Dewa Blackfield - Bab 122
Bab 122: Apa yang Harus Kita Lakukan? (1)
Setelah menyampaikan apa yang ingin dikatakannya, Hwang Ki-Hyun memerintahkan seorang agen untuk menyerahkan ponsel yang ditinggalkan Kang Chan dan Seok Kang-Ho. Ia tampak lupa akan hal itu, tetapi jelas ia hanya tidak ingin ada yang mengganggu percakapan mereka. Meskipun demikian, akting liciknya terlihat sangat alami.
Kang Chan berpikir bahwa Korea Selatan ternyata memiliki rubah licik dan cerdiknya sendiri.
“Tuan Kang Chan, mohon pertimbangkan hal ini perlahan-lahan selagi Anda masih dalam masa pemulihan.”
“Baik, Pak Direktur.”
Hwang Ki-Hyun menepuk bahu Kang Chan lalu meninggalkan ruangan.
“Hmm, dia tampak mudah didekati, tetapi dia memiliki aura yang anehnya garang,” komentar Seok Kang-Ho.
“Benar kan? Ah, sial!”
Kang Chan segera menelepon Smithen, yang ternyata masih terjebak di rumah.
– Halo? Kapten!
“Ya, ini aku! Bagaimana kabar di sana?”
– Para pria yang tampak seperti agen itu menghilang ketika petugas keamanan tiba.
“Seharusnya semuanya baik-baik saja untuk saat ini. Hati-hati, dan jangan pernah pergi ke daerah pinggiran kota sendirian.”
– Baiklah.
Setelah mendengar jawaban canggung Smithen, dia memeriksa siapa yang meneleponnya saat dia tidak membawa ponselnya.
Kang Dae-Kyung telah menghubunginya tiga kali, dan Michelle serta Oh Gwang-Taek telah menghubunginya sekali.
Kang Chan menelepon Oh Gwang-Taek dulu.
– Kang Chan, kita sudah membalas dendam.
Kang Chan mendengar suara gembira Oh Gwang-Taek begitu yang terakhir mengangkat telepon.
– Bajingan-bajingan itu punya berbagai macam senjata. Aku bahkan mengambil lima pistol mereka. Apa yang harus kita lakukan?
“Apakah kalian membersihkan setelahnya?”
– Kami mengurus mereka dengan cara kami sendiri. Bahkan jika semuanya digabungkan, jumlahnya pun tidak mencapai dua puluh orang.
*Dasar bajingan yang menakutkan.*
Bagaimanapun juga, pistol yang dimiliki Oh Gwang-Taek akan menimbulkan banyak masalah.
“Kembalikan pistol-pistol itu. Di mana kalian meninggalkan mayat-mayat itu? Akan merepotkan jika orang-orang membicarakannya nanti, tetapi jika kita tahu di mana mayat-mayat itu berada, kita seharusnya bisa menutupi masalah ini bahkan jika mayat-mayat itu ditemukan.”
– Benda-benda itu tidak bisa ditemukan. Bagian-bagiannya harus utuh agar bisa ditemukan.
“Apa yang kamu katakan?”
– Kami mencampurnya dengan logam cair di pabrik yang saya miliki. Beberapa bagiannya mungkin masih ada saat logam cair dituangkan ke atas benda cor, tetapi kadar pengotor sebanyak itu tidak akan menjadi masalah karena kami terutama membuat gerbang besi di sana.
Kang Chan merasa ngeri. Bagaimana mungkin Oh Gwang-Taek mengatakan sesuatu yang mengerikan begitu terus terang?
*’Apakah saya harus tahu nama perusahaan yang dimiliki bajingan ini?’*
Bagaimanapun, tampaknya masalah ini akan segera berakhir.
“Baiklah. Pokoknya, aku akan mengirim seseorang ke sini. Serahkan pistol-pistol itu kepada mereka secara diam-diam. Dengan begitu aku bisa melindungimu.”
– Oke. Kamu di mana? Ayo kita minum-minum malam ini.
“Aku di rumah sakit. Kita bertemu setelah aku keluar dari rumah sakit.”
– Di mana Anda? Apakah Anda di Rumah Sakit Bang Ji?
“Hei! Ada seorang wanita yang akan datang. Jangan merusak suasana dan temui aku setelah aku keluar dari sini.”
– Oke, oke. Pastikan Anda menghubungi saya. Satu hal lagi…
Oh Gwang-Taek ragu sejenak. Dia jelas hendak berterima kasih kepada Kang Chan.
“Diam. Aku akan menutup telepon.”
Setelah menutup telepon, Kang Chan memberi tahu Seok Kang-Ho tentang panggilan tersebut.
“Apakah dia hanya seperti gangster biasa lainnya? Kurasa kita tidak akan pernah menjalani kehidupan normal,” komentar Seok Kang-Ho setelahnya.
“Ceritakan padaku. Situasinya semakin tidak terkendali.”
Saat Kang Chan sedang meminum kopi yang diberikan Hwang Ki-Hyun sebelum ia pergi, Seok Kang-Ho mengeluarkan sebatang rokok dan memberikannya kepadanya.
“Kapten, Anda terlihat lelah saat kita bertarung beberapa saat yang lalu. Anda juga terlihat marah.” Seok Kang-Ho menghembuskan asap melalui mulut dan hidungnya sambil berbicara. “Kita telah berpartisipasi dalam pertarungan semacam ini tanpa henti sejak kita bereinkarnasi. Kita harus istirahat. Bahkan di Afrika dulu, kita biasa berlibur setelah pertempuran seperti ini, bukan? Mari kita libur setidaknya setengah bulan setelah kita keluar dari dinas. Pantai atau bahkan ke luar negeri akan sangat menyenangkan. Jika itu tidak memungkinkan, setidaknya kita harus pergi ke Jeju-do.”
Kang Chan mengangguk sambil menghela napas dan mengerang bersamaan.
Sejujurnya, Kang Chan sangat kesulitan melepaskan pisau dan pistol itu sehingga dia bahkan bertanya-tanya apakah keduanya bereinkarnasi khusus untuk bertarung.
“Bisakah Ketua Majelis Nasional sialan itu meninggalkan kami sendirian?” tanya Kang Chan.
“Pff! Bajingan itu tidak akan bisa berbuat apa-apa karena dia akan sibuk mengamati suasana hati orang-orang untuk waktu yang cukup lama, jadi setidaknya mari kita anggap kita akan beristirahat sekarang.”
“Oke, tentu.”
Apa yang dikatakan Seok Kang-Ho tidak salah. Setelah mengangguk setuju, Kang Chan menelepon Michelle.
– Channy! Kamu baik-baik saja?
“Ya. Maafkan aku karena membuatmu khawatir tanpa alasan. Aku pasti agak terlalu sensitif.”
– Tidak apa-apa. Kamu hanya mengkhawatirkanku. Aku meneleponmu karena khawatir, tapi aku memutuskan untuk menunggu saja karena takut mengganggumu. Terima kasih, Channy.”
Suaranya terdengar menggoda. Namun, sebelum Kang Chan sempat menutup telepon…
– Kamu berada di mana sekarang?
Ekspektasi Kang Chan tepat sasaran.
“Aku sedang bersama orang lain. Kenapa kau bertanya?”
– Drama kami tayang perdana hari ini pukul 20.30! Kami semua sedang berada di perusahaan sekarang. Akan sangat menyenangkan jika kamu juga ada di sini.
“Baiklah. Aku juga akan menontonnya jika aku bisa.”
– Jaga dirimu baik-baik, Channy. Jika kamu terluka, maka Eun So-Yeon, Kim Mi-Young, dan aku akan menangis bersama.
“Hai!”
Kang Chan tersentak. Teriakan itu membuat lukanya terasa perih. Dia mendengar Michelle tertawa seolah menganggapnya lucu.
– Aku akan menutup telepon. J’taime, Channy.
Percakapan telepon yang rumit itu berakhir.
“Drama yang diproduksi oleh DI tampaknya tayang hari ini,” kata Kang Chan kepada Seok Kang-Ho.
“Jam berapa?”
“Dia bilang jam 8:30 malam.”
“Kita sebaiknya menontonnya bersama setelah makan malam. Tapi kenapa kamu belum menelepon keluargamu?”
Kang Chan menghela napas, lalu menjelaskan apa yang terjadi di kantor Yayasan.
“Phuhu, kurasa kau lemah dalam hal-hal seperti ini. Jangan berpikir. Telepon saja dia. Bukankah kau bilang dia memelukmu setelah itu? Dia mungkin bahkan tidak bisa makan malam sekarang karena dia sangat terganggu karena menunjukkan ekspresi seperti itu padamu. Aku akan kembali setelah menelepon keluargaku juga, jadi telepon dia sekarang juga,” komentar Seok Kang-Ho setelahnya.
Meskipun Seok Kang-Ho mengerutkan kening, dia meninggalkan ruangan dengan tetap terlihat seolah-olah menganggap situasi itu lucu.
*Apakah bajingan itu benar-benar tahu banyak tentang hal-hal seperti ini?*
“Wah.”
Kang Dae-Kyung tiba-tiba terlintas di benak Kang Chan. Ia tampak berusaha keras untuk menerima Kang Chan dan telah mengerahkan banyak upaya untuk berpura-pura bahwa tidak ada yang salah.
*Ya. Meskipun aku tidak tahu apa yang ingin mereka katakan padaku, menelepon mereka sekarang adalah hal yang tepat untuk dilakukan.*
Dengan berat hati, Kang Chan menekan tombol panggil.
Telepon berdering dua kali sebelum diangkat.
– Channy!
Satu kata itu menyampaikan seluruh kebahagiaan, kekhawatiran, simpati, dan rasa iba yang ia rasakan terhadap Kang Chan.
“Ibu? Apa yang terjadi dengan suaramu?”
Kang Chan tiba-tiba merasa gelisah.
– Mungkin aku terdengar kesal karena merasa bersalah atas reaksiku dan karena takut menyakiti hatimu dengan ekspresi aneh yang kutunjukkan tadi. Kamu di mana? Sudah makan malam? Kamu baik-baik saja? Kamu tidak terluka, kan?
Kang Chan tertawa. Awalnya dia kesal karena Yoo Hye-Sook begitu mengkhawatirkannya, tetapi sekarang dia merasa senang.
“Aku baik-baik saja. Kamu sudah makan malam?”
– Belum.
“Kenapa tidak? Silakan makan malam sekarang juga. Kudengar drama yang diproduksi DI akan tayang jam 8:30 malam, jadi silakan tonton.”
– Oke, baiklah. Apakah kamu pulang hari ini?
“Tidak. Mungkin butuh beberapa hari bagiku untuk pulang karena aku masih ada urusan di sini, tapi ayo kita berlibur beberapa hari setelah aku kembali, Ibu.”
Kang Chan mendengar Yoo Hye-Sook terisak dan menangis tersedu-sedu. Dia juga mendengar Kang Dae-Kyung bertanya, “Ada apa denganmu?”
– Halo? Apakah itu kamu, Channy?
“Ya, Ayah. Ada apa dengan Ibu?”
– Seharusnya aku yang bertanya padamu. Apa yang kau katakan padanya sampai dia menangis?
“Aku bilang padanya kita harus pergi berlibur beberapa hari begitu aku pulang.”
– Itu sesuatu yang pantas membuat ibumu menangis. Dia berbaring seharian karena takut kamu sedih. Aduh!
Berdasarkan apa yang didengar Kang Chan, Yoo Hye-Sook sepertinya telah memukul Kang Dae-Kyung. Mereka tertawa tak lama kemudian.
– Apakah kamu baik-baik saja?
“Ya, Ayah.”
– Apakah kamu juga mengerti bahwa ibumu bertindak seperti itu tadi karena terkejut?
“Saya minta maaf.”
Kang Chan mendengar Kang Dae-Kyung bernapas pelan, dia mendengar Yoo Hye-Sook berkata, “Berikan ponselnya padaku, sayang.”
– Ibumu meminta saya untuk menghubungkannya ke telepon.
Kang Chan mendengar isak tangisnya.
– Terima kasih, Channy. Aku sayang kamu.
Bagaimana mungkin dia membenci seorang ibu seperti ini?
“Aku sayang Ibu.”
Yoo Hye-Sook kembali menangis untuk kedua kalinya.
– Aku mencintaimu. Aku mencintaimu, Channy.
Di latar belakang, Kang Dae-Kyung berkata, “Jika orang lain melihatmu seperti ini, mereka akan berpikir Channy tinggal di luar negeri. Bagaimana kau akan mengirimnya ke Prancis? Aduh! Baiklah, baiklah.”
“Ibu, jangan terlalu khawatir dan pastikan kita makan malam, ya? Kalau Ibu terlihat sakit saat Ibu pulang, Ibu akan sangat sedih.”
Kang Chan melirik ke arah pintu. Dia tidak memikirkannya ketika mengucapkan ‘Aku mencintaimu’ tadi, tetapi sekarang dia merasa terganggu karena Seok Kang-Ho mungkin mendengarnya.
– Oke. Akan saya sambungkan ke telepon dengan ayahmu.
Yoo Hye-Sook kini terdengar tenang, membuat Kang Chan merasa lega. Seolah beban berat telah terangkat dari pundaknya.
– Chan, kamu tahu kan bahwa kami berdua akan selalu berada di pihakmu?
“Tentu saja.”
– Jika kamu sedang kesulitan, pulanglah kapan saja. Apa pun yang kamu lakukan, kami akan senang menerimamu kembali. Kamu tidak perlu memberi tahu kami apa pun jika tidak mau. Kami hanya berharap kamu mau pulang kepada kami.
“Saya akan.”
Kang Chan sangat bersyukur memiliki orang tua seperti mereka.
– Kapan kamu pulang?
“Saya tidak tahu berapa hari lagi waktu yang dibutuhkan untuk menyelesaikan ini.”
– Baiklah. Telepon ibumu setidaknya sekali sehari.
“Oke.”
Kang Chan mendengar Yoo Hye-Sook berkata, “Sayang, tunggu sebentar,” di latar belakang setelah dia selesai berbicara dengan Kang Dae-Kyung, tetapi panggilan sudah terputus. Kang Chan berpikir bahwa Kang Dae-Kyung mungkin pura-pura tidak mendengarnya dan hanya menekan tombol akhiri karena khawatir itu akan memperpanjang panggilan terlalu lama.
Kang Chan merasa segar dan seolah berada di puncak dunia. Ia juga merasa lapar tak lama kemudian.
*Berdetak.*
Yoo Hun-Woo membuka pintu dan masuk ke dalam bersama seorang perawat.
“Bagaimana perasaanmu?” tanya Yoo Hun-Woo.
“Aku tidak tahu apakah aku merasa berbeda dari biasanya?”
Mungkin karena Kang Chan dibalut perban di pagi hari, Yoo Hun-Woo hanya memeriksa apakah ada darah yang merembes keluar dari perban, lalu berdiri tegak.
“Kamu harus sangat berhati-hati saat menggunakan tangan kiri. Jika terjadi kesalahan, kamu bisa kehilangan kekuatan di tangan itu secara permanen. Rasa sakitnya juga akan sangat parah karena tulangmu menahan pisau dan terkikis saat kamu ditusuk,” kata Yoo Hun-Woo.
“Baiklah.”
Saat perawat menyuntikkan obat ke dalam infus, Yoo Hun-Woo menatap Kang Chan.
Perawat meletakkan obat di atas meja, lalu keluar ruangan terlebih dahulu.
“Orang-orang dari Badan Intelijen Nasional datang berkunjung. Mereka mengatakan bahwa jika rumah sakit membutuhkan obat-obatan di masa mendatang, saya dapat membebankan biayanya sesuka saya. Mereka juga mengatakan kepada saya untuk tidak khawatir karena mereka akan mengambil tindakan untuk mewujudkannya,” kata Yoo Hun-Woo.
“Itu berjalan dengan baik.”
“Saya ingin meminta bantuan, Tuan Kang Chan.”
“Ada apa? Apakah ada seseorang yang kamu benci?”
Yoo Hun-Woo tersenyum, ekspresinya seolah berkata, “Tidak mungkin.” Kemudian dia berkata, “Tidak apa-apa meskipun rumah sakit ini tidak mendapat dukungan dari lembaga mana pun. Saya hanya berharap dapat terus merawat para gangster seperti yang saya lakukan sekarang.”
Kang Chan menatap Yoo Hun-Woo seolah tidak mengerti, lalu Yoo Hun-Woo menjelaskan, “Aku mengatakan ini karena kekhawatiran yang tidak perlu, tetapi aku khawatir aku tidak akan bisa merawat orang-orang yang benar-benar perlu dirawat karena ada lembaga yang datang ke sini untuk menyelidiki atau tertarik.”
“Saya akan berusaha sebaik mungkin dan membantu Anda mengatasi masalah Anda. Jika, karena alasan apa pun, ada yang menghentikan Anda, mohon segera hubungi saya.”
“Terima kasih.”
Setelah membicarakan beberapa hal lagi, Yoo Hun-Woo pergi. Sekitar sepuluh menit kemudian, Seok Kang-Ho memasuki ruangan, mengerutkan kening karena rasa sakit yang dideritanya.
“Apakah kamu sudah menelepon orang tuamu?” tanya Seok Kang-Ho.
“Ya. Mereka menyukainya.”
“Lihat? Begitulah perasaan seorang orang tua.”
Kang Chan tidak bisa berkata apa-apa mengenai hal-hal seperti ini.
“Ayo pesan daging untuk makan malam. Mengingat kita juga kehilangan banyak darah, sebaiknya kita makan jokbal dan Jaengbanguksu! Bagaimana menurutmu?” tanya Seok Kang-Ho.
“Tentu.”
Saat Seok Kang-Ho memesan makanan, Kang Chan bersandar di tempat tidur.
*’Aku akan memikirkannya nanti.’*
Kang Chan memutuskan untuk beristirahat dulu.
Menjadi warga negara Prancis? Menjadi perwakilan Korea Selatan untuk Eurasian Rail?
Dia bisa meluangkan waktu untuk memikirkan hal-hal itu setelah makan jokbal dan menonton drama di TV.
***
Kang Chan dan Seok Kang-Ho menyantap makanan yang mengenyangkan, lalu menyalakan TV dan bersantai.
Mereka sudah kenyang, telah membuat secangkir kopi, dan ada rokok di samping mereka. Mereka tidak bisa mengharapkan lebih dari itu.
Namun, menonton berita tersebut membuat kenyamanan mereka lenyap sepenuhnya.
Dengan mayat-mayat agen Jepang berjejer di latar belakang, TV menayangkan laporan berita tentang Yang Jin-Woo selama empat puluh menit.
Berita itu dimulai dengan alasan mengapa Yang Jin-Woo melakukan semua kekejamannya, kemudian berlanjut ke alasan mengapa dia mencoba membangun terowongan bawah laut. Berita itu juga menyatakan bahwa mereka masih mencari tahu identitas agen-agen yang tewas. Semua itu tampak cukup meyakinkan.
Berita itu menyebutnya sebagai insiden pemberontakan terburuk sejak berdirinya Korea Selatan. Berita itu juga menyertakan wawancara dengan warga dan foto-foto Yang Jin-Woo, beberapa di antaranya menunjukkan dia berjabat tangan dengan orang lain. Berita itu seolah mengatakan bahwa Yang Jin-Woo adalah seorang chaebol yang bermimpi menjadi pengkhianat sempurna.
Di akhir berita, reporter tersebut mengatakan bahwa pihak yang menyelesaikan insiden ini adalah agen-agen tanpa nama dari Badan Intelijen Nasional, kemudian menutupnya dengan, “kami berdoa untuk kebahagiaan para agen tanpa nama yang telah mengorbankan diri mereka untuk menghentikan pemberontakan ini.”
Laporan berita itu membuat Kang Chan merokok.
“Orang-orang mungkin akan melupakan hal ini dengan cara apa pun setelah pemberitaan seperti itu?” tanya Seok Kang-Ho.
“Kamu pikir begitu?”
Ada sejumlah bagian yang berbeda dari apa yang sebenarnya terjadi, tetapi Kang Chan tidak akan membicarakannya.
Mereka mengobrol sambil menonton berita. Tak lama kemudian, drama pun dimulai.
Judulnya adalah Jinsook itu Cantik.
*Astaga. Judul yang mengerikan!*
Kang Chan menonton drama itu sambil sedikit curiga dengan selera Michelle.
Dia merasa risih setiap kali melihat seseorang yang dikenalnya muncul di TV dan bertingkah seperti orang lain. Namun, bertentangan dengan harapannya, Seok Kang-Ho terus berkata, “Ini menyenangkan. Film ini dibuat dengan baik.”
Kang Chan tidak mengetahui hal lain, tetapi setidaknya dia setuju bahwa Eun So-Yeon terlihat cantik. Cara dia berusaha memimpin keluarganya yang miskin dalam drama itu sepertinya membuatnya terlihat cantik.
Saat drama berakhir, Seok Kang-Ho mengerutkan bibir dan mengangguk. “Ha! Ini pasti akan sukses.”
“Kau pikir begitu? Aku sendiri tidak yakin bagaimana perasaanku tentang itu.”
“Istri dan putri saya sering mengajak saya menonton drama bersama mereka, jadi saya yakin dengan kemampuan saya untuk menilai drama yang bagus. Jika drama ini terus mempertahankan kualitasnya, pasti akan sukses.”
Kang Chan tidak merasa perlu mengoreksi Seok Kang-Ho tentang kesuksesan drama tersebut.
“Aku akan tidur di sini,” kata Seok Kang-Ho.
“Mengapa?”
“Apakah ada alasan mengapa kita harus bersikeras tidur di kamar terpisah? Tidur di kamar yang sama berarti kita bisa mengobrol kapan pun kita mau. Kita bisa tidur di ranjang yang berseberangan.”
“Hei! Sudah kubilang kan kalau kamu mendengkur.”
“Jadi?! Istriku bilang dia tidak bisa tidur karena tidak bisa mendengar dengkuranku. Mohon pengertian dulu untuk saat ini. Hanya beberapa hari saja.”
*Astaga, orang membosankan ini.*
Kang Chan akhirnya menyerah karena sepertinya Seok Kang-Ho tidak akan mendengarkannya meskipun dia mengatakan sesuatu.
“Menurutmu si brengsek Gérard itu sudah pulih sepenuhnya sekarang?” tanya Seok Kang-Ho.
“Bahunya tertusuk sepenuhnya. Secepat apa pun ia sembuh, setidaknya akan memakan waktu tiga bulan.”
“Bukankah dia bilang akan pergi ke Korea Selatan suatu saat nanti?”
“Apa yang akan dia lakukan jika dia datang ke sini? Dia seharusnya tetap hidup dengan tenang. Apa kau benar-benar berpikir kita berdua akan tetap diam jika kita tahu bahwa bajingan itu mati atau tertangkap dalam sebuah operasi di suatu tempat? Kita akan sangat marah sehingga kita akan mengamuk dan langsung menuju untuk menyelamatkannya. Fiuh! Hanya memikirkan itu saja membuatku merasa gila,” kata Kang Chan.
“Phuhu, bajingan itu! Aku tak bisa menahan tawa setiap kali mengingat bagaimana dia berusaha terlihat keren hanya karena dia berubah menjadi anak perempuan setengah dewasa.” Seok Kang-Ho menyeka hidungnya dengan lengan gaun rumah sakit. Ingus sepertinya keluar dari hidungnya saat dia tertawa.
“Ngomong-ngomong, Kapten, jika Anda akan menjadi perwakilan Korea Selatan untuk Eurasian Rail, tolong buatkan posisi untuk saya juga. Saya akan berhenti bekerja di sekolah.”
*Apa yang dia katakan?*
Kang Chan menatap Seok Kang-Ho saat yang terakhir mengerutkan bibir.
“Kita telah bertarung tanpa henti sejak bereinkarnasi. Mengingat keadaan yang semakin tidak terkendali, pasti ada sesuatu yang terjadi,” lanjut Seok Kang-Ho. Ia tampak bersemangat. “Daripada terus-menerus dipaksa bertarung, kita juga harus mempersiapkan diri terlebih dahulu. Kita harus membentuk organisasi sendiri dan memilih agen-agen yang kita butuhkan. Bukankah mereka akan membuat kantor untukmu?”
“Apa yang sedang kamu lakukan? Tenangkan dirimu.”
“Lagipula, bukankah kita akan merasa nyaman setelah mengalahkan saudara-saudara Huh? Tidak benar juga jika kita terus meminta bantuan setiap kali kita bertarung, jadi sebaiknya kita membentuk organisasi yang layak dan mengambil inisiatif.”
Kang Chan menatap Seok Kang-Ho.
“Kapten, saya serius.”
Dia memang terlihat serius.
“Saat kami melawan Yang Jin-Woo, saya menyadari ada banyak sekali orang jahat di dunia ini. Karena kami sudah mulai menumpas mereka, sebaiknya kita singkirkan mereka semua,” lanjut Seok Kang-Ho.
Ketika Kang Chan tertawa terbahak-bahak, Seok Kang-Ho menyeringai.
“Daye.”
“Ya?”
Ingin memastikan sesuatu, Kang Chan bertanya, “Apakah Anda ingin terus berpartisipasi dalam perkelahian seperti yang terjadi hari ini?”
“Meskipun kita berusaha, sepertinya kita tidak akan bisa menghindari pertempuran.”
“Bagaimana dengan keluargamu? Kita beruntung hari ini, tetapi suatu hari nanti mereka mungkin akan menerima kabar kematian.”
“Soal itu…” Seok Kang-Ho berhenti di tengah kalimat.
“Kau adalah Dayeru yang kesepian di Afrika, tetapi bukankah kau kepala keluarga di sini? Bagaimana dengan orang-orang yang akan kau tinggalkan?”
Seok Kang-Ho menundukkan kepalanya sejenak, lalu menatap lurus ke arah Kang Chan.
“Apa lagi yang bisa kulakukan? Aku hanya merasa hidup saat berjuang bersamamu. Saat kita pergi ke Mongolia dan saat kita berdiri di hadapan musuh kita hari ini, kupikir bahkan jika aku harus mati, aku akan mati dengan bahagia. Memiliki rumah untuk kembali memang bagus, tetapi jika aku terus bekerja di sekolah itu, aku akan kehilangan semangat hidupku.”
Seok Kang-Ho menghela napas panjang.
“Jika aku tidak mengingat apa pun dari kehidupan masa laluku, aku pasti sudah terbiasa dengan cara hidup ini dan hidup sebagai Seok Kang-Ho. Tapi setelah bertarung bersama denganmu dua kali, aku mulai merindukan kehidupan kita yang penuh ketegangan. Jika aku seusiamu, aku pasti sudah kembali ke Afrika.”
Seok Kang-Ho menundukkan kepalanya.
*’Ha! Ck.’*
*Apa yang harus saya lakukan dengan bajingan ini?*
Kang Chan menatap Seok Kang-Ho dengan ekspresi yang mendalam.
1. Jaengbanguksu adalah hidangan mie dingin yang disajikan di atas piring besar dengan banyak sayuran segar. Jaengban berarti piring atau nampan dalam bahasa Korea, dan guksu berarti mie.
