Dewa Blackfield - Bab 112

Bab 112.1: Peristiwa Absurd Terjadi (1)
Ketika Kim Mi-Young berangkat ke *tempat kursus bela diri *, Kang Chan menuju ke kamar Seok Kang-Ho.
 
“Seharusnya aku tetap di kamar ini lebih awal,” komentar Kang Chan.
 
“Ceritakan padaku. Apa yang akan kamu lakukan jika Mi-Young masuk saat kita sedang merokok?”
 
Memikirkannya saja sudah terasa merepotkan.
 
“Ada orang lain yang mengunjungimu, kan?” tanya Seok Kang-Ho.
 
“Seorang aktor mampir. Fiuh, aku harus melihat bagaimana keadaannya besok dan kemudian keluar dari rumah sakit.”
 
“Sebaiknya kau tinggal di sini bersamaku satu hari lagi.”
 
Kang Chan tak kuasa menahan tawa karena Seok Kang-Ho berbicara seolah-olah sedang merekomendasikan sesuatu yang bagus.
 
Tak lama kemudian, mereka mendengar pintu kamar Kang Chan dibuka.
 
“Sepertinya ada seseorang di sini,” kata Seok Kang-Ho.
 
“Siapakah dia?”
 
Saat Kang Chan berusaha bangkit, Kim Hyung-Jung membuka pintu dan masuk.
 
“Kau datang lebih awal,” komentar Kang Chan.
 
“Sekarang jam 5 sore. Saya sudah bilang ke semua orang bahwa saya mengembalikan ponsel kalian berdua sebagai alasan untuk meninggalkan pekerjaan. Saya membeli tiga samgye-tang untuk dibawa pulang dari restoran di depan kantor kita kalau-kalau kalian berdua lapar. Ngomong-ngomong, ini ponsel Anda, Tuan Kang Chan, dan ini milik Tuan Seok Kang-Ho.”
 
Kang Chan menggelengkan kepalanya saat menerima ponselnya. Ponselnya penuh dengan panggilan tak terjawab dan pesan teks sehingga terasa berat di tangannya.
 
Tanpa memeriksa satupun, Kang Chan langsung menghapus panggilan dan pesan teks tersebut. Ketiganya kemudian duduk mengelilingi meja dan makan samgye-tang.
 
Rasanya jelas lebih enak daripada makanan yang diantarkan dari lingkungan sekitar sini.
 
“Fiuh! Aku akan jadi babi kalau terus berada di kantor Manajer Kim,” kata Seok Kang-Ho setelahnya.
 
“Jika Anda datang, saya akan segera menyiapkan kamar untuk Anda.”
 
“Phuhu, aku tidak tahu apa yang akan kulakukan jika kau menyuruhku duduk di meja sepanjang hari.”
 
Mereka makan sepuasnya untuk pertama kalinya setelah sekian lama.
 
Karena dialah yang dalam kondisi terbaik, Kim Hyung-Jung membuat kopi. Sementara itu, Kang Chan dan Seok Kang-Ho sedikit membersihkan dan membuang sampah ke tempat sampah.
 
Setelah mereka semua duduk mengelilingi meja lagi, Kang Chan memberi tahu mereka apa yang telah dikatakan Ular Venimeux kepada mereka sebelumnya.
 
“Duta Besar Lanok adalah orang pertama yang mengambil langkah,” komentar Kim Hyung-Jung.
 
“Apakah kau punya dugaan mengapa dia melakukan ini?” tanya Kang Chan kepada Kim Hyung-Jung.
 
“Aku tidak, tapi dia jelas menginginkan sesuatu. Bukankah ada pepatah yang kurang lebih berbunyi, ‘Berikan apa yang kuinginkan dengan sukarela atau aku akan membunuh kalian semua sampai aku mendapatkannya’?”
 
“Tapi orang-orang yang dibunuh Lanok tidak tahu apa yang dia inginkan.”
 
Kim Hyung-Jung tersenyum, seolah menganggap Kang Chan lucu. “Lanok berpikir untuk membunuh mereka dengan menggunakan masalah ini sebagai alasan. Dengan begitu, ia bisa mendayung dua pulau terlampaui—memberi mereka peringatan, dan juga memungkinkannya untuk membalas dendam. Lanok mungkin akan mengajukan tuntutannya setelah amarahnya mereda sampai batas tertentu. Pada saat itu, Serpent Venimeux kemungkinan akan memberinya apa yang diinginkannya tanpa ragu-ragu. Tetapi jika hal serupa terjadi lagi, saya tidak yakin. Mereka mungkin tidak akan pernah bisa menjual senjata kepada siapa pun atau apa pun yang terkait dengan Duta Besar Lanok.”
 
Setelah mendengar itu, Kang Chan menyadari bahwa Kim Hyung-Jung mungkin benar.
 
“Ha! Pria itu menakutkan,” komentar Seok Kang-Ho.
 
“Saya setuju,” Kang Chan juga ikut setuju.
 
“Putra Yang Jin-Woo memang berada di Prancis. Dia mengelola dana yang disimpan di rekening luar negeri, tetapi kami masih belum mengetahui berapa banyak uang yang dimilikinya saat ini,” jelas Kim Hyung-Jung.
 
“Saya diberitahu bahwa dia juga memiliki putra di Amerika Serikat,” jawab Kang Chan.
 
“Yang Jin-Woo memiliki enam putra.”
 
“Apakah dia punya anak perempuan?”
 
“Hanya satu. Dia juga berada di Amerika Serikat. Oh, anak-anaknya berasal dari lima ibu yang berbeda.”
 
Bagaimanapun juga, Yang Jin-Woo adalah bajingan yang sama sekali tidak bisa dipahami oleh Kang Chan.
 
“Pokoknya, aku sudah menyampaikan niatmu kepada direktur dan mengajukan permohonan pembuatan paspormu. Kami juga kemungkinan akan menemukan cara untuk memaksa Yang Jin-Woo kembali ke negara ini segera,” tambah Kim Hyung-Jung.
 
“Aku berencana bertemu Lanok besok,” kata Kang Chan.
 
“Anda sudah akan dipulangkan?”
 
“Ya.”
 
Seok Kang-Ho tampak kesal, dan Kim Hyung-Jung tampak terkejut.
 
Lagipula, Kang Chan tidak ingin tinggal di rumah sakit sekarang karena dia sudah bisa bergerak bebas.
 
Setelah mengobrol selama sekitar satu jam, Kang Chan segera berdiri. Dia mendengar seseorang mencarinya dari kamarnya.
 
Saat dia membuka pintu dan keluar, dia melihat punggung Yoo Hye-Sook, yang sedang menuju ke ruang perawat.
 
“Ibu!”
 
“Channy! Aku hendak mencarimu karena kamu tidak ada di kamarmu. Kamu कहां saja?”
 
“Aku tadi di kamar sebelah karena bosan. Kamu datang lebih awal.”
 
“Aku khawatir. Ngomong-ngomong, aku bawa sushi. Ayahmu membelinya dari restoran yang enak. Ayo masuk ke dalam.”
 
“Tentu.”
 
Khawatir melihat nama Seok Kang-Ho di pintu sebelah kamar Kang Chan, Kang Chan segera memperhatikan Yoo Hye-Sook.
 
“Lihat! Bukankah ini terlihat lezat, Channy?” tanya Yoo Hye-Sook.
 
Kang Chan merasa seolah perutnya akan meledak.
 
“Cepat, gigit,” desak Yoo Hye-Sook.
 
“Baiklah. Kamu juga harus makan.”
 
Kang Chan mengangkat sumpit dan mengambil sepotong sushi. Rasanya enak, tapi itu tidak berarti akan membuatnya lapar lagi.
 
“Ada apa? Apa kamu tidak enak badan?” Dengan wajah khawatir, Yoo Hye-Sook hendak meletakkan sumpitnya.
 
“Bukan itu. Aku hanya teringat Ayah karena rasanya enak sekali.”
 
“Kalau kita makan ini, katanya dia akan beli ayam saat datang ke sini.”
 
.
 
“Apa?”
 
“Kamu harus makan banyak, terutama saat merasa tidak enak badan. Ayahmu mentraktir kita—yang sudah lama tidak dilakukannya—jadi jangan khawatir dan makanlah sebanyak yang kamu mau.”
 
Bagaimana mungkin Kang Chan menolak bujukan apa pun yang diucapkannya dengan ekspresi seperti itu? Bukankah Kang Dae-Kyung mengatakan bahwa dia sangat khawatir ketika insiden itu terjadi sampai-sampai dia pingsan di depan TV?
 
*Baiklah! Ini akan membuat ibuku senang! Karena toh aku akan memakannya, sekalian saja aku menikmatinya!*
 
Kang Chan sempat berpikir untuk mengaku bahwa dia makan samgye-tang, tetapi karena rasa tanggung jawab, dia terus saja makan sushi. Dia terus memikirkan Yoo Hye-Sook, yang pasti akan kecewa jika dia mengaku.
 
“Wow! Ini benar-benar bagus,” komentar Kang Chan.
 
“Karena kamu sangat menyukainya, aku akan mulai membelikannya untukmu sesekali.”
 
Responsnya secara naluriah membuat dia menggelengkan kepala, tetapi dia memaksakan senyum padanya.
 
Bukan berarti perutnya akan meledak hanya karena dia makan banyak. Jika makan bersama Yoo Hye-Sook bisa membuatnya sebahagia itu, maka tidak ada salahnya menanggungnya sekali ini saja.
 
Kang Chan diam-diam mengendalikan pernapasannya.
 
*Berdetak.*
 
Pintu segera terbuka, dan Michelle memasuki ruangan dengan ekspresi ceria.
 
“Selamat datang, Michelle!” sapa Yoo Hye-Sook.
 
“Halo, Ibu!”
 
Hati Kang Chan mencekam ketika ia melihat kotak yang dipegang Michelle.
 
“Ibu, silakan makan ini,” kata Michelle.
 
“Apa ini?”
 
“Ini kue dan roti lapis.”
 
“Oh, baik sekali Anda. Sepertinya Anda belum makan malam… Apa yang harus kami lakukan? Kami baru saja makan. Kami pasti akan menunggu Anda jika kami tahu Anda akan datang.”
 
“Ya, Bu.” Michelle menatap Kang Chan, berpura-pura tidak mengerti Yoo Hye-Sook ketika Yoo Hye-Sook mengatakan banyak hal sekaligus.
 
“Bukankah kau sibuk?” Kang Chan menyela sebentar.
 
Dengan gugup, Yoo Hye-Sook juga menatap Kang Chan…
 
“Ibu, aku makan sandwich saja. Ibu sebaiknya makan kue,” saran Michelle.
 
“Kamu pasti pintar. Bagaimana bahasa Koreamu bisa berkembang secepat ini?”
 
“Terima kasih.”
 
*Dia bukan pintar! Dia licik!*
 
Saat Kang Chan berpikir, ‘ *Astaga,’ *Michelle membuka kotak itu.
 
Mereka membuat kopi dan meletakkan kue serta roti lapis di depannya.
 
“Ini dia, Channy!”
 
Kang Chan memakan kue yang diambilkan Yoo Hye-Sook untuknya, lalu duduk jauh dari mereka dengan alasan dia sudah kenyang.
 
Seolah ingin membuktikan betapa banyak hal yang bisa ia ungkapkan dengan kalimat pendek, Michelle berbicara dengan Yoo Hye-Sook sambil makan sandwich.
 
Dia mendengarkan Kim Mi-Young dan Eun So-Yeon berbicara satu sama lain tadi pagi. Malam ini, dia melakukan hal yang sama kepada Yoo Hye-Sook dan Michelle.
 
“Pakaian di Dongdaemun sangat bagus,” komentar Michelle.
 
“Saya pernah mendengar orang mengatakan itu, tetapi saya juga mendengar bahwa Anda bisa tertipu jika pergi ke sana tanpa mengetahui bagaimana cara kerjanya.”
 
“Ayo kita beli pakaian perusahaan yang disponsori oleh perusahaan majalah itu.”
 
“Apakah ada pakaian yang pas untukku, Michelle?”
 
“Tentu saja, Bu.”
 
Sejak awal, situasi ini terasa semakin rumit. Kim Mi-Young dan Eun So-Yeon bertukar nomor telepon, dan sekarang Yoo Hye-Sook dan Michelle melakukan hal yang sama.
 
Saat Kang Chan menghela napas dengan ekspresi mendalam, Kang Dae-Kyung masuk ke dalam.
 
Saat Kang Chan mencium aroma ayam yangnyeom, dia memutuskan untuk keluar dari rumah sakit besok, apa pun yang terjadi.
 
***
 
Ketiganya menemani Kang Chan hingga pukul 8 malam. Ketika perawat menyuntiknya dengan obat, mereka berdiri dan pergi.
 
Ditinggal sendirian, dia pergi ke meja tempat para perawat berada untuk mengambil obat pencernaan, tetapi begitu sampai di sana, dia tersentak. Para perawat menawarinya bossam, yang sedang mereka nikmati.
 
Kang Chan terkejut, tetapi dia tidak lupa meminta obat pencernaan kepada mereka. Begitu diberi obat, dia mengunjungi Seok Kang-Ho untuk menghindari bau makanan.
 
Setelah minum obat pencernaan, Kang Chan berpikir dia akan merasa jauh lebih baik jika dia merokok sebatang rokok.
 
*Berdetak.*
 
Kang Chan membuka pintu kamar Seok Kang-Ho, namun berhenti sejenak.
 
Duduk bersama, Kim Tae-Jin, Kim Hyung-Jung, dan Seok Kang-Ho menyapa Kang Chan. Mereka sedang makan jokbal dan bossam.
 
“Kau tidak menjawab teleponmu, jadi aku memutuskan untuk datang ke sini tanpa pemberitahuan. Selamat datang. Aku sudah memberi banyak makanan ke ruang perawat dan ruang keamanan, dan aku juga membawa banyak makanan untukmu. Kenapa kau terlihat begitu kesal? Apakah karena kami makan duluan? Kami sudah berusaha menunggumu dan memastikan untuk tidak membuka makananmu sama sekali,” jelas Kim Tae-Jin.
 
“Ini milikmu. Cepat makan,” tambah Seok Kang-Ho.
 
Kang Chan hampir menendang meja, tetapi dia menahan keinginan itu dengan tekad yang luar biasa. Sebagai gantinya, dia menghindari mereka dengan pergi ke ruangan lain untuk sementara waktu.
 
“Whoo.”
 
Kang Chan menyalakan dan menghisap sebatang rokok. Memikirkan bahwa Kang Dae-Kyung atau Yoo Hye-Sook tidak akan datang menemuinya membuat perutnya terasa sedikit tenang.
 
1. Samgye-tang atau sup ayam ginseng adalah sup tradisional Korea yang bermanfaat bagi kesehatan.
 
2. Ayam Yangnyeom adalah ayam goreng yang dibumbui dengan saus manis pedas.
 
3. Jokbal adalah hidangan Korea yang terdiri dari kaki babi yang dimasak dengan kecap dan rempah-rempah.
 
 
Bab 112.2: Peristiwa Absurd Terjadi (1)
“Itulah sebabnya ekspresimu seperti itu tadi!” Kim Tae-Jin tersenyum seolah-olah dia sekarang mengerti. “Aku sangat khawatir saat menonton TV. Aku langsung berlari ke sini karena aku juga tidak bisa menghubungi Kim Hyung-Jung, tapi setidaknya aku bisa mengobrol dengannya sedikit hari ini. Mari kita saling memberi kabar, ya? Tuan Seok Kang-Ho, Anda juga jangan menyimpan semuanya sendiri.”
 
“Baiklah, saya akan melakukannya.”
 
Kang Chan mengangguk karena ada ketulusan dalam kata-kata Kim Tae-Jin.
 
“Oh, Gwang-Taek juga meneleponku sekitar sepuluh kali. Seharusnya ada di daftar panggilan tak terjawabmu, jadi hubungi dia nanti,” tambah Kim Tae-Jin.
 
“Terlalu banyak notifikasi, jadi saya langsung menghapus semuanya begitu mendapat ponsel. Saya akan menghubunginya nanti setelah melihat bagaimana perkembangannya.”
 
“Baiklah. Sesibuk apa pun kita, kita harus saling memberi kabar sesekali,” kata Kim Tae-Jin. Kemudian dia bersandar di kursi dan menatap Kang Chan. “Aku bertemu Kepala Seksi Jeon hari ini. Dia membicarakanmu.”
 
“Tentang saya?”
 
“Ya. Dia tiba-tiba meneleponku dan bertanya apa pendapatku tentangmu. Dia juga mengatakan bahwa kita membutuhkan banyak orang sepertimu di masa depan dan kita tidak boleh kehilanganmu ke Prancis apa pun yang terjadi.”
 
Sambil menggelengkan kepala, Kim Tae-Jin berkata, “Kenapa pria itu sama sekali tidak berubah meskipun sudah bertambah tua? Kim Hyung-Jung, kudengar kau bilang Kang Chan dan aku dekat?”
 
“Kepala seksi menyuruhku menceritakan apa yang terjadi sejak aku bertemu Pak Kang Chan, jadi aku juga mengatakan kepadanya bahwa aku memintamu untuk mengenalkanku kepada Pak Kang Chan. Saat aku melakukannya, dia bertanya apakah kau dan Pak Kang Chan dekat, dan aku menjawab, ‘Ya.’”
 
Kim Tae-Jin melirik Kim Hyung-Jung dan akhirnya tertawa.
 
Hidup adalah hal yang sangat baik—terutama jika dia bersama orang-orang baik.
 
***
 
Kang Dae-Kyung dan Yoo Hye-Sook mampir ke rumah sakit keesokan paginya, lalu berangkat kerja. Kang Chan kemudian memberi tahu Yoo Hun-Woo bahwa dia akan dipulangkan.
 
“Apakah kamu akan baik-baik saja? Kamu masih merasa tidak nyaman saat bergerak,” kata Yoo Hun-Woo.
 
“Ya. Akan lebih baik jika aku berada di rumah saja kalau aku hanya berbaring saja.”
 
“Baiklah. Tapi jika Anda merasa pusing atau mual, maka kami perlu segera membawa Anda ke rumah sakit.”
 
“Baiklah, saya akan melakukannya.”
 
Yoo Hun-Woo menatap Kang Chan seolah sedang bercanda. “Kau terlihat jauh lebih keren di TV. Aku kesulitan menghindari wartawan sehari setelah pengumuman itu. Tapi sejak itu suasananya tenang, mungkin karena orang-orang yang terlibat dalam pengumuman itu menjaga jarak dari mereka untukku. Pokoknya! Kau melakukan sesuatu yang luar biasa. Aku bangga telah mentraktirmu.”
 
“Kamu tahu kan, apa yang baru saja kamu katakan itu tidak cocok untukmu?”
 
Yoo Hun-Woo tersenyum tipis dan bercanda menepuk lengan bawah Kang Chan. Kemudian dia meninggalkan ruangan.
 
Namun, Kang Chan tidak bisa langsung keluar dari rumah sakit karena dia tidak punya pakaian ganti.
 
Saat Kang Chan sedang memikirkan apa yang harus dilakukan, Seok Kang-Ho membuka pintu dan masuk.
 
“Saya juga memutuskan untuk keluar dari rumah sakit,” kata Seok Kang-Ho.
 
“Apakah kamu akan baik-baik saja?”
 
“Apa yang akan kulakukan sendirian di sini setelah kau pergi? Tinggal di rumah dan mengatakan kepada mereka bahwa aku hanya sakit badan jauh lebih baik. Ayo kita pergi ke Misari dan minum teh sore ini.”
 
“Baiklah. Itu jelas lebih baik. Kita bahkan tidak bisa merokok dengan tenang di sini karena kita tidak tahu siapa yang akan berkunjung dan kapan.”
 
Namun, meskipun telah mencapai kesimpulan, mereka tetap tidak memiliki pakaian untuk diganti.
 
Pada akhirnya, Choi Jong-Il membelikan pakaian dan sepatu untuk mereka berdua.
 
***
 
Ketika Kang Chan kembali ke rumah, dia merasa seolah-olah semuanya akan berakhir.
 
Dia melihat bangunan, lift, pintu masuk, ruang tamu, dan kamarnya yang sudah familiar.
 
Kang Chan masuk ke kamarnya dan duduk di mejanya.
 
Korea Selatan telah menjadi bagian dari Eurasian Rail, dan pengumuman tersebut telah disampaikan.
 
Seolah-olah dia baru saja terbangun dari mimpi panjang dan duduk di tempat tidurnya.
 
Mengapa dia merasa seperti itu?
 
Suasana di sekitarnya begitu sunyi sehingga seolah-olah semuanya telah tenang. Namun, Lee Ji-Yeon terlintas dalam pikiran Kang Chan.
 
Dia ingat tangannya gemetar saat meletakkan cangkir teh dan matanya yang lelah dan ketakutan ketika dia memanggil dan menghentikannya.
 
Dia mengangkat sebuah papan bertuliskan protes dan meminta orang-orang untuk mengungkap kematian kakak perempuannya yang tidak adil, sambil menatap kosong seperti anak kecil.
 
Namun, sebelum dia bisa mengungkap kematian kakak perempuannya yang tidak adil, dia bunuh diri dengan menggantung diri.
 
Seberapa takut dan merasa dirugikan dia sebenarnya?
 
Kang Chan menarik napas perlahan, lalu menghembuskannya.
 
Tidak peduli seberapa banyak uang atau kekuasaan yang dimiliki seseorang, ada hal-hal yang seharusnya dan tidak seharusnya mereka lakukan.
 
Yang Jin-Woo tidak hanya menyerang Kang Dae-Kyung dan mencoba mendekati Yoo Hye-Sook, tetapi dia juga membunuh dua wanita muda yang malang seperti serangga meskipun mereka bermimpi untuk mendapatkan penghasilan sebanyak mungkin dan berbahagia bersama ibu mereka yang janda untuk pertama kalinya sejak semua kesulitan mereka berakhir.
 
“Yang Jin-Woo,” kata Kang Chan seolah Yang Jin-Woo berada di dalam monitornya. “Kau berurusan dengan orang yang salah, dasar bajingan.”
 
Sambil menatap monitornya dengan tajam dan menggertakkan giginya, Kang Chan melanjutkan dengan seringai, “Tunggu saja, bajingan.”
 
Kang Chan telah bertarung dalam banyak pertempuran, tetapi ini adalah pertama kalinya dia membenci seseorang sebesar Yang Jin-Woo.
 
Kang Chan memutuskan untuk memulai lagi dari awal.
 
Dia akan melakukan segala sesuatu dengan sempurna satu per satu.
 
Meskipun dia selalu melakukan itu, dia berpikir untuk menyelesaikan semuanya dengan sangat sempurna kali ini.
 
Setelah mengganti baterai di ponselnya, Kang Chan menekan tombol panggil.
 
– Bapak Kang Chan.
 
“Tuan Duta Besar, bagaimana perasaan Anda?”
 
– Saya merasa segar kembali, berkat Anda. Sebenarnya, saya berencana mengunjungi Anda di rumah sakit siang ini atau besok pagi.
 
“Saya sudah diperbolehkan pulang.”
 
– Kamu selalu berhasil melampaui harapanku.
 
“Bapak Duta Besar, saya ingin bertemu dengan Anda sebentar, jika Anda tidak keberatan.”
 
– Tentu. Di mana kita akan bertemu?
 
“Di mana pun Anda merasa nyaman.”
 
– Akan sulit untuk bertemu di hotel karena Anda terlalu terkenal saat ini, jadi mari kita bertemu di kantor saya saja.
 
“Kedengarannya bagus. Jam berapa yang nyaman bagi Anda?”
 
– Apakah Anda ingin makan siang bersama?
 
“Baiklah. Aku akan sampai di sana jam 12 siang.”
 
Kang Chan menutup telepon, lalu pergi ke ruang tamu dan perlahan-lahan menghangatkan diri.
 
Sudah ada koreng pada luka tusukan yang disebabkan oleh pecahan-pecahan tersebut, tetapi area yang terkena bongkahan semen besar terasa sangat kaku, seolah-olah dia dipukuli dengan sangat parah.
 
*’Ugh.’*
 
Meskipun demikian, dia terus melakukan pemanasan.
 
Selama tulangnya tidak patah dan ototnya tidak robek, tidak ada yang bisa menghangatkan tubuhnya sebaik peregangan.
 
Kang Chan berusaha keras. Seharusnya dia beristirahat, tetapi waktu yang tersedia terlalu sedikit baginya untuk hanya berbaring saja.
 
Kang Chan melakukan pemanasan selama sekitar tiga puluh menit, berganti pakaian, lalu meninggalkan apartemen.
 
Tubuhnya berteriak kesakitan, tetapi seperti biasa, dia mengabaikannya.
 
*’Ugh, kamu diberikan kepada pemilik yang salah.’*
 
Kang Chan mengulurkan tangannya ke arah taksi.
 
***
 
“Tuan Kang Chan!”
 
Kang Chan tersenyum saat melihat Lanok.
 
Mereka berpelukan dan saling mencium pipi dengan berisik seperti orang Prancis, sebuah perasaan persahabatan yang aneh mengalir di antara mereka.
 
“Silakan duduk. Sebaiknya kita minum teh sebentar sebelum makan,” saran Lanok.
 
Ketika Lanok menunjuk ke meja dengan lengannya yang panjang, asisten itu menuangkan teh hitam.
 
Setelah saling menanyakan kabar, Kang Chan menceritakan semuanya kepada Lanok tentang kunjungan Xavier kepadanya.
 
“Xavier adalah anak angkat Fabrix, pemimpin Serpent Venimeux. Dia juga satu-satunya penerus yang lebih kejam daripada Fabrix,” kata Lanok setelahnya.
 
“Dia punya banyak penerus?”
 
Lanok mengangguk. “Memiliki banyak penerus adalah jaminan bagi Fabrix. Dia bisa terus hidup karena mereka. Dengan putra angkat dan bawahannya yang saling mengawasi, tidak ada yang bisa mengganggu Fabrix. Dia adalah pemimpin Serpent Venimeux yang paling licik, kejam, dan bengis dalam sejarah.”
 
Kang Chan minum teh sambil mengangguk.
 
Pria seperti itu memohon kepada Lanok agar nyawanya diselamatkan. Betapa licik, kejam, dan jahatnya rubah yang cerdik dan licik ini?
 
“Saya hanya ingin satu informasi dari Fabrix,” kata Lanok.
 
Informasi macam apa yang bahkan tidak bisa didapatkan Lanok dari DGSE? Dengan rasa ingin tahu yang tulus, Kang Chan menunggu Lanok melanjutkan.
 
“Saya hanya ingin tahu dari mana Serpent Venimeux membeli C4 dan Iglas.”
 
Kang Chan memiringkan kepalanya. “Tidak bisakah kau mendapatkan informasi itu dari Biro Intelijen atau DGSE?”
 
“Itu benar.”
 
Kang Chan menarik napas perlahan.
 
Melindungi penjual adalah aturan pertama dalam perdagangan senjata. Mengungkap dari siapa mereka mendapatkan senjata akan mengakibatkan hukuman yang tidak dapat dibandingkan dengan perdagangan narkoba.
 
Seperti yang dikatakan Kim Hyung-Jung, rubah yang licik dan cerdik ini berencana untuk mengalahkan Ular Venmeux dengan telak dan melanjutkan apa yang diinginkannya.
 
“Tapi jika itu terjadi, maka Serpent Venimeux harus berperang dengan penjualnya,” komentar Kang Chan.
 
“Itu masalah mereka untuk memilih, bukan masalah saya. Namun, saya akan menghukum mereka dengan tegas karena menjual barang-barang tersebut untuk digunakan dalam acara yang saya hadiri agar hal seperti ini tidak terjadi lagi.”
 
Saat Kang Chan tertawa terbahak-bahak, Lanok melanjutkan dengan senyum tipis. “Kita memiliki cara bertarung yang berbeda, tetapi itulah yang membuatku takut kadang-kadang. Jika kau mulai bertarung dengan cara yang sama sepertiku, aku tidak akan mampu menandingimu.”
 
“Aku lebih memilih untuk tidak berkelahi denganmu sama sekali.”
 
“Aku merasakan hal yang sama.”
 
Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Kang Chan merasa kasihan pada Serpent Veniemux. Mereka bahkan rela membunuh anak-anak Yang Jin-Woo untuk menyelamatkan diri, tetapi mengungkap identitas pedagang senjata mereka akan jauh lebih memalukan daripada menghapus tato mereka, yang telah mereka lakukan selama ini.
 
“Tuan Kang Chan,” panggil Lanok setelah meletakkan cangkir tehnya. “Maukah Anda menengahi masalah ini dengan Ular Venimeux?”
 
“Jika saya adalah pemimpin mereka, saya tidak akan mengungkapkan identitas pemasok senjata kami.”
 
“Mereka juga tidak akan mau.”
 
*Apa yang dipikirkan Lanok kali ini?*
 
“Tolong sampaikan kepada mereka bahwa aku akan menahan amarahku di sini jika mereka menjadikan Xavier sebagai pemimpin.”
 
“Bapak Duta Besar, bolehkah saya menanyakan alasan di balik keputusan itu?”
 
“Xavier adalah agen Biro Intelijen Amerika Serikat. Amerika Serikat telah bekerja keras begitu lama untuk menempatkannya di Prancis.”
 
Mengapa Lanok menjalani kehidupan yang begitu rumit? Kang Chan menyeringai dan tertawa lemah.
 
“Jika demikian, bukankah akan menjadi buruk jika dia menjadi pemimpin?” tanya Kang Chan.
 
Lanok tersenyum penuh arti. “Dia akan meneruskan informasi intelijen militer yang dia terima dari Huh Sang-Soo ke Amerika Serikat. Lagipula, yang diinginkan Amerika Serikat adalah daftar nama para makelar senjata, informasi transaksi, dan rahasia militer negara lain. Kita akan memicu pertempuran antara Jepang dan Tiongkok.”
 
Itu jawaban yang bagus.
 
Kang Chan mengira Lanok hanya membalas dendam dan memperingatkan Ular Venimeux karena dia marah dan untuk menghindari hal seperti ini terjadi lagi. Namun, Lanok sebenarnya juga diam-diam telah merencanakan hal seperti ini.
 
Kang Chan ingin belajar bagaimana memanfaatkan orang lain dengan cara yang keren, bukan hanya sekadar mampu membunuh musuh-musuhnya.
 
*Berengsek!*
 
Kang Chan tidak pernah menyangka bahwa dia akan merasa iri pada Lanok yang licik dan cerdik.