Dewa Blackfield - Bab 267

Bab 267: Apa yang Datang Lebih Dulu (2)
– Monsieur Kang.
 
Mendengar suara Lanok membawa kegembiraan bagi Kang Chan, seolah-olah ini adalah kali pertama ia mendengarnya dalam bertahun-tahun.
 
“Tuan Duta Besar, apakah Anda sudah mendengar alasan PBB?” tanya Kang Chan. Ia menyampaikan pertanyaan itu seolah-olah ia ingin semua orang yang menguping mendengarnya.
 
Kang Chan langsung mendengar tawa setelah itu. Benar saja, Lanok yang selalu jeli dan cerdas itu langsung mengerti apa yang ingin dia sampaikan.
 
– Jika ada yang mendengarkan kita, hati mereka pasti akan terkejut.
 
“Alasan PBB tidak masuk akal, tetapi kami masih berencana untuk menarik diri dari wilayah ini untuk saat ini,” kata Kang Chan.
 
-Anda dapat melanjutkan sesuai keinginan Anda, Tuan Kang Chan.
 
“Baik, dimengerti. Sungguh suatu kehormatan mendengar suara Anda, Bapak Duta Besar.”
 
Lanok menerima pujian Kang Chan dengan hangat.
 
– Akan lebih baik lagi jika kita bertemu langsung.
 
“Aku akan mengunjungimu segera setelah aku kembali.”
 
– Kalau begitu, saya akan menyiapkan anggur berkualitas dan hidangan untuk acara ini.
 
“Saya menantikannya.”
 
– Saya yakin Anda akan menyimpulkan ini dengan seanggun anggur tersebut.
 
Kata-kata Lanok membuat mata Kang Chan berbinar, mencerminkan perasaan yang aneh.
 
Itu berbeda! Meskipun halus, aksen, nada, dan timbre suara Lanok telah berubah.
 
*Apakah dia tahu tentang komedo itu? Atau aku saja yang terlalu sensitif?*
 
– Aku tidak menyangka kamu akan gugup hanya karena aku bilang kamu akan menyelesaikan semuanya dengan baik.
 
“Bukan itu masalahnya. Aku hanya khawatir kau mengharapkan hadiah dariku,” jawab Kang Chan.
 
Lanok tertawa terbahak-bahak.
 
– *Ha ha ha *!
 
Karena tidak dapat memastikan apakah itu asli atau ada makna di baliknya, Kang Chan tidak bisa ikut tertawa.
 
– Anda meninggalkan misteri bagi mereka yang masih mendengarkan bersama kami. Seperti biasa, hadiah terbesar bagi saya adalah kepulangan Anda dengan selamat, Tuan Kang Chan.
 
“Baik, Bapak Duta Besar. Saya akan menghubungi Anda segera setelah saya kembali.”
 
Setelah menutup telepon, Kang Chan tenggelam dalam pikirannya.
 
Lanok berulang kali memberi isyarat bahwa ada orang lain yang menguping. Mengingat betapa khawatirnya dia, bukankah berbicara dengan Anne tentang masalah dengan Akrion dan tetua juga akan menimbulkan masalah?
 
Andrei, Tyle, dan staf PBB kemungkinan besar sudah melaporkan seluruh kejadian cahaya merah tersebut. Terlebih lagi, mereka yang menargetkan Kang Chan dan orang-orangnya kemungkinan besar juga sudah menduganya.
 
Sekalipun tetua itu menjawab pertanyaan Andrei dengan jawaban yang canggung besok, Roberre tetap bisa mengalihkan pembicaraan ke topik lain. Namun, itu tidak akan mempermudah Kang Chan untuk pergi ke gunung hanya bersama tetua itu.
 
Kang Chan juga bertanya-tanya bagaimana reaksi mereka jika dia bersikeras membawa para penyintas terakhir. Akankah mereka hanya berdiri dan menonton ketika mereka memiliki cukup kekuatan untuk mengatur penyergapan? Tidak ada jaminan bahwa tim Korea dan Prancis tidak akan mendapati diri mereka menghadapi enam ratus musuh.
 
*Batu sialan itu!*
 
Meskipun niat sebenarnya adalah untuk menghindari keserakahan, Kang Chan menyadari bahwa dia meremehkan risikonya. Kelalaiannya berpotensi membahayakan nyawa timnya dalam misi mereka untuk melindungi tetua dan Akrion. Lagipula, dalam satu sisi, itu bisa dilihat sebagai Kang Chan yang memonopoli Blackhead.
 
Mengapa dia tidak bertindak lebih hati-hati alih-alih bermalas-malasan sepanjang sore dan akhirnya menarik perhatian Andrei? Tenggelam dalam pikiran, tiba-tiba terlintas sebuah pikiran yang tak terduga. Karena semua orang di markas mereka menggunakan telepon satelit, bukan hanya komunikasinya yang rentan terhadap penyadapan.
 
Mengapa dia harus menanggung beban itu sendirian? Percakapan Andrei, Tyler, dan staf PBB kemungkinan juga dipantau. Jika dia benar, maka dalang di balik penyergapan itu pasti sudah mengetahui keberadaan orang tua dan anak tersebut.
 
Dengan tekad yang bulat, Kang Chan tanpa ragu-ragu menekan sebuah nomor.
 
Telepon berdering dua kali sebelum diangkat.
 
– Ini Anne.
 
“Apakah kamu tidak pernah istirahat?”
 
Seperti yang dilakukan Lanok sebelumnya, Anne menanggapi komentar Kang Chan dengan tawa.
 
– Jika Anda bosan dengan suara saya, saya bisa menghubungkan Anda dengan kolega saya.
 
“Bagaimana aku akan menghadapi duta besar jika kau melakukan itu?” kata Kang Chan, yang disambut tawa yang lebih riang.
 
– Saya tidak menyadari Anda bisa takut pada siapa pun, Tuan Kang.
 
“Perlu Anda ketahui, duta besar terkadang bisa sangat menakutkan bahkan bagi saya,” jawabnya, meskipun Anne tidak memberikan balasan.
 
Kang Chan melanjutkan, “Tatapan seorang duta besar, terutama di hadapan musuh, bisa sangat menakutkan.”
 
– Saya menganggap kalian berdua sama-sama tangguh.
 
“Itu salah paham. Saya sama sekali bukan orang setingkat duta besar,” Kang Chan mengklarifikasi sambil tertawa kecil.
 
– Apa instruksi Anda, Wakil Direktur Jenderal?
 
Nada suara Anne berubah, kini siap untuk membahas urusan bisnis.
 
“Anne, saya berencana untuk memindahkan seorang lansia Somalia dan seorang anak dengan albinisme melalui Legiun Asing Prancis. Saya yakin Anda mengetahui nasib para penderita albinisme yang genting di Afrika. Saya meminta Anda untuk mengambil langkah-langkah untuk memastikan kesejahteraan mereka di Prancis,” jawab Kang Chan.
 
– Saya akan berkoordinasi dengan Biro Imigrasi Kementerian Kehakiman untuk mencari solusi.
 
“Terima kasih, Anne.”
 
– Apakah ada arahan lain?
 
“Sampaikan salam saya kepada Louis.”
 
– Anggap saja sudah selesai.
 
Percakapan mereka diakhiri dengan jawaban cerdas dari Anne.
 
Kang Chan tahu bahwa tantangan apa pun yang menanti, dapat diatasi dengan datangnya hari baru. Khawatir sekarang tidak akan mengubah hasilnya. Dia harus memanfaatkan setiap kesempatan untuk beristirahat yang bisa dia dapatkan.
 
Mengikuti aturan yang dibuatnya sendiri, Kang Chan berbaring di tempat tidur.
 
***
 
Sebuah laporan mengejutkan muncul semalam. Dengan menggunakan situasi di Afghanistan sebagai dalih, Negara Islam Bersatu merilis sebuah video di internet yang menyatakan perang suci terhadap Korea Selatan. Itu adalah deklarasi yang jelas tentang pembalasan tanpa ampun yang akan datang bagi Korea dan rakyatnya.
 
Keesokan paginya, berita tersiar bahwa sebelas anggota tim pasukan khusus yang ditempatkan di Afrika tewas, sementara enam lainnya, termasuk pemimpin mereka, mengalami luka parah. Publik terdiam setelah mengetahui bahwa tim yang beranggotakan kurang dari seratus orang ini telah terlibat pertempuran dengan enam ratus pemberontak.
 
Identitas para korban tewas tidak diungkapkan, tetapi terungkap bahwa tim pasukan khusus ini terdiri dari anggota yang sebelumnya bertugas di Afghanistan, yang menghubungkan insiden ini dengan perang suci pembalasan yang dilaporkan sehari sebelumnya. Namun demikian…
 
***
 
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook berbincang tentang berita pagi dalam perjalanan mereka ke tempat kerja.
 
“Di saat-saat seperti ini, saya justru merasa lega putra kami berada di Mongolia,” ujar Yoo Hye-Sook.
 
“Benar?” jawab Kang Dae-Kyung.
 
“Apakah ada hal yang membuatmu khawatir tentang ini?” tanya Yoo Hye-Sook.
 
“Khawatir? Yang saya khawatirkan hanyalah kamu sering mengalami gangguan pencernaan dan kesulitan tidur. Mari kita periksa nanti sore.”
 
“Kita tidak perlu pergi sejauh itu. Aku hanya merindukan putra kita. Aku tahu semua kegelisahan ini akan hilang hanya dengan satu panggilan telepon darinya.”
 
Memasuki tempat parkir bawah tanah gedung, Kang Dae-Kyung langsung menuju lift, diapit oleh agen-agen yang bergerak bersamanya dan mereka yang menunggu kedatangannya.
 
“Jangan khawatirkan aku, sayang. Semangat dan semoga harimu menyenangkan!” kata Yoo Hye-Sook.
 
“Kamu juga!” jawab Kang Dae-Kyung.
 
Dia turun di lantai dua, dan para agen di dalam lift mengikutinya. Dia berjalan menyusuri koridor menuju kantor CEO di bagian terdalam lantai tersebut.
 
Baik Direktur Eksekutif maupun Direktur Utama telah menyatakan keinginan mereka untuk memiliki kantor pribadi. Mereka juga menyatakan bahwa ukuran kantor tidak menjadi masalah. Karena gedung baru mereka jauh lebih besar daripada gedung lama, dan menawarkan ruang yang cukup luas, Kang Dae-Kyung memutuskan untuk mengalah dan mengakomodasi permintaan mereka.
 
“Asisten Manajer Kim,” panggil Kang Dae-Kyung saat memasuki ruangan.
 
“Baik, Pak,” jawab Asisten Manajer Kim. Seperti biasa, ia menjaga keamanan dengan ketat.
 
“Apakah Anda punya waktu sebentar?”
 
“Tentu, Pak. Ada yang Anda butuhkan?”
 
“Silakan duduk.”
 
“Terima kasih, Pak.”
 
Kang Dae-Kyung duduk berhadapan dengan asisten manajer. “Aku ingin kau jujur padaku.”
 
“Baiklah. Ada masalah?”
 
Mereka menjadi cukup akrab, sering bertukar lelucon ringan.
 
Melihat ekspresi penasaran Asisten Manajer Kim, Kang Dae-Kyung memaksakan diri untuk bertanya, “Apakah putra saya, Channy, berada di Afrika?”
 
Pertanyaan itu tak terduga dan membingungkan, namun Kang Dae-Kyung merasa bahwa reaksi asisten manajer sudah cukup sebagai jawaban.
 
“Apakah dia termasuk dalam sebelas atau enam orang yang disebutkan dalam laporan hari ini?” tanya Kang Dae-Kyung.
 
Melihat ekspresi cemas Kang Dae-Kyung, Asisten Manajer Kim menarik napas dalam-dalam sebelum bertanya, “Bagaimana Anda tahu tentang ini?”
 
Wajah Kang Dae-Kyung memerah. “Aneh, tapi aku bisa tahu kalau Channy sedang dalam masalah. Dua hari terakhir ini, istriku mengalami gangguan pencernaan dan terbangun di tengah malam, jadi aku fokus mengikuti berita dari Mongolia, bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang terjadi di sana.”
 
Dia memiringkan kepalanya, menunggu jawaban dari asisten manajer. Meskipun dia merasa sudah tahu jawabannya, dia tetap menginginkan konfirmasi.
 
“Asisten Manajer Kim?”
 
“Dia berada di Afrika.”
 
Kang Dae-Kyung menutupi wajahnya dengan tangan kirinya.
 
Asisten Manajer Kim melanjutkan, “Tidak perlu khawatir. Sejauh yang kami ketahui, dia aman.”
 
Setelah hening sejenak, Kang Dae-Kyung meminta maaf, “Maafkan saya… Saya merasa bimbang atas mereka yang mengorbankan diri untuk negara kita. Saya bertanya-tanya apakah putra saya termasuk di antara mereka dan merasa lega karena dia tidak… rasanya salah. Mungkin Channy masih hidup hari ini karena pengorbanan mereka.”
 
“Pak,” kata Asisten Manajer Kim, berusaha membantu Kang Dae-Kyung menenangkan diri, “berkat Asisten Direktur, tim pasukan khusus kami memiliki tingkat kelangsungan hidup tertinggi. Seperti yang mungkin sudah Anda dengar, AS hanya memiliki sembilan orang yang selamat, termasuk yang terluka.”
 
Tanpa berkata-kata, Kang Dae-Kyung hanya mengangguk.
 
Dengan lembut namun tegas, Asisten Manajer Kim melanjutkan, “Dua rekan saya menawarkan diri untuk operasi itu. Semua orang ingin memimpin jalan bagi negara kita, percaya pada semboyan yang selalu kita teriakkan—bahwa akan menjadi suatu kehormatan untuk melindungi bangsa kita dengan darah kita.”
 
Setelah akhirnya menenangkan hatinya, Kang Dae-Kyung mendengarkan dengan penuh perhatian.
 
“Putramu melindungi dua puluh satu dari tentara-tentara itu.”
 
Kang Dae-Kyung menahan tangis. Bertahannya dua puluh satu prajurit memang penting, namun kematian sebelas prajurit lainnya tetap menjadi hal yang paling membekas di pikiran dan hatinya.
 
Mengapa orang-orang seperti Asisten Manajer Kim terus meninggal di tempat-tempat yang tak terlihat? Sungguh memilukan dan tragis bahwa para ayah, suami, dan anak laki-laki menderita kematian yang mulia dan menyedihkan di Afghanistan dan Afrika.
 
“Saya akan membawakan Anda teh, Pak,” kata Asisten Manajer Kim.
 
Kang Dae-Kyung masih kehilangan kata-kata. Ia merasakan campuran rasa syukur dan permintaan maaf. Kesadaran bahwa kesempatan yang ia miliki untuk menjual mobil dan mendapatkan keuntungan didasarkan pada pengorbanan mereka yang telah mengorbankan nyawa untuk negara sangat membebani dirinya.
 
***
 
Oh Gwang-Taek melangkah keluar. Penampilannya hampir tidak dapat dibedakan dari orang Mongolia setempat. Ia tidak hanya menumbuhkan janggut, tetapi wajahnya juga tampak lebih tua karena terpapar terik matahari dan angin yang kencang.
 
*Klik! Klak!*
 
Dengan gerakan cekatan, dia memeriksa magazen dan baut senapannya sebelum naik ke jip yang menunggunya.
 
“Ayo pergi!”
 
*Vroom! Vroomo-m!*
 
Mesin dua jip meraung menyala. Mereka meninggalkan pangkalan dalam sebuah konvoi.
 
“Direktur Oh, saya sudah benar-benar menguasai senapan ini!”
 
Oh Gwang-Taek menyeringai sambil mengamati sekelilingnya. Dia tidak pernah membayangkan bahwa beberapa orang dapat menggunakan pisau dan senjata api dengan keterampilan yang tak tertandingi, tetapi yang paling mengejutkannya adalah orang-orang itu langsung menghormati dan menundukkan kepala hanya dengan menyebut nama Kang Chul-Gyu. Meskipun berada di dekatnya, Oh Gwang-Taek sama sekali tidak menyadari betapa pentingnya sosok pria itu.
 
*Vroom! Gemuruh. Gemuruh.*
 
Pada hari berikutnya, tiga puluh tiga anggota baru mereka telah membagi wilayah tersebut menjadi empat sektor.
 
“Apa yang sedang kau lakukan?” tanya Oh Gwang-Taek dengan rasa ingin tahu.
 
“Kita perlu mengamankan area ini sepenuhnya sebelum Kang yang lebih tua, senior kita, tiba,” kata salah seorang dari mereka.
 
*’Apa maksudnya itu?’ *pikir Oh Gwang-Taek.
 
Dengan bingung, dia melirik yang lain.
 
“Kalian belum mengenal Kang Sunabe dengan baik, tetapi kalian akan mengerti setelah melihat aksinya. Adalah kepentingan terbaik kita untuk menguasai seluruh lokasi ini sebelum dia tiba. Kami telah membagi area ini menjadi empat sektor, menetapkan titik-titik ini sebagai markas kami,” jelas agen tersebut.
 
Mereka berbicara dengan nada santai, seolah-olah hanya mendiskusikan lokasi sebuah bar yang baru dibuka.
 
Agen itu melanjutkan, “Besok, kita akan mulai berpatroli dan mengendalikan semua lalu lintas yang melewati sini. Cakupannya kemungkinan akan diperluas ketika Kang sunbae kembali, tetapi ini seharusnya sudah cukup untuk saat ini.”
 
Oh Gwang-Taek menatap Kim Tae-Jin dengan ekspresi bingung.
 
“Seberapa jauh Anda berniat mengambil kendali?” Oh Gwang-Taek bertanya dengan hati-hati, memastikan untuk bersikap hormat kepada senior Kim Tae-Jin.
 
“Kami berencana untuk menghentikan siapa pun yang melewati sini tanpa izin kami. Kami telah menerima otorisasi dari penjaga perbatasan Mongolia, tetapi keputusan akhir tentu saja berada di tangan Anda, Direktur Oh.”
 
Saat perhatian beralih kepadanya, Oh Gwang-Taek tiba-tiba kehilangan kesadaran.
 
“Pangkalan ini dibangun dengan darah para junior kita. Kami berencana untuk memberlakukan kontrol ketat dan membuat mustahil bagi siapa pun untuk melewati area ini tanpa tanda tangan Anda.”
 
Konon, kekaguman yang luar biasa bisa menimbulkan tawa. Itulah yang terjadi pada Oh Gwang-Taek saat itu.
 
“Kami juga berencana menyerang lokasi-lokasi ini sebelum Kang sunbae tiba,” kata Kim Tae-Jin.
 
“Tunggu, apa?” tanya Oh Gwang-Taek.
 
“Berdasarkan citra satelit, tampaknya ada dua basis sementara mafia Rusia. Kami berencana untuk melancarkan serangan pendahuluan terhadap mereka. Kami akan meminta persetujuan Anda setelah kami menyelesaikan semua detailnya, Direktur Oh.”
 
Di mana di Korea Selatan monster-monster ini bersembunyi sebelum muncul di Mongolia? Oh Gwang-Taek merasa malu dengan perilakunya yang tidak terkendali di masa lalu, yang suka mengayunkan golok dan memimpin sebuah geng.
 
*’Jadi, inilah alasan mengapa Kang Chan menghadapi para preman tanpa rasa takut!’*
 
Takut? Mungkinkah seseorang yang bisa membahas tentang melawan mafia Rusia dengan tatapan mata yang begitu berbinar-binar takut pada golok?
 
Tiba-tiba merasa penasaran, Oh Gwang-Taek bertanya, “Apakah ini akan memuaskan Direktur Kang ketika beliau tiba?”
 
Agen yang tadi angkat bicara mengangkat bahu. “Mungkin? Dengan kedatangan Kang sunbae, cakupan kita saat ini bisa meluas sampai ke sini.”
 
Dia menunjukkan lokasi-lokasi di peta yang mencakup Rusia dan Tiongkok.
 
“A-Apa?”
 
“Kita tidak berhadapan dengan pasukan militer, jadi itu pasti mungkin. Lagipula, rencana kami adalah membasmi semua bandit dan mafia di tempat ini terlebih dahulu.”
 
” *Hmm *! Kita perlu berkoordinasi dengan perusahaan asing di sini terlebih dahulu,” kata Kim Tae-Jin sambil menunjuk sebuah titik di peta.
 
Agen itu mengangguk. “Kami berharap dapat mengambil alih semua operasi keamanan di sekitar sini segera. Sangat mungkin sekarang Kang Sunabe akan datang. Tentu saja…”
 
Agen itu menatap langsung ke arah Oh Gwang-Taek. “Ini bergantung pada persetujuan Anda, Direktur.”
 
*’Sial!’ *Oh Gwang-Taek mengumpat dalam hati.
 
*Vroom! Gemuruh. Gemuruh.*
 
Setelah itu, mereka dengan cepat melanjutkan rencana tersebut.
 
*Orang-orang ini benar-benar menakutkan!*
 
Oh Gwang-Taek telah berpartisipasi dalam kedua penggerebekan di markas mafia sementara. Pada pertempuran kedua, dia menyadari sesuatu. Perasaan mereka saat menyerbu ke depan tidak berbeda dengan perasaannya sendiri ketika dia bergegas maju untuk melindungi juniornya agar tidak ditusuk!
 
Sebelum setiap pertempuran, pemimpin selalu bertanya, “Siapa yang mengalami mimpi buruk hari ini?”
 
Pemimpin kemudian akan memberi mereka waktu satu menit, menunggu mereka yang takut atau dalam kondisi buruk untuk mundur.
 
Setiap kali, orang-orang yang dibawa Oh Gwang-Taek bersamanya selalu tersingkir dari seleksi. Mereka tidak mengangkat tangan, tetapi keraguan sekilas terlihat di wajah mereka pada saat-saat itu.
 
Mereka mungkin merasa malu, wajah mereka memerah karena malu. Lagipula, mereka selalu dengan keras menyangkalnya!
 
Sekarang? Tanpa ragu-ragu, mereka akan sukarela bergabung dengan patroli yang menuju ke sisi Tiongkok atau perbatasan Rusia.
 
*Jeritan!*
 
Mobil itu tiba-tiba berhenti di depan sebuah bukit. Oh Gwang-Taek segera melompat keluar dan berlari menuju batu besar terdekat di depan mereka.
 
*Klik!*
 
Lalu dia mengangkat senapannya dan membidik. Menoleh, dia melihat seorang anggota tim mereka memberi isyarat tiga kali dengan jari telunjuk dan jari tengahnya, menandakan bahwa sebuah kendaraan tak dikenal sedang mendekat.
 
*Sialan! Kang Chan! Aku sangat berterima kasih!*
 
*Klik.*
 
Oh Gwang-Taek melepaskan pengaman senapannya. Hidup mungkin berantakan, tetapi setidaknya, dia merasa seperti menjadi ayah yang cukup terhormat. Dia kembali memfokuskan perhatiannya untuk memeriksa kelompok yang mendekat. Para penjaga perbatasan Mongolia telah mendelegasikan tugas ini kepadanya!
 
Bersembunyi di balik tempat persembunyian, tiba-tiba ia mendapati dirinya sangat ingin bertemu Kang Chan.