Dewa Blackfield - Bab 124
Bab 124.1: Sesuatu yang Tidak Akan Pernah Saya Lakukan (1)
Saat Yoo Hun-Woo meninggalkan ruangan, Kang Chan dan Seok Kang-Ho sama-sama mengeluarkan sebatang rokok.
“Hei! Bagaimana kau bisa mengingat nama anak yang berhenti bersekolah di sekolah kita tahun lalu dan yang diintimidasi oleh Lee Ho-Jun dan Heo Eun-Sil?” tanya Kang Chan.
“Hah?” Karena terkejut, Seok Kang-Ho memandang Kang Chan.
“Kamu tidak memikirkan itu?”
“Tidak juga. Itu tiba-tiba terlintas di benakku seolah-olah itu sesuatu yang selalu kuketahui. Aku bahkan lupa bahwa aku bereinkarnasi tahun ini karena perasaan dan situasi saat itu dalam ingatanku terasa begitu alami.”
“Hmm.”
Ini sangat berbeda dari kasus Kang Chan.
Kang Chan menghela napas dalam-dalam sekitar tiga atau empat kali. Dia sebaiknya tidak mengatakan apa pun tentang Seok Kang-Ho yang mengingat hal-hal tertentu.
“Aku ingat Su-Jin sebagai anak yang sangat berhati lembut, namun hal ini tetap terjadi padanya. *Aduh! *” Seok Kang-Ho menghembuskan asap rokok sambil mendesah, lalu mengerutkan bibir dengan ekspresi tidak puas.
Seok Kang-Ho tampak seperti bandit yang mengkhawatirkan murid yang diintimidasi. Hal itu membuat Kang Chan sulit memahami apa yang dikatakannya sehingga ia berpikir untuk memberi Seok Kang-Ho pisau cukur atau sesuatu agar ia bisa bercukur.
“Apa yang dilakukan para pengganggu itu padanya sampai membuatnya bunuh diri? Dan mengingat mereka sangat mengganggu Su-Jin sampai mendorongnya melewati batas itu, seharusnya sekolah sudah mengeluarkan Lee Ho-Jun dan si jalang Eun-Sil itu. Mengapa sekolah membiarkannya terus menderita begitu banyak?” tanya Kang Chan.
“Pfft, orang-orang tidak lagi memukul orang lain secara terang-terangan, kau tahu? Para pelaku perundungan lebih suka melecehkan korbannya secara halus, seperti yang mereka lakukan pada Cha So-Yeon dan Moon Ki-Jean. Mereka juga tidak langsung mengambil uang anak-anak itu. Sebaliknya, mereka akan mulai dengan memberikan seratus won dan menyuruh anak-anak itu membeli makanan untuk mereka atau hal-hal semacam itu. Sementara itu, para gadis akan mengelilingi siswi lain dan memotret dada mereka. Seperti yang kubilang, sulit untuk mendapatkan bukti.”
“Astaga!” Kang Chan mematikan rokoknya dengan menekannya ke cangkir kopi.
Sambil mengerutkan kening, Seok Kang-Ho meneguk air dengan cepat.
“Untungnya, kau menyelamatkan anak-anak itu ketika kau mulai bersekolah. Saat ini, sekolah kita dibanjiri pertanyaan tentang kepindahan dari anak-anak di Seoul karena mereka kesulitan melanjutkan studi akibat perundungan,” kata Seok Kang-Ho, lalu diam-diam memperhatikan suasana hati Kang Chan.
“Apa?” tanya Kang Chan.
“Kapten, Lee Ho-Jun, dan Heo Eun-Sil juga merupakan korban.”
*Apa yang dia katakan?*
Melihat ekspresi Kang Chan, Seok Kang-Ho dengan cepat melanjutkan, “Aku tidak mengatakan bahwa apa yang mereka lakukan itu baik, tetapi mereka akhirnya melakukan hal-hal itu karena sekolah tidak dapat menciptakan lingkungan sekolah yang layak bagi mereka. Sekarang, para pelaku perundungan mulai bertindak dan berhenti melakukan perundungan. Mereka bahkan menghentikan orang-orang yang menyuruh siswa lain untuk melakukan tugas-tugas kecil untuk mereka. Kecuali Heo Eun-Sil yang memukuli tiga gadis, lingkungan sekolah kita telah meningkat secara signifikan.”
Merasa jengkel sekaligus marah, Kang Chan tak bisa menghilangkan kerutan di dahinya.
Seok Kang-Ho segera membuat kopi. “Hal-hal seperti ini tidak bisa diperbaiki dalam satu atau dua hari, jadi minumlah secangkir kopi yang nikmat dan rilekslah—ah! Panas!”
Setelah menjatuhkan cangkir kopi ke lantai, Seok Kang-Ho memegang dadanya sambil mengerutkan kening. Lukanya terasa perih saat ia bergerak panik.
“Kamu baik-baik saja? Kemarilah,” kata Kang Chan. Setelah menyuruh Seok Kang-Ho duduk, dia mengepel lantai dan membuat dua cangkir kopi instan.
“Ini.” Kang Chan meletakkan salah satu gelas di depan Seok Kang-Ho, yang memiliki noda kopi di gaun rumah sakitnya. Seok Kang-Ho dengan senang hati menerima minuman itu.
“Mari kita makan malam cepat setelah minum kopi. Orang sering merasa kesal jika mereka lapar,” komentar Seok Kang-Ho.
*Apakah bajingan ini mengerti bahwa orang juga bisa merasa kesal jika makan terlalu banyak?*
“Hei! Sebaiknya kau periksa diri,” saran Kang Chan.
Seok Kang-Ho memandang Kang Chan sambil menyesap kopinya.
“Aku sudah lama berpikir untuk membelikanmu obat cacing. Kebiasaan makanmu sama sekali tidak normal. Sulit untuk makan sebanyak itu saat dirawat di rumah sakit, lho.”
“Hei! Aku kehilangan banyak darah!” seru Seok Kang-Ho.
“Bukankah kamu bilang kamu makan tiga kue sebelum tidur di rumah?”
“Itu benar.”
“Lihat? Kapan terakhir kali kau minum obat cacing?” tanya Kang Chan.
“Saya mengambilnya setelah bereinkarnasi. Istri saya memberikannya kepada saya.”
Seok Kang-Ho memiringkan kepalanya, lalu langsung menatap menu dengan tajam.
Namun, Kang Chan tidak bisa menghentikan Seok Kang-Ho saat ini, karena dia ingin makan.
“Kapten, mari kita pesan nakji-bokkeum pedas dan nasi.”
“Tentu! Itu lebih baik daripada daging,” jawab Kang Chan.
“Phuhu, ada juga saus merahnya!”
Kang Chan tak kuasa menahan senyum sinisnya saat melihat Seok Kang-Ho yang dengan antusias mengangkat telepon.
Seandainya bajingan ini tidak ada, Kang Chan pasti akan menjalani hidup yang sangat membosankan.
Kang Chan berpikir untuk membeli sebuah gedung dan tinggal bersama Seok Kang-Ho. Bukan karena dia suka berduaan dengannya. Melainkan, dia hanya ingin menciptakan situasi yang menurut Seok Kang-Ho sangat menarik. Kang Chan bisa meminta Yoo Bi-Corp untuk menugaskan karyawannya sebagai petugas keamanan, yang tentu saja merepotkan, atau mengajak Seok Kang-Ho untuk ikut operasi bersama Kim Hyung-Jung.
Adapun dirinya sendiri… Dia belum membuat keputusan.
Sejujurnya, seperti yang dikatakan Seok Kang-Ho, menjalani kehidupan biasa bisa membosankan. Dia tahu itu.
Namun, Kang Chan tidak ingin mengalami lagi rasa sakit kehilangan anggota dalam operasi. Mereka kehilangan dua orang dalam operasi terakhir mereka saja. Bagaimana jika Seok Kang-Ho, Kim Hyung-Jung, atau bahkan Kim Tae-Jin termasuk di antara korban?
Kang Chan menggelengkan kepalanya.
Pada saat-saat seperti inilah Kang Chan ingin bertemu dengan Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook.
Mereka mungkin sudah menyadari bahwa karyawan baru mereka adalah agen. Berapa banyak orang yang bisa berkata, ‘Dia hanya gigih,’ setelah melihat seorang karyawan wanita terus-menerus melawan petarung terlatih setelah dipukul di wajah?
*Apa yang sedang mereka lakukan saat ini?*
Jika tidak ada rencana apa pun, maka untuk makan malam nanti mereka mungkin makan ayam sambil menonton film di TV.
Meskipun merasa frustrasi karena ulah para pengganggu sialan itu, Kang Chan dengan mudah menenangkan diri.
***
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook, keduanya mengenakan setelan jas, duduk di meja bundar yang dilapisi taplak putih. Mereka tampak seperti tidak bisa menghilangkan rasa gugup mereka.
Di hadapan mereka, duduk di meja yang sama, adalah Presiden Moon Jae-Hyun, Perdana Menteri Go Gun-Woo, dan Direktur Badan Intelijen Nasional Hwang Ki-Hyun.
Makanan mereka belum disajikan.
“Meskipun seharusnya bertanggung jawab atas negara, kami bertiga malah bergantung pada putra Anda karena keterbatasan kemampuan kami. Akibatnya, kami membuat kalian berdua mengalami masa sulit,” kata Moon Jae-Hyun.
“Begitu,” jawab Yoo Hye-Sook.
Saat Kang Dae-Kyung dengan diam-diam mengamati suasana hati semua orang, ketiga orang di hadapannya tersenyum bersamaan.
“Sebenarnya, Korea Selatan awalnya bukan bagian dari Eurasian Rail,” Hwang Ki-Hyun memulai setelah mendapat tatapan dari Moon Jae-Hyun. Seolah sedang memberikan pengarahan, ia melanjutkan dengan memberi tahu Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook bahwa Kang Chan-lah yang menghubungkan Korea Selatan ke Eurasian Rail melalui Lanok dan memastikan pengumumannya dilakukan di Korea Selatan.
“Sebagai Presiden, saya sangat berterima kasih kepada Kang Chan. Namun, ketika saya mencoba untuk benar-benar memberinya penghargaan, saya menjadi waspada terhadap dunia dan bagaimana mereka akan berpikir. Itulah mengapa saya mengundang kalian berdua untuk makan malam bersama kami hari ini dan menyampaikan rasa terima kasih saya,” tambah Moon Jae-Hyun.
Mungkin karena mereka baru saja menceritakan kisah tentang perbuatan heroik Kang Chan, Yoo Hye-Sook menjadi jauh lebih rileks.
“Minggu depan, sertifikat penerimaan khusus ke Universitas Nasional Seoul akan tiba di sekolah. Prancis tampaknya melakukan segala cara untuk mengambil Kang Chan kita, tetapi kita akan melakukan apa pun untuk melindunginya. Sebagai ibunya, tolong bantu kami mencegah negara asing mengambil seseorang yang berbakat seperti Kang Chan,” lanjut Moon Jae-Hyun.
Kang Dae-Kyung dengan lembut menggenggam tangan Yoo Hye-Sook yang gemetar.
“Jika Anda membutuhkan sesuatu atau jika ada sesuatu yang membuat Anda berdua merasa tidak nyaman, jangan ragu untuk menghubungi nomor yang akan kami berikan setelah makan. Kami akan menugaskan seorang karyawan untuk siaga 24 jam, menunggu untuk menjawab panggilan Anda. Apa pun itu, Direktur Badan Intelijen Nasional dan saya, sebagai Perdana Menteri, akan bertanggung jawab dan menanganinya. Jika itu adalah sesuatu yang sangat penting sehingga membutuhkan keputusan dari pejabat yang lebih tinggi, maka Presiden sendiri akan membantu kami,” kata Go Gun-Woo dengan lembut kepada orang tua Kang Chan.
“Kalian berdua benar-benar telah membesarkan seorang putra yang luar biasa. Sebagai Presiden Korea Selatan, saya dengan tulus berterima kasih kepada kalian berdua.” Sambil memiringkan kepalanya dan menatap Yoo Hye-Sook, Moon Jae-Hyun kemudian bertanya, “Sepertinya Anda, tidak seperti Tuan Kang Chan, bisa sedikit menangis?”
Keempat pria itu, kecuali Yoo Hye-Sook, tertawa terbahak-bahak secara bersamaan.
Makanan disajikan ketika Go Gun-Woo melirik para karyawan.
Sebagaimana layaknya hidangan Prancis pada umumnya, makanan pembuka disajikan terlebih dahulu.
“Silakan nikmati—kita bisa mengobrol sambil makan,” kata Moon Jae-Hyun, lalu mengambil garpu dan mulai makan dengan nyaman. Ia jelas-jelas melebih-lebihkan gerakannya agar Yoo Hye-Sook merasa nyaman.
“Sebenarnya saya suka makanan Korea, tapi gulbi atau galbi-jjim sulit dimakan karena harus dipegang dengan kedua tangan. Perdana Menteri bahkan sudah beberapa kali mengomel karena cara saya memakannya. Namun, cukup nyaman makan bersama orang Afrika. Kami berdua benar-benar makan sepuasnya saat bersama mereka.”
Yoo Hye-Sook menatapnya, tampaknya merasa sedikit lebih tenang sekarang.
“Kita makan sekitar enam porsi galbi hari itu, kan? Ah! Anda juga ada di sana, kan, Tuan Perdana Menteri?” tanya Moon Jae-Hyun.
“Tuan Presiden, Anda berdua makan delapan porsi iga saat itu.”
Sambil tertawa terbahak-bahak, Kang Dae-Kyung dengan cepat mengangkat serbet untuk menyembunyikannya. Hal itu membuatnya tampak seperti sedang terisak.
“Galbi-jjim dari restoran ini benar-benar enak,” tambah Moon Jae-Hyun.
Tatapan Yoo Hye-Sook pada Moon Jae-Hyun berubah menjadi waspada.
“Kami menyiapkan makanan Barat karena kami khawatir kalian berdua tidak bisa makan karena harus menjaga penampilan. Lagipula, apa yang akan Kang Chan pikirkan tentangku jika kalian berdua pulang dan membicarakan hal buruk tentangku, mengatakan bahwa aku, Presiden, melahap makanan sambil mengoleskannya ke seluruh tangan dan wajahku?”
Upaya Moon Jae-Hyun untuk membuat orang tua Kang Chan merasa nyaman tentu mengubah suasana. “Jika kalian punya waktu luang bulan depan, aku akan mentraktir kalian iga panggang yang enak sekali.”
“Terima kasih,” jawab Kang Dae-Kyung.
1. Nakji-bokkeum atau tumis gurita adalah hidangan populer di Korea. Hidangan ini juga relatif baru, asal-usulnya baru ada sejak dua abad yang lalu. Hidangan ini pertama kali diperkenalkan pada awal tahun 1960-an.
2. Galbi-jjim atau iga sapi rebus adalah salah satu jenis jjim atau hidangan kukus Korea yang dibuat dengan galbi. Galbi-jjim umumnya dibuat dengan iga sapi atau iga babi.
Bab 124.2: Sesuatu yang Tidak Akan Pernah Kulakukan (1)
Saat Kang Chan dan orang tuanya mulai makan dengan saksama bersama Presiden Korea Selatan, percakapan mereka sebagian besar berkisar pada anak-anak mereka dan bagaimana mereka membuat mereka khawatir. Hwang Ki-Hyun bahkan meminta Moon Jae-Hyun untuk menggunakan pengaruhnya agar putranya yang malang itu menjadi anggota pasukan khusus karena istrinya sangat khawatir tentangnya.
“Kita tidak boleh menyalahgunakan kekuasaan kita,” jawab Moon Jae-Hyun.
“Tuan Presiden! Ini demi negara. Anda harus memasukkannya ke pasukan khusus.”
Meskipun ia memohon, Moon Jae-Hyun dengan tegas menolak gagasan tersebut.
Mungkinkah Direktur Badan Intelijen Nasional benar-benar tidak bisa menangani hal itu sendiri?
Itu memang kekanak-kanakan, tetapi Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook menjadi jauh lebih tidak gugup karenanya. Saat hidangan utama disajikan, bahkan Yoo Hye-Sook pun sesekali ikut bergabung dalam percakapan.
“Bertemu Kang Chan membuatku kecewa pada putraku sendiri. Aku bahkan berpikir untuk meminta Kang Chan merawatnya selama sekitar satu tahun,” kata Hwang Ki-Hyun.
“Mengatakan itu akan membuatmu mendapat masalah!” jawab Moon Jae-Hyun dengan terkejut.
“Jika itu tidak berhasil, mungkin setidaknya kita bisa meminta putraku untuk tinggal bersama orang tua Kang Chan,” lanjut Hwang Ki-Hyun, membuat semua orang di ruangan itu tertawa.
***
Setelah makan malam hingga kenyang, Kang Chan dan Seok Kang-Ho bersandar di tempat tidur…
Pintu terbuka, dan Yoo Hun-Woo masuk ke dalam.
“Apakah ada bagian tertentu yang terasa sakit?” Yoo Hun-Woo bertanya kepada Seok Kang-Ho dengan ekspresi hati-hati setelah memeriksanya.
Setelah itu, Yoo Hun-Woo berkata, “Tuan Kang Chan, orang tua Su-Jin berharap Anda akan melakukan apa yang baru saja Anda katakan jika itu benar-benar tidak masalah bagi Anda. Mereka ingin membantu Su-Jin meringankan kesedihannya yang mendalam, meskipun hanya sedikit sebelum dia meninggal.”
“Bagaimana keadaannya sekarang?” tanya Kang Chan.
“Kemungkinan besar dia tidak akan bertahan hidup hingga malam ini.”
Kang Chan menghela napas pelan. “Bolehkah aku pergi ke sana sekarang?”
“Selama Anda tidak keberatan, jam berapa pun Anda datang, tidak masalah. Namun, Anda harus mengganti gaun rumah sakit karena bau rokok. Anda juga harus mendisinfeksi diri karena dia berada di ICU.”
“Ayo kita lakukan itu.”
“Tentu.”
“Aku juga harus pergi,” kata Seok Kang-Ho, lalu mengerutkan kening sambil berdiri.
“Kau tetap di sini. Akan sulit menjelaskan alasanmu di sini jika orang tuanya juga melihatmu. Aku akan pergi ke sana sendirian untuk sementara. Kau sebaiknya mengunjunginya setelah kita melihat bagaimana perkembangannya,” Kang Chan beralasan.
Seok Kang-Ho menatap Yoo Hun-Woo, tetapi yang terakhir tidak memihak kepadanya.
“Baiklah,” jawab Seok Kang-Ho.
Kang Chan meninggalkan ruang pasien bersama Yoo Hun-Woo. Bukannya Seok Kang-Ho akan ikut bersama mereka hanya karena bibirnya meringis tidak puas.
Kang Chan berganti pakaian di ruang perawat, mencuci muka, dan menyemprotkan disinfektan ke seluruh tubuhnya.
“Saya memberi tahu orang tua Su-Jin bahwa Anda turun tangan dan membantu selama transfusi darah karena situasi darurat dan karena rumah sakit kami kekurangan darah. Kita berdua akan berada dalam kesulitan besar jika kondisi pasien membaik dan kabar tentang hal ini tersebar,” jelas Yoo Hun-Woo.
“Lebih baik kita tidak membicarakan hal itu.”
“Aku tidak ingin menyembunyikan fakta bahwa kamu telah membantu.”
Mereka naik lift dan menuju ke lantai sembilan. Dari pintu masuknya saja, ruang ICU jelas berbeda dari ruang pasien biasa.
Di sebelah kirinya terdapat area yang dipenuhi penjaga. Terdapat tulisan ‘ruang tunggu’ pada plakat yang terpasang di sana. Yoo Hun-Woo melirik dua orang di dalam, lalu masuk ke kantor di seberang ruang tunggu.
“Ini Kang Chan, siswa yang kuceritakan pada kalian berdua,” kata Yoo Hun-Woo kepada orang tua Su-Jin.
“Halo?” Begitu Kang Chan menyapa mereka, ibu Sim Su-Jin langsung menutup mulutnya dan mulai menangis.
“Kami mendengar bahwa Anda telah memberikan transfusi darah kepada putri kami. Terima kasih.” Ayah Sim Su-Jin berkata kepada Kang Chan setelah menghela napas pelan. Wajahnya tampak lelah.
“Aku hanya mendonorkan sedikit darah. Lagipula, bicaralah denganku dengan nyaman,” Kang Chan bahkan belum bisa duduk.
“Aku dengar kau akan meringankan kesedihan mendalam Su-Jin kami… Maaf, aku tahu ini tidak tahu malu, tapi tolong lakukanlah,” Sambil masih terisak, ibu Su-Jin hampir tidak mampu mengucapkan kata-kata itu.
“Kami sudah mendisinfeksi diri sebelum datang ke sini, jadi sebaiknya kita periksa pasien dulu. Kita bicara setelah itu,” kata Yoo Hun-Woo. Orang tua pasien pun minggir ke salah satu sisi ruangan.
Kesedihan terpancar dari mata ibu Su-Jin.
Sementara sebagian orang bunuh diri, meninggalkan orang tua mereka dan hati yang hancur, mereka yang berbuat salah kepada orang tua mereka bermimpi untuk menjalani kehidupan baru setelah mengatakan bahwa mereka menyesal atas apa yang telah mereka lakukan.
*Astaga! Di mana dan apa sebenarnya yang salah?*
Yoo Hun-Woo membuka pintu otomatis ICU menggunakan interkom. Saat mereka masuk, mereka disambut oleh pintu lain.
“Lewat sini, Tuan Kang Chan.” Yoo Hun-Woo menunjuk ke kanan mereka, lalu mengeluarkan pakaian hijau yang sangat tipis dan ringan, seolah-olah terbuat dari hanji.
“Pakai ini di kepalamu,” Yoo Hun-Woo pun mengenakan hal yang sama.
Yoo Hun-Woo menekan sebuah tombol, dan mereka disemprot dengan cairan disinfektan. Setelah itu, dia membuka pintu otomatis.
Di kedua sisi ruangan terdapat ranjang-ranjang besar, masing-masing dilengkapi dengan sejumlah besar mesin dan perangkat yang terhubung padanya.
Dengan suara bip mekanis di latar belakang, para dokter dan perawat sibuk bergerak seolah-olah mereka berada di medan perang.
Yoo Hun-Woo membawa Kang Chan ke tempat tidur di sisi kiri ruangan.
Dengan seluruh tubuh Su-Jin terbalut perban, hanya mata, hidung, tangan, dan kakinya yang terlihat.
*Beep. Beep. Beep. Beep.*
Mesin yang selama ini hanya pernah dilihat Kang Chan di TV itu menggambar garis vertikal, memberitahunya bahwa Sim Su-Jin masih hidup.
Saat Yoo Hun-Woo melirik Kang Chan, yang terakhir mendekati Sim Su-Jin.
*Apa yang harus saya katakan?*
Sekarang setelah dia benar-benar berhadapan dengannya, dia tidak tahu harus berkata apa.
Apa yang bisa Kang Chan katakan kepada seorang gadis—yang begitu menderita hingga memutuskan untuk bunuh diri—agar ia ingin hidup tanpa lelah?
Kang Chan menatap mata Shim Su-Jin, yang sedikit terlihat melalui celah di perban. Ada selang tebal yang dimasukkan di bawah lehernya, sehingga hidungnya terlihat.
“Shim Su-Jin,” panggil Kang Chan, lalu dengan hati-hati meletakkan tangannya di atas tangan Shim. Tangan Shim terasa dingin, hampir seperti tangannya telah disimpan di dalam lemari es. “Aku yakin kau mendengarkan. Aku juga melompat dari atap sebelum liburan musim panas. Rasanya sangat sakit. Untungnya, aku samar-samar mendengar seseorang berbicara.”
Yoo Hun-Woo mengamati mereka dari jarak yang cukup jauh dari kaki ranjang. Seorang dokter dan seorang perawat berseragam berdiri di belakangnya.
“Mereka mentransfusikan darahku ke tubuhmu karena kami penasaran apakah darahku bisa mewariskan energi yang menghidupkanku kembali. Ngomong-ngomong, ada satu hal lagi yang harus kukatakan padamu. Aku melompat dari atap karena aku juga diintimidasi. Namun, aku selamat dan menjadi lebih berani. Setelah itu, aku bertarung seperti orang gila. Aku bahkan melawan Lee Ho-Jun dan Heo Eun-Sil.”
Dia bertanya-tanya apa yang sedang dia lakukan, tetapi dia tidak bisa berhenti.
“Saya Kang Chan, siswa kelas XII di SMA Shinmuk. Kalian mungkin pernah mendengar tentang saya karena, sampai awal tahun terakhir saya, orang-orang mengatakan bahwa saya biasa memberikan uang dan menjadi pesuruh orang lain. Meskipun melakukan semua itu, saya masih hidup.”
Kepada gadis yang sedang sekarat itu, Kang Chan mengatakan hal-hal yang mungkin akan dikatakan Seok Kang-Ho. “Ini tidak adil, bukan? Kau marah dan merasa diperlakukan tidak adil karena tidak menerima bantuan apa pun meskipun kau benar-benar putus asa. Tapi kau tidak bisa mati karena kau menerima darahku, jadi lupakan ini dan cepat sembuh. Setelah sembuh, ayo kita pergi ke sekolah bersama. Aku akan menghajar siapa pun yang mengganggumu sampai kau tidak lagi merasa marah.”
Kang Chan mengelus tangan Shim Su-Jin. “Semangat, Nak. Aku sudah mengalahkan dan menyingkirkan semua pengganggu di luar sana, termasuk mereka yang ada di SMA Shimdeok, anak-anak kuliah aneh yang tampaknya adalah atasan para pengganggu, dan bahkan Park Ki-Bum dan geng parkirnya yang mengendalikan anak-anak kuliah itu. Pak Seok Kang-Ho, salah satu guru olahraga kita, juga sedang menunggu di bawah. Jika kau ingin aku membuktikan apa yang kukatakan, dia akan membantuku melakukannya.”
Kang Chan kemudian berbicara tentang orang tua Yoo Hye-Sook, yang ia temui di luar ruang ICU, dan tentang sisi lain Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook yang tidak ia ketahui sebelumnya.
Ini adalah sesuatu yang belum pernah dilakukan Kang Chan sebelumnya—sesuatu yang tidak akan pernah dia lakukan di masa lalu.
Namun, setelah merasakan cinta Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook, dan setelah melihat anak-anak seperti Cha So-Yeon dan Moon Ki-Jean, dia sekarang ingin membantu Shim Su-Jin dengan cara apa pun.
Karena dia sudah mulai bercerita tentang hidupnya, Kang Chan memutuskan untuk menceritakan tentang Cha So-Yeon dan Moon Ki-Jean, apa yang terjadi di kantin sekolah, dan Heo Eun-Sil serta Lee Ho-Jun yang hampir dipukuli hingga tewas di Tron Square.
Saat Kang Chan berbicara dengan Shim Su-Jin selama hampir satu jam, Yoo Hun-Woo, dokter lainnya, dan perawat berdiri di samping mereka, mengamati. Alih-alih melindungi Kang Chan, rasanya seolah-olah mereka menunggu karena mereka tidak tahu kapan Shim Su-Jin akan berhenti bernapas.
“Aku akan pergi. Ingat namaku. Pihak rumah sakit akan menghubungiku. Jika mereka bilang kau sudah sadar, aku akan segera datang. Darahku sekarang mengalir di pembuluh darahmu, jadi aku tidak keberatan melakukan itu. Bertahanlah. Bertahanlah dan selamat, dan aku akan mengurus semuanya untukmu setelah itu. Oke?” Kang Chan mengakhiri ucapannya.
*Bunyi bip. Bunyi bip. Bunyi bip. Bunyi bip.?*
Tepat setelah Kang Chan selesai berbicara, ritme suara mesin itu berubah.
*Suara mendesing.*
Yoo Hun-Woo, sang dokter, dan perawat bergegas menuju Shim Su-Jin. Yoo Hun-Woo memberi perintah yang tidak dipahami Kang Chan, dan dokter serta perawat segera melaksanakannya.
Obat disuntikkan ke dalam infus, dan sesaat kemudian, orang tua Shim Su-Jin bergegas menghampiri.
Yoo Hun-Woo menatap Kang Chan, lalu menggelengkan kepalanya sejenak.
*Brengsek!*
Kang Chan marah, tetapi untuk saat ini, dia harus minggir demi orang tuanya.
Ibu Shim Su-Jin meneteskan air mata sambil mengulurkan tangannya ke arah Su-Jin dari sisi lain Kang Chan. Ibunya dengan hati-hati membelai perban yang melilit wajah Su-Jin seolah-olah itu adalah kulitnya sendiri.
Kang Chan berdiri saat ayah Shim Su-Jin juga mendekatinya.
Melihat seorang pria paruh baya dengan rambut beruban menangis tersedu-sedu sungguh memilukan.
Pada saat itu…
Shim Soo-Jin mengaduk.
Kang Chan dengan cepat mengangkat kepalanya dan menatap Yoo Hun-Woo.
*Beep. Beep. Beep. Beep.?*
Dengan ekspresi terkejut di matanya, tatapan Yoo Hun-Woo bergantian antara mesin itu dan Kang Chan.
Tidak lama kemudian, Su-Jin bergerak lagi!
Tangannya jelas bergerak.
“Mama…”
“Su-Jin! Su-Jin!”
“Mama…”
“Su-Jin! Su-Jin!!”
Ibunya memanggil Sim Su-Jin seolah-olah dia sudah gila.
1. Hanji, atau kertas Korea, adalah kertas buatan tangan tradisional dari Korea.
