Dewa Blackfield - Bab 273
Bab 273: Apa yang Ingin Saya Lakukan (2)
Kang Chan baru saja selesai sarapan bersama Seok Kang-Ho ketika Yoo Hun-Woo masuk ke ruangan untuk mensterilkan luka mereka dan mengganti perban.
“Kapan menurut Anda saya bisa keluar dari rumah sakit?” tanya Kang Chan.
“Yah, kau tidak akan tetap di rumah sakit meskipun aku menyuruhmu,” jawab Yoo Hun-Woo dengan nada mengejek sambil membalut luka Kang Chan. “Ini luka tembak.”
Sambil mengalihkan pandangannya dari luka itu, ia melanjutkan, “Luka di bahu Anda cukup parah sehingga perlu dipertimbangkan operasi. Jika saya tidak mengetahui kemampuan fisik Anda yang unik, saya pasti sudah membawa Anda ke meja operasi.”
Yoo Hun-Woo mengganti sarung tangan bedahnya dengan yang baru. “Luka Tuan Seok mirip dengan luka Anda, tetapi cara penyembuhannya sedikit berbeda.”
*Potong. Potong.*
Sambil berbicara, dia dengan terampil memotong perban Seok Kang-Ho dengan gunting.
“Saya rasa saya sudah mengerti inti dari pekerjaan Anda, Tuan Kang Chan, tetapi jika Anda memaksakan diri lebih keras dari ini, Anda mungkin tidak akan pernah bisa menggunakan bahu Anda dengan benar lagi. Bahkan operasi pun tidak akan bisa membantu Anda.”
Berdasarkan ekspresi wajah dan intonasi ular licik ini, Kang Chan kemungkinan besar harus mengucapkan selamat tinggal pada kesempatan untuk segera keluar dari rumah sakit.
“Bagaimana denganku?” tanya Seok Kang-Ho.
“Anda adalah kandidat yang sempurna untuk operasi,” jawab Yoo Hun-Woo dengan tegas sehingga Seok Kang-Ho langsung terdiam. “Tuan Kang Chan.”
“Ya?”
“Aku tahu apa arti luka tembak. Aku juga mengerti bahwa mungkin ada keadaan yang tak terhindarkan,” kata Yoo Hun-Woo sambil mengganti perban di bahu Seok Kang-Ho. “Namun, lain kali jika hal seperti ini terjadi, setidaknya cobalah untuk melindungi tubuhmu.”
Dia dengan teliti menempelkan perban, lalu melirik Kang Chan.
“Maksudku, jangan biarkan luka tetap penuh kotoran. Itu berlaku juga untukmu, Tuan Seok.”
Kang Chan dan Seok Kang-Ho hanya bisa menjawab dengan rendah hati, “Mengerti.”
“Anda bisa keluar dari rumah sakit dalam tiga hari,” kata Yoo Hun-Woo.
“Tiga hari?” Kang Chan mengulangi pertanyaan tersebut.
“Setidaknya, kamu tidak boleh pergi sampai aku yakin lukamu sudah sembuh. Kamu juga harus mempertimbangkan pendapatan rumah sakit. Ini pertama kalinya kamu datang ke sini setelah sekian lama, lho.”
Kang Chan terkekeh mendengar komentar sinis itu.
Yoo Hun-Woo berdiri. Kemudian dia melepas sarung tangannya dan membuangnya ke tempat sampah.
“Jangan sekali-kali mengangkat benda berat.”
“Baik, Pak,” jawab Kang Chan.
Saat Yoo Hun-Woo meninggalkan ruangan, Seok Kang-Ho menoleh ke Kang Chan. “Kondisimu cukup serius, ya?”
“Dia bilang semua itu juga berlaku untukmu,” balas Kang Chan.
“Nah, kau malah membuatku terjebak di tengah baku tembak. Aku yakin lukamu semakin parah saat kau berpegangan pada Dong-Gyun di dalam lubang itu.”
Seok Kang-Ho berdiri dan mulai membuat kopi. Pada saat yang sama, Kim Hyung-Jung membuka pintu dan masuk.
“Tepat waktu. Kopi?” tawar Seok Kang-Ho.
“Tentu. Aku akan berhasil,” kata Kim Hyung-Jung.
“Silakan duduk. Saya bisa melakukan ini. Saya sudah memulainya, lihat?”
“Wah, sudah cukup lama sejak terakhir kali saya minum kopi buatanmu. Kalau begitu, saya terima tawaranmu.”
Kim Hyung-Jung duduk di meja dan mengeluarkan dua ponsel, lalu meletakkan salah satunya di depan Kang Chan.
Seok Kang-Ho membawa empat cangkir kertas ke meja di atas nampan kecil. Salah satunya, tentu saja, adalah asbak pengganti, setengah penuh dengan air.
“Kau membawa ponselnya! Bagus!” seru Seok Kang-Ho dengan gembira.
Kim Hyung-Jung mengintip ke dalam cangkir kertas dan terkekeh tak percaya.
Mereka tidak peduli apa kata orang lain. Bagi mereka, kopi instan harus selalu ditemani rokok.
Kim Hyung-Jung dengan cepat membuka jendela. Ketiganya kemudian menyalakan sebatang rokok masing-masing.
“Tuan Kang Chan, Kang Sunbae meninggalkan Korea kemarin,” Kim Hyung-Jung memulai.
Seok Kang-Ho melirik sekilas ke arah Kang Chan sebelum dengan santai menyesap kopinya lagi.
“Salah satu agen kami juga melaporkan bahwa ayahmu tahu bahwa kamu telah dikirim ke Afrika. Dia telah diberitahu tentang kepulanganmu. Setidaknya, saya yakin kamu harus memberi tahu ayahmu bahwa kamu sedang di rumah sakit.”
“Aku akan menghubunginya,” jawab Kang Chan.
“Selain itu, kami telah selesai mengatur tim yang akan bertanggung jawab atas Eurasian Rail. Mengapa Anda tidak bertemu dengan mereka? Saya akan mengatur pertemuannya.”
“Kedengarannya seperti rencana yang bagus.”
Setelah menjawab Kim Hyung-Jung, Kang Chan akhirnya memutuskan untuk bertanya tentang hal yang selama ini membuatnya penasaran.
“Manajer Kim.”
“Ya?”
“Pasti ada cerita tersembunyi di balik pengerahan ini, kan? Apakah Anda tahu sesuatu tentang itu?”
Kang Chan tidak mengajukan pertanyaan itu dengan nada curiga atau menuduh. Dia benar-benar hanya ingin tahu apa yang terjadi.
“Sebelum dan sesudah penugasan, Badan Intelijen Nasional dibanjiri informasi,” Kim Hyung-Jung langsung menjawab. Ia terdengar seolah-olah memang sudah seharusnya ia menjawab pertanyaan itu. “Kami menyimpulkan bahwa pasti ada sesuatu yang lebih dari itu, tetapi kami tidak dapat mengetahuinya. Terlepas dari itu…”
Kim Hyung-Jung kemudian menceritakan kepada mereka tentang kunjungan Vasili dan tawaran dari Arab Saudi.
“Sejujurnya, Direktur merasa sangat menyesal kepada Anda, Tuan Kang Chan. Seperti yang dikatakan Direktur Vasili, Anda berada di pusat dunia intelijen saat ini, berjuang untuk menanggung seluruh bebannya, dan Badan Intelijen Nasional saat ini bahkan tidak mampu mendukung Anda.”
Kang Chan tidak tahu Vasili telah datang.
Rusia membantu Korea Selatan tanpa pamrih? Omong kosong. Seekor beruang kutub yang lewat pasti akan mencibir sambil minum Pepsi jika mendengar itu.
“Apa yang kau putuskan untuk lakukan?” tanya Kang Chan.
“Kami telah memberi tahu Rusia dan Arab Saudi bahwa kami akan menunda keputusan kami,” jawab Kim Hyung-Jung.
Itu adalah satu-satunya pilihan yang masuk akal yang mereka miliki.
Dia melanjutkan, “Meskipun Anda tidak bertanya, saya memang sudah berencana untuk menceritakan semuanya kepada Anda hari ini. Hanya Anda yang dapat mengungkap tuntas penempatan ini dan alasan mengapa usaha patungan minyak ini diusulkan.”
“Jadi kita sedang berpacu dengan waktu?” tanya Kang Chan.
“Sayangnya, ya,” jawab Kim Hyung-Jung dengan nada berat.
Dia tampak merasa sedih karena kekurangan Badan Intelijen Nasional, yang baru saja dia akui, dan karena telah membebani Kang Chan begitu berat meskipun dia baru saja kembali dari Afrika.
“Bagaimana dengan Mongolia?” tanya Kang Chan.
“Situasinya cukup baik di sana. Patroli perbatasan Mongolia telah mengambil alih pengamanan. Semua orang sekarang memerlukan izin Presiden Oh untuk melewati daerah tersebut.”
Kang Chan dan Seok Kang-Ho tertawa kecil, menceriakan suasana.
“Manajer Kim, saya ingin mulai mengurus bisnis siang ini. Bisakah Anda menyediakan kendaraan untuk saya?” tanya Kang Chan.
“Tentu saja. Sudah ada satu yang menunggu di luar.”
Kang Chan mengangguk. Dia berencana menelepon Lanok sebelum berangkat kerja.
“Saya juga butuh pakaian,” tambahnya.
“Kami sudah menyiapkan beberapa untuk Anda dan Tuan Seok,” kata Kim Hyung-Jung.
Dia memang sangat teliti dalam segala hal yang dilakukannya.
Beberapa saat kemudian, sebuah pikiran terlintas di benak Kang Chan.
“Oh, benar! Kami menerima surat-surat saat berada di Afrika. Bagaimana mungkin?”
“Ah, itu.” Kim Hyung-Jung tersenyum pada Kang Chan.
“Saat ibumu berbicara dengan kantor Perdana Menteri tentang yayasan tersebut, beliau bertanya apakah kami bisa menyampaikan surat kepadamu. Kim Mi-Young mengirimkan suratnya melalui ayahnya, dan Lee Yoo-Seul melalui unit di Jeungpyeong.”
Kang Chan menatap Kim Hyung-Jung dengan ekspresi bingung. Dia mengerti bagaimana Yoo Hye-Sook dan Lee Yoo-Seul melakukannya, tetapi cara Kim Mi-Young melakukannya sama sekali tidak masuk akal baginya.
“Apakah ini tentang surat Kim Mi-Young?” tanya Kim Hyung-Jung dengan penuh arti.
“Ya. Aku tidak mengerti bagaimana dia bisa mengirimkannya kepadaku.”
Seok Kang-Ho menatap Kim Hyung-Jung, dan tiba-tiba rasa ingin tahunya pun ikut muncul.
“Pengawas hukum Eurasian Rail adalah Hakim Kim Kwan-Sik, ayah dari Kim Mi-Young,” jawab Kim Hyung-Jung.
Kang Chan mendengar tentang hal ini dari Kim Mi-Young. Sejujurnya, dia memiliki banyak keraguan tentang hal itu. Lagipula, bukan berarti ayahnya adalah satu-satunya hakim di seluruh Korea.
Ini tidak benar. Jika dia tahu tentang ini sebelum ayahnya diangkat, dia pasti akan melakukan apa pun untuk mencegahnya terjadi.
“Dunia ini sungguh kecil…” Seok Kang-Ho merenung dengan takjub, yang juga mewakili perasaan Kang Chan.
“Jadi, ayah Mi-Young juga akan datang ke pertemuan itu?” tanya Kang Chan.
“Benar sekali,” jawab Kim Hyung-Jung.
Kang Chan tertawa tak percaya.
“Dan dia tahu apa pekerjaan saya saat ini?”
“Dia mungkin sudah mengetahui gambaran umum semua hal hingga ke Mongolia.”
Kang Chan tak kuasa menahan tawa dan kembali mencibir tak percaya.
“Apakah itu membuat Anda tidak nyaman? Kami sudah mengadakan pertemuan tentang hal itu, tetapi dia adalah hakim yang sangat terkemuka, dan dia mengajukan diri untuk pekerjaan itu, jadi kami tidak melihat masalah dalam menyetujuinya.”
“Dia tidak tahu bahwa saya yang bertanggung jawab atas Eurasian Rail ketika dia mendaftar, kan?” tanya Kang Chan.
“Dia memiliki kecurigaan.”
Itu berarti ayah Kim Mi-Young mengajukan diri sebagai sukarelawan meskipun mengetahui bahwa Kang Chan adalah koordinator utama Eurasian Rail.
*Apa yang sebenarnya terjadi?*
Kang Chan mencoba mengangkat tangannya untuk menggaruk kepalanya, tetapi ketika rasa sakit di bahunya menghentikannya, dia malah mengerutkan kening.
“Mari kita pikirkan sambil merokok,” saran Seok Kang-Ho.
Kim Hyung-Jung menyalakan rokok lagi menggunakan rokok Seok Kang-Ho.
“Aku dengar kau diserang di Afrika,” kata Kim Hyung-Jung, akhirnya mengutarakan rasa ingin tahunya.
“Itu adalah Quds,” jawab Kang Chan.
“Apa kamu yakin?”
“Sangat.”
Meskipun Kim Hyung-Jung mungkin akan tetap menerima laporan dari agen Jeungpyeong, Kang Chan tetap menceritakan kepadanya tentang apa yang terjadi di Afrika dan bagaimana suasananya. Tentu saja, dia tidak menyebutkan bagian tentang Si Kepala Hitam, yang disepakati oleh semua pihak yang terlibat untuk dirahasiakan.
“Memang tampak seperti PBB sedang bekerja sama dengan seseorang,” Kim Hyung-Jung setuju.
Saat dia selesai mengajukan pertanyaan, waktu sudah hampir menunjukkan jam makan siang.
Ketiganya memesan tumis gurita. Setelah makan siang dan minum teh, Kim Hyung-Jung meninggalkan ruangan.
“Aku penasaran kenapa ayah Mi-Young melakukan itu. Punya tebakan, Kapten? Mungkin…” Seok Kang-Ho berhenti bicara.
“Mungkin apa?” Kang Chan mengulangi pertanyaannya.
“Apakah menurutmu dia mengincarmu sebagai menantunya?”
“Diamlah. Apakah kau akan memberikan putrimu padaku jika kau adalah dia?”
Seok Kang-Ho memiringkan kepalanya dan menatap kembali ke arah Kang Chan, jelas sedang berpikir keras.
“Kamu harus memanggilku ayah mertua jika menikahi putriku, kan? *Phuhuhu *… Itu ide yang menggiurkan.”
*Seharusnya aku tidak bertanya.*
Kang Chan menggelengkan kepalanya dan menepis pikiran tentang ayah Kim Mi-Young. Itu tidak penting saat ini.
“Saya akan menelepon beberapa orang,” kata Kang Chan.
Dia menghubungi nomor Lanok terlebih dahulu.
– Bapak Kang Chan.
“Bapak Duta Besar, ini saya. Saya tiba di rumah sakit kemarin, tetapi saya baru mendapatkan kembali ponsel saya hari ini, itulah sebabnya saya belum bisa menghubungi Anda.”
– Jangan khawatir. Bagaimana dengan cedera Anda?
Sekarang Kang Chan bisa berbicara dengan Lanok dengan kualitas suara yang jernih, dia merasa seperti akhirnya kembali ke Korea.
“Aku merasa cukup sehat untuk menemuimu siang atau malam hari jika kamu ada waktu.”
– Kalau begitu, kenapa kita tidak makan malam bersama saja?
“Kedengarannya seperti rencana yang bagus. Di mana kita harus bertemu?”
– Enam orang di kedutaan akan bagus.
“Baik, Tuan Duta Besar. Sampai jumpa nanti.”
Setelah menutup telepon, Kang Chan menceritakan percakapan mereka kepada Seok Kang-Ho.
“Soal komedo itu. Aku berpikir untuk memberikannya kepada duta besar,” kata Kang Chan ragu-ragu.
“Lakukan saja apa yang kau mau,” jawab Seok Kang-Ho begitu cepat seolah-olah dia bahkan tidak ingin memikirkannya. “Kenapa kau memberitahuku ini?”
“Kita sudah bekerja keras bersama untuk mendapatkannya. Bukankah kamu juga menginginkannya atas usahamu?”
“Tak seorang pun yang ada di sana hari itu akan menginginkan hal seperti itu. Memiliki kantor bersama Anda sudah cukup bagi saya. Anda juga mengurus mereka terakhir kali. Sejujurnya, kita harus berterima kasih kepada Duta Besar Lanok atas semua kebebasan yang kita nikmati. Tidak akan ada yang marah jika Anda memberikan Si Kepala Hitam kepadanya.”
“Baiklah. Karena ini hadiah, setidaknya kita harus membungkusnya sedikit.”
“Ide bagus.”
Seok Kang-Ho berdiri dan menyuruh seorang agen di luar untuk membawakan mereka kotak hadiah, kertas kado, dan kantong kertas.
“Aneh sekali,” gumam Seok Kang-Ho saat kembali.
“Apa?” tanya Kang Chan.
Seok Kang-Ho menutup pintu dan berjalan ke meja. Kemudian dia memiringkan kepalanya.
“Terlalu banyak dari mereka di luar. Tingkat keamanan ini sama seperti ketika kami harus menginap di hotel sebelumnya.”
“Benar-benar?”
Kang Chan melirik ke arah pintu. Tapi, dia tidak bisa melihat apa pun.
“Tetaplah di sini sebentar. Aku akan menghirup udara segar di luar dan menelepon Ayahku juga,” kata Kang Chan.
“Di luar dingin sekali,” Seok Kang-Ho memperingatkannya.
Kang Chan mengangguk. Kemudian dia pergi.
Seok Kang-Ho benar. Para agen berdiri dengan tatapan tajam di lorong-lorong, lift, dan bahkan tangga. Pasti ada yang tidak beres dengan keamanannya.
“Apakah Anda punya pesanan untuk kami, Pak?” tanya seorang agen.
“Tidak. Apakah kamar di sebelah kamar kita kosong?” tanya Kang Chan.
“Baik, Pak.”
Kang Chan membuka pintu geser yang bertuliskan “Seok Kang-Ho” dan masuk ke dalam.
Ia berpikir sejenak tentang di mana akan duduk. Karena menyukai sinar matahari yang masuk melalui jendela, ia duduk di tempat tidur di dekat jendela dan melihat ponselnya.
Dia tahu seharusnya dia hanya mengatakan bahwa dia baik-baik saja dan menjawab pertanyaan yang akan diajukan kepadanya dengan jujur, tetapi dia terus memikirkan bagaimana Kang Dae-Kyung mengetahui tentang penugasannya ke Afrika.
Kang Chan akhirnya menekan tombol panggil. Nada sambung berdering dua kali sebelum panggilan diangkat.
– Halo? Apakah ini Channy?
“Ya, Ayah.”
– Kamu ada di mana?
“Aku sedang di rumah sakit. Aku pulang kemarin, tapi baru dapat ponselku hari ini, jadi aku baru bisa meneleponmu sekarang.”
Kang Dae-Kyung terdengar santai di luar dugaan.
– Apakah kamu juga menelepon Ibu?
“Aku yang meneleponmu duluan.”
– Bagus. Ibumu masih mengira kamu di Mongolia, jadi katakan itu padanya. Kapan kamu akan keluar dari rumah sakit?”
“Mereka bilang aku bisa berangkat dalam tiga hari.”
– Bagaimana kondisi Anda?
Kang Dae-Kyung berpura-pura acuh tak acuh, tetapi kekhawatiran dan keprihatinan dalam suaranya tersampaikan sehangat sinar matahari yang menyelinap masuk melalui jendela.
“Saya sudah cukup pulih untuk makan malam dengan Duta Besar Lanok nanti. Dokter hanya ingin saya tetap di sini sampai hasilnya keluar, jadi Anda tidak perlu khawatir.”
– Apakah kamu akan pulang setelah keluar dari rumah sakit?
“Itulah rencananya.”
– Mau kubelikan sushi?
Kang Chan tidak menyadari bahwa sushi bisa menjadi makanan yang begitu menghangatkan hati.
“Ya.”
– Mengapa kamu begitu pendiam hari ini? Kamu yakin baik-baik saja?
“Aku sungguh-sungguh, Ayah,” Kang Chan meyakinkannya. Kemudian ia mendengar desahan pelan dari seberang telepon.
– Bisakah saya berkunjung saat makan siang besok?
“Ayah, ada banyak orang di sini,” kata Kang Chan dengan cemas.
– Saya mengatakan hal yang sama waktu itu, tetapi jika anak saya ingin makan, siapa yang peduli dengan jumlah orang yang hadir? Lagi pula, ada berapa orang sih?
“Kurang lebih dua puluh orang, kurasa.”
– Itu *cukup *banyak.
Kang Dae-Kyung tertawa kecil dengan ramah di telepon.
– Aku akan mampir saat makan siang besok, jadi jangan makan dulu, tunggu saja aku.
“Baiklah.”
– Chan.
“Ya?” Kang Chan menjawab dengan gugup, tidak tahu apa yang akan dikatakan Kang Dae-Kyung.
– Terima kasih sudah meneleponku. Sekarang cepat telepon ibumu juga, ya? Sampai jumpa besok.
“Baik, Ayah. Sampai jumpa besok.”
Setelah menutup telepon, Kang Chan menatap ke luar jendela sejenak.
Meskipun dia harus menghadapi pertempuran yang sebenarnya tidak ingin dia hadapi, itu tetap tidak terlalu buruk. Lagipula, dia sekarang memiliki orang tua yang luar biasa.
Kang Chan menghubungi nomor lain.
Kali ini, telepon bahkan tidak berdering dua kali.
– Channy!
Yoo Hye-Sook sudah terdengar gembira sekaligus berlinang air mata.
“Ibu! Ini aku!”
– Channy! Kamu baik-baik saja? Apa kabar? Apa kamu makan dengan baik?
“Ya. Aku baik-baik saja. Bagaimana denganmu, Ibu?”
– Aku juga. Selain sangat merindukanmu, aku baik-baik saja. Kamu tidak terluka atau sakit, kan?
“Tidak. Saya benar-benar baik-baik saja.”
Mereka tidak banyak yang bisa dibicarakan. Meskipun begitu, percakapan mereka tetap berlangsung hampir dua puluh menit.
– Akhirnya aku merasa bisa bernapas lega. Aku khawatir, lho. Kamu terlihat tidak sehat dalam mimpiku beberapa hari terakhir. Pokoknya, jaga diri baik-baik sampai kamu pulang, ya? Haruskah aku pergi ke bandara?
“Aku dengar ada orang lain yang akan menjemputku. Aku akan menyapa mereka dan langsung pulang.”
– Baiklah. Hati-hati ya?
Kang Chan menutup telepon dengan perasaan hangat di hatinya.
Sekarang, yang harus dia lakukan hanyalah kembali ke kamarnya, membalut Komedo itu, lalu bersantai bersama Seok Kang-Ho sampai dia harus menemui Lanok.
Kang Chan menunduk melihat ponselnya dan membolak-balik daftar kontaknya untuk mencari nomor Kim Mi-Young.
*Mengapa kamu terus ragu? Kamu tahu kamu merindukannya.*
Kang Chan memainkan tombol panggil.
*Dengung, dengung, dengung. Dengung, dengung, dengung. Dengung, dengung, dengung.*
Ponselnya mulai berdering, menerima panggilan tak terduga.
YOU MAY ALSO LIKE
