Dewa Blackfield - Bab 189

Bab 189.1: Mereka Bilang Tidak Apa-apa (2)
“Kamu terlihat tidak sehat, Channy,” komentar Michelle.
 
“Saya punya banyak hal yang harus dilakukan.”
 
Entah mengapa, Michelle tidak menanyakan apa yang telah dilakukannya, tetapi langsung mengganti topik pembicaraan. “Ulang tahun sekolah jatuh Jumat depan. Mereka akan mengadakan festival sekolah saat itu.”
 
Kang Chan menyeringai.
 
Dia baru saja kembali kemarin dari pertempuran yang begitu brutal sehingga banyak anak buahnya tewas. Namun, festival sekolah juga merupakan acara penting.
 
“Anak-anak bekerja keras untuk mempersiapkannya,” lanjut Michelle. Dia berbicara dengan hati-hati seolah-olah sedang menenangkan adik laki-lakinya yang sedang marah. Sekarang setelah dipikir-pikir, dia memang meminta Michelle untuk membantu penyelenggaraan festival sekolah.
 
“Oh, dan dokumen pendaftaran bangunan ada di dalam mobil. Jangan lupa membawanya. Kita akan diizinkan pindah ke gedung itu dalam dua minggu. Aku tahu lantai pertama akan menjadi pusat perbelanjaan, tapi bagaimana kita harus membagi bagian bangunan lainnya?” tanya Michelle sambil teh mereka disajikan.
 
“Aku berencana memindahkan kantor perusahaan otomotif ayahku ke lantai pertama, tapi meyakinkannya untuk melakukan itu akan sulit. Tidak masalah apa yang kau lakukan dengan bagian gedung lainnya, asalkan tidak tumpang tindih dengan lantai yang akan kugunakan. Benar, bagaimana dengan DI?” tanya Kang Chan.
 
“Saya sedang mempertimbangkan untuk memberikan lantai tujuh dan delapan kepada perusahaan. Bisakah kita melakukannya?”
 
Kang Chan mengangkat cangkir kopinya sambil tertawa riang. “Aku baru saja bilang padamu bahwa aku menyerahkan pengelolaan gedung padamu, kan? Berhenti khawatir dan gunakan lantai-lantai itu sesuai keinginanmu. Aku harap kantor Yayasan ibuku juga berada di lantai pertama, tapi kita bisa membicarakannya nanti.”
 
“Sebenarnya, sebuah perusahaan keuangan menghubungi kami untuk menggunakan lantai pertama, kedua, dan ketiga untuk sebuah bank dan perusahaan pialang.”
 
*Apakah tidak masalah jika perusahaan Kang Dae-Kyung dan yayasan Yoo Hye-Sook berada di gedung yang sama? Bukankah berbagai faktor akan saling tumpang tindih?*
 
Kang Chan tidak bisa langsung menjawab Michelle.
 
“Michelle, aku akan pergi ke rumah liburan bersama orang tuaku dalam dua hari. Bisakah aku memberitahumu keputusanku setelah aku kembali? Asalkan kita sudah memutuskan di mana letak ruang pameran di lantai pertama, sisanya akan mudah, kan?” tanya Kang Chan.
 
“Rumah liburan?”
 
“Ya.”
 
Mereka bisa mendengar orang-orang tertawa terbahak-bahak di sekitar mereka. Mungkin itu karena tempat mereka berada menjual minuman beralkohol seperti bir dan koktail.
 
“Drama kami akan berakhir minggu depan. Karena mendapat rating TV yang cukup tinggi, saya berpikir untuk pergi ke luar negeri bersama karyawan DI dan aktor lain yang membintangi drama tersebut,” kata Michelle.
 
“Aku serahkan itu padamu.”
 
“Apakah Anda bisa bergabung dengan kami?”
 
“Mungkin ini tidak berlaku untuk karyawan dan aktor internal kami, tetapi aktor yang dipekerjakan dari luar mungkin akan sulit menerima bahwa saya adalah seorang siswa SMA,” kata Kang Chan.
 
Michelle mengangguk patuh sementara mata bulatnya tetap tertuju pada Kang Chan.
 
*Ada yang aneh—dia bersikap agak tunduk hari ini. Tidak mungkin dia bersikap seperti ini karena uang.*
 
“Kenapa kau menatapku?” tanya Michelle.
 
“Kau menyembunyikan sesuatu, kan?”
 
Michelle tersenyum nakal. “Drama kita sukses, dan aku telah melakukan pekerjaan yang baik dalam mengambil alih gedung dan mengawasi pembangunannya. Jadi, begitu aku kembali dari perjalanan ke luar negeri bersama DI, ayo kita ke Bali. Hanya kita berdua.”
 
*Tidak heran dia begitu patuh.*
 
“Bagaimana menurutmu?” tanya Michelle.
 
“Kamu sudah tahu jawabanku, kan?”
 
“Ayo!” Michelle merentangkan tangannya seolah-olah hendak jatuh ke atas meja, lalu meraih lengan bawah Kang Chan dan menggerutu. Dari reaksi para pria di sekitar mereka, sepertinya bahkan pelayan pun akan mengangkat tangannya jika Michelle bertanya apakah ada pria lain yang ingin pergi bersamanya.
 
“Berbenahlah,” kata Kang Chan.
 
“Ayo pergi!” Dengan tekad bulat untuk ikut dengannya, Michelle berpegangan erat pada Kang Chan. Ia tidak melepaskan pegangannya meskipun sepenuhnya menyadari bahwa orang-orang di sekitar mereka sedang menatapnya.
 
“Kita jalan-jalan saja seharian. Aku masih harus mengajak Cindy dan Cecile makan malam,” kata Kang Chan.
 
Michelle duduk tegak dan cemberut. Setelah menatap Kang Chan beberapa saat, dia berkedip. “Baiklah, tapi aku yang berhak memutuskan ke mana kita akan pergi hari itu.”
 
“Tentu.”
 
Michelle memang lebih unggul dari Kang Chan dalam hal memilih restoran. Bahkan, dia sudah berencana meminta Michelle untuk memilih tempat makan untuknya jika Michelle menerima tawarannya.
 
“ *Embrase diriku *[1],” kata Michelle.
 
*Dia memintaku untuk menciumnya di sini?*
 
Telinga para pria di sekitar mereka langsung terangkat ketika Michelle berbicara dalam bahasa Prancis.
 
“Lain kali akan kulakukan. Sekarang! Ayo kita merokok dan pulang,” kata Kang Chan.
 
“Kau benar-benar membuat orang cemas di saat-saat seperti ini,” jawab Michelle, tetapi tetap mengambil rokok yang ditawarkan Kang Chan padanya.
 
*Cek cek.*
 
Keduanya menyalakan rokok.
 
“Kami mungkin bisa membayar investor drama kami dengan menjual hak publikasi di negara lain,” kata Michelle.
 
Merokok tampaknya telah mengembalikan kesadarannya.
 
*Bagaimana reaksinya jika saya memberitahunya bahwa saya akan pergi ke Prancis untuk mengikuti pelatihan selama sekitar enam bulan?*
 
Keduanya mengobrol selama sekitar satu jam lagi sebelum pergi. Michelle menurunkan Kang Chan di depan gedung apartemennya. Selain memutuskan bahwa dia akan makan bersama karyawan DI sebelum mereka pergi berlibur ke luar negeri, mereka tidak membicarakan hal-hal khusus lainnya.
 
Kang Chan meminta Woo Hee-Seung dan Lee Doo-Hee untuk menemuinya besok sebelum kembali ke rumah.
 
***
 
Keesokan paginya, Kang Chan pergi jogging santai. Dia masih merasa belum sepenuhnya pulih dari kelelahan yang dialaminya selama operasi, jadi dia belum bisa memaksakan diri.
 
Setelah melakukan push-up dan beberapa latihan lainnya, dia kembali pulang.
 
“Kau harus istirahat!” kata Yoo Hye-Sook kepada Kang Chan.
 
“Aku akan merasa lebih baik lebih cepat jika aku berolahraga.”
 
Percakapan ini mungkin akan membuatnya kesal di masa lalu, tetapi Kang Chan sekarang merasa bersyukur karena bisa melakukannya pagi ini.
 
Setelah mandi dan berganti pakaian, Kang Chan duduk di meja bersama orang tuanya. Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook tampak sepuluh ribu kali lebih nyaman di rumah daripada di hotel.
 
“Apakah kalian berdua sudah cukup istirahat?” tanya Kang Chan.
 
“Ya. Saya tidur nyenyak. Ada sesuatu tentang tidur di hotel yang membuat saya merasa tidak nyaman. Untungnya, perasaan itu hilang ketika kami kembali ke rumah,” kata Kang Dae-Kyung.
 
Yoo Hye-Sook mengangguk setuju.
 
Kang Chan menikmati sarapan dan kembali ke kamarnya. Tak lama kemudian, teleponnya berdering.
 
*Apakah Lanok benar-benar memasang kamera di rumahku?*
 
Kang Chan mengangkat ponselnya setelah melihat sekeliling kamarnya.
 
“Tuan Duta Besar, saya Kang Chan.”
 
– Bapak Kang Chan, apakah Anda ada waktu luang sekitar pukul 10.30 hari ini? Saya ingin bertemu Anda di kedutaan.
 
“Ya, saya akan datang.”
 
Percakapan berakhir di situ.
 
Ketika Kang Chan keluar dari kamarnya, ia mendapati Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook sedang mencuci piring bersama.
 
“Apakah kau butuh bantuanku?” tanya Kang Chan.
 
“Tidak sama sekali—akan tidak sopan jika mengganggu momen kami ini,” canda Kang Dae-Kyung.
 
Karena ditolak oleh Kang Dae-Kyung, Kang Chan malah membuat teh.
 
“Saya akan pergi ke kedutaan Prancis,” kata Kang Chan.
 
“Oke. Apa kamu yakin bisa pergi ke rumah liburan besok?”
 
“Tentu saja.”
 
Setelah minum teh, Kang Chan berganti pakaian dan dengan santai keluar rumah. Sebelum meninggalkan gedung, ia mengeluarkan ponselnya dan menelepon Woo Hee-Seung dan Lee Doo-Hee.
 
“Aku akan pergi ke kedutaan, tapi mari kita minum teh dulu. Kalian berdua mau?”
 
– Kami berada tepat di depan apartemen.
 
Begitu Woo Hee-Seung menjawab, sebuah mobil keluar dari gang dan berhenti di depan Kang Chan.
 
Mereka langsung berangkat begitu Kang Chan masuk ke dalam mobil.
 
“Terima kasih atas kerja kerasmu,” kata Woo Hee-Seung kepada Kang Chan.
 
“Kita semua telah melakukan bagian kita untuk menyelesaikan misi ini. Beberapa dari anggota kita bahkan mengorbankan nyawa mereka untuk itu.”
 
Kang Chan merasakan banyak emosi saat melihat Woo Hee-Seung dan Lee Doo-Hee.
 
“Untuk sementara waktu, kami akan menjagamu,” Woo Hee-Seung mengalihkan pembicaraan.
 
“Oke. Satu-satunya janji temu saya hari ini adalah pertemuan di kedutaan pukul 10.30. Mari kita pergi ke suatu tempat dan minum teh sebelum itu.”
 
“Saya tahu tempat yang bagus di depan kedutaan.”
 
Hanya butuh waktu sebentar untuk sampai ke tujuan mereka, Lee Doo-Hee memarkir mobil di depan sebuah kafe dengan teras yang didekorasi dengan indah.
 
“Aku belum pernah ke kafe ini sebelumnya,” komentar Kang Chan.
 
“Kopi di sini juga cukup enak,” kata Woo Hee-Seung.
 
Ketiganya duduk di teras dan memesan kopi. Kemudian mereka merokok.
 
“Bagaimana kabar Jong-Il?” tanya Kang Chan.
 
“Saya dengar dia pulih dengan cukup baik. Dia belum bisa pulang sekarang karena masih berbahaya baginya untuk naik pesawat, tetapi kemungkinan dia akan bisa terbang pulang sekitar sebulan lagi.”
 
“Bagaimana kabar keluarganya? Kudengar dia sudah punya istri dan anak.”
 
“Mereka baik-baik saja. Hyungsoo-nim[2] sangat kuat.”
 
.
 
Ekspresi Woo Hee-Seung membuat Kang Chan menyeringai. Mereka juga memberitahunya tentang keadaan Cha Dong-Gyun.
 
Merasa seperti bertemu kembali dengan rekan-rekannya setelah sekian lama, Kang Chan menghabiskan tiga puluh menit hanya untuk mengobrol dengan mereka. Setelah itu, dia menuju ke kedutaan.
 
Para agen yang kini sudah mengenal Kang Chan membimbingnya masuk. Lanok kemudian menyambutnya.
 
Setelah saling memberi salam ala Prancis dan duduk di tempat duduk masing-masing, Raphael membawakan teh dan cerutu.
 
“Bisa bertemu Anda lagi membuat saya bahagia. Operasinya sangat bagus,” kata Lanok.
 
“Ini hanya mungkin terjadi karena dukungan Anda. Terima kasih, Bapak Duta Besar.”
 
Lanok mengangguk pelan. “Sesuatu terjadi di balik layar.”
 
Itu adalah satu lagi hal yang tidak disadari Kang Chan. Ekspresi Lanok juga tampak berbeda dari saat dia menyarankan latihan.
 
“Pihak Inggris menghubungi saya. Saya belum tahu alasannya, tetapi mereka ingin bertemu denganmu sesegera mungkin. Saya berharap bisa bertemu dengan mereka bersamamu jika kamu setuju. Bagaimana menurutmu?” tanya Lanok.
 
Kang Chan tidak mengerti situasi tersebut. “Baiklah, apa saranmu?”
 
“Bertemu dengan mereka sepertinya bukan ide yang buruk.”
 
“Saya serahkan keputusannya kepada Anda jika Anda mau. Namun, saya berencana menghabiskan sepanjang hari besok di rumah liburan bersama orang tua saya, jadi saya meminta agar pertemuan kita dengan mereka dijadwalkan setelah itu.” Kang Chan memutuskan untuk memberi tahu Lanok tentang jadwalnya sebelum duta besar itu dapat menjawab karena orang-orang seperti dia cenderung mengatur janji temu sedini mungkin begitu mendapat lampu hijau. Mereka pun menghilang secepat itu.
 
“Kita masih punya banyak waktu. Aku akan mengosongkan jadwal besok.” Lanok langsung menerima permintaan Kang Chan.
 
1. Bahasa Prancis untuk ‘Cium aku’ 👈
 
2. Hyungsoo-nim adalah sebutan yang digunakan adik laki-laki untuk istri kakak laki-lakinya (pada dasarnya ipar perempuan). Sebutan ini bisa digunakan bahkan jika mereka bukan saudara kandung, seperti kasus Woo Hee-Seung dan Choi Jong-Il di sini 👈
 
 
Bab 189.2: Mereka Bilang Tidak Apa-apa (2)
Lanok mengambil sebatang cerutu. Kang Chan tahu dari tingkah laku itu saja bahwa Lanok akan membahas topik yang agak sensitif selanjutnya, jadi dia menyesap tehnya.
 
“Apakah kamu sudah mempertimbangkan pelatihan yang saya rekomendasikan?” tanya Lanok.
 
“Ya. Saya baru saja akan meminta Anda untuk mengirim saya ke sana jika saya masih memenuhi syarat.”
 
“Keputusan yang brilian, Tuan Kang Chan.” Lanok tersenyum cerah, tampak puas. “Saya akan menjadwalkannya setelah pertemuan kita dengan Ethan. Dengan begitu, saya bisa bertindak sesuai rencana.”
 
“Tuan Duta Besar, jika saya akan menerima pelatihan, kapan kita akan berangkat?” tanya Kang Chan.
 
“Kemungkinan besar dalam sepuluh hari.”
 
*Kita akan pergi secepat ini? Dia menyuruhku pergi dalam sepuluh hari untuk sesuatu yang akan memakan waktu enam bulan untuk diselesaikan?*
 
Kang Chan harus membujuk dan mengucapkan selamat tinggal kepada cukup banyak orang sebelum dia bisa pergi.
 
Meskipun demikian, Lanok menatap Kang Chan dengan tatapan yang bertanya, *’Ada apa?’*
 
*Untungnya, saya masih bisa pergi ke festival minggu depan sebelum saya berangkat.*
 
“Apakah pelatihan ini benar-benar akan memakan waktu enam bulan?”
 
“Kurang lebih, ya.”
 
Jika dia memang akan pergi ke sana, sebaiknya pergi sesegera mungkin—bahkan jika itu berarti hanya sehari lebih awal. Menjadwalkannya sekarang jauh lebih baik daripada hanya menunggu saja.
 
“Apakah saya masih bisa menghubungi orang-orang di Korea Selatan selama masa pelatihan?” tanya Kang Chan.
 
“Tentu saja. Kecuali saat Anda berada di fasilitas tertentu, seharusnya tidak ada masalah untuk menghubungi mereka selama istirahat dan makan malam Anda.”
 
Itu bagus sekali—jadwalnya jauh lebih longgar dari yang dia duga. Hal itu membuatnya merasa bahwa memberi tahu Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook tentang hal itu besok tidak akan sulit.
 
Kang Chan menghabiskan waktu lebih lama mengobrol dengan Lanok tentang berbagai topik. Pada siang hari, dia berdiri dan pergi agar Lanok bisa pergi ke janji makan siangnya.
 
Kang Chan mengeluarkan ponselnya dan menelepon Woo Hee-Seung dan Lee Doo-Hee.
 
“Kalian berdua sedang luang? Ayo kita makan siang,” tanya Kang Chan. Setelah mendapat konfirmasi mereka, dia segera menelepon Seok Kang-Ho.
 
– Ini aku. Kamu di mana?
 
Seok Kang-Ho terdengar seolah-olah dia akan lari keluar kapan saja.
 
“Aku akan makan siang dengan Woo Hee-Seung dan Lee Doo-Hee karena aku sudah bersama mereka. Mau ikut?”
 
– *Phuhu *, kalian mau pergi ke mana?
 
“Sebentar,” jawab Kang Chan sambil mengangkat ponselnya dan menanyakan kepada keduanya apa dan di mana mereka ingin makan. Karena Wui Min-Gook masih di Korea, dia ingin menghindari tempat terbuka atau ramai.
 
Akhirnya, mereka memutuskan untuk pergi ke restoran yang pernah dikunjungi Kang Chan bersama Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook.
 
Saat mereka bertiga tiba di restoran, Seok Kang-Ho sudah berada di dalam. Itu memang sudah bisa diduga, karena lokasinya dekat dengan rumahnya.
 
“Apakah kau sudah beristirahat?” tanya Kang Chan kepada Seok Kang-Ho.
 
“Aku tidur seharian. Bagaimana denganmu?”
 
“Itu juga yang selalu kulakukan akhir-akhir ini.”
 
Baru satu hari berlalu. Melihat Seok Kang-Ho membuat Kang Chan bisa memperkirakan bagaimana keadaannya.
 
Mereka memesan daging sirloin untuk disantap bersama. Lee Doo-Hee memanggang daging tersebut.
 
Karena ada orang lain di restoran itu, mereka hanya mengobrol dan membicarakan rasa daging sambil makan.
 
Namun demikian, momen-momen seperti ini sangat berharga bagi Kang Chan. Dia bersyukur karenanya.
 
Meskipun dia dan orang-orang ini bersama-sama mengatasi bahaya besar dan selamat di Prancis dan Tiongkok, mereka tidak pernah tahu kapan mereka akan mati dalam pekerjaan ini, jadi momen-momen seperti ini tak tergantikan bagi mereka.
 
Di kehidupan Kang Chan sebelumnya, ia hanya memiliki Dayeru dan Gerard untuk berbagi momen-momen seperti ini. Untungnya, sekarang ia memiliki lebih banyak orang seperti mereka di sekitarnya.
 
“Besok aku akan pergi ke rumah liburan di Gapyeong bersama orang tuaku,” kata Kang Chan.
 
“Besok?” jawab Seok Kang-Ho sambil kesulitan mengunyah daging panas itu.
 
“Ya. Menyuruhnya untuk tinggal di rumah saja rasanya tidak tepat bagi saya, mengingat mereka menginap di hotel selama beberapa hari dan saya hanya menghabiskan setengah hari bersama mereka selama perjalanan kami ke Pulau Jeju.”
 
“Itu ide yang bagus.”
 
Setelah membicarakan berbagai topik lain dan menghabiskan makanannya, mereka menuju ke kafe di persimpangan jalan.
 
Woo Hee-Seung dan Lee Doo-Hee duduk bersama mereka sejenak, lalu pergi setelah memberi tahu Kang Chan dan Seok Kang-Ho bahwa mereka baik-baik saja jika tetap berada di dalam mobil.
 
“Melihat perilaku mereka, kemungkinan ada lebih banyak agen di sekitar kita,” komentar Seok Kang-Ho.
 
“Aku juga berpikir begitu. Mereka sepertinya ditugaskan untuk menjaga kita dari jarak dekat, jadi agen lain mungkin telah membentuk barisan pertahanan lain. Beberapa mungkin juga menjagamu, yang membuat mereka kesulitan menggunakan radio di depan kita.”
 
“Mereka sedang mengalami masa-masa sulit.”
 
Kang Chan mengangguk. Mereka harus segera mencekik si jalang Wui Min-Gook itu agar hidup semua orang lebih mudah.
 
Ketika Kang Chan mendapat kesempatan, dia memutuskan untuk membahas latihannya.
 
“Sudah kukatakan padamu bahwa Lanok menyuruhku pergi ke Prancis untuk menerima pelatihan?” tanya Kang Chan. Kemudian dia menceritakan percakapannya dengan Lanok kepada Seok Kang-Ho sebelumnya.
 
“Sepertinya itu bukan ide yang buruk,” kata Seok Kang-Ho setelahnya, yang membuat Kang Chan merasa tidak menyangka.
 
Kang Chan mengira Seok Kang-Ho akan sangat marah dan mengatakan hal-hal seperti, ‘Aku akan bosan sendirian,’ dan ‘Bagaimana kau bisa menyetujui itu dan meninggalkanku?’ Namun, di luar dugaan, Seok Kang-Ho dengan tenang menyetujuinya.
 
“Aku juga bertemu Michelle kemarin. Dia bilang kita bisa pindah ke gedung itu sekitar dua minggu lagi. Aku ingin kau tinggal di sana selama aku di Prancis,” lanjut Kang Chan. “Dia juga memberitahuku bahwa ulang tahun sekolah jatuh Jumat depan, dan saat itulah mereka juga akan mengadakan festival.”
 
“Sekolah mengadakan festival setiap tahun pada tanggal tersebut karena pada tanggal itulah siswa senior tidak dapat bersekolah karena ujian yang akan datang.”
 
“Begitu.” Kang Chan menyesap kopi sambil mengangguk.
 
“Bukankah sebaiknya kau juga memberitahu Kepala Seksi Jeon dan Manajer Kim tentang pelatihanmu di Prancis?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Baiklah. Aku hanya ingin memberitahumu dulu. Nanti aku akan memberi tahu orang tuaku, lalu memberi tahu yang lain saat aku punya waktu.”
 
“Saya harap tidak terjadi apa pun saat Anda berada di Prancis.”
 
“Aku sudah diberi tahu bahwa aku tidak akan kesulitan menghubungi orang, jadi seharusnya tidak ada masalah karena kalian semua bisa langsung menghubungiku jika ada sesuatu yang terjadi,” kata Kang Chan sambil mengambil sebatang rokok. “Aku ragu kejadian seintens yang baru saja terjadi akan terulang lagi saat aku pergi. Sejujurnya, aku yakin para agen bisa menemukan Wui Min-Gook dan pria lain yang melarikan diri bersamanya tanpa bantuan kita.”
 
“Benar sekali.” Seok Kang-Ho mengangguk sambil mengambil sebatang rokok juga.
 
***
 
Kang Chan pulang ke rumah sekitar pukul empat sore.
 
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook membersihkan rumah dan mengistirahatkan pikiran dan tubuh mereka yang lelah kemarin. Hari ini, mereka tampak santai menikmati waktu luang mereka.
 
*Apakah ini saat yang tepat untuk memberi tahu mereka bahwa saya akan pergi ke Prancis selama enam bulan? Jika tidak, akankah saya punya kesempatan untuk memberi tahu mereka di rumah liburan? Bukankah di sana akan terlalu sepi?*
 
Kang Chan tidak bisa mengambil keputusan.
 
“Apakah kamu sudah makan siang? Apakah kamu mau buah?” Yoo Hye-Sook bertanya dengan ramah kepada Kang Chan, yang baru saja membersihkan diri dan berganti pakaian.
 
“Kalian mau coba?” tanya Kang Chan balik.
 
“Tentu,” jawab Kang Dae-Kyung.
 
Yoo Hye-Sook mengambil dua buah apel dan membawanya ke ruang tamu.
 
*Kapan saya ingin Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook memberi tahu saya tentang keputusan yang telah mereka buat tanpa memberitahu saya terlebih dahulu?*
 
Jika Kang Chan tetap harus mendengar berita itu, dia pasti ingin mereka memberitahunya sedini mungkin, meskipun itu hanya satu jam lebih awal.
 
Yoo Hye-Sook mengupas dan memotong apel. Ia memberikan satu potong kepada Kang Dae-Kyung terlebih dahulu, lalu memberikan satu potong lagi kepada Kang Chan.
 
“Ada sesuatu yang ingin kukatakan pada kalian berdua,” Kang Chan memulai. Ia merasa tidak enak ketika menyadari keduanya langsung gugup. “Duta Besar Lanok merekomendasikan agar aku belajar di luar negeri untuk jangka waktu singkat di Prancis. Beliau bilang akan berlangsung sekitar enam bulan. Kurasa ini akan sangat bermanfaat bagiku di masa depan, jadi aku ingin menerima kesempatan ini jika kalian berdua setuju.”
 
Yoo Hye-Sook dengan cepat menatap Kang Dae-Kyung.
 
“Hmm, apakah kamu akan kuliah di universitas di sana?” tanya Kang Dae-Kyung.
 
“Tidak—pemerintah Prancis rupanya telah menyiapkan kursus akademis khusus untuk saya.” Sambil membuat alasan, Kang Chan tetap berhati-hati agar tidak memberi tahu mereka tentang biro intelijen, DGSE Prancis, atau bahwa pekerjaan mereka bahkan dapat mencakup pembunuhan tokoh-tokoh penting dunia.
 
“Apakah Anda kebetulan berpikir untuk belajar tentang politik dan pekerjaan pemerintahan?” tanya Kang Dae-Kyung dengan samar.
 
Kang Chan memutuskan untuk memanfaatkan kesempatan ini untuk menyampaikan isi pikirannya. “Baru-baru ini saya menyadari bahwa akan sulit bagi saya untuk berhenti dari pekerjaan yang berkaitan dengan Kereta Api Eurasia. Bukan hanya Duta Besar Lanok, tetapi orang-orang yang dikenalkannya kepada saya semuanya adalah anggota kunci proyek ini. Saya terus terhubung dengan mereka. Saya bahkan menerima tawaran untuk menjadi perwakilan Korea Selatan untuk Kereta Api Eurasia. Namun, jika saya ingin terus bekerja di bidang ini, saya ingin belajar dengan sungguh-sungguh dan bertemu lebih banyak orang.”
 
Kang Dae-Kyung hanya memegang potongan apel yang sudah digigit setengah itu dalam diam. Yoo Hye-Sook bahkan belum menggigitnya sama sekali.
 
“Bagaimana dengan kuliah?” tanya Yoo Hye-Sook.
 
“Saya berencana mendaftar dua tahun setelah menyelesaikan pendidikan formal.”
 
Yoo Hye-Sook tampaknya menyadari dari kenaikan status Kang Chan yang tiba-tiba bahwa ada sesuatu yang mencurigakan dalam situasi tersebut. Ia tampak seolah hanya menginginkan putranya menjalani kehidupan normal.
 
“Kapan kau akan pergi?” tanya Kang Dae-Kyung.
 
Kang Chan mendongak ke arah Kang Dae-Kyung. “Aku akan pergi dalam sepuluh hari jika kau mengizinkanku pergi.”
 
Kang Chan bahkan tidak mengucapkan sepatah kata pun kepada orang tuanya ketika dia pergi ke Prancis untuk menjadi tentara bayaran di kehidupan sebelumnya, namun dia hanya meminta izin kepada Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook.
 
Kang Dae-Kyung menarik napas dalam-dalam. Yoo Hye-Sook masih tampak bingung.