Dewa Blackfield - Bab 197

Bab 197: Kamu Mau Mencobanya, Ya? (2)
*Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip!*
 
Suara peringatan tiba-tiba memenuhi ruang bawah tanah. Pengeras suara juga membunyikan pengumuman dengan suara perempuan yang menurut Kang Chan sering terdengar di gim video.
 
“Peringatan! Peringatan! Gelombang kejutnya sudah di luar kendali!”
 
*Brrr. Brrr. Brrr. Brrr.*
 
Mesin itu memancarkan cahaya terang melalui kaca. Getaran dan suaranya semakin kuat dan keras.
 
*Huff. Huff. Huff.*
 
Sambil memiringkan kepalanya, Kang Chan menatap tajam si Komedo. Dia merasa seolah-olah sedang menatap jantung atau bola mata monster raksasa.
 
*Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip!*
 
“Peringatan! Peringatan! Gelombang kejut telah lepas kendali! Segera keluar dari radius ledakannya!”
 
“Lanok! Kita belum pernah menemui masalah seperti ini! Mungkin sudah terlambat sekarang! Ayo kita pergi dari sini!” teriak Ethan.
 
Para peneliti yang berjalan-jalan dan para karyawan yang mengoperasikan mesin berat di bawah inti reaktor kini berlari menuju pintu secepat mungkin.
 
Namun, Kang Chan tidak bergerak sedikit pun. Dia hanya menatap tajam permukaan komedo yang berwarna merah kehitaman itu, yang masih berkedip-kedip.
 
*Aku merasa terhubung dengannya.*
 
Dia yakin bahwa pergi sekarang akan menyebabkan konsekuensi yang mengerikan.
 
*Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip!*
 
“Peringatan! Peringatan! Gelombang kejut telah lepas kendali! Segera keluar dari radius ledakannya!”
 
Ketenangan dalam suara penyiar justru membuat mereka semakin gugup.
 
“Pak?” teriak salah satu peneliti di dekatnya kepada Ethan. Wajah mereka dipenuhi keputusasaan dan ketakutan. Lagipula, tidak ada yang bisa mereka lakukan.
 
“Pergi dari sini!” Ethan mengumpat.
 
Para peneliti berlari menuju tangga besi. Kang Chan tidak lagi dapat melihat satu pun karyawan di bawah inti bangunan.
 
Sambil memasukkan tangannya ke dalam saku, Lanok menoleh ke arah para peneliti Prancis. “Kalian semua juga sebaiknya pergi.”
 
*Bunyi gedebuk. Bunyi gedebuk. Bunyi gedebuk. Bunyi gedebuk.*
 
Para peneliti berlari keluar, desakan terdengar di setiap langkah kaki mereka.
 
Seolah mengenakan topeng, ekspresi Lanok tidak menunjukkan perubahan apa pun. Namun, ia harus menyembunyikan tangannya di dalam saku karena jari kelingking kanannya gemetar.
 
“Lanok!” teriak Ethan.
 
“Diamlah. Aku akan tetap di sini sampai Tuan Kang pergi. Tidak masalah apakah kau tetap di sini atau tidak, tapi kuharap kau setidaknya sedikit tenang.”
 
*Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip!*
 
“Peringatan! Peringatan! Gelombang kejut telah lepas kendali! Harap menjauh dari radius ledakannya!”
 
“Ah! Dan mulai sekarang, jangan menggunakan kata-kata kasar di sekitar saya dan Monsieur Kang,” tambah Lanok.
 
Tatapan Ethan bergantian antara Lanok dan Kang Chan sambil menggertakkan giginya.
 
“Kalian sebaiknya keluar,” kata Lanok.
 
“Kami akan tetap bersama Anda, Tuan Duta Besar.” Para agen Prancis teguh pada keyakinan mereka.
 
*Gemuruh!*
 
Beberapa detik kemudian, mesin utama berguncang, mengirimkan getaran ke lantai. Lanok, Ethan, dan agen-agen Prancis dan Inggris ikut terombang-ambing bersamanya.
 
*Saya sudah berhasil terhubung dengannya!*
 
Energi itu memancar keluar dari komedo seperti jaring laba-laba yang melilit erat Kang Chan.
 
Ini tidak benar.
 
Kang Chan mengira bahwa alat kejut bawah tanah itu akan aktif jika dia pergi. Namun sebaliknya, alat itu malah tampak menyedot energinya untuk memicu gempa bumi.
 
*Jadi, kau menargetkan energiku?*
 
*Gemuruh!*
 
Seolah-olah tali tak terlihat mengencang di sekelilingnya. Dia mungkin saja mulai gila, tetapi dia merasa seolah-olah berada di hadapan monster hidup raksasa.
 
Kang Chan tidak tahu bagaimana menghentikan energi itu, tetapi dia tahu bahwa dia tidak hanya akan mati jika mesin itu mengambil semua energinya. Itu juga akan mendatangkan malapetaka.
 
*Apa yang ingin dia lakukan?*
 
*Gemuruh!*
 
Kang Chan gemetar.
 
*Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip! Bunyi bip!*
 
“Peringatan! Peringatan! Gelombang kejut telah lepas kendali! Segera menjauh dari jangkauan ledakannya!”
 
*Ini soal sarang laba-laba—saya butuh cara untuk memotongnya.*
 
Kang Chan mengeluarkan pistol yang terikat di pergelangan kakinya dari sarungnya.* *Kemudian dia menarik blok penutup laras dan melepaskan sakelar pengaman.
 
*Mendering!*
 
Mengingat energi yang mengikatnya berasal dari balik kaca, yang bisa dia lakukan saat ini hanyalah menyerang kaca tersebut.
 
Karena terkejut, mata Ethan membelalak. Lanok masih memasang ekspresi yang sama di wajahnya.
 
“Ethan! Apakah kaca itu anti peluru?” tanya Kang Chan.
 
“Anti peluru? Ah, ya, benar! Sebaiknya kau jangan menembak—”
 
*Dentang! Dor! Dentang! Dor! Dentang! Dor!*
 
Kang Chan menembakkan beberapa peluru, menyebabkan percikan api berhamburan dari kaca.
 
“Sial!” teriak Ethan secara naluriah.
 
*Brrr. Brrr. Brrr. Brrrr.*
 
Mesin itu mulai meredam suaranya.
 
Kang Chan masih mengarahkan pistolnya ke Blackhead. Merasakan hal ini saat melawan mesin bisa jadi aneh, tetapi dia yakin dia terhubung dengan permata merah sialan itu. Namun, menembaknya beberapa kali tampaknya telah memutuskan hubungan itu.
 
*Brrr. Brrr. Brrr. Brrrr. Brrrr.*
 
Ketika suara mesin berubah, peringatan dan bunyi bip berhenti.
 
“Apa yang barusan terjadi…”
 
Ethan menatap Kang Chan dengan takjub.
 
*Klik.*
 
Kang Chan meletakkan pistolnya dan menghela napas pelan. Bahkan dia sendiri tidak mengerti atau bisa menjelaskan apa yang baru saja terjadi.
 
*Brrrr. Brrrr. Brrrr.*
 
Komedo itu tidak lagi berkedip. Namun, sekarang memancarkan cahaya merah yang jauh lebih redup.
 
Akhirnya mengalihkan pandangannya dari Si Komedo, Kang Chan menoleh ke Lanok, yang tampaknya tetap tidak terganggu.
 
“Lalu bagaimana?” tanya Lanok.
 
Setelah beberapa saat, Ethan akhirnya tampak seperti mulai sadar. “Yah, rencana awalnya adalah mengadakan pengarahan setelah inspeksi.”
 
“Jika demikian, saya yakin Anda telah menyiapkan teh dan cerutu untuk kami?” Aura dan keteguhan Lanok benar-benar mengalahkan Ethan. Mereka bahkan membuat agen Prancis terkejut dan tampaknya membuat agen Inggris marah.
 
“Silakan lewat sini, Pak Kang,” kata Ethan.
 
“Ethan, jangan berbicara dalam bahasa Inggris di dekat saya dan Monsieur Kang. Vasili tidak berbicara bahasa Prancis karena dia memang ingin begitu,” kata Lanok.
 
*Apakah Lanok harus mempermalukan Ethan di depan agen-agen Inggris?*
 
Saat ini, Lanok seperti seorang kapten tua yang tidak bisa mentolerir pembangkangan dari seorang rekannya yang sudah pernah mereka kalahkan sebelumnya.
 
Ethan tidak pernah protes setiap kali Lanok bersikap seperti ini.
 
“Maaf, ini salahku, Tuan Kang,” kata Ethan.
 
“?a ne fait rien[2].”
 
*Denting. Denting. Denting. Denting.*
 
Kang Chan merasakan perasaan aneh saat berjalan keluar dari lorong itu. Seolah-olah dia menyerah dalam perjuangannya melawan mesin alih-alih menyelesaikannya—seolah-olah dia baru saja berpaling dari musuh yang memegang pistol di tangan.
 
Begitu mereka melewati pintu besi, udara lembap yang ditinggalkan hujan menyambut Kang Chan, membuatnya merasa segar. Selain keinginan untuk merokok, dia sepertinya tidak mengalami perubahan apa pun.
 
Ethan berjalan menyusuri jalan setapak yang mengelilingi sebuah bangunan semen cembung yang begitu besar sehingga membutuhkan waktu lebih dari sepuluh menit untuk mengelilinginya. Di belakangnya terdapat bangunan cembung lainnya, tetapi setidaknya ukurannya lebih masuk akal.
 
Orang-orang di sini jelas kurang kreatif.
 
Setelah memasuki bangunan yang lebih kecil, mereka menemukan lima pintu kayu di sebuah aula besar.
 
“Kami telah menyiapkan ruangan paling kanan untuk para peneliti. Karena hanya kita bertiga yang bisa bergabung dalam pertemuan ini, agen kita harus menunggu di luar,” kata Ethan. Dia tampaknya tidak cukup terampil untuk menandingi Lanok.
 
Lanok mengangguk, akhirnya mengeluarkan tangannya dari saku.
 
Ethan membawa Kang Chan dan Lanok ke ruangan paling kiri. Di tengah ruangan itu terdapat meja bundar besar yang tingginya mencapai lutut mereka dan kursi-kursi empuk di sekelilingnya.
 
*Brengsek.*
 
Duduk di ruangan yang bisa menampung lima puluh orang dengan mudah ini membuat Kang Chan merasa sedikit rindu kampung halaman.
 
Kang Chan dan Lanok duduk berdekatan, dan Ethan duduk sekitar tiga tempat di belakang mereka dengan kursinya menghadap Kang Chan.
 
Tak lama kemudian, seorang karyawan datang dan meletakkan kopi, teh, cerutu, rokok, dan asbak di atas meja.
 
Kang Chan memilih kopi, dan Lanok secangkir teh hitam. Kemudian mereka meluangkan waktu sejenak untuk menyalakan cerutu dan rokok mereka.
 
“ *Fiuh *.” Asap yang dihembuskan Kang Chan dengan cepat tersedot ke langit-langit.
 
“Saya tidak mengerti situasi ini, jadi izinkan saya bertanya kepada Anda, Tuan Kang. Mengapa Anda menembak mesin itu?” tanya Ethan.
 
Kang Chan tersenyum sambil mengangkat cangkir kopinya.
 
*Bagaimana saya harus menjelaskannya? Apakah saya harus mengatakan bahwa saya merasakan energi dari mesin itu? Bukankah itu akan membuat saya terdengar gila?*
 
“Pak Ethan, saya bertindak seperti itu murni karena harga diri. Kami tidak bisa mengendalikan situasi dan tidak punya pilihan lain, jadi saya pikir setidaknya saya harus mencoba menghancurkan mesin itu dengan tangan saya sendiri jika gempa bumi memang akan terjadi,” kata Kang Chan.
 
“ *Haaaa *!” Ethan menghela napas panjang. Ruangan menjadi hening sejenak.
 
“Seperti yang Anda lihat, Blackhead berada di dalam mesin utama. Sembilan perangkat pendukung memperkuat energi di dalam Blackhead, yang kemudian menciptakan gelombang kejut di bawah tanah,” jelas Ethan.
 
Kang Chan bahkan tidak ingin tahu tentang hal-hal rumit seperti ini.
 
“Saya dengar komedo hanya ditemukan setiap beberapa tahun sekali. Kenapa kamu tidak mencoba mencari komedo baru saja?” tanyanya.
 
“Komedo biasanya tidak memiliki energi. Komedo yang ada di dalam mesin ini memang istimewa. Sejak satelit menemukannya, kami telah menghabiskan lebih dari dua tahun untuk mengerjakannya.”
 
“Jadi, kamu melakukan semua itu dan juga membeli jasa Sharlan?”
 
“Ehem.” Ethan segera mengangkat cangkir tehnya sebagai respons. Lanok menyeringai.
 
“Apakah Anda meminta saya untuk masuk ke salah satu dari sembilan perangkat pendukung?”
 
“Tidak. Di sana hampa udara, jadi seseorang tidak bisa masuk ke sana. Namun, dengan izin Anda, kami dapat menghubungkan Anda dengan mereka melalui peralatan pengumpul energi.”
 
Saat mendengarkan, Kang Chan menyadari bahwa energinya terkuras habis.
 
Sudah sekitar dua puluh hingga tiga puluh menit sejak mereka meninggalkan ruang mesin.
 
Sama seperti saat dia berlarian seperti orang gila di Korea Utara, dia merasa seolah-olah semua energinya terkuras dari telapak kakinya. Dia juga mulai mengantuk—cukup mengantuk hingga bisa tertidur hanya dengan menyandarkan kepalanya ke belakang saat ini.
 
“Tuan Kang, situasi tadi adalah yang terburuk yang pernah kami alami, dan interval antara insiden-insiden ini semakin singkat. Jika Anda akan membantu kami, saya harap Anda akan segera bertindak,” kata Ethan.
 
“Sudah berapa lama sekarang?” tanya Lanok.
 
“Hal itu terjadi sekitar sekali seminggu sekarang.”
 
“Saya akan meminta para peneliti negara saya untuk menyelidikinya terlebih dahulu. Kami akan bertindak berdasarkan temuan mereka.”
 
.
 
Apa pun yang Ethan katakan, Kang Chan atau Lanok tidak akan begitu saja menuruti keinginannya.
 
“Karena sekarang sudah sampai pada tahap ini, kami bersedia memberikan kerja sama penuh dalam segala hal. Namun, saya harap Anda dapat mengambil keputusan secepat mungkin.”
 
“Akan kami ingat. Kami permisi dulu. Ayo pergi, Tuan Kang Chan,” kata Lanok, seolah menyadari kondisi Kang Chan.
 
Kang Chan tidak menemukan alasan untuk menolak, dan Ethan tidak bisa berbuat apa pun untuk menghentikan mereka.
 
“Sebagai langkah awal, berikan kerja sama penuh Anda kepada para peneliti yang dikirim Prancis,” tambah Lanok.
 
“Baiklah.”
 
Saat mereka pergi, Kang Chan melirik profil samping Ethan. Dia merasa seolah Ethan menyembunyikan sesuatu dari mereka.
 
Setelah berada di luar, Lanok memberikan perintah baru kepada para peneliti dan agen.
 
Ethan tampaknya ingin mereka tetap tinggal di lembaga penelitian. Namun demikian, mungkin karena ia kurang bijaksana atau karena ia mencoba menunjukkan ketulusannya, ia duduk di kursi penumpang dan menemani mereka ke bandara.
 
Kang Chan merasa sangat mengantuk.
 
Getaran mobil yang menyenangkan, bantalan kursi yang empuk, dan cuaca lembap setelah hujan…. ia berada dalam kondisi optimal untuk tertidur.
 
Kang Chan menghisap pipi kirinya ke arah lidahnya.
 
Menunjukkan kelemahan musuh-musuhnya sama saja dengan memberi tahu mereka untuk mencari kesempatan untuk mengalahkannya kapan pun mereka mau.
 
*Kegentingan.*
 
Kang Chan merasakan sakit yang mengerikan saat rasa logam dari darah memenuhi mulutnya. Untungnya, itu sudah cukup untuk membuatnya benar-benar sadar.
 
Mereka berkendara selama satu setengah jam yang sangat melelahkan sebelum akhirnya sampai di bandara.
 
Seandainya bukan karena Prancis, akan sulit bagi Kang Chan untuk sering datang ke Inggris.
 
“Sewakan bien[3], Tuan Kang,” kata Ethan.
 
“? bient?t[4].”
 
Kang Chan kemudian naik ke pesawat. Dia sangat lelah sehingga tubuhnya terkulai seperti selada. Rasa kantuknya pun kembali, mungkin karena ketegangan akhirnya telah meninggalkannya.
 
*Ding. Ding. Ding. Ding.*
 
Alarm berbunyi, dan pesawat segera lepas landas. Kang Chan menekan pangkal hidungnya dengan ibu jari dan jari telunjuknya.
 
“Apakah kamu baik-baik saja?” tanya Lanok.
 
“Entah kenapa, tapi tiba-tiba aku merasa sangat mengantuk.”
 
Kang Chan tidak akan mengatakan itu jika dia tidak mempercayai Lanok.
 
Tiba-tiba ia mulai merindukan Seok Kang-Ho—satu-satunya rekan kerja yang bisa ia percayai untuk melindunginya. Dengan Seok Kang-Ho di sisinya, ia bisa tidur kapan pun ia mengalami kesulitan. Sayangnya, ia terpisah sejauh tiga belas jam perjalanan pesawat.
 
Setelah beberapa saat, seorang pramugari masuk membawa teh, tetapi Lanok mengangkat tangannya dan menyuruh mereka pergi.
 
“Kamu sebaiknya tidur.”
 
“Baik, Tuan Duta Besar. Saya akan berbaring sebentar,” jawab Kang Chan, merasa lega karena Lanok berada di sampingnya. Jika bukan karena Lanok, dia tidak akan melakukan hal gila ini.
 
Kang Chan masuk ke kamar tempat dia tertidur dalam perjalanan ke Prancis. Setelah melepas jaketnya, dia langsung pergi tidur.
 
*Bahkan aku pun bisa merasa selelah ini, ya? Mungkinkah ini akibat dari mesin yang menyedot energiku?*
 
Saat Kang Chan memejamkan mata, ia melihat bayangan Seok Kang-Ho yang menyeringai. Kemudian ia teringat Yoo Hye-Sook yang membuka lengannya dan memeluknya, serta Kang Dae-Kyung yang mengulurkan tangannya yang panjang untuk mengacak-acak rambutnya.
 
Saat Kang Chan tertidur, dia memikirkan satu orang lagi.
 
*Apakah Mi-Young baik-baik saja?*
 
“Ya!”
 
Kang Chan merasa bisa mendengar suara Kim Mi-Young.
 
*Ketuk, ketuk, ketuk.*
 
Kang Chan terbangun karena seseorang mengetuk pintunya. Ia masih merasa berat.
 
Kang Chan merasakan sakit yang mirip dengan saat dia ditusuk dan kehilangan banyak darah. Tubuhnya dingin dan gemetar. Seolah-olah seseorang baru saja memukulinya habis-habisan.
 
Kang Chan menyeringai. Ia memikirkan Si Komedo dan mesin itu sambil memaksakan diri untuk berdiri.
 
Ketika Kang Chan membuka pintu dan keluar, Lanok—yang sedang duduk di sofa—menatap Kang Chan. Rasa terkejut terlihat di matanya.
 
“Ada apa?” tanya Kang Chan.
 
“Kamu terlalu pucat—sebaiknya kamu pergi ke rumah sakit.”
 
“Ethan mungkin akan mengetahui bahwa aku sedang tidak enak badan, dan kurasa itu tidak akan baik.”
 
“Saya akan memerintahkan Pierre untuk menangani ini. Untuk sementara, biarkan tim medis membantu Anda.”
 
“Baiklah.” Kang Chan duduk di sofa. Tak lama kemudian, ia berkeringat dingin.
 
*Aku tak percaya pertemuanku dengan sebuah mesin malah membuatku sakit badan.*
 
*Ding. Ding. Ding. Ding.*
 
Pesawat perlahan miring ke bawah sementara lampu berkedip dan peringatan berbunyi.
 
Kang Chan bersandar di sofa tetapi segera duduk tegak.
 
“Kamu pucat sekali,” komentar Lanok.
 
“Aku akan baik-baik saja.”
 
Sayangnya, kondisi Kang Chan tidak membaik bahkan setelah mendarat di bandara dan masuk ke dalam mobil. Ia berada dalam kondisi yang hampir sama, atau bahkan lebih buruk, ketika ditikam di bar tempat hiburan malam.
 
Lanok mungkin penasaran, tetapi dia hanya diam saja dan tidak mengajukan pertanyaan kepada Kang Chan.
 
Mobil itu mulai mempercepat lajunya, yang merupakan hal yang tidak biasa.
 
Begitu sampai di gedung itu, mereka langsung masuk ke sebuah ruangan. Kang Chan berbaring di tempat tidur, dan seorang petugas medis memeriksanya sebentar dan memasang infus padanya.
 
“Dia menunjukkan gejala penurunan kekuatan fisik. Mari kita amati dia dengan cermat selama sekitar satu hari lagi agar dia bisa beristirahat,” kata staf medis. Mereka segera pergi setelah itu, meninggalkan Kang Chan dan Lanok di ruangan tersebut.
 
“Bukankah kau harus pergi sekarang?” tanya Kang Chan.
 
“Apakah kamu benar-benar akan baik-baik saja?”
 
Kang Chan hanya menyeringai sebagai tanggapan.
 
“Aku akan kembali. Aku hanya perlu mempelajari laporan para peneliti.”
 
Meskipun Ethan adalah orang yang menyebabkan masalah, Kang Chan adalah orang yang jatuh sakit, dan Lanok tampaknya bahkan lebih sibuk daripada Ethan.
 
Lanok pergi tanpa bertanya apa yang membuatnya penasaran.
 
Kang Chan tertidur lagi.
 
Terkadang, dia tak bisa menahan rasa rindu pada Direktur Yoo Hun-Woo dari Rumah Sakit Bang Ji.
 
1. Bahasa Prancis untuk ‘Maaf, saya membuat kesalahan.’ 👈
 
2. Bahasa Prancis untuk ‘Tidak apa-apa.’ 👈
 
3. Bahasa Prancis untuk ‘Semoga perjalananmu aman.’ 👈
 
4. Bahasa Prancis untuk ‘Sampai jumpa lagi.’ 👈