-ragu untuk menjawab?*
 
Suasana yang tadinya menggembirakan seketika menjadi dingin. Para agen tampak berada dalam dilema.
 
“Dia berangkat ke Libya kemarin malam,” jawab Choi Jong-Il dengan muram.
 
Seok Kang-Ho mengumpat pelan di seberang Kang Chan. “Sial.”
 
“Dia bergabung dalam misi itu meskipun dia punya seorang wanita lanjut usia yang harus diurus…” Seok Kang-Ho terhenti bicaranya.
 
“Seorang wanita lanjut usia?” tanya Kang Chan.
 
“Dia tinggal bersama ibunya.”
 
“Bagaimana kamu tahu itu?”
 
Tanpa mengalihkan pandangan dari cangkirnya, Seok Kang-Ho menjawab, “Dua hari yang lalu, setelah kau pergi, Ji-Hwan memutuskan untuk pulang juga, jadi kami makan malam bersama.”
 
Kang Chan menoleh ke arahnya.
 
“Dia mengajukan permohonan untuk pergi ke Libya beberapa hari yang lalu. Dia mengenal dua dari tiga belas agen yang tewas di sana,” jelas Choi Jong-Il.
 
“Berapa umurnya?” tanya Kang Chan.
 
“Dia berumur dua puluh sembilan tahun.”
 
Kang Chan akhirnya mengerti mengapa Ji-Hwan ingin pergi ke tempat dua rekannya terbunuh. Dia berada di usia di mana darahnya terus mendidih, terutama karena dia memiliki keterampilan untuk mendukungnya.
 
Suasana menjadi semakin mencekam.
 
Seok Kang-Ho mengerutkan kening. Kang Chan menyesap kopinya lagi.
 
*Apakah Seok Kang-Ho sudah sedekat ini dengan Um Ji-Hwan? Mereka baru saja bermain jokgu tiga ronde.*
 
Kang Chan mendecakkan lidah sambil memandang ke luar jendela.
 
Di kehidupan sebelumnya, dia mengira dirinya benar-benar peduli pada seorang rekrutan baru hanya karena rekrutan itu memberinya sebotol air setelah sesi joggingnya. Apakah seperti itulah perasaan Seok Kang-Ho ketika makan bersama Um Ji-Hwan dan mendengar tentang kehidupan pribadinya?
 
Sejujurnya, sebotol air dan makanan itu tidak terlalu penting.
 
Apa pun yang dilakukan orang-orang mereka, Kang Chan dan Seok Kang-Ho selalu ingin melindungi mereka dan berharap mereka bisa berprestasi hingga menjadi kapten dan veteran di masa depan.
 
Mereka tampaknya tertarik pada individu yang terlihat kesepian.
 
Seok Kang-Ho mengerutkan bibir sambil menatap Choi Jong-Il. “Bawalah barang-barang yang sudah kita siapkan.”
 
*Apa yang terjadi? Ada apa dengan suasana hari ini?*
 
Melihat Woo Hee-Seung mendekati meja, Kang Chan tak bisa menahan senyum sinisnya.
 
Dia memegang buket bunga, sebuah album, dan map biru yang berisi ijazahnya.
 
Woo Hee-Seung menyerahkan barang-barang itu kepada Seok Kang-Ho, yang kemudian berdiri dan menawarkannya kepada Kang Chan.
 
*Tidak pantas bagi saya untuk menerima mereka yang duduk, bukan?*
 
Kang Chan dengan canggung berdiri dan mengulurkan tangannya. Pada saat yang sama, semua orang di kantor bertepuk tangan untuknya.
 
*Ini gila!*
 
Kang Chan bertanya-tanya apakah mereka berencana membunuhnya dengan kecanggungan.
 
“Selamat atas kelulusanmu,” kata Seok Kang-Ho kepada Kang Chan.
 
*Jadi, inilah alasan dia mengenakan setelan jas.*
 
“Ijazah dan dua sertifikatmu ada di dalam map. Aku yang membeli buket bunganya, dan para pria yang menyiapkan ini,” tambah Seok Kang-Ho.
 
Seok Kang-Ho mengeluarkan sebuah kotak kecil dari saku dada bagian dalam jasnya. Ketika Kang Chan membukanya, ia menemukan sebuah pena mewah yang tampak mahal di dalamnya.
 
Seolah baru saja memenangkan sebuah kompetisi, dia menatap semua orang yang hadir sambil memegang buket bunga di satu tangan dan pulpen di tangan lainnya. “Terima kasih.”
 
Mereka memberinya tepuk tangan lagi, sedikit memperbaiki suasana.
 
Dengan menggunakan ponselnya, Kang Chan mengambil foto bersama Seok Kang-Ho, Choi Jong-Il, lalu Woo Hee-Seung. Setelah itu, mereka berfoto bersama.
 
*Ini tidak terlalu buruk.*
 
Kang Chan juga tidak bisa menghadiri wisudanya di kehidupan sebelumnya, tetapi itu tidak seperti kehidupannya sekarang. Lagipula, tidak ada yang merasa kecewa karena dia tidak bisa menghadiri wisudanya saat itu.
 
“Aku yang traktir makan malam,” tawar Kang Chan.
 
“Kita makan di sini saja. Kita akan menyulitkan para agen jika kita keluar sekarang,” saran Seok Kang-Ho.
 
“Kedengarannya bagus.”
 
Karena masih ada waktu sebelum makan siang, mereka duduk kembali di meja. Beberapa agen berbaring nyaman di sofa.
 
Seok Kang-Ho memutar kursinya menghadap jendela, lalu mengangkat cangkirnya. Dari samping, Kang Chan menatapnya. Matanya berkerut, tetapi ia masih memiliki rahang yang tegas dan leher yang tebal.
 
“Sialan!” seru Seok Kang-Ho. Setelah mengerutkan bibir, dia mengeluarkan sebatang rokok dan menawarkannya kepada Kang Chan.
 
*Cek cek.*
 
“Saat pertama kali aku terbangun di tubuh ini, hal yang paling membuatku bingung adalah kenyataan bahwa aku adalah seorang guru,” gerutu Seok Kang-Ho, asap keluar dari mulutnya.
 
“Aku kesulitan membiasakan diri melihat mata anak-anak yang berbinar-binar.” Seok Kang-Ho menyeringai pada Kang Chan. “Namun, ketika aku melihat para pengganggu, aku merasa tak mampu menahan amarahku. Itulah mengapa aku membuat topeng ini.”
 
“Masker apa?”
 
“Yang saya pakai sebelum bertarung melawan Park Ki-Bum.”
 
“ *Ah *! Topeng monyet!”
 
*Dasar bajingan gila! Seharusnya dia memakai topeng gorila yang tampak garang, bukannya topeng monyet dengan senyum manis!*
 
“Um, Ji-Hwan bilang padaku saat kita makan bahwa dia suka menjadi agen karena dia menganggapku sebagai kakak laki-lakinya. Dia tumbuh tanpa saudara kandung, jadi saat masih kecil, dia terus berharap akan memiliki kakak laki-laki sepertiku,” Seok Kang-Ho menoleh ke samping dan mematikan rokoknya di asbak. “Bajingan itu seharusnya memberitahuku kalau dia dikirim ke Libya!”
 
Setelah mengungkapkan isi hatinya, dia menghabiskan sisa kopinya.
 
*Seok Kang-Ho berhak merasa kesal—tunggu, bukankah itu…?*
 
“ *Aduh *, panas sekali! Astaga!” teriak Seok Kang-Ho sambil mengibaskan kopi yang tumpah di celananya.
 
Kang Chan mengangkat cangkirnya dan menyesap kopinya.
 
“Sekarang aku sedikit mengerti bagaimana perasaanmu saat itu,” komentar Seok Kang-Ho. Ia menatap ke luar jendela, seolah-olah sedang berbicara sendiri.
 
Keduanya menyesap kopi mereka secara bergantian sambil menikmati pemandangan. Setelah itu, mereka meletakkan cangkir mereka di atas meja.
 
Jalur Kereta Api Eurasia dan pembangunan pembangkit listrik—apa artinya semua itu bagi Choi Jong-Il, para agen di kantor ini, serta para agen yang gugur dan sekarat?
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.*
 
Begitu teleponnya berdering, Kang Chan langsung mengeluarkannya dan menjawab panggilan tersebut.
 
“Tuan Duta Besar.”
 
– Bapak Kang Chan, selamat atas kelulusan Anda.
 
Sambil tersenyum, Kang Chan menjawab, “Terima kasih.”
 
– Apakah Anda punya waktu untuk bertemu besok?
 
“Tentu, Pak. Kapan dan di mana kita akan bertemu?”
 
Mungkin karena mereka sudah terbiasa, tetapi seperti halnya Seok Kang-Ho, para agen tidak lagi terkejut mendengar Kang Chan berbicara bahasa Prancis.
 
– Bagaimana kalau kita makan siang di kedutaan? Saya harap Anda bisa meluangkan sedikit waktu Anda setelah makan siang juga. Saya ingin bertemu dengan Anda mengenai pembangunan pembangkit listrik. Ini penting.
 
“Baiklah. Aku akan sampai di sana pukul sebelas tiga puluh.”
 
– Ini sempurna.
 
Setelah menutup telepon, Kang Chan menceritakan kepada semua orang tentang percakapannya dengan Lanok, namun tiba-tiba memiringkan kepalanya di tengah penjelasannya. Ini adalah pertama kalinya Lanok menekankan pentingnya sebuah pertemuan.
 
“Ayo kita makan siang,” saran Seok Kang-Ho.
 
Kang Chan mengangkat ponselnya dan mengecek waktu. Masih ada satu jam lagi sebelum tengah hari.
 
Ia bertanya-tanya apakah terlalu pagi bagi mereka untuk makan siang. Namun, dengan mempertimbangkan waktu yang dibutuhkan untuk perjalanan pergi dan pulang dari restoran, ia menyimpulkan sebaliknya.
 
Seok Kang-Ho berdiri dan menyuruh para agen untuk memesan galbi dan sirloin tiga kali lebih banyak dari jumlah orang. Dia juga menyuruh mereka memesan nasi yang cukup untuk semua orang.
 
Jumlah makanan tersebut membutuhkan tiga orang untuk membawanya.
 
*Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—. Dengung— Dengung— Dengung—.*
 
Tak lama kemudian, telepon Kang Chan berdering lagi.
 
Michelle sedang meneleponnya.
 
“Halo?”
 
– Channy! Kamu di mana sekarang?
 
*’Apakah dia memasang CCTV di kantorku tanpa sepengetahuanku?’ *Kang Chan bertanya-tanya sambil melihat sekeliling ruangan.
 
– Tadi pagi aku minum teh dengan ibumu. Beliau bilang kamu sudah kembali ke Korea Selatan! Sekarang kamu di mana?
 
*Nah, itu sepertinya bukan kebetulan, mengingat kita semua berada di gedung yang sama.*
 
Sambil menyeringai, Kang Chan melihat sekelilingnya.
 
“Kamu ada di mana?”
 
– Saya sedang berada di kantor mengurus dua proyek besar. Apakah Anda tersedia?
 
“Aku akan mampir setelah makan siang.”
 
– Kamu tidak akan membatalkan janji denganku, kan? Dua orang cocok untukmu?
 
“Ya.”
 
Kang Chan memang tidak ada jadwal apa pun hari ini.
 
“Orang tua saya tidak tahu bahwa saya berada di dalam gedung.”
 
– Aku tahu itu! Jika mereka datang ke kantor kami, aku pasti akan segera meneleponmu.
 
Kang Chan menutup telepon tidak lama kemudian.
 
“Apakah itu Michelle?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Ya. Aku berencana minum teh bersamanya setelah makan siang.”
 
“Silakan lakukan.”
 
Tiga agen lainnya sudah meninggalkan kantor untuk membeli makan siang mereka.
 
“Seharusnya mereka memesan lewat telepon saja,” kata Kang Chan.
 
“Itu akan berisiko menyebabkan makanan kita diracuni,” jawab Choi Jong-Il.
 
*Astaga. Bahkan makanan pun tidak aman sekarang?*
 
Kang Chan melirik Seok Kang-Ho. Ini pertama kalinya dia melihat pria itu dengan ekspresi muram seperti itu setelah memesan daging.
 
***
 
“Lari! Lari!” teriak agen yang bertanggung jawab atas bagian belakang mereka.
 
Um Ji-Hwan, mengenakan kemeja dan jas, telah berlari selama lima belas menit di lorong-lorong berdinding abu-abu, yang umum di dunia Islam.
 
“ *Haah *! *Haah *! *Haah *! *Haah *!”
 
*Du du du! Gedebuk!*
 
Mendengar agen di belakang mereka jatuh ke tanah, dia menggertakkan giginya. Dia bisa merasakan darahnya mendidih. Dia ingin melampiaskan amarahnya, tetapi dia tidak bisa berbuat apa-apa saat ini.
 
Informan lokal mereka telah berbohong kepada mereka dan menjebak mereka.
 
Setelah mendarat di bandara Tripoli[1], mereka langsung menuju Al-Aziziyah[2]. Namun, mereka disergap begitu tiba. Delapan orang dari mereka telah tewas.
 
“ *Haah *! *Haha *! *Haah *! *Haah *!”
 
Saat menyusuri gang, Um Ji-Hwan berbelok tajam.
 
*Bang! Bang! Du du du! Du du du!*
 
Tembakan terdengar. Dia mendengar agen lain roboh.
 
“Lari!” teriak agen di belakang, mengingatkan mereka agar tidak menyimpang dari rencana.
 
Sebelum datang ke sini, mereka diberi rencana untuk situasi tertentu. Jika mereka disergap, mereka diberitahu untuk menuju ke tempat pertemuan rahasia berikutnya. Mereka juga diperintahkan untuk memutuskan terlebih dahulu siapa yang harus bertugas sebagai garda depan dan siapa yang harus berada di belakang dalam kejadian seperti itu.
 
Mereka memiliki izin untuk menembak dan membalas tembakan, tetapi situasi mereka saat ini mencegah mereka untuk melawan balik.
 
Mereka berada di gang sempit. Jika mereka bertahan di sini, rentetan peluru dari senapan mesin di salah satu lantai dua bangunan akan cukup untuk menghabisi mereka. Oleh karena itu, yang bisa mereka lakukan saat ini hanyalah berlari dan menggunakan segala cara yang diperlukan untuk keluar dari tempat ini. Hanya dengan begitu mereka bisa membalas.
 
*Bang! Bang! Du du du du! Du du du!*
 
Dua agen lainnya jatuh ke tanah.
 
Dengan menggunakan senapan mereka, mereka memberikan tembakan perlindungan untuk memberi agen lain waktu. Tetapi itu tidak cukup untuk menghentikan daya tembak AK-47.
 
“Sial!” Um Ji-Hwan mengumpat saat gang itu memaksanya berbelok tajam lagi.
 
“ *Haah *! *Haah *! *Haah *! *Haah *! Ma!” teriaknya di antara napasnya yang tersengal-sengal, tiba-tiba melihat wajah ibunya. Ia merasa seolah baru saja berpapasan dengannya.
 
Tidak lama kemudian, dia melihat Seok Kang-Ho tersenyum padanya. Itu adalah gambar terakhir yang dilihatnya sebelum semuanya menjadi gelap.
 
1. Ibu kota Libya ☜
 
2. sebuah kota di Irak ☜
 
Pemikiran MatchaMaker
 
Invictum: Aku pernah melihat Kang Chan mengamuk sebelumnya, tapi belum pernah melihat Seok Kang-Ho. SITUASI AKAN SEGERA MENJADI SERIUS.