Dewa Blackfield - Bab 276

Bab 276.1: Aku Harus Mempercayai Mereka (1)
Setelah istirahat minum kopi, Kang Chan, Seok Kang-Ho, Hwang Ki-Hyun, dan Kim Hyung-Jung pergi ke ruangan lain. Kang Chan kemudian menceritakan kepada ketiganya tentang percakapannya dengan Lanok.
 
Dia tidak bisa mengungkapkan semuanya tentang Blackhead. Oleh karena itu, dia malah bertele-tele, memberi tahu mereka bahwa Prancis ingin membangun pembangkit listrik untuk sumber energi generasi berikutnya di Korea Selatan dan bahwa itu akan menjadi fondasi keberhasilan Eurasian Rail.
 
“Asisten Direktur, apakah Anda tahu sesuatu tentang sumber energi yang dibicarakan duta besar?” tanya Hwang Ki-Hyun.
 
“Dari yang saya dengar, fasilitas itu akan mampu memasok listrik selama sekitar lima ratus tahun, dan Korea Selatan akan mendapatkan penggunaan tanpa batas.”
 
Hwang Ki-Hyun menatap Kang Chan dengan heran. Ekspresinya seolah berkata, *’Apa maksudnya itu? *’ dan *’Apakah dia sudah gila?’*
 
Keheningan canggung menyelimuti ruangan untuk sesaat.
 
“Apakah sumber energi tersebut merupakan senjata nuklir?”
 
“Prancis dan Inggris tampaknya sudah memiliki teknologi yang dibutuhkan untuk menghasilkan energi sebanyak itu, tetapi saya mendengar mereka perlu menggunakan Blackheads dan pasokan denadite serta cetinium dari Mongolia sebagai bahan baku.”
 
“Bincul hitam?”
 
“Ini adalah jenis permata. Satu Blackhead ditemukan di Afrika sekali setiap beberapa dekade, mungkin sekali setiap sepuluh tahun paling banyak.”
 
” *Hmm *.”
 
Kang Chan tidak bisa menyalahkannya karena merasa bingung.
 
Hwang Ki-Hyun menghela napas dan mengerang. Kemudian dia melirik Kim Hyung-Jung sementara Kang Chan melanjutkan laporannya.
 
“Duta besar itu juga menyebutkan bahwa jika kita melanjutkan rencana ini, mesin lokomotif dan kendaraan pasti akan beralih dari bahan bakar minyak ke listrik. Orang-orang Arab, yang mengekspor minyak mentah, dan orang-orang Yahudi, investor dan pedagang mereka, akan melakukan segala yang mereka bisa untuk mencegah hal itu terjadi. Perlawanan mereka kemungkinan akan sulit untuk dihadapi.”
 
“Setidaknya ini memberi saya perkiraan kasar tentang mengapa Rusia dan Arab Saudi sama-sama menawarkan hak pengembangan minyak bersama kepada kami.”
 
“Jika yang kau katakan itu benar, apakah itu berarti Eurasian Rail akan menggunakan kereta listrik?” tanya Seok Kang-Ho dalam hati.
 
“Setelah Anda menyebutkannya, kemungkinan besar memang demikian, bukan?”
 
Kang Chan, Hwang Ki-Hyun, dan Kim Hyung-Jung menoleh ke arah Seok Kang-Ho dengan terkejut, kemungkinan itu baru terlintas di benak mereka sekarang.
 
Seok Kang-Ho melanjutkan, “Bukankah itu akan memaksa kereta api untuk pergi ke Korea Selatan untuk mengisi daya?”
 
*Itu benar!*
 
Ketiganya menatap Seok Kang-Ho dengan kagum. Jika apa yang dikatakannya benar, maka Korea Selatan akan menjadi titik awal seluruh operasi Eurasian Rail.
 
“Saya yakin Anda sudah mendengar tentang ini, Asisten Direktur, tetapi Rusia dan Arab Saudi telah memberikan proposal yang cukup mirip. Menurut Anda, mana yang sebaiknya kita terima?” tanya Hwang Ki-Hyun.
 
“Saya mendengar bahwa Rusia dan Prancis memiliki tujuan yang sama. Duta Besar memberi tahu saya bahwa saya harus bernegosiasi dengan pemerintah kami, tetapi jika saya bisa memilih, saya akan mengatakan pilihan yang tepat adalah bekerja sama dengan Rusia.”
 
“Apakah fasilitas yang kita bicarakan di sini akan eksklusif untuk Korea Selatan?”
 
“Tidak. Duta Besar mengatakan bahwa Prancis, Rusia, Jerman, dan bahkan Swiss juga ingin memiliki fasilitas serupa di masa mendatang. Dia akan meminta bantuan saya ketika kita sampai pada titik itu.”
 
Hwang Ki-Hyun sejenak menatap kosong, seolah sedang memikirkan apa yang harus dilakukannya.
 
“Di satu sisi, ini akan menguntungkan semua pihak yang berkepentingan, tetapi di sisi lain, ini akan menjadikan Korea Selatan sebagai medan uji coba,” komentarnya setelah itu.
 
Kang Chan mendengarkan dalam diam.
 
“Saya harus melaporkan ini kepada Presiden terlebih dahulu. Apakah Anda memiliki bukti kuat yang dapat kami gunakan untuk mendukung hal ini?” tanya Hwang Ki-Hyun.
 
“Sayangnya, saya tidak punya.”
 
Apa yang baru saja dikatakan Kang Chan terlalu tidak masuk akal bagi mereka, tetapi mereka juga tidak bisa mengabaikannya begitu saja karena proposal yang telah mereka terima dari Rusia dan Arab Saudi.
 
Ekspresi Hwang Ki-Hyun sepertinya memberi tahu mereka hal itu.
 
“Selain itu, Direktur, saya ingin keamanan kedutaan Prancis diperkuat,” kata Kang Chan. “Apakah ada cara agar hal itu bisa terwujud?”
 
“Itu tidak akan menjadi masalah. Lagipula, Anda adalah kepala tim kontra-terorisme. Saya akan membahas ini dengan manajer Kim,” jawab Hwang Ki-Hyun, lalu menatap Kim Hyung-Jung.
 
Setelah itu, dia menoleh kembali ke Kang Chan. “Asisten Direktur.”
 
“Ya?”
 
Dipanggil dengan sebutan posisinya terasa canggung, tetapi Kang Chan tidak sanggup mengatakannya kepada Hwang Ki-Hyun.
 
“Apakah menurutmu semua pasukan khusus itu dikirim ke Afrika sebagai bagian dari rencana suatu negara kuat untuk menjatuhkanmu?”
 
“Kebetulan sekali. Aku memang ingin menanyakan pertanyaan yang sama persis padamu.”
 
Ketika ditanya tentang alasan mereka dikirim ke Afrika, Kang Chan sama berhati-hatinya dengan mereka.
 
“Baiklah. Saya akan segera mengatur pertemuan dengan Anda dan Presiden. Saya tahu ini bisa merepotkan, tetapi saya harap Anda tetap bisa membantu kami,” kata Hwang Ki-Hyun, lalu melirik arlojinya.
 
Mereka hanya punya waktu satu jam lagi sebelum tengah malam.
 
“Aku tak percaya sudah selarut ini. Aku sudah terlalu banyak menyita waktu kalian. Kalian berdua sebaiknya istirahat. Aku akan memberi tahu kalian jika ada perkembangan,” kata Hwang Ki-Hyun kepada Kang Chan dan Seok Kang-Ho.
 
Kemudian dia berdiri dan berjalan keluar ruangan bersama Kim Hyung-Jung, meninggalkan Kang Chan dan Seok Kang-Ho di belakang.
 
“Entah kenapa, aku sama sekali tidak bisa merokok saat Direktur ada di sekitar. Ngomong-ngomong, apakah kau sudah memberikan Si Komedo itu kepada duta besar?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Aku sudah. Dia bilang mereka butuh gelombang merah yang kumiliki untuk menghasilkan energi, tapi karena kita berdua tidak mengerti apa yang mereka bicarakan, anggap saja apa yang dikatakan semua orang itu benar untuk saat ini.”
 
Seok Kang-Ho menuangkan air ke dalam cangkir kertas. Saat ia meletakkannya di atas meja, Kang Chan berganti pakaian dengan gaun rumah sakit.
 
“Bukankah proyek ini akan menyebabkan gempa bumi di Korea Selatan? Bukankah itu yang terjadi di Inggris?”
 
“Kita harus percaya bahwa duta besar telah mengendalikan semua ini,” jawab Kang Chan.
 
“Meskipun begitu, keadaan masih bisa menjadi berbahaya.”
 
Kang Chan mengangguk sambil duduk di meja. Seok Kang-Ho memang menjadi lebih pintar. Sayangnya, semakin banyak dia berbicara sekarang, semakin banyak masalah yang harus dipikirkan Kang Chan.
 
*Cek cek.*
 
“ *Hoo *.” Kang Chan menghembuskan asap rokok, merasa seolah hari yang panjang dan melelahkan ini akhirnya akan segera berakhir.
 
“Yah, bagaimanapun juga, kau pasti ditakdirkan untuk ini!” seru Seok Kang-Ho.
 
“Apa yang kau katakan?”
 
“Kenapa lagi kamu tidak pernah punya waktu untuk beristirahat? Kamu bahkan tidak bisa menarik napas sejenak. *Haaa *! Dibandingkan denganmu, hidupku jauh lebih mudah.”
 
Seok Kang-Ho berbicara, menggelengkan kepala, dan menghembuskan asap secara bersamaan. Pemandangan itu membuat Kang Chan mengakui bahwa dia sangat berbakat.
 
“Oh, benar! Ayahku akan membeli sushi untuk makan siang besok,” kata Kang Chan.
 
“Apakah kamu menyuruhnya membeli cukup untuk kita semua?”
 
“Ya.”
 
“ *Phuhuhu *! Aku sangat menantikan makan siang besok.”
 
Kang Chan merasa rileks saat ia dan Seok Kang-Ho berbincang. Setelah beberapa saat, ia berbaring di tempat tidurnya.
 
Adalah bijaksana untuk tidur setiap kali dia memiliki kesempatan.
 
***
 
Meskipun masih pagi sekali, suara bising dari truk-truk militer sudah menggema di seluruh Jeungpyeong.
 
Pada hari kepulangan mereka ke Korea Selatan dari Afrika, salah satu jenderal yang menunggu mereka di bandara memberi tahu Cha Dong-Gyun untuk memberi tahu mereka jika membutuhkan sesuatu, dan dia segera menggunakan kesempatan itu untuk meminta agar unitnya diperkuat sesegera mungkin.
 
*Jeritan!*
 
Ketika truk-truk itu berhenti, sepuluh tentara dari Pasukan Lintas Udara Pertama melompat keluar dan berjalan menuju barak. Mereka semua memiliki mata yang tajam, kulit yang kecokelatan, dan bahu yang lebar.
 
“Pasukan Lintas Udara Pertama siap bertugas, Pak!” seru salah satu prajurit.
 
“Santai. Kita akan melakukan simulasi pertempuran dalam satu jam lagi. Istirahatlah sampai saat itu. Pasukan Lintas Udara Ketiga dan para prajurit dari Batalyon 606 berada di barak sebelah. Pastikan untuk menyapa mereka,” kata Cha Dong-Gyun.
 
Letnan Dua yang berbicara dengan Cha Dong-Gyun dan para prajurit Pasukan Lintas Udara Pertama lainnya menatap Cha Dong-Gyun. Wajahnya dipenuhi luka dan bekas luka, dan seragam militernya menggembung, sebuah indikasi jelas bahwa lukanya belum diobati dengan benar dan malah hanya membalutnya dengan lebih banyak perban.
 
*’Mengapa dia begitu terburu-buru?’ *para prajurit bertanya-tanya, cukup bingung dengan penampilannya.
 
Cha Dong-Gyun menoleh ke arah para tentara, lalu mengeluarkan rokok dan korek api dari saku celananya.
 
Karena masih bulan Januari, pagi hari di pegunungan yang dalam terasa dingin dan menusuk, cukup untuk mengingatkan orang-orang bahwa mereka masih berada di tengah musim dingin.
 
“Ada yang mau merokok?” tanya Cha Dong-Gyun.
 
“Tidak, terima kasih, Pak.”
 
Meskipun para prajurit menolak, Cha Dong-Gyun tetap mulai membagikan rokok kepada mereka semua, dimulai dari Letnan Dua. Kemudian dia menyalakan korek api untuk mereka.
 
*Cek cek.*
 
“ *Hoo *!” mereka menghembuskan napas, uap dan asap bercampur saat keluar dari mulut mereka.
 
“Bukankah Anda baru saja kembali dari Afrika, Pak?” tanya prajurit yang sama.
 
“Sudah dua hari berlalu.”
 
“Boleh saya bertanya, mengapa unit ini membutuhkan bala bantuan begitu mendesak?” tanyanya lagi, bertanya-tanya apakah ada rencana untuk mengirim mereka lagi ke tempat lain.
 
“Siapa namamu?” tanya Cha Dong-Gyun.
 
“Letnan Dua Han Jae-Guk, Tuan.”
 
Sambil menatap lurus ke arah Han Jae-Guk, Cha Dong-Gyun menyelipkan sebatang rokok di antara bibirnya. “Sebagai anggota Pasukan Lintas Udara, apa yang paling ingin kamu lakukan?”
 
“Aku?”
 
“Ya, kamu.”
 
Han Jae-Guk menatap para prajurit yang bersamanya. “Saya ingin bertempur di garis depan, Pak.”
 
“Di garis depan, ya? Kalau begitu, bagaimana kamu lebih memilih mati?”
 
Han Jae-Guk ragu sejenak. Menguatkan tekadnya, dia menjawab, “Saya percaya tentara, pertempuran, dan kematian berjalan beriringan.”
 
Setelah menghabiskan rokoknya, Cha Dong-Gyun memadamkan bara apinya. Kemudian, ia membuangnya ke dalam kaleng cat tua di sebelahnya.
 
“Kami kehilangan sebelas orang di Afrika,” kata Cha Dong-Gyun.
 
Suasana di sekitar mereka tiba-tiba menjadi sedingin cuaca.
 
Cha Dong-Gyun melanjutkan, “Saudara-saudaraku bertarung tanpa henti. Mereka memberiku pengalaman. Aku berpikir untuk meneruskan pengalaman itu kepada kalian semua sebelum aku melupakannya sedikit pun. Itulah mengapa aku terburu-buru. Lihat lonceng itu?”
 
Para prajurit memperhatikan lonceng di belakang Cha Dong-Gyun. Awalnya mereka mengira lonceng itu digunakan untuk membangunkan para prajurit atau mengumpulkan mereka untuk makan. Namun, sekarang tampaknya lonceng itu memiliki tujuan yang berbeda.
 
“Jika ada di antara kalian yang merasa latihan ini terlalu sulit untuk dijalani dan ingin berhenti, kalian boleh membunyikan bel itu,” jelas Cha Dong-Gyun.
 
Han Jae-Guk tersenyum menantang.
 
*’Beraninya kau meniru orang Amerika? Mari kita lihat seberapa keras pelatihan ini sebenarnya,’ *pikir Han Jae-Guk.
 
Cha Dong-Gyun bertatap muka dengannya, tampak cukup geli.
 
 
Bab 276.2: Aku Harus Mempercayai Mereka (1)
Setelah sekitar tiga puluh menit sejak asisten manajer Kim menghubunginya, Kang Dae-Kyung memasuki kamar Kang Chan.
 
Senang akhirnya bisa bertemu lagi, kecanggungan di antara mereka dengan cepat menghilang seperti angin. Berada di dekat satu sama lain membuat mereka merasa anehnya tenang.
 
“Ayah,” sapa Kang Chan sambil membungkuk.
 
Kang Dae-Kyung merasa sulit untuk menatapnya dengan benar.
 
“Silakan duduk. Saya membeli sushi,” kata Kang Dae-Kyung.
 
Dia meletakkan kantong kertas di atas meja dan dengan cepat mengeluarkan makanan pesanannya.
 
“Ayah,” Kang Chan memanggil lagi.
 
“Kau pasti lapar. Ayo makan,” Kang Dae-Kyung hampir tak mampu mengucapkan kata-katanya. Ia memalingkan wajahnya dari Kang Chan.
 
*Apakah dia menangis karena sudah lama kita tidak bertemu?*
 
Setelah hening sejenak, Kang Dae-Kyung kembali meraih sushi pesanannya.
 
“Ayah?”
 
“Aku baik-baik saja sekarang karena aku yakin kamu baik-baik saja,” katanya.
 
Sambil terisak, dia mengusap wajahnya dengan telapak tangannya.
 
“Aku terus-menerus mendapati diriku bertingkah seperti ibumu. Aku dengar jumlah hormon seks wanita meningkat seiring bertambahnya usia pada pria. Mungkin itu sebabnya aku menangis.”
 
Kang Chan mencondongkan tubuh ke depan dan menatap Kang Dae-Kyung.
 
“Apa yang sedang kau lakukan?” tanya Kang Dae-Kyung.
 
“Kamu tidak menatapku.”
 
Barulah saat itu Kang Dae-Kyung menatap Kang Chan, matanya masih merah karena menangis.
 
“Aku tidak bisa terbiasa dengan ini, sekeras apa pun aku mencoba. Hatiku hancur setiap kali mendengar berita bahwa ada yang meninggal. Bahkan hanya mengetahui bahwa ada orang yang terluka membuatku sulit bernapas.”
 
“Saya minta maaf.”
 
“Untuk apa kau meminta maaf? Aku hanya bersyukur kau kembali hidup-hidup. Aku juga tak bisa menahan emosi saat memikirkan keluarga para prajurit yang gugur yang harus menghadapi semua ini.”
 
*Klik.*
 
Ketika Kang Dae-Kyung mulai membuka tutup wadah berisi kaldu doenjang, Kang Chan dengan cepat membuka wadah lain.
 
Kang Dae-Kyung melirik tangan Kang Chan. Sesaat kemudian, Kang Chan mendengar dia terisak lagi.
 
Kang Chan tidak menyangka hal ini akan terjadi. Sepanjang dua hari ia berada di rumah sakit bersama Seok Kang-Ho, ia tidak pernah membayangkan bahwa melihat luka-lukanya akan membuat Kang Dae-Kyung sedih.
 
Tangannya penuh dengan luka dan bekas luka.
 
Kang Chan merasa sangat tidak enak karena tangannya dipenuhi luka koreng yang tebal.
 
“Kita harus makan,” kata Kang Dae-Kyung.
 
“Baiklah.”
 
Kang Dae-Kyung memisahkan sumpit kayunya, lalu mengambil sushi yang tampak lezat terbuat dari daging kerang. Dia mencelupkannya ke dalam kecap sebelum memakannya.
 
“Cobalah ini dulu,” kata Kang Dae-Kyung kepada Kang Chan.
 
Kang Chan merasa malu. Dia tidak akan pernah bisa terbiasa dengan hal-hal seperti ini.
 
Namun, bagaimana mungkin dia menolak?
 
Kang Chan membuka mulutnya dan memakan potongan sushi yang diambilkan Kang Dae-Kyung untuknya.
 
“Asisten manajer Kim telah memberikan sushi kepada orang-orang di luar,” kata Kang Dae-Kyung.
 
“Kamu juga harus makan.”
 
“Baiklah.”
 
Kang Dae-Kyung tampak sudah tenang, lalu mengambil sepotong sushi dan memakannya.
 
“Ibu sedang apa?” tanya Kang Chan.
 
“Aku dengar dia sedang makan siang dengan para karyawan yayasan, tapi dia sangat menantikan kepulanganmu. Dia bahkan bilang akan pergi ke supermarket pada hari kedatanganmu, jadi sebaiknya kamu bersiap-siap untuk itu sebelum pulang.”
 
*Pernahkah saya melihat seorang pria paruh baya makan sushi dengan mata merah karena menangis? Apa arti seorang anak bagi orang tuanya?*
 
Kang Chan bersyukur karena telah bereinkarnasi.
 
Dia memasukkan sepotong sushi ke mulutnya dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Seok Kang-Ho.
 
“Nanti perutmu sakit kalau makan seperti itu. Makanlah pelan-pelan,” saran Kang Dae-Kyung.
 
“Rasanya enak sekali.”
 
Kang Chan memperhatikan dua kotak makanan lagi di dalam kantong kertas itu. Makanan mereka saat ini bukan hanya sushi yang lezat. Itu adalah cinta dan kasih sayang Kang Dae-Kyung kepadanya sebagai seorang ayah.
 
Kang Chan terus memakan sushi karena dia merasa berterima kasih, dan karena dia tidak punya hal lain untuk dilakukan sebagai balasannya saat ini, selain makan.
 
“ *Batuk *!” Kang Chan tersedak.
 
“Astaga! Ini, coba sedikit.”
 
Sambil tersenyum, Kang Dae-Kyung menawarkan doenjang-guk.
 
Kang Chan merasa terharu saat merasakan kasih sayang seorang ayah. Ia tak bisa menahan diri untuk tidak merasa geli.
 
Dia meminum sedikit kaldu doenjang, menelan sushi yang ada di tenggorokannya dan emosi yang dirasakannya.
 
***
 
Pasukan Lintas Udara Pertama dan Ketiga serta para prajurit dari Batalyon 606 berdiri tegak, jelas kehilangan kata-kata.
 
Mereka masing-masing memiliki sepuluh prajurit, sehingga totalnya mencapai tiga puluh orang. Cha Dong-Gyun hanya memimpin sepuluh orang melawan mereka, namun mereka benar-benar hancur dalam pertempuran simulasi tersebut. Mereka bahkan tidak mampu menumbangkan satu musuh pun. Namun, yang paling memalukan bagi mereka adalah Cha Dong-Gyun dan anak buahnya hanya membutuhkan waktu kurang dari satu jam untuk melakukannya.
 
“Apakah kau sadar betapa tidak mampunya dirimu sekarang?” tanya Cha Dong-Gyun.
 
*Sial! Bagaimana dia bisa menanyakan itu padahal kita sudah melakukan simulasi pertempuran di pangkalan yang mereka kenal?*
 
Tak satu pun dari tiga puluh tentara itu menjawab.
 
Cha Dong-Gyun menoleh ke arah Kwak Cheol-Ho. “Bawa rompi anti peluru, helm, dan amunisi!”
 
“Baik, Pak!”
 
*Bawa apa dan bagaimana sekarang?*
 
“Di mana para petugas medis?” tanya Cha Dong-Gyu.
 
“Mereka akan sampai di sini dalam sepuluh menit.”
 
*Dia melakukan pekerjaan yang luar biasa dalam menciptakan suasana yang menakutkan!*
 
Para pendatang baru itu memandang Cha Dong-Gyun dan anak buahnya dengan ekspresi yang seolah berkata, *’Mari kita lihat apa yang bisa kalian lakukan!’*
 
*Denting! Denting!*
 
Para tentara pertama-tama membawa sekotak amunisi aktif, kemudian helm dan rompi anti peluru.
 
“Kita akan menggunakan peluru tajam untuk sesi berikutnya! Ingat, kalian hanya boleh membidik rompi dan helm! Mengenai orang lain di tempat lain akan mengakibatkan diskualifikasi langsung! Hal yang sama berlaku jika gagal melumpuhkan bahkan hanya satu musuh!” jelas Cha Dong-Gyun dengan suara rendah dan serak.
 
Para prajurit di belakangnya dengan terampil mengangkat rompi anti peluru, lalu helm-helm tersebut.
 
“Jika ada yang terluka, orang yang menembaknya akan bertanggung jawab untuk mengevakuasinya dari medan perang! Ada yang bertanya?!”
 
*Klik! Klik!*
 
Ketiga puluh tentara itu tak bergerak. Mereka hanya terus memperhatikan para prajurit pasukan khusus yang mengenakan helm dan mengencangkan sabuk pengaman, lalu memasukkan amunisi ke dalam magazen mereka.
 
Cha Dong-Gyun menyeringai sebagai tanggapan.
 
“Apakah Anda benar-benar akan melatih kami dengan amunisi asli?” tanya komandan Batalyon 606 dengan kasar.
 
“Jika kalian tidak ingin berpartisipasi, kalian dipersilakan untuk mengundurkan diri! Cukup bunyikan bel di sana, masuk ke barak, dan nikmati secangkir kopi! Tidak ada yang memaksa kalian untuk mengikuti pelatihan ini!”
 
“Apakah Anda pernah melakukan pelatihan semacam ini sebelumnya?” tanya Han Jae-Guk, letnan dua dari Pasukan Lintas Udara Pertama.
 
Cha Dong-Gyun menoleh ke arahnya. Ketiga puluh prajurit itu secara terang-terangan menunjukkan sikap menantang mereka. Mereka bahkan tampak bekerja sama sebagai satu kesatuan.
 
“Saya mengerti perasaan kalian semua. Kami juga merasakan hal yang sama pada awalnya. Saat kami selesai, kami sudah memiliki cukup banyak korban luka. Namun, izinkan saya memperjelas satu hal! Peluru yang akan kalian tembakkan dapat membunuh atau melukai siapa pun, bahkan saya dan setiap orang di tim saya!” jelas Cha Dong-Gyun.
 
*Itu benar.*
 
Keheningan sesaat pun berlalu.
 
“Mengapa aku atau ibuku melakukan hal seperti ini?” tanya Cha Dong-Gyun. “Han Jae-Guk!”
 
“Letnan Dua Han Jae-Guk!”
 
Han Jae-Guk tidak bermaksud meneriakkan pangkat dan nama resminya, tetapi melihat tatapan mata Cha Dong-Gyun membuatnya secara naluriah merasa harus melakukannya.
 
Ekspresi Cha Dong-Gyun saat ini begitu menakutkan sehingga membuat para prajurit bertanya-tanya apakah dia masih orang yang sama yang selama ini mereka awasi.
 
Cha Dong-Gyun melanjutkan, “Tadi, saya sudah memberi tahu kalian semua bahwa kita kehilangan sebelas orang di Afrika. Sejak itu, saya selalu melihat wajah mereka setiap kali saya berbaring untuk tidur. Saya terus berkata pada diri sendiri bahwa jika saja saya sedikit *lebih *kuat—sedikit *lebih *tajam—mereka pasti masih ada di sini bersama saya!”
 
*Apa yang sedang terjadi?*
 
Kwak Cheol-Ho dan para prajurit lain di belakang Cha Dong-Gyun kini memiliki tatapan yang sama seperti Cha Dong-Gyun. Mata mereka berbinar, seolah memberi tahu semua pendatang baru bahwa mereka akan menembak jatuh mereka jika mereka mencoba melakukan atau mengatakan sesuatu yang lucu.
 
“Jika ada di antara kalian yang merasa puas dengan pelatihan yang telah kalian jalani sebelum datang ke sini, maka kalian boleh kembali ke markas masing-masing sekarang juga! Saya membutuhkan prajurit yang akan kembali hidup-hidup apa pun situasi yang kita hadapi! Saya membutuhkan prajurit yang dapat meneruskan semua pengalaman menyedihkan dan tidak beruntung yang telah saya kumpulkan kepada junior kita!” tambah Cha Dong-Gyun.
 
Keheningan menyelimuti area tersebut saat suasana menjadi semakin dingin, seolah membekukan semua orang di tempat.
 
Cha Dong-Gyun terdiam sejenak. Kemudian dia menoleh ke arah Kwak Cheol-Ho.
 
“Kita akan melakukan pelatihan di antara kita sendiri! Kwak Cheol-Ho! Kau yang pertama berangkat! Bawa lima orang bersamamu!”
 
“Mengerti—”
 
Seseorang berjalan maju, menyela Kwak Cheol-Ho. Han Jae-Guk menatap lurus ke arah Cha Dong-Gyun sambil mengambil rompi anti peluru dan helm.
 
“Letnan Satu Han Jae-Guk, mengajukan diri untuk pelatihan menggunakan amunisi asli!”
 
Uap putih yang keluar dari mulutnya seolah menyampaikan betapa tersentuhnya perasaannya.
 
Tak lama kemudian, seorang prajurit dari Pasukan Lintas Udara Pertama berjalan maju.
 
“Sersan Lee Jae-Ho, mengajukan diri untuk pelatihan menggunakan amunisi asli!”
 
“Seluruh 606 relawan siap untuk pelatihan menggunakan amunisi hidup, Pak!”
 
Seolah diberi isyarat untuk akhirnya bergerak, para prajurit melangkah maju satu demi satu, mengambil helm dan rompi anti peluru mereka masing-masing.
 
Cha Dong-Gyun ingin menunjukkan ini kepada Choi Seong-Geon, Park Chul-Su, dan Kang Chan.
 
“Letnan Satu! Bolehkah kami meneriakkan yel-yel kami, Pak?!” pinta Han Jae-Guk setelah mengambil amunisi aktif.
 
Mereka selalu meneriakkan yel-yel mereka selama latihan.
 
Ketika Cha Dong-Gyun mengangguk, Han Jae-Guk menoleh ke arah tiga puluh prajurit itu.
 
“Saya Letnan Dua Han Jae-Guk dari Pasukan Lintas Udara Pertama! Lakukan apa pun untuk menang! Kita adalah Pasukan Lintas Udara Pertama dan Ketiga dan 606! Kita mungkin kurang dalam keterampilan, tetapi kita tidak akan kalah dalam semangat! Semuanya! Apa yel-yel kita?!”
 
“Jika aku bisa!” teriak para prajurit dari kedalaman gunung yang sunyi. Jendela-jendela barak bergetar saat gunung yang tampak terkejut itu menggemakan seruan mereka.
 
*Gemuruh!*
 
“Lindungi negara ini dengan darahku!”
 
*Gemuruh!*
 
“Saya!”
 
*’Jenderal! Apakah Anda melihat ini?!’ *Cha Dong-Gyun bertanya-tanya.
 
“Senang!”
 
*Gemuruh!*
 
Gema suara itu bergema di kejauhan, membawa serta emosi mereka yang masih tersisa.
 
Sambil menggertakkan giginya, Cha Dong-Gyun menatap para prajurit.
 
*Vroom!*
 
Pada saat itu, kendaraan tim medis dengan tergesa-gesa melaju ke arah mereka.