Dewa Blackfield - Bab 135

Bab 135.1: Kita Harus Pergi (2)
Kang Chan bertemu Michelle pukul 9 malam.
 
Dia sudah menunggu di depan apartemennya ketika wanita itu tiba. Setelah dia masuk ke dalam mobil wanita itu, mereka menuju ke bar anggur di Apgujeong-dong.
 
Michelle jelas tahu tempat-tempat terbaik untuk dikunjungi.
 
Saat memasuki ‘Jazz in The Clouds,’ yang terletak di lantai dua, mereka menemukan seorang wanita paruh baya yang kelebihan berat badan sedang bernyanyi mengikuti iringan musik yang dimainkan oleh sebuah band beranggotakan empat orang.
 
Keduanya duduk di meja pojok, dan Michelle memesankan makanan untuk mereka karena dia lebih familiar dengan tempat-tempat seperti ini.
 
Mereka memberikan tepuk tangan meriah kepada para penampil ketika lagu berjudul ‘Summer Time’ berakhir. Hampir bersamaan, Kang Chan dan Michelle disuguhi keju sebagai hidangan pendamping, dan anggur.
 
“Kamu boleh merokok di sini,” kata Michelle. Ia mengenakan setelan hitam dan kemeja putih, sehingga tampak seolah-olah ia berkoordinasi dengan Kang Chan untuk mengenakan pakaian yang serasi.
 
Kang Chan menuangkan anggur untuk mereka dan menyesapnya, lalu menyalakan sebatang rokok.
 
“Michelle,” panggil Kang Chan.
 
Michelle menatap Kang Chan dengan mata birunya.
 
“Saya berencana bekerja untuk pemerintah mulai Rabu ini. Anda mungkin tidak akan bisa menghubungi saya.”
 
Michelle berkedip. Wanita kulit putih memang terlahir dengan bulu mata yang sangat panjang.
 
“Kehadiranku dalam hidupmu mungkin akan membahayakanmu, jadi begini.” Kang Chan meletakkan alat pemancar berbentuk paku payung di atas meja. “Ibuku memasangnya di dompetnya, tapi kau bisa memasangnya di apa pun yang selalu kau bawa. Dengan begitu, aku bisa melacak lokasimu.”
 
Michelle membuka tasnya, mengeluarkan dompet, dan memasang alat pemancar ke dompet tersebut.
 
“Seperti ini?” tanya Michelle.
 
“Ya.” Kang Chan menghela napas pelan.
 
“Channy,” panggil Michelle sambil mematikan rokoknya di asbak. “Selama kau melakukan ini karena kau menginginkannya, dan selama itu memberimu tatapan seperti itu, maka aku akan baik-baik saja meskipun itu berbahaya. Aku ingin menjadi seseorang yang bisa memberimu ketenangan setiap kali kau mengalami masa sulit… Setelah orang tuamu, tentu saja.”
 
“Saya minta maaf.”
 
“Aku tahu, tapi aku melakukan ini karena aku senang. Aku tidak ingin menjadi beban bagimu, jadi jangan khawatirkan aku dan fokus saja pada pekerjaanmu. Yang kuminta sebagai imbalan hanyalah kau jangan lupa bertemu denganku setidaknya dua kali sebulan,” kata Michelle dengan tatapan nakal. Kang Chan hanya menyeringai.
 
“Jika kamu melewatkan satu bulan saja, maka aku akan meminta sesuatu yang lebih besar bulan berikutnya. Aku tidak suka kamu semakin dewasa dan menjadi pria yang luar biasa, tapi mungkin itulah alasan sebenarnya mengapa aku jatuh cinta padamu,” tambah Michelle.
 
“Kamu memalukan.”
 
“Kamu memang pemain hebat!”
 
“Aku seorang pemain?”
 
“Kamu tidak hanya memiliki seorang siswi cantik, tetapi kamu juga memiliki aku, Eun So-Yeon, dan Kim Mi-Young!”
 
Mengatakan bahwa dia menjalin hubungan dengan Heo Eun-Sil sama sekali tidak mungkin, dan dia bahkan tidak tahu apakah Eun So-Yeon menyukainya. Itu tidak adil, tetapi juga sulit baginya untuk membuat alasan.
 
Sambil tersenyum, Michelle mendekatkan wajahnya ke arahnya.
 
Melakukan hal-hal seperti ini sambil mengobrol adalah hal biasa bagi orang Prancis. Ketika Kang Chan menciumnya dengan lembut, Michelle duduk tegak dengan senyum lebar.
 
Meskipun banyak orang berpakaian rapi di sekitar mereka, tatapan semua orang tetap tertuju pada Michelle, sama seperti di bar-bar lain yang pernah mereka kunjungi.
 
“Jika terjadi sesuatu yang berbahaya, saya mungkin akan mengecek lokasi Anda. Usahakan untuk tidak keluar sendirian jika memungkinkan atau berada sendirian dengan orang yang tidak Anda kenal di tempat terpencil. Tidak masalah apakah itu untuk pekerjaan atau tidak,” kata Kang Chan.
 
“Channy, ulang tahunku bulan depan.”
 
*Sialan! Aku sudah berusaha sekuat tenaga memberitahumu bahwa keadaan akan menjadi berbahaya!*
 
Meskipun demikian, Michelle tetap mengatakan sesuatu yang tidak relevan. Tatapan matanya menunjukkan bahwa dia benar-benar menantikannya.
 
“Kamu tahu kan apa yang aku inginkan sebagai hadiah ulang tahunku?” tanya Michelle.
 
“Apa?” Kang Chan benar-benar tidak tahu.
 
“Ayo kita habiskan satu malam bersama—hanya satu hari itu saja dalam setahun. Jangan menolak.”
 
*Fiuh!*
 
Kang Chan menghela napas dalam-dalam.
 
Dalam situasi seperti ini, mengganti topik pembicaraan adalah pilihan terbaik.
 
“Michelle, saya sedang mempertimbangkan untuk membeli sebuah gedung. Tolong bantu saya mencari informasi tentang itu,” kata Kang Chan.
 
“Sebuah bangunan?”
 
Kang Chan memberitahunya bahwa Seok Kang-Ho telah menjadi korban penipuan belum lama ini.
 
“Berapa anggarannya?” tanya Michelle setelah itu.
 
“Saya tidak yakin. Saya rasa tidak ada salahnya menghabiskan hingga seratus miliar won.”
 
Michelle menghela napas dengan ekspresi terkejut.
 
“Saya butuh sekitar dua lantai. Selain itu, akan sangat bagus jika bisa menampung Kang Yoo Motors, yayasan ibu saya, dan DI juga,” lanjut Kang Chan.
 
“Bagaimana dengan fasilitasnya?”
 
“Lift pribadi yang langsung menuju ruang bawah tanah, tempat parkir bawah tanah pribadi yang bisa saya gunakan, pusat kebugaran, dan kamar mandi.”
 
“Kamar tidur!” tambah Michelle dengan cepat. “Kalau begitu, kita mungkin harus merenovasi interior bangunan.”
 
“Kau pikir begitu?” Kang Chan memiringkan kepalanya.
 
Michelle menggelengkan kepalanya. “Channy, hampir tidak ada bangunan yang sudah ada yang dibangun seperti itu. Akan lebih baik jika kita membeli tanah dan membangun gedung baru saja.”
 
“Bukankah itu akan memakan terlalu banyak waktu?”
 
“Baiklah. Aku akan menyelidikinya. Kamu sudah menyiapkan uangnya, kan?” tanya Michelle.
 
“Uangnya ada pada Cecile.”
 
“ *Fiuh! *” Michelle menghela napas. “Aku jatuh cinta pada pria yang terlalu hebat untukku.”
 
Para penyanyi dan pengiring musik baru naik ke panggung dan bersiap untuk bermain.
 
Michelle menunjuk ke kursi di sebelahnya, mengisyaratkan bahwa mereka harus menonton pertunjukan tersebut.
 
Kang Chan duduk di sebelah Michelle, dan Michelle mencondongkan tubuh ke arahnya lalu memeluknya.
 
Para pengiring memainkan lagu ‘Fly Me to the Moon’ dengan merdu. Pada saat itu, Kang Chan menyadari untuk pertama kalinya bahwa jazz itu bagus.
 
“Channy, jangan melakukan hal-hal berbahaya.” Michelle memeluk Kang Chan erat-erat. “Saat aku minum teh dengan ayah dan ibumu, aku menyadari mereka berdua bangga padamu tetapi juga khawatir dengan apa yang kau lakukan. Aku merasakan hal yang sama. Jika kau berada dalam situasi yang benar-benar berbahaya, ingatlah orang tuamu. Ingatlah aku juga. Oke?”
 
“Tentu.” Kang Chan mengangkat lengan kanannya dan mengelus kepala Michelle.
 
“Bagaimana kamu tahu bahwa kepalaku adalah zona erotisku?” tanya Michelle.
 
Saat Kang Chan terkejut, Michelle tersenyum nakal. “Bodoh! Aku sudah bilang padamu bahwa satu-satunya permintaanku adalah hadiah yang kuinginkan untuk ulang tahunku bulan depan.”
 
*Fiuh! Aku jelas bukan tandingan Michelle dalam hal-hal seperti ini.*
 
Saat para penampil mulai memainkan lagu kedua, pembawa acara menjelaskan bahwa lagu tersebut diperuntukkan bagi orang-orang yang senang berdansa. Oleh karena itu, tiga atau empat pasangan keluar ke area di depan panggung.
 
“Ayo kita berdansa,” kata Michelle.
 
“Aku payah dalam menari.”
 
“Serahkan saja padaku.”
 
Michelle berdiri dan menarik tangan Kang Chan. Orang-orang di sekitar mereka langsung menatap mereka.
 
Ini gila.
 
Begitu mereka sampai di lantai dansa, Michelle mengulurkan tangan dan memasukkan lengannya ke dalam jaket Kang Chan, memeluknya. Kang Chan melingkarkan lengannya di punggung Michelle, dan Michelle merasa hangat. Kang Chan merasakan bukan hanya dada Michelle, tetapi juga bagian bawah tubuhnya.
 
Di depan orang-orang yang memandanginya dengan iri dan cemburu, Michelle bergelayut nan dekat dengan Kang Chan, memeluknya erat-erat. Kang Chan merasa tidak nyaman.
 
Pada saat itu, rasanya seolah Michelle sedang menghibur dirinya sendiri sambil mencintai dan merindukan Kang Chan.
 
Kang Chan menundukkan kepalanya di atas kepala Michelle, lalu memeluknya dengan lembut.
 
“Cium aku,” kata Michelle.
 
“Terlalu banyak orang.”
 
“Kalau begitu, berjanjilah padaku bahwa kau akan bersamaku di hari ulang tahunku.”
 
Kang Chan menghela napas pelan. Ia merasa seolah musik itu telah berlangsung selamanya.
 
“Baiklah,” jawab Kang Chan. Saat dia menjawab, musik pun berhenti.
 
Michelle tampak kecewa, dan orang-orang di sekitarnya menghela napas. Mereka semua memiliki ekspresi yang sama.
 
Saat mereka kembali ke tempat duduk, Michelle memasang tatapan genit di matanya. “Aku bahagia.”
 
Kang Chan tidak tahu harus menjawab apa untuk hal-hal seperti itu.
 
“Channy, kalau kamu punya waktu, setidaknya pergilah ke Jeju-do bersama orang tuamu di akhir pekan,” kata Michelle.
 
“Jeju-do?”
 
“Ya. Bukannya kamu tidak punya uang, jadi pergilah ke Jeju-do. Berikan kenangan indah kepada orang tuamu. Mereka mungkin tidak bisa mengatakan itu padamu.”
 
“Bukankah itu hanya karena mereka sibuk?”
 
“Lihat? Kamu benar-benar tidak tahu apa-apa soal ini. Orang tuamu tidak bisa meminta itu darimu karena mereka takut akan merepotkanmu. Di saat-saat seperti ini, sebaiknya kamu minta mereka meluangkan waktu dan beri mereka kejutan berupa perjalanan di akhir pekan. Aku yang akan memesan perjalanannya.”
 
Kang Chan menatapnya dengan tatapan kosong, dan Michelle hanya tertawa seolah-olah dia menganggapnya lucu.
 
*Jeju-do?*
 
Itu bukan ide yang buruk. Dia bisa meluangkan waktu di akhir pekan untuk orang tuanya setelah mereka selesai pelatihan.
 
***
 
Michelle masih merasa senang ketika Kang Chan mengantarnya pulang. Kemudian, Kang Chan naik taksi pulang, dan tiba sekitar tengah malam.
 
Entah mengapa, Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook masih berada di ruang tamu.
 
“Kau masih bangun?” tanya Kang Chan.
 
“Ya, tapi sebaiknya kita tidur sekarang.”
 
*Apakah mereka khawatir aku akan tidur dengan Michelle?*
 
Kang Chan tak kuasa menahan tawa kecilnya.
 
“Baiklah, apakah kalian ada waktu luang akhir pekan ini? Ada sebuah tempat yang ingin kukunjungi bersama kalian berdua,” tanya Kang Chan kepada orang tuanya.
 
“Akhir pekan ini? Hari Sabtu atau Minggu?”
 
“Kita mungkin bisa berangkat Sabtu pagi dan kembali hari Minggu.”
 
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook saling pandang.
 
“Aku bebas di akhir pekan. Bagaimana denganmu?” tanya Kang Dae-Kyung kepada Yoo Hye-Sook.
 
“’Aku tidak sibuk, sayang. Kita mau pergi ke mana, Channy?’”
 
“Itu rahasia.”
 
“Tapi kita harus menyiapkan pakaian dan barang-barang lainnya… Apakah kita akan pergi ke penginapan?” tanya Yoo Hye-Sook.
 
“Tidak. Ini rahasia. Jadi kalian berdua sama-sama bebas, ya?”
 
“Ya. Kamu benar-benar luang, sayang?” tanya Yoo Hye-Sook, yang dijawab Kang Dae-Kyung dengan anggukan.
 
Kang Chan berpikir ini mungkin pertama kalinya dia melihat Yoo Hye-Sook tampak begitu gembira. Sementara itu, Kang Dae-Kyung tampak seperti menginginkan sebuah petunjuk.
 
Michelle jelas lebih unggul dari Kang Chan dalam hal-hal seperti ini.
 
Kang Chan membersihkan diri dan kemudian pergi tidur.
 
***
 
Pada hari Selasa, Kang Chan bertemu dan pergi ke Misari bersama Seok Kang-Ho.
 
“Saya bertemu Michelle tadi malam. Saya menyuruhnya mencari gedung yang bisa kita beli,” kata Kang Chan.
 
“Itu ide yang bagus.”
 
Karena musim saat ini, dedaunan merah kini dapat terlihat di sepanjang tepian sungai yang jauh.
 
Saat seorang karyawan membawakan kopi, Kang Chan mengeluarkan sebatang rokok.
 
“Ngomong-ngomong, bagaimana perasaanmu?” tanya Kang Chan.
 
“Luka-lukaku hampir sembuh.”
 
“Sudah? Ini baru sehari.”
 
“Aku pergi ke rumah sakit kemarin setelah kita berpisah dan meminta mereka untuk membalut lukaku dengan rapat. Jangan pernah berpikir untuk menggunakan lukaku sebagai alasan untuk mengucilkanku dari ini.”
 
“Aku mengerti, jadi jangan berlebihan. Jangan bikin kami pusing dengan datang bersama kami dalam keadaan terbalut perban ketat hanya untuk berbaring kesakitan.”
 
“Kapten,” Seok Kang-Ho memanggil Kang Chan dengan nada serius.
 
*Bajingan ini bertingkah seperti ini untuk mengubah suasana, kan?*
 
Seok Kang-Ho tetap teguh meskipun Kang Chan menatapnya dengan curiga.
 
“Aku mendapat telepon dari sekolah hari ini.”
 
“Telepon dari sekolah? Kenapa?” tanya Kang Chan. Ia merasa khawatir, mengira mereka mencoba membujuknya untuk kembali bersekolah.
 
“Seorang guru yang dekat denganku meneleponku untuk menanyakan kabarku. Aku diberitahu bahwa banyak anak-anak yang mengunjungi Su-Jin di rumah sakit, sehingga kemarahan dia dan orang tuanya telah mereda. Bisakah kamu meminta pihak administrasi untuk mengizinkan Su-Jin bersekolah lagi?”
 
“Tidak bisakah mereka memberi tahu pihak sekolah bahwa Su-Jin akan bersekolah lagi?”
 
“Tidak semudah itu. Dia tidak mengambil cuti dari sekolah; dia putus sekolah. Saya rasa dia bisa kembali bersekolah jika dewan sekolah atau pihak lain menggunakan pengaruhnya.”
 
“Hei, bukankah Pak Yoo Hun-Woo mengatakan bahwa dia harus dirawat di rumah sakit selama lebih dari satu tahun?” bantah Kang Chan.
 
“Sepertinya ada jalan keluar selama pihak administrasi atau dewan sekolah memberikan persetujuan. Ayah Su-Jin adalah seorang profesor, jadi dia sedang meneliti hal ini secara mendalam, tetapi tampaknya dia tidak bisa mewujudkannya sendiri.”
 
Kang Chan memiringkan kepalanya. “Mari kita selidiki.”
 
“Menarik sekali, ya? Kukira Ho-Jun dan Eun-Sil tidak akan pernah menjadi manusia yang baik. Kudengar bahkan mereka yang sudah keluar dari rumah sakit pun patuh bersekolah. *Phuhu *, Ho-Jun ternyata benar-benar mengendalikan mereka dan sangat menekan mereka agar berhenti menindas anak-anak lain lagi.”
 
“Menurutmu, apakah mereka benar-benar sudah mengatur semuanya dengan baik?” tanya Kang Chan.
 
“Bukankah sudah sepatutnya kita mengoreksi mereka setiap kali mereka melakukan kesalahan dan memuji mereka setiap kali mereka melakukan hal yang benar?”
 
*Benarkah begitu?*
 
“Mari kita pikirkan hal ini setelah latihan besok,” kata Kang Chan.
 
“Baiklah. Saya hanya merasa perlu menyebutkannya.”
 
Kang Chan menatap Seok Kang-Ho dengan tajam, merasa seolah-olah dia telah kalah.
 
“Ada apa?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Sekalipun kamu sangat ingin ikut, kamu tidak bisa ikut bersama kami jika kamu tidak sembuh.”
 
“Hei! Tidakkah kita lihat bagaimana keadaanku besok?” Dengan ekspresi tak tahu malu, Seok Kang-Ho mencoba menyesap kopinya tetapi malah menumpahkannya ke dirinya sendiri. “Aduh! Panas!”
 
1. Apgujeong-dong adalah sebuah lingkungan di Gangnam-gu, Seoul, Korea Selatan. Lingkungan ini dianggap sebagai salah satu lingkungan terkaya di Korea Selatan.
 
2. Ini adalah lagu asli karya Count Basie dan Frank Sinatra.
 
 
Bab 135.2: Kita Harus Pergi (2)
Kang Chan dan Seok Kang-Ho makan siang bersama, lalu menuju ke kantor Kim Hyung-Jung di Samseong-dong.
 
Kim Hyung-Jung benar-benar terlihat patah hati.
 
“Ada apa?” tanya Kang Chan.
 
“Aku merasa tidak adil karena aku tidak bisa pergi bersama kalian berdua.”
 
“Kamu tidak perlu merasa seperti itu—kami akan terus melakukan ini di masa depan.”
 
Kim Hyung-Jung tampak sangat sedih, tetapi Kang Chan tidak bisa menyuruhnya untuk memaksakan diri karena kondisinya.
 
“Kami sudah menyiapkan semuanya. Komandan brigade Pasukan Lintas Udara Ketiga berada di bawah komando langsung Kepala Seksi, dan dia lebih muda satu tahun dari saya dan Kim Tae-Jin. Dia menghubungi saya belum lama ini.” Kim Hyung-Jung menatap dokumen itu dengan kecewa. “Tatapan matamu di balik bandana dan tatapan Tuan Seok Kang-Ho di Mongolia masih terbayang jelas di benakku. Kau mundur sambil mengacungkan senapan. *Fiuh *! Aku sangat ingin bergabung dengan kalian berdua sampai-sampai aku merasa frustrasi.”
 
Jika mereka hendak pergi bersenang-senang, Kang Chan pasti akan segera menariknya dan pergi.
 
“Aku akan melakukan apa pun untuk sembuh sebelum operasi dimulai,” kata Kim Hyung-Jung. Kemudian dia mendongak, matanya berbinar.
 
“Saya menantikannya,” kata Kang Chan.
 
.
 
“Terima kasih. Sepanjang hidup saya, saya tidak pernah menyangka bahwa Badan Intelijen Nasional Korea Selatan suatu hari nanti akan membalas dendam terhadap negara lain.”
 
“Saya dengar dari Kepala Seksi bahwa dia sudah mencoba melakukannya sekitar lima kali, tetapi akhirnya menyerah. Nah, kita belum berangkat, jadi kita belum tahu apakah itu akan benar-benar terjadi, kan?”
 
“Sekarang setelah DGSE Prancis turun tangan, operasi ini sudah sebagian berhasil selama Vasili tetap diam. Ketika Kepala Seksi sedang mempersiapkan operasi, kami bahkan tidak bisa berlatih tanpa khawatir karena kami harus memperhatikan suasana hati orang lain.” Kim Hyung-Jung menghela napas panjang. “Terima kasih. Terima kasih banyak, Tuan Kang Chan.”
 
“Semoga cepat sembuh. Aku ingin kau bersama kami jika memungkinkan.”
 
“Aku akan sembuh,” jawab Kim Hyung-Jung dengan anggukan singkat. “Hati-hati.”
 
“Kami akan melakukannya.”
 
Kang Chan berjabat tangan erat dengan Kim Hyung-Jung. Rasanya seolah-olah keinginan Kim Hyung-Jung disampaikan langsung kepadanya melalui tangan mereka.
 
Kang Chan dan Seok Kang-Ho meninggalkan kantor dan menuju ke rumah sakit untuk perawatan Seok Kang-Ho.
 
Tiba sekitar pukul 3 sore, mereka tidak perlu menunggu untuk masuk ke ruang pemeriksaan. Mereka menemukan Yoo Hun-Woo di dalam.
 
“Hah? Tuan Kang Chan, Anda sudah melepas perban di tangan kanan Anda?” tanya Yoo Hun-Woo.
 
“Ini? Sudah sembuh total sekarang, jadi saya mencabutnya. Lihat, saya bisa menggerakkannya tanpa masalah.”
 
Setelah dipikir-pikir, Kang Chan bahkan tidak merasakan sakit sedikit pun saat berjabat tangan dengan Kim Hyung-Jung.
 
Yoo Hun-Woo melepaskan perban Seok Kang-Ho sambil menggelengkan kepalanya. “Kau terlalu banyak bergerak. Jika terus begini, lukamu akan membutuhkan waktu lama untuk sembuh. Beruntung sekarang sudah bukan musim panas lagi. Kalau tidak, aku pasti sudah menyuruhmu untuk dikurung lagi.”
 
Kang Chan menatap tajam Seok Kang-Ho, yang telah berbohong hanya agar bisa ikut dalam operasi tersebut.
 
“Tuan Yoo Hun-Woo, ini sama sekali tidak sakit,” kata Seok Kang-Ho tanpa malu-malu.
 
Sebagai respons, Yoo Hun-Woo menekan kuat luka Seok Kang-Ho.
 
“Aduh!”
 
“Lihat? Bengkak, artinya kau belum beristirahat beberapa hari terakhir. Kau bisa terkena infeksi,” Yoo Hun-Woo tidak mundur. Menggunakan penjepit, ia mengambil kapas yang direndam dalam disinfektan dan membersihkan luka Seok Kang-Ho. Setiap kali ia melakukannya, Seok Kang-Ho meringis kesakitan.
 
“Bagaimana kalau kita menyuntikkan sedikit darahku ke Seok Kang-Ho?” tanya Kang Chan.
 
“Maaf?” Yoo Hun-Woo terdengar terkejut, dan Seok Kang-Ho dengan cepat menoleh ke arah Kang Chan.
 
“Ada suatu tempat yang harus kita tuju apa pun yang terjadi, jadi aku bertanya-tanya apakah Seok Kang-Ho akan sembuh lebih cepat jika aku memberikan darahku padanya sekarang dan dia bisa tidur nyenyak nanti. Setelah kupikirkan, aku juga merasa jauh lebih baik setelah tidur,” lanjut Kang Chan.
 
“Hmm.” Yoo Hun-Woo memiringkan kepalanya.
 
“Mari kita coba. Itu satu-satunya cara agar dia bisa bergabung denganku, kan?” tambah Kang Chan.
 
“Saya ingin mencobanya, tetapi hanya jika Anda setuju, Tuan Kang Chan. Bagaimana menurut Anda, Tuan Seok Kang-Ho?” tanya Yoo Hun-Woo.
 
“Saya tidak melihat alasan bagi saya untuk menentangnya.”
 
“Kalau begitu, mari kita coba. Kapan kalian berdua akan berangkat?” tanya Yoo Hun-Woo.
 
“Besok.”
 
Yoo Hun-Woo menggelengkan kepalanya dan mengerutkan kening. “Aku akan meresepkan antibiotik yang kuat untukmu. Tapi jika kondisimu memburuk, kamu harus segera datang ke rumah sakit. Jika tidak, kondisimu bisa menjadi sangat berbahaya.”
 
“Baiklah.”
 
Yoo Hun-Woo mendisinfeksi dan mengoleskan obat pada luka Seok Kang-Ho. Setelah membalut luka Seok Kang-Ho, ia kemudian mentransfusikan darah Kang Chan ke Seok Kang-Ho.
 
Seluruh operasi berlangsung selama empat puluh menit. Setelah itu, Yoo Hun-Woo bertanya apakah mereka bisa minum teh bersama, jadi mereka semua duduk bersama.
 
“Siswa-siswa dari sekolah itu terus berdatangan ke rumah sakit,” kata Yoo Hun-Woo.
 
Begitu yang kudengar.”
 
“Ini di luar dugaan, tapi Su-Jin juga cepat pulih. Jujur saja, pemulihannya sangat cepat sehingga hanya bisa dijelaskan oleh darahmu. Terlebih lagi, dia sekarang sudah stabil secara mental.”
 
“Itu bagus.”
 
“Saya tidak memenuhi syarat untuk menjadi dokter.”
 
Bingung, Kang Chan mengangkat pandangannya dari cangkir teh di tangannya dan menatap Yoo Hun-Woo.
 
“Kondisinya memang membaik, tetapi saya tetap memberinya transfusi darah tanpa mengetahui efek samping yang mungkin terjadi. Parahnya lagi, saya melakukan hal yang sama hari ini meskipun nyawa Bapak Seok Kang-Ho tidak dalam bahaya,” jelas Yoo Hun-Woo.
 
*Saya rasa beberapa dokter berpikir seperti ini.*
 
Kang Chan merasa seolah-olah dia sedang mempelajari hal-hal baru.
 
“Terima kasih. Terlepas dari apakah Anda seorang dokter atau bukan, saya sangat berterima kasih kepada Anda karena telah membantu saya menyelamatkan seorang siswa ketika tidak ada cara lain untuk menyelamatkannya,” tambah Yoo Hun-Woo.
 
Rubah yang licik dan cerdik ini juga memiliki cara yang menyebalkan untuk berterima kasih kepadanya.
 
“Aku dengar para siswa membicarakanmu. Mereka juga berlutut di depan ruang ICU selama lebih dari dua jam selama beberapa hari sebelum pergi. Melihat itu, amarah orang tua Su-Jin mereda. Saat itu, aku merasa bahwa merawatmu benar-benar bermanfaat.”
 
“Sebelumnya kau merasa merawatku tidak ada gunanya?” Kang Chan tertawa. Yoo Hun-Woo ikut tertawa bersamanya.
 
“Terima kasih.” Yoo Hun-Woo tampak lega karena telah mengatakan apa yang ingin dia katakan.
 
Setelah dengan gembira menikmati teh, Kang Chan dan Seok Kang-Ho meninggalkan rumah sakit.
 
“Hah? Entah kenapa aku merasa lelah,” kata Seok Kang-Ho.
 
“Dia mungkin memberimu dosis obat yang tinggi. Ayo cepat pulang—aku yang akan menyetir.”
 
Sejujurnya, Seok Kang-Ho tampak kelelahan.
 
Kang Chan mengendarai mobil Seok Kang-Ho ke tempat parkir apartemennya, lalu berjalan kaki pulang.
 
Dia makan malam di rumah, menonton drama DI bersama orang tuanya, lalu tertidur.
 
***
 
Rabu pagi.
 
Setelah Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook menyuruh Kang Chan untuk berhati-hati dan berangkat kerja, Kang Chan bertemu dengan Seok Kang-Ho di depan apartemen.
 
Choi Jong-Il menunggu mereka di belakang, jadi mereka tidak bisa membuang waktu.
 
Mereka membeli kopi di kedai kopi khusus di seberang jalan untuk mereka dan yang lainnya, lalu berangkat ke Jeungpyeong.
 
“Kapten, ini benar-benar luar biasa,” komentar Seok Kang-Ho.
 
“Apa?”
 
“Setelah makan malam, saya tidur tanpa henti setelah transfusi darah. Ketika saya bangun pagi ini, semua luka saya sudah tertutup.”
 
“Kau serius?” Kang Chan menatapnya dengan curiga.
 
Merasa tidak adil karena Kang Chan tidak mempercayainya, Seok Kang-Ho berkata, “Lihat sendiri nanti. Seperti yang kukatakan, lukaku sudah sembuh total.”
 
Sebenarnya itu tidak terlalu mengejutkan karena Kang Chan selalu mengalami hal itu setiap kali terluka.
 
“Dulu saya tidak mengerti bagaimana Anda bisa melepas perban setelah tidur nyenyak semalaman, tetapi sekarang saya benar-benar mengerti setelah mengalaminya sendiri.”
 
“Hei! Menjual darahku akan membuatku kaya,” kata Kang Chan.
 
“Ugh! Kamu akan kena masalah kalau kabar ini tersebar.”
 
“Tidak akan terjadi apa-apa jika kamu hanya diam saja.”
 
Jalan raya itu cukup sepi, mungkin karena hari itu adalah hari kerja.
 
Dalam waktu kurang dari dua jam, mereka tiba di tempat yang ditunjukkan GPS mereka. Namun, para tentara memblokir jalan tanah yang menuju ke gunung.
 
“Apa tujuanmu?” tanya salah satu tentara.
 
Prajurit itu memeriksa kartu identitas Kang Chan dan Seok Kang-Ho, lalu membuka barikade.
 
Saat memasuki area tersebut, mereka menemukan empat truk militer dan dua Jeep di area yang tampaknya merupakan tempat parkir. Terdapat juga dua barak beton.
 
Saat Kang Chan, Seok Kang-Ho, dan Choi Jong-Il beserta rombongannya keluar dari mobil, para petugas di dalam barak pun keluar.
 
Choi Jong-Il menyapa para petugas terlebih dahulu, tetapi mereka tampaknya sudah saling mengenal.
 
“Tuan Kang Chan?” tanya salah satu petugas.
 
“Itu aku,” Kang Chan mengoreksi ketika para petugas menyapa Seok Kang-Ho.
 
“Saya Choi Seong-Geon, brigadir jenderal dari pasukan lintas udara ketiga.”
 
Setelah berjabat tangan, Choi Seong-Geon mengoreksi sapaannya kepada Seok Kang-Ho, lalu membimbing keduanya ke barak tempat dia baru saja keluar.
 
“Kalian juga harus masuk,” kata Choi Seong-Geon kepada Choi Jong-Il.
 
“Kami akan tetap di sini.”
 
“Oke! Apakah Anda ingin saya kirimkan kopi?”
 
“Kami sudah minum kopi dalam perjalanan ke sini.”
 
Setelah itu, Choi Seong-Geon masuk ke dalam.
 
Barak itu memiliki interior yang sederhana. Bahkan tidak ada sofa, yang biasanya ada di sebagian besar tempat. Itu jelas sangat cocok untuk medan perang.
 
Letnan satu itu dengan cepat membuat kopi instan dan meletakkannya di atas meja.
 
“Saya sudah mendengar dari Kepala Seksi dan Kim sunbae tentang apa yang ingin Anda lakukan. Para prajurit yang Anda pilih sedang menunggu di ruangan sebelah,” kata Choi Seong-Geon kepada Kang Chan.
 
“Terima kasih.”
 
“Minumlah kopi.” Choi Seong-Geon mendongak dan mengamati Kang Chan dan Seok Kang-Ho dengan wajahnya yang terbakar matahari.
 
Kopi instan memiliki cita rasa khasnya sendiri, tetapi rasanya bahkan lebih enak dari biasanya, mungkin karena dingin. Lagipula, mereka berada jauh di pegunungan.
 
Setelah meletakkan gelas kertas, Choi Seong-Geon berdiri dari tempat duduknya. “Kami telah menyiapkan seragam dan perlengkapan militer di ruangan sebelah.”
 
Di medan perang, semua prajurit sama. Mereka jujur dalam segala hal, apa pun masalahnya.
 
Choi Seong-Geon membimbing Kang Chan dan Seok Kang-Ho ke barak di sebelahnya. Begitu mereka masuk, para prajurit langsung berdiri dari tempat duduk mereka.
 
Mereka semua mengenakan seragam militer hitam dan baret hitam. Bendera Korea Selatan disulam di lengan kiri seragam mereka.
 
“Semuanya, perkenalkan Bapak Kang Chan dan Bapak Seok Kang-Ho,” kata Choi Seong-Geon memperkenalkan.
 
Orang-orang memandang mereka dengan waspada dan sedikit rasa ingin tahu.
 
“Silakan keluar setelah berganti pakaian seragam,” kata Choi Seong-Gon sebelum pergi.
 
Dua seragam militer digantung di depan loker di sebelah kiri.
 
Karena hanya ada laki-laki di barak dan mereka tidak menyembunyikan apa pun, Kang Chan dan Seok Kang-Ho segera pergi ke loker dan berganti pakaian seragam mereka.
 
Kang Chan dipenuhi bekas luka, dan Seok Kang-Ho masih dibalut perban.
 
Setelah berganti pakaian dan menyampirkan baret di bahu mereka, mereka mengenakan sepatu bot.
 
“Tim satu?” panggil Kang Chan.
 
Tidak ada yang menjawab.
 
“Tim satu?”
 
Masih belum ada jawaban.
 
Seolah-olah mereka mengatakan bahwa mereka adalah tentara pasukan khusus, jadi Kang Chan harus menghormati mereka dan setidaknya mengikuti tata krama jika dia ingin memerintah mereka.
 
Kang Chan menyeringai, lalu menggelengkan kepalanya.
 
Saat Seok Kang-Ho diam-diam mengamati suasana hati Kang Chan, Kang Chan sudah menyerah.
 
Sepertinya Kang Chan terlalu banyak berharap dari mereka karena Jeon Dae-Geuk dan Kim Hyung-Jung banyak berbicara tentang rasa tanggung jawab mereka.
 
“Daye, ambil pakaian kita. Kita akan pergi.”
 
Seok Kang-Ho, yang kini mengenakan sepatu bot militer, naik ke atas tempat tidur. Ketika ia turun dengan pakaian mereka, Kang Chan segera keluar dari barak.
 
Mengenakan seragam militer, Choi Jong-Il, Woo Hee-Seung, dan Lee Doo-Hee menunggu mereka di depan barak.
 
“Choi Jong-Il,” panggil Kang Chan.
 
“Ya?”
 
Jawaban Choi Jong-Il sedikit lebih tegas dari biasanya, mungkin karena dia mengenakan seragam.
 
“Kita akan kembali,” lanjut Kang Chan.
 
“Maaf?”
 
“Aku sudah bilang kita akan kembali. Mulai sekarang, timku hanya akan terdiri dari kalian bertiga dan Seok Kang-Ho. Aku akan mencari anggota baru sendiri, jadi manfaatkanlah apa yang kita miliki saat ini,” kata Kang Chan.
 
Saat Choi Jong-Il mengamati suasana hati mereka, Seok Kang-Ho duduk di kursi pengemudi tanpa mengeluh. Choi Jong-Il hanya menoleh untuk melihat mereka ketika Kang Chan berjalan ke kursi penumpang.
 
“Choi Jong-Il,” Kang Chan memanggil lagi.
 
“Ya?”
 
“Jika kau juga berpikir hanya akan menuruti perintahku setelah aku menjelaskan semuanya, seperti orang-orang brengsek di dalam sana, maka sebaiknya kau berhenti di sini juga!”
 
Seok Kang-Ho langsung memacu mobilnya begitu Kang Chan masuk ke kursi penumpang.
 
Mereka melihat Choi Seong-Geon keluar dari barak dengan tergesa-gesa, dan Choi Jong-Il, Woo Hee-Seung, serta Lee Doo-Hee dengan cepat masuk ke dalam mobil.
 
Apakah Kang Chan sudah melewati batas?
 
Itu omong kosong.
 
Bahkan tentara bayaran Prancis pun akan menjawab panggilan orang.
 
Sekalipun rasanya tidak enak, kotor, dan murahan, semua prajurit tetap patuh ketika diberi perintah.
 
Tidak masalah meskipun mereka telah menyelesaikan semua jenis pelatihan khusus di Korea Selatan. Kang Chan tidak ingin pergi ke sebuah operasi dengan orang-orang yang bahkan tidak bisa menjawab.
 
*Mereka ingin aku menunjukkan kemampuanku dulu? Kenapa? Kenapa aku harus melalui semua itu dan tetap membawa mereka dalam sebuah operasi?*
 
Ponsel Kang Chan berdering, tetapi dia bahkan tidak mengangkatnya.