Dewa Blackfield - Bab 278
Bab 278: Hari demi Hari (2)
*Benarkah baru sebulan sejak terakhir kali aku bertemu dengannya?*
Kang Chan merasa bingung saat menatap Kim Mi-Young. Ia tampak lebih dewasa, menua seolah bertahun-tahun telah berlalu, bukan hanya sebulan.
“Kenapa?” tanya Kim Mi-Young.
“Bukan apa-apa,” jawab Kang Chan.
Dia menyesap kopi sambil memperhatikan Kim Mi-Young tersenyum. Bahkan poni rambutnya, yang sebelumnya dipangkas sejajar dengan alisnya—mengingatkannya pada Putri Salju—pun telah berubah.
“Apakah kamu memotong ponimu?” tanyanya.
“Ya! Apakah terlihat bagus? Haruskah aku mengubahnya kembali?” tanya Kim Mi-Young.
“Jangan. Itu terlihat bagus, itu saja,” jawab Kang Chan.
Kim Mi-Young menyentuh dahinya, yang membuat Kang Chan menggelengkan kepalanya dengan tegas. Gaya rambutnya saat ini jelas seratus kali lebih baik daripada gaya rambut Putri Salju sebelumnya.
“Apakah kamu bisa menghadiri upacara wisuda?” tanya Kim Mi-Young.
“Upacara wisuda?” Kang Chan mengulanginya dengan bingung.
“Itu minggu depan.”
“Aku akan pergi jika aku bisa.”
“Apakah Anda terlalu sibuk?”
Ini adalah pertanyaan yang menantang bagi Kang Chan. Ia merasa harus hadir demi Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook. Namun, pengerahan agen secara mendadak dan ancaman dari UIS membuatnya sulit untuk mengambil keputusan. Ia juga harus mempertimbangkan Anne dan Louis, yang semakin memperumit seluruh proses penyelesaian rencana apa pun.
“Apakah kita akan pergi berlibur setelah lulus?” tanya Kim Mi-Young.
“Apa?” tanya Kang Chan.
“Kau sudah berjanji, ingat? Untuk bepergian bersama setelah lulus. Kau sudah melihat surat itu, kan?”
” *Ah *!”
*Benarkah?*
Pertanyaan Kim Mi-Young hampir membuat Kang Chan gugup. Mengapa dia menatapnya begitu intens? Menatap mata besarnya, dia merasa seolah-olah benar-benar bisa tersesat di dalamnya. Mengingat bahwa dia masih seorang siswi SMA, dia menggelengkan kepalanya sejenak dan menghabiskan sisa kopinya dalam sekali teguk.
“Jadi, kita akan pergi?” Kim Mi-Young mendesak.
“Aku harus mengecek jadwalku dulu,” jawab Kang Chan.
Kim Mi-Young cemberut. ” *Ck *. Pelit.”
Di saat-saat seperti ini, dia benar-benar tampak seperti seorang siswi SMA.
*Beep beep beep beep, trrrrr.*
Kang Chan menghela napas pelan. Setelah beberapa saat, bel pintu berbunyi.
“Channy!” seru Yoo Hye-Sook.
Kang Chan dan Kim Mi-Young berdiri saat Yoo Hye-Sook memasuki apartemen.
“Ibu!” balas Kang Chan menyapa.
“Channy!” kata Yoo Hye-Sook lagi.
“Halo?” Kim Mi-Young menyela.
Yoo Hye-Sook melirik mereka dengan hati-hati. “Oh, Mi-Young! Kau di sini.”
Kang Chan memeluk Yoo Hye-Sook. Yoo Hye-Sook membalas pelukan itu dengan melingkarkan tangannya di tubuh Kang Chan dan menepuk punggungnya dengan lembut, membuat Kang Chan merasa hangat dan nyaman.
” *Ah *, Channyku sayang.” Dia tersenyum. “Apakah kamu lapar?”
“Ya, benar,” jawab Kang Chan.
“Beri aku waktu sebentar. Aku akan menyiapkan sesuatu.”
“Aku akan membantu.”
Yoo Hye-Sook dengan tegas menolak tawarannya. Saat ia memasuki dapur, Kang Chan dan Kim Mi-Young kembali duduk di ruang tamu.
“Mi-Young, bagaimana kabar orang tuamu?” tanya Yoo Hye-Sook.
“Mereka melakukannya dengan sangat baik!” jawab Kim Mi-Young.
“Bagaimana denganmu? Apa yang telah kamu lakukan akhir-akhir ini?”
“Hanya belajar bahasa Prancis dan membaca beberapa buku.”
“Begitu,” jawab Yoo Hey-Sook.
Suasana canggung itu berangsur-angsur mereda.
“Jangan cuma berdiri menunggu makanan siap, kalian berdua. Itu membuatku tidak nyaman. Bagaimana kalau kita makan buah-buahan?” tanya Yoo Hye-Sook.
“Kami baik-baik saja. Kami akan segera makan, dan aku sudah minum teh,” jawab Kang Chan sambil memegang secangkir teh hijau. Kemudian dia menunjuk ke arah kamarnya. “Kami akan berada di kamarku.”
“Oke,” kata Yoo Hye-Sook.
Kang Chan dan Kim Mi-Young masuk ke kamarnya. Karena penasaran, Kim Mi-Young menjelajahi setiap sudut seolah-olah sedang berpetualang.
“Silakan duduk,” tawar Kang Chan.
Kim Mi-Young duduk di kursi meja sementara Kang Chan duduk di tempat tidur di seberangnya. Meskipun peluangnya kecil, dia tidak bisa menghilangkan kekhawatiran bahwa Kim Mi-Young mungkin membuka laci meja. Menjelaskan tentang walkie-talkie masih bisa diatasi, tetapi tidak mungkin menjelaskan tentang pistol dan magasinnya.
Kim Mi-Young tersenyum. “Jadi ini kamarmu, ya?”
“Apa itu?” tanya Kang Chan.
“Aku sudah lama penasaran seperti apa tampilan kamarmu.”
*’Aku lebih penasaran bagaimana kau bisa berubah begitu banyak,’ *pikir Kang Chan.
Kang Chan menatap Kim Mi-Young.
“Apa?” tanya Kim Mi-Young dengan heran.
“Hanya karena.”
Kim Mi-Young tertawa kecil sebagai jawaban. ” *Hehehe *.”
*Nah! Ini baru Kim Mi-Young yang kukenal.*
Tentu saja penting bagi orang-orang untuk sering bertemu dan berbicara. Saat mereka berbincang, Kang Chan memperhatikan kecanggungan itu dengan cepat menghilang.
“Sebenarnya kamu melakukan apa?” Kim Mi-Young tiba-tiba bertanya.
“Aku?”
“Ya! Ayah selalu bilang jangan mengganggumu, tapi dia tidak pernah memberitahuku apa pekerjaanmu.”
Kim Mi-Young menatapnya seolah sedang mengajukan pertanyaan di kelas.
“Pada dasarnya saya menjadi mediator karena koneksi saya dengan duta besar,” jawab Kang Chan.
“Itu luar biasa,” kata Kim Mi-Young, menatapnya seolah sedang bermimpi.
Mungkin karena dia masih seorang siswi SMA, dia tampak mengidealkan kata-katanya. Jika dia tahu tentang banyaknya penembakan dan penusukan di Prancis, Afghanistan, dan Afrika yang telah dilakukannya, dia tidak akan pernah memandangnya dengan cara yang sama lagi.
“Kenapa wajahmu murung?” tanyanya.
“Bukan apa-apa. Aku hanya bertanya-tanya apakah aku benar-benar melakukan hal yang सही,” kata Kang Chan.
“Apa yang Anda lakukan itu mulia. Saya berharap bisa segera menjadi diplomat dan bekerja bersama Anda.”
“Tentu.”
Tiba-tiba, Kang Chan merasa seolah-olah sebuah penghalang besar telah terbentuk di antara mereka—penghalang berupa darah, kematian, dan pembunuhan brutal.
“Channy! Sudah waktunya makan!” seru Yoo Hye-Sook.
Kang Chan dan Kim Mi-Young menuju ruang makan untuk makan malam. Selama makan, Yoo Hye-Sook mengungkapkan keterkejutannya tentang apa yang terjadi pada tangan Kang Chan, yang kemudian ditanggapi oleh Kim Mi-Young bahwa hal itu juga mengejutkannya. Ketika ditanya tentang lingkungan di Mongolia, Kang Chan secara samar-samar menyebutkan bahwa itu baik-baik saja sebelum kemudian menjelaskan tentang tambang permukaan dan memberi tahu mereka tentang bijih denadit dan setinium.
Setelah menikmati hidangan yang lezat, Kim Mi-Young mulai meletakkan mangkuk dan sendok di wastafel, berniat untuk mencucinya.
“Apa yang kau lakukan? Bersenang-senanglah saja dengan Channy,” Yoo Hye-Sook menyela, menghentikannya.
“Mari kita lakukan bersama,” kata Kim Mi-Young.
“Manis sekali! Tapi tidak apa-apa. Ini kunjungan pertamamu, jadi serahkan saja padaku. Lain kali kamu bisa membantu. Sebenarnya, Mi-Young, maukah kamu mengambil beberapa buah dari kulkas?”
“Tidak sama sekali,” jawab Kim Mi-Young.
Merasa agak canggung untuk mengganggu, Kang Chan hanya memindahkan lauk pauk dari meja. Terus terang, suasananya canggung, tetapi dengan cara yang berbeda dari saat Michelle berkunjung.
Kim Mi-Young mengeluarkan melon dari kulkas. Karena memotong melon bisa menjadi tugas yang sulit bagi seorang siswi SMA, Kang Chan dengan cepat memotongnya untuknya dan menatanya di atas piring.
“Kamu memang jago dalam hal ini,” kata Kim Mi-Young.
“Dia membuat omelet yang tiada duanya!” Yoo Hye-Sook menyombongkan diri.
*’Keahlian memasak yang kupelajari selama sepuluh tahun menjadi tentara bayaran tidak hanya terbatas pada itu saja,’ *pikir Kang Chan sambil bercanda. Namun, melihat pisau di tangannya yang penuh bekas luka membuat pikiran itu semakin menghantuinya.
Setelah mencuci piring, Yoo Hye-Sook menyuruh keduanya untuk makan buah di kamarnya tanpa dirinya. Namun, karena Kang Chan bersikeras agar ia bergabung, akhirnya mereka semua duduk bersama untuk makan melon.
“Channy! Kau dan Mi-Young sebaiknya menghirup udara segar,” saran Yoo Hye-Sook.
Kim Mi-Young menatap Kang Chan.
*’Mungkinkah ini berpotensi berkembang menjadi kesalahpahaman yang serius?’ *pikir Kang Chan.
Namun, ia berpikir akan tidak sopan jika langsung mengusirnya setelah sekian lama berpisah.
“Bagaimana kalau kita pergi?” tanya Kim Mi-Young.
Dia mengendus dan terkekeh, mengamati suasana sekitar.
“Kalau begitu, kita minum teh dulu di dekat sini, Ibu,” kata Kang Chan. Kemudian dia menoleh ke Kim Mi-Young, “Aku ganti baju dulu, lalu kita berangkat.”
Kang Chan pergi ke kamarnya dan berganti pakaian dengan celana yang nyaman, kaus tebal, dan jaket musim dingin.
*Suara mendesing.*
Dia juga mengeluarkan pistolnya, mengikatkannya ke pergelangan kakinya, dan memasang radio nirkabel ke pinggangnya.
*Cek.*
“Aku tidak butuh pengawalan jarak dekat. Aku hanya akan pergi ke kedai kopi di depan,” bisik Kang Chan, memastikan tidak ada yang mendengar.
*Cek.*
“Baik, Pak,” jawab seorang agen.
Kang Chan memasukkan earset-nya ke dalam saku jaketnya sebelum meninggalkan ruangan.
“Aku akan kembali,” katanya.
“Baiklah, Channy,” kata Yoo Hye-Sook.
“Jaga diri baik-baik,” kata Kim Mi-Young kepada Yoo Hye-Sook.
“Terima kasih! Silakan mampir lagi,” jawab Yoo Hye-Sook.
Setelah berpamitan, Kang Chan dan Kim Mi-Young meninggalkan apartemen.
“Aku makan banyak,” kata Kim Mi-Young.
“Benarkah?” tanya Kang Chan.
*Bukankah dia hanya makan satu mangkuk nasi?*
Selama berada di lift, Kang Chan mengamati ekspresi Kim Mi-Young dan mendengarkan tawanya, yang mengingatkannya pada sesuatu yang pernah dikatakan Kang Dae-Kyung tentang dirinya.
*’Kapan anak ini tumbuh dewasa begitu pesat?’*
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook mungkin merasakan hal yang sama setelah bertemu Kang Chan setelah sebulan.
*Ting—!*
Begitu sampai di lantai dasar dan keluar dari gedung apartemen, mereka disambut dengan tatapan tajam dari segala arah.
“Orang-orang seperti itu akhir-akhir ini sering berkeliaran di sekitar apartemen,” bisik Kim Mi-Young ke telinga Kang Chan.
Dia berjalan dengan pandangan tertuju ke tanah, menghindari kontak mata langsung dengan orang-orang yang sedang dibicarakannya—tanpa menyadari bahwa dia berjalan tepat di samping Asisten Direktur organisasi mereka, Kang Chan.
Keduanya menyeberang jalan dan memasuki kedai kopi. Kemudian mereka memesan mocha latte dan Americano sebelum duduk.
“Ini bagus,” kata Kim Mi-Young.
“Apa itu?” tanya Kang Chan.
“Menghabiskan waktu bersama dan saling melihat wajah satu sama lain.”
Setelah tertawa kecil, dia menyesap latte-nya.
Dia melanjutkan, “Aku berharap kamu tidak pergi ke luar negeri lagi.”
“Aku tidak akan pergi untuk sementara waktu,” kata Kang Chan.
“Akan lebih baik lagi jika kita bisa pergi berlibur ke sana.”
“Saya akan memeriksa jadwal saya.”
Kim Mi-Young kembali cemberut. “Itu tidak adil.”
“Apa?”
“Kamu selalu bertingkah seolah-olah kamu lebih tua, yang membuatku merasa seperti aku mengganggumu seperti anak kecil. Biasanya, justru laki-laki yang mengusulkan kita pergi jalan-jalan…”
Kang Chan hanya menyeringai dan mendengarkan. Kata-katanya memperjelas baginya bahwa meskipun tubuhnya mungkin seorang siswa SMA, pikirannya pasti sudah melewati usia tiga puluh. Hal itu membuatnya bingung tentang bagaimana seharusnya ia bertindak. Seolah-olah ia harus memutuskan apakah akan hidup sebagai putra Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook atau tidak.
“Apa yang terus membuatmu berpikir saat-saat seperti ini?” tanya Kim Mi-Young.
“Apa?” tanya Kang Chan balik.
“Terkadang, seperti sekarang, kamu membuat ekspresi seperti itu saat menatapku. Itu membuatku penasaran tentang apa yang ada di pikiranmu.”
“Aku tidak tahu, sebenarnya.”
Kim Mi-Young kembali cemberut.
“Mi-Young,” panggil Kang Chan.
“Ya?”
“Apakah kamu benar-benar ingin menjadi seorang diplomat?”
“Itulah rencananya.”
“Tapi sebenarnya apa yang ingin kamu lakukan?”
Kim Mi-Young merentangkan bibirnya membentuk senyum tipis.
“Ada apa?” Kang Chan mendesak.
“Seorang diplomat. Jadi saya bisa memberikan wawancara yang berkelas,” jawab Kim Mi-Young.
Kang Chan merasa percakapan mereka hanya menyentuh permukaan saja. Hal itu membuatnya menyadari bahwa Kim Mi-Young sama sekali tidak berubah. Yang terpenting adalah pola pikirnya. Dia menyukainya, tetapi dia masih tidak tahu bagaimana menjembatani kesenjangan generasi yang dia rasakan dan menghadapi kenyataan pahit yang akan mereka hadapi bersama. Dia merasa seperti pengecut. Meskipun ingin bertemu dengannya dan merindukannya, dia tidak bisa menunjukkan padanya bagaimana perasaannya yang sebenarnya.
*Astaga! Apa yang harus kukatakan? Seberapa banyak diriku yang harus kutunjukkan padanya?*
Kang Chan tiba-tiba teringat pada Kang Chul-Gyu. Kang Chul-Gyu tidak akan menikah jika mengharapkan istrinya bunuh diri dan putra kecilnya menginginkan kehidupan sebagai tentara bayaran.
*Apakah pantas menodai Kim Mi-Young—gadis yang murni, cerdas, dan semakin cantik ini—dengan kenyataan gelap dan berdarah dalam hidupku?*
Saat Kang Chan berpikir sejenak, lebih dari lima agen memasuki kafe dan mulai mengamankan area sekitarnya. Kim Mi-Young dengan gugup melirik ke sekeliling dan menatap Kang Chan dengan ekspresi ketakutan.
Orang-orang kesulitan untuk berubah. Beberapa, seperti Kang Chan, terlahir dengan sifat pantang menyerah, sementara yang lain tidak pernah bisa beradaptasi dengan situasi seperti ini meskipun mereka menghabiskan seluruh hidup mereka untuk mencoba.
Lanok pun tak berbeda. Istri tercintanya ditembak mati di dalam mobil, dan putrinya tidak lagi bisa menggunakan salah satu kakinya dengan baik. Akankah dia menikah jika dia tahu tentang masa depan ini?
“Ini buruk,” gumam Kang Chan.
“Apa?” tanya Kim Mi-Young, “Apa yang kau pikirkan sendirian?”
Kang Chan tersenyum pada Kim Mi-Young.
“Ayo kita pergi berlibur— *ah *!” katanya.
Dia ingin pergi.
Dia melanjutkan, “Ayo kita pergi setelah upacara kedewasaan.”
Kim Min-Young mengerutkan kening. ” *Ck *.”
“Mari kita bepergian sebanyak yang kita mau setelah kita dewasa,” kata Kang Chan.
“Kau akan mengingkari janji itu lagi, kan?” kata Kim Min-Young.
“Tidak kali ini.”
“Benar-benar?”
“Ya.”
Kim Mi-Young mengulurkan jari kelingkingnya. Di depan tatapan tajam para agen, Kang Chan mengulurkan jarinya dan mengaitkannya dengan jari Kim Mi-Young. Hal itu membuat Kim Mi-Young terkekeh.
Sebelum saat itu tiba, Kang Chan bermaksud untuk memutuskan apakah akan melepaskan atau membiarkan dirinya terus mendengarkan tawanya.
Setelah mengobrol sekitar satu jam, keduanya kembali ke apartemen. Saat itu matahari bersinar paling lama.
“Nanti kita bicara lagi,” kata Kim Min-Young.
“Baik,” jawab Kang Chan.
“Sampai jumpa!”
Saat Kang Chan mengangguk, Kim Mi-Young melambaikan tangannya dan berjalan menuju rumahnya. Melihat para agen yang mengelilingi mereka, Kang Chan tiba-tiba teringat pada Choi Jong-Il, Woo Hee-Seung, dan Lee Doo-Hee.
*Bukankah cedera Lee Doo-Hee tidak terlalu serius?*
Kang Chan ingin mengunjungi rumah sakit polisi atau setidaknya duduk di bangku sebentar, tetapi dia memutuskan untuk langsung pulang saja. Rasanya tidak pantas membuat Yoo Hye-Sook menunggunya di hari seperti ini.
Dia naik lift ke lantai mereka. Saat memasuki apartemen mereka, dia mendapati Yoo Hye-Sook masih di dapur.
“Aku kembali. Apa yang sedang kau lakukan?” tanyanya.
“Ah, Channy! Kamu pulang lebih awal,” sapa Yoo Hye-Sook. “Aku sedang membuat bulgogi babi.”
“Baunya sangat enak.”
Aroma pedas dan gurih memenuhi ruang tamu.
“Di mana Mi-Young?” tanya Yoo Hye-Sook sambil menoleh ke belakang, masih menguleni daging dengan tangan bersarungnya.
“Dia sudah pulang,” jawab Kang Chan sambil duduk di meja.
“Apakah kamu menyukai Mi-Young?” Yoo Hye-Sook tiba-tiba bertanya.
“Kita masih siswa SMA, kan?”
“Itu tidak berarti kamu tidak boleh punya pacar, kan?”
*Saya tidak melihat masalah apa pun jika kita tetap berteman saja.*
“Apakah Ibu jatuh cinta pada Ayah pada pandangan pertama?” tanya Kang Chan.
“Ya,” jawab Yoo Hye-Sook dengan percaya diri, membuat Kang Chan menoleh.
Dia tersenyum pada Kang Chan sambil dengan terampil memasukkan daging yang telah dimarinasi ke dalam wadah plastik persegi panjang.
“Aku jatuh cinta pada ayahmu begitu melihatnya. Aku merasa matanya yang besar dan bibirnya yang maskulin sangat menarik.”
“Mata Ayah tidak sebesar itu, kan?”
“Apa? Memang benar.”
Saat Kang Chan tertawa, Yoo Hye-Sook mencuci tangannya, tampak seolah-olah dia telah diperlakukan tidak adil.
“Ayahmu populer di sekolah. Satu-satunya masalah adalah keluarganya miskin. Seandainya dia berasal dari keluarga kaya, aku hanya akan menderita sakit maag. Kamu tidak bisa membayangkan betapa perhatiannya dia kepadaku.”
“Ayah memang mengatakan bahwa dia tidak akan pernah melupakan bantuan yang kamu berikan kepadanya. Kamu bahkan rela melepaskan beasiswa di luar negeri dan mengunjunginya di hari yang bersalju,” kata Kang Chan.
“Ayahmu memberitahumu semua itu?”
” *Hah *? Bukankah kau bersama kami?”
*Bukankah begitu?*
Yoo Hye-Sook melepas sarung tangannya dan duduk di sebelah Kang Chan. “Kau sedang memikirkan sesuatu, ya, Channy? Dari yang kulihat, Mi-Young sepertinya menyukaimu.”
*Apa yang harus saya katakan untuk itu?*
Meskipun mereka dekat, Kang Chan tidak bisa menceritakan ketakutannya tentang apa yang bisa terjadi jika Kim Mi-Young berada di sisinya selama insiden seperti yang terjadi di tempat parkir bawah tanah. Hal itu pasti akan membangkitkan kenangan menyakitkan bagi Yoo Hye-Sook.
Melihat ekspresi Kang Chan, Yoo Hye-Sook tersenyum lembut. “Sepertinya Channy kita sudah tumbuh dewasa sekali. Apakah kamu khawatir Mi-Young, atau orang lain, mungkin terluka karena pekerjaanmu?”
*Apa? Bagaimana dia bisa tahu segalanya tentangku?*
Wajah Kang Chan berseri-seri karena terkejut.
“Aku selalu tegang, mengalami pendarahan tanpa cara untuk menghentikannya, sama seperti saat aku melahirkanmu. Itulah mengapa aku selalu diperiksa. Ayahmu tidak pernah sekalipun mengeluh tentang itu.” Senyum lembutnya seolah mengisyaratkan kata-kata tulusnya.
“Aku akan selalu berterima kasih kepada ayahmu. Dia selalu menenangkanku bahkan ketika aku bersikap sulit atau sakit. *Oh *, ini rahasia: ketika aku tidak bisa tidur dan ayahmu masih terjaga, dia berpura-pura tidur. Aku yakin dia melakukannya untuk mengurangi kekhawatiranku. Aku bisa melihat matanya berkedut ketika aku masuk ke ruangan.”
“Ayah payah banget dalam berpura-pura,” ujar Kang Chan. Keduanya tertawa bersama.
“Bukankah kebersamaan dan komitmen satu sama lain adalah hal yang paling penting?” tanya Yoo Hye-Sook, menantang Kang Chan dengan pertanyaan yang mendalam.
